*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑ ✨ *ТЕКСТ:* Раз-два! Миг аварийный - полночь, За окном одни чудаки, А я останусь дома. Кругом-кругом, кругом-кувырком, Ночь меня влечёт нарушить нравственный закон. Ру-ру-ру Слова, что обронили, Ру-ру-ру Уже давно прогнили. Город, которому я В ответ на нелепость и абсурд скажу "до свидания"! Хикикомори-справедливость - Вот пришла любимая моя и лишь моя пора. От мира нетерпеливо Спрячусь я, и звук окрасит всё в мои и лишь мои цвета. Хикикомори-справедливость - Вот пришла любимая моя и лишь моя пора. От мира нетерпеливо Спрячусь я и, звуками легко укрыв, закутаю тебя. wowow Моё настало время. wowow Саму себя лелея, wowow Запрусь и сброшу бремя, Расцвету не в срок. Миг аварийный - ноль-ноль, Этот план чудной обречён, Как, впрочем, ожидалось. Кругом-кругом, кругом-кувырком, Вертится по-прежнему вселенная тайком. Ру-ру-ру Глаза глядят устало, Ру-ру-ру И больше нет запала, Как будто мной управляет другой, я лишь марионетка... Людские толпы вокруг, но трафику, что может сбить с нужного пути, Не дай себя унести! Хикикомори-справедливость - Вот пришла любимая моя и лишь моя пора. От мира нетерпеливо Спрячусь я, и звук окрасит всё в мои и лишь мои цвета. Хикикомори-справедливость - Вот пришла та самая ночи пора, что нежно люблю я. От мира нетерпеливо Спрячусь я и, звуками легко укрыв, закутаю тебя. wowow Моё настало время. wowow Саму себя лелея, я В укромном месте смогу однажды всё же расцвести!
Услышал это песню на японском, думал что-то филосовское, про то что рано или поздно придёться нам проститься, а тут оказалось что это песня дивиз моей жизни
Хей-хей-хей! Я даже не знаю, что тут сказать... СПРАВЕДЛИВОСТЬ ВСЕМ ХИКИКОМОРИ! РУ-РУ-РУ! Ладно, а если серьёзно... Огромное спасибо EvilWas, который познакомил меня с этой зажигательной песней и проспонсировал выход этого кавера! Было безумно весело с ней работать А ещё было очень весело монтировать, особенно, когда Астра мне вчера нарисовала скримера, и я его засунула в видео :D Теперь просто обожаю пересматривать концовку и каждый раз орать Хочу просто выразить благодарность всем, кто принял участие в создании этого релиза! Вы нереальные Надеюсь, вам, ребятки, тоже было весело слушать кавер, и он вам понравился Люблю вас всех, Ваша Сатян
Ааа, у Сати обновилась аватарка, это так милооо~.Чем дольше слушаю Сати, тем сильнее влюбляюсь в её голос (♡ω♡ ) ~♪ . А если серьезно, очень нравится ваш вокал, иногда возникает ощущение, что нет песни, которой вы бы не смогли исполнить. Спасибо вам и вашей команде, за проделанную работу
Your range is so insane.. one cover will have the lowest pitch and then we get Goodbye Sengen with super high pitch. Sounds amazing as well, great job!
