Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
썸네일 괴벨스가 가사랑 너무 찰떡같이 어울리는듯
레드 플러드 ㄷㄷㄷㄷ
괴벨스가 처음엔 공산주의를 좋아해서?
냉전 노래여서 오히려 위화감들지않아요?
@@vv3389냉전배경은 57년 번안된 공개행진이고 비밀스러운 행진은 29년 노래라 시기가 맞아요
0:21 이 부분에서는 독일어가 아닌 불어처럼 들리네요 ㅋㅋ 불어 특유의 '홍홍' 발음이 독어에서도 들려요
Pflanzt eure roten Banner der SiegesDann liegt aus der Asche ->각각Banner -> Fahnenliegt -> glück 인 거 같습니다. 2:07 Dann steigt aus der Aschesteigt이 아니라 똑같이 glück으로 들립니다.
저도 다시보니 그런거같네요... 위 영상 제작할 당시가 새벽이였어서 정신이 나갔었나봅니다
@@radubi 아니 뭘 또 그렇게 말씀하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노동자들이여 무기를 들어라!
treasure은 국보가 아니라 재산으로 번역하는 게 더 자연스럽지 않을까요?좋은 영상 잘 보고 갑니다
흠... 저 당시에 국가를 좀 먹는 자본주의자들을 더 잘 표현할 수 있는게 국보인거 같아서 그렇게 번역한거 같습니다그렇다고 재산도 틀리진 않는거 같군요
진짜 왜 떡상을 안하는지 이상한 채널
Wir ist deutsch!!!Hallo ich bin deutsch!
목소리 왜케 히틀러같지
정작 히틀러는 공산주의를 싫어했다는ㅋㅋ
히틀러도 공산주의 극혐했음 ㅋㅋㅋ
독일 언어 너무 간지나
![[군가] Der offene Aufmarsch/공개 행진](http://i.ytimg.com/vi/C0WT8c8PDdI/mqdefault.jpg)
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
![[국가] 독일제국 국가 Heil dir im Siegerkranz/그대에게 승리의 왕관을](/img/1.gif)
썸네일 괴벨스가 가사랑 너무 찰떡같이 어울리는듯
레드 플러드 ㄷㄷㄷㄷ
괴벨스가 처음엔 공산주의를 좋아해서?
냉전 노래여서 오히려 위화감들지않아요?
@@vv3389냉전배경은 57년 번안된 공개행진이고 비밀스러운 행진은 29년 노래라 시기가 맞아요
0:21 이 부분에서는 독일어가 아닌 불어처럼 들리네요 ㅋㅋ 불어 특유의 '홍홍' 발음이 독어에서도 들려요
Pflanzt eure roten Banner der Sieges
Dann liegt aus der Asche
->각각
Banner -> Fahnen
liegt -> glück 인 거 같습니다.
2:07 Dann steigt aus der Asche
steigt이 아니라 똑같이 glück으로 들립니다.
저도 다시보니 그런거같네요... 위 영상 제작할 당시가 새벽이였어서 정신이 나갔었나봅니다
@@radubi 아니 뭘 또 그렇게 말씀하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노동자들이여 무기를 들어라!
treasure은 국보가 아니라 재산으로 번역하는 게 더 자연스럽지 않을까요?
좋은 영상 잘 보고 갑니다
흠... 저 당시에 국가를 좀 먹는 자본주의자들을 더 잘 표현할 수 있는게 국보인거 같아서 그렇게 번역한거 같습니다
그렇다고 재산도 틀리진 않는거 같군요
진짜 왜 떡상을 안하는지 이상한 채널
Wir ist deutsch!!!
Hallo ich bin deutsch!
목소리 왜케 히틀러같지
정작 히틀러는 공산주의를 싫어했다는ㅋㅋ
히틀러도 공산주의 극혐했음 ㅋㅋㅋ
독일 언어 너무 간지나