Peter is St. Petersburg on slang. Peter is considered the cultural capital - any homeless person from this city recites poetry classics and more from memory. There is a lot of slang in this clip. In short, the content of the clip about the fact that the girl is making himself a VIP person, and she is advised not to lie, but to be herself, because there are a lot of such people in St. Petersburg. Питер-это Санкт-Петербург на сленге. Питер считается культурной столицей-любой бомж из этого города декламирует классику поэзии и многое другое по памяти. В этом клипе много сленга. Короче говоря, содержание клипа о том, что девушка делает себя VIP персоной, и ей советуют не лгать, а быть самой собой, потому что таких людей в Петербурге очень много.
Man in black who sitting at the table is Alexander Glebovich Nevzorov. He is well known in Russia as journalist and film director. Thank you for reaction! ))
Theres a lot of cameos of famous people who are from Saint Petesbourgh. That sitting guy is famous journalist, guy who splits shot of vodka is soccer player< young blonde guy is famous rapper. And you right song is about SP attitude, Florida is a name of girl whos singing. TNX for the reacting.
The man sitting at the table at 4:06 is Alexander Nevzorov. He's one of the founding fathers of Russian journalism and is famous for his 'hands on' approach to dangerous topics and people in the 90s. He mediated and negotiated with literal terrorists and stayed on the front lines of wars in pursuit of truth. This man commands immense respect from friends and enemies alike. One could argue that he was more powerful than any oligarch or politician at the time.
"This guy" is en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Nevzorov ^_^ In a sense, he can be called one of the symbols of St. Petersburg. Song of drunkenness, yes.
The guy who at the beginning of the video can not get into his mouth with a glass of vodka and misses-striker of the Russian national football team. He at that time for a long time could not score a goal, constantly missed, and people began to joke that he did not even get a glass in his mouth. Most of the people in the video are Russian stars born and living in St. Petersburg. The serious man in black is a political journalist, for example. The guy in the orange shirt is the leader of the band Leningrad Sergei Shnurov.
Florida Chanturia is the leading female vocals of Leningrad band (since 2016) who played main female role in this clip. You can see her performance here - ruclips.net/video/F1NFKapRkqg/видео.html
Жуткий мат! Надеюсь, перевод не дословный. ))) Но песня веселая. В клипе присутствуют известные люди, у каждого своя роль, шуточная. "Ленинград" - музыкальные хулиганы. Спасибо!
Где мат? У меня дети слушают. Наши предки так говорили. На берестяных грамотах 8-го века написано: "Епифаний, еби лежа." То есть: не выделывайся, будь как все. Наши предки так говорили и за мат не считали. Вообще не знали, что такое неприличные слова.
You should know russian show business, in the video are meny tv stars and very much funny situations. This video clip is only for russian insider. I dont think its possible to translate russian slang into english. This will make no sense.
Just St. Petersburg - a city for black people, so lived Alexander Pushkin, the most famous black guy from the Russian Empire... He was killed in a shootout
Peter is St. Petersburg on slang. Peter is considered the cultural capital - any homeless person from this city recites poetry classics and more from memory. There is a lot of slang in this clip. In short, the content of the clip about the fact that the girl is making himself a VIP person, and she is advised not to lie, but to be herself, because there are a lot of such people in St. Petersburg.
Питер-это Санкт-Петербург на сленге. Питер считается культурной столицей-любой бомж из этого города декламирует классику поэзии и многое другое по памяти. В этом клипе много сленга. Короче говоря, содержание клипа о том, что девушка делает себя VIP персоной, и ей советуют не лгать, а быть самой собой, потому что таких людей в Петербурге очень много.
В клипе много русского сленга и мата, прямой перевод к сожалению не передает все смысловые оттенки.
Man in black who sitting at the table is Alexander Glebovich Nevzorov. He is well known in Russia as journalist and film director. Thank you for reaction! ))
И наверное самый широко известный в России психопат (в медицинском смысле).
Theres a lot of cameos of famous people who are from Saint Petesbourgh. That sitting guy is famous journalist, guy who splits shot of vodka is soccer player< young blonde guy is famous rapper. And you right song is about SP attitude, Florida is a name of girl whos singing. TNX for the reacting.