А ведь не слушай я однажды этот кавер, я бы возможно так и не нашел друзей. Тогда был довольно сложный период для меня и я слушал этот кавер на репите. После чего я узнал что это песня вышла в секае (тогда только в япе) не будь там этого трека не знаю играл бы я в него и нашел бы я своих самых любимых и лучших друзей. Сейчас слушая этот кавер у меня дичайшая ностальгия... Прям плачу❤
Мне не хвататит слов, чтобы выразить мою благодарность тебе... Это моя самая любимая песня! Я так ждал русского кавера, так ждал! От кого угодно! И вот... Он.. И ни от кого-то, а от моей любимой исполнительницы Сати! В общем... Огромное тебе спасибо, Сати! Ты моя любимая исполнительница навек! :3
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Вай сати ну какая милая аватарочка!Ну а кавер просто божественный всем спасибо за его создание.(честно я даже подумала что зашла на другой канал ну я странная)
Я вот что заметила.. У нас с тобой очень похожие голоса, но он у меня ниже, но я могу спеть под твоё видео и разницы не будет слышно Повезло, что я делю голос с таким прекрасным человеком^^
Воувоувоу! Сати сменила аву! Ииии очередной клёвенький кавер! Я правда пока ничего не поняла 😅 Хикомори ночная пора любимое время....звучит знакомо, но я не помню, пороюсь в комментах что-ли, как говорится: узнаем мнение экспертов
![[VOCALOID RUS] God-ish (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/gohVgVcsYJk/mqdefault.jpg)
![[VOCALOID RUS] God-ish (Cover by Sati Akura)](/img/tr.png)
![[VOCALOID RUS] Lagtrain (Cover by Sati Akura)](http://i.ytimg.com/vi/RRv6s_ChTw4/mqdefault.jpg)
*Ссылка на скачивание mp3 добавлена в описание под видео* ↑↑↑
✨ *ТЕКСТ:*
Раз-два!
Миг аварийный - полночь,
За окном одни чудаки,
А я останусь дома.
Кругом-кругом, кругом-кувырком,
Ночь меня влечёт нарушить нравственный закон.
Ру-ру-ру
Слова, что обронили,
Ру-ру-ру
Уже давно прогнили.
Город, которому я
В ответ на нелепость и абсурд скажу "до свидания"!
Хикикомори-справедливость -
Вот пришла любимая моя и лишь моя пора.
От мира нетерпеливо
Спрячусь я, и звук окрасит всё в мои и лишь мои цвета.
Хикикомори-справедливость -
Вот пришла любимая моя и лишь моя пора.
От мира нетерпеливо
Спрячусь я и, звуками легко укрыв, закутаю тебя.
wowow
Моё настало время.
wowow
Саму себя лелея,
wowow
Запрусь и сброшу бремя,
Расцвету не в срок.
Миг аварийный - ноль-ноль,
Этот план чудной обречён,
Как, впрочем, ожидалось.
Кругом-кругом, кругом-кувырком,
Вертится по-прежнему вселенная тайком.
Ру-ру-ру
Глаза глядят устало,
Ру-ру-ру
И больше нет запала,
Как будто мной управляет другой, я лишь марионетка...
Людские толпы вокруг, но трафику, что может сбить с нужного пути,
Не дай себя унести!
Хикикомори-справедливость -
Вот пришла любимая моя и лишь моя пора.
От мира нетерпеливо
Спрячусь я, и звук окрасит всё в мои и лишь мои цвета.
Хикикомори-справедливость -
Вот пришла та самая ночи пора, что нежно люблю я.
От мира нетерпеливо
Спрячусь я и, звуками легко укрыв, закутаю тебя.
wowow
Моё настало время.
wowow
Саму себя лелея, я
В укромном месте смогу однажды всё же расцвести!
翻訳ガバガバっすよ
@@yu------2 я знаю японский на 5/100% ... 🌞 мне 9 лет пока
歌詞をお借りします＾＾
А это нормально если я его выучил
@@yu------2 нормальный перевод!
Услышал это песню на японском, думал что-то филосовское, про то что рано или поздно придёться нам проститься, а тут оказалось что это песня дивиз моей жизни
Хей-хей-хей!
Я даже не знаю, что тут сказать... СПРАВЕДЛИВОСТЬ ВСЕМ ХИКИКОМОРИ! РУ-РУ-РУ!
Ладно, а если серьёзно... Огромное спасибо EvilWas, который познакомил меня с этой зажигательной песней и проспонсировал выход этого кавера! Было безумно весело с ней работать
А ещё было очень весело монтировать, особенно, когда Астра мне вчера нарисовала скримера, и я его засунула в видео :D Теперь просто обожаю пересматривать концовку и каждый раз орать
Хочу просто выразить благодарность всем, кто принял участие в создании этого релиза! Вы нереальные
Надеюсь, вам, ребятки, тоже было весело слушать кавер, и он вам понравился
Люблю вас всех,
Ваша Сатян
Hikkikomori zettai justice~
It is Special Momemt lock in Time~
For me, myself and i~
Писал сам 😅
Огромное тебе спасибо! Обожаю твои переводы!
Меня эта песня сильнее всего вдохновляет и мотивирует, даже незнаю чем xD.
О, слова из кавера Rachie 👀 Обожаю его!
@@SatiAkura Ох да!! Я обожаю её голос! И кавер у неё тоже прикольный :3
@@sweetann2609 через пару минут XD
(тоже любишь петь пока никого дома нет?)
引きこもりがおんなじなのがなんか嬉しい
Ааа, у Сати обновилась аватарка, это так милооо~.Чем дольше слушаю Сати, тем сильнее влюбляюсь в её голос (♡ω♡ ) ~♪ . А если серьезно, очень нравится ваш вокал, иногда возникает ощущение, что нет песни, которой вы бы не смогли исполнить. Спасибо вам и вашей команде, за проделанную работу
Святые. Это и правда очень красиво
Жду от Сати кавер на aabataon
Your range is so insane.. one cover will have the lowest pitch and then we get Goodbye Sengen with super high pitch. Sounds amazing as well, great job!
Зашло с первого прослушивания, но есть один минус: я не могу перестать напевать это уже целые сутки, заедает нехило
Шикос, я как раз наслушался каверов этой песни на японском, с радостью послушаю и русский кавер
Вот это скример на 2:56 :D
Страаашнооо
Няшно
Страшно мило
@@sonett412 убивает милотой
"Dies of cuteness."
I find that the music in Russian version has its charm. And also, your voice is so cute !
Even the instruments sound different, amazing, amazing!
А ведь не слушай я однажды этот кавер, я бы возможно так и не нашел друзей. Тогда был довольно сложный период для меня и я слушал этот кавер на репите. После чего я узнал что это песня вышла в секае (тогда только в япе) не будь там этого трека не знаю играл бы я в него и нашел бы я своих самых любимых и лучших друзей. Сейчас слушая этот кавер у меня дичайшая ностальгия... Прям плачу❤
Let’s goooooooo.
Thank you so much for singing my favourite song in the whole world!
素敵な歌声！
素晴らしい歌声
まさかロシア語カバーがあるとは…
かなり好み！
Забавно, что столько иностранцев слушают руский кавер ^^
Вау, только недавно открыли для себя эту песню, а Сати уже сделала прекрасный кавер, спасибо!
Огромное спасибовсе, кто работал над этим потрясающим кавером! Маскот Сати здесь очень милый💗💗💗
Голос настолько приятно слушать, что можно под его засыпать.
Наслушалась уже каверов от Втуберов, очень интересно послушать твой :D
Ахах, тоже самое :D
Никогда не понимал смысла Vтуберов._.
@@aArfi1 просто интересно иногда посмотреть на милых девушек и то, как они взаимодействуют
@@aArfi1 тот же самый смысл, как и у обычных стримеров
@@yuristchan582 ага, за экранами который сидят бородатые 40 летние мужики.
日本の曲をカバーしていただいてありがとうございます😊
Наконец-то кавер на эту песню. Спасибо Сати, ты лучшая :3
日本人いるかな、、？
サビの「ひきこもり」がまんま日本語でビックリしました！📣😆
ロシア語は全く分からないのですが、可愛く伸びのいい声に惹かれました🤍´-
Are you talking about a few words "hikikamori"?
we pronounce this word in Russian just like you)
日本人です🙌🏻✨
海外の方からもボカロって愛されてて本当に嬉しくなりました🥲🎧🤍
ДРЕВНЯЯ РУСЬ СИЛЬНЕЕ ЦАААУАЦАУЦАУПАУУАЦПЙШДУВ ИНТРЕСНО КАК ЭТО НА ЯПОНСОКМ БУДЕТ
わかる！全編ロシア語で歌われてるからこそ「ひきこもり」部分の日本語が特異に映える感じに聴こえて凄く良い…😇
Satiさんの歌声は最高だね！
Слава Google переводчику в RUclips ))
viciante, muito bom.