Please make reactions to other Leningrad videos - ЗОЖ (ZOZh = Healthy LifeStyle) and Менеджер (Manager). It will be interesting to watch it.
The man sitting at the table at 4:06 is Alexander Nevzorov. He's one of the founding fathers of Russian journalism and is famous for his 'hands on' approach to dangerous topics and people in the 90s. He mediated and negotiated with literal terrorists and stayed on the front lines of wars in pursuit of truth. This man commands immense respect from friends and enemies alike. One could argue that he was more powerful than any oligarch or politician at the time.
И ещё они со Шнуровым друзья.
Чисто Питер. Как же перевести? Рафинированный Питер.
3:25 That moment is from popular Soviet comedy - "Gentlemen of Fortune"
"This guy" is en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Nevzorov ^_^ In a sense, he can be called one of the symbols of St. Petersburg.
Song of drunkenness, yes.
Глубоко вникает ))))
The guy who at the beginning of the video can not get into his mouth with a glass of vodka and misses-striker of the Russian national football team. He at that time for a long time could not score a goal, constantly missed, and people began to joke that he did not even get a glass in his mouth.
Most of the people in the video are Russian stars born and living in St. Petersburg. The serious man in black is a political journalist, for example.
The guy in the orange shirt is the leader of the band Leningrad Sergei Shnurov.
Florida - this is a singer. That girl.
Florida Chanturia is the leading female vocals of Leningrad band (since 2016) who played main female role in this clip. You can see her performance here - ruclips.net/video/F1NFKapRkqg/видео.html
Вам осталось вроде посмотреть Ленинград - Обезьяна и Орёл, Ленинград - Экспонат, Ленинград - Плачу и плачю, Ленинград - Вип
ЗОЖ
@@Mig29tvc Это из того что я помню!)
+ Manager. This is universal song/video, without special reference to Russian culture/mentality.
Кольщик, Мне бы в небо. Дороги
@@ГеннадийБогомяков Сумка :)
ООО! Да у вас голос прекрасный )) вы поете?
😆😆😆😁😁🎤🎤🎶🎶
Жуткий мат! Надеюсь, перевод не дословный. ))) Но песня веселая. В клипе присутствуют известные люди, у каждого своя роль, шуточная.
"Ленинград" - музыкальные хулиганы.
Спасибо!
Они матом не ругаются, они матом разговаривают....
Где мат? У меня дети слушают. Наши предки так говорили. На берестяных грамотах 8-го века написано: "Епифаний, еби лежа." То есть: не выделывайся, будь как все. Наши предки так говорили и за мат не считали. Вообще не знали, что такое неприличные слова.
@@ПланетаЗемля-ф3ю , да? Вам виднее... В моей стране это административное правонарушение.
@@Liudmilia_MILA Планета Земля, Планета Русских. Значит вам не место на нашей планете.
@@ПланетаЗемля-ф3ю ,так я и не претендую))) Живите спокойно. Или как там у вас...это слово...
👍👍👍👍👍👍👍👍👍
"плачю"-охуительно
You should know russian show business, in the video are meny tv stars and very much funny situations. This video clip is only for russian insider. I dont think its possible to translate russian slang into english. This will make no sense.
круто))
Боня и Кузьмич (Kiesza - Hideaway cover)
peter this is st petersburg on slang
Тут очень много скрытого контекста, для того, кто не в курсе.
Just St. Petersburg - a city for black people, so lived Alexander Pushkin, the most famous black guy from the Russian Empire... He was killed in a shootout
У неё на русских песнях просмотров на 1-2 порядка больше.
Если б она ещё смысл всех слов понимала...
"Никогда не понять вам особенности русской глубинки".)))
Так скоро и русский выучишь, от Шнура 😂😂
It's too Peter-specific...
Peter = st.petersburg
subtitles in 25 languages include just turn
Похоже на dr. Alban it,s my life
It's too much Russian video for foreigners, there're too much only-russian memes
Ты,что на переводчике экономиш?Надеешся мы английский выучим?В принципе надо.Для допроса захваченного врага.😂