Мне не хвататит слов, чтобы выразить мою благодарность тебе...
Это моя самая любимая песня! Я так ждал русского кавера, так ждал! От кого угодно! И вот... Он..
И ни от кого-то, а от моей любимой исполнительницы Сати! В общем... Огромное тебе спасибо, Сати! Ты моя любимая исполнительница навек! :3
Нет слов одни эмоции ру ру ру а аватарка милая похоже на милый пельмешек
вот он настоящий пельмень)
Потрясающе! С каждым кавером уровень владения голосом Сати растет, а я все больше влюбляюсь в ее каверы. Продолжай в том же духе!!
Amazing cover! Keep it up girl.
Печаль, что твои каверы набирают не миллионы просмотров( Это же так круто! Да и голос всё больше и больше нравится с каждым кавером :3
Афигенный кавер, интонация близка к оригиналу 😳
美しい声
THIS IS SO GOOD :000
2:56 лицо такое милашное и так клип ИДЕАЛЬНАЯ ОТ СЛОВА СОВСЕМ❤ обожаю твои песни особенно эту
Ух ты, помню слушал кавер от Мафумафу, а теперь и от Сати =￣ω￣=
Как всегда,великолепный вокал.
Аааааа
Прослушал кучу версий этого шедевра. Наконец смогу слышать одну из любимых песен в твоём исполнении!
*Как всегда - спасибо ^^*
Вау, это прекрасно, я обожаю эту песню! Спасибо за ваш труд и за этот чудесный кавер!♡
БАКА, ЖГИ! :D
Оп, первый заметивший 👀
Я только две недели назад нашёл эту песню и жалел, что у неё нету русского кавера! Сати, ты реально лучшая!
Большое спасибо за данный кавер)))Давно его ждала!
Завораживающее... Не могу оторваться...... Все смотрю, смотрю и, слушаю, слушаю...... Благодарю за удовольствие..... Нет слов чтобы выразить мое восхищение этим видео!!!!🙏💕👏👏👏👍👍👍🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🥰
Просто шик!!!
Юху, я так ждала русскую версию, пасибки, так ещё и настроение поднялось
Very cool
Хикикомори-справедливость!!!!
Сати с командой настоящие умнички
Спасибо за милый кавер)))
Это 2-ой раз (1-ый был когда был релиз "I do what I want"), что я сама говорю "превосходно!" слушая первые ноты. Обожаю!!! 😍
Ещё не посмотрел а уже лайк поставил, ну понятное дело, ведь у Сати лучшие каверы!
Из-за аватарки подумала что это я уже успела оставить коммент °~°
ひきこもり正義〜って可愛い…w
Урааа, неужели Chinozo!!! Сати))) ты лучшая❤❤❤
Соляк отменный👌
сперва не узнал из-за аватарки!! Как обычно шикарно!
Офигенный кавер, как всегда на высоте Сати
Очень красиво поешь, обожаю твои каверы на японские/китайские песни!❤
Кавер как всегда на высоте)))😍👍
Прекрасно!!! Я так долго ждал этого! Спасибо!
Idk ruski but bro this is 🔥🔥
Как прекрасно. Сати чудо!!!!
А вот за гитарное соло респект
ЭТО ШИКАРНО!!!!!
Как всегда на уровне 💪
Это шикарно, Са-тян!
это волшебно!!!
замечательнеый кавер
щас не придирка будет, а просто мысли вслух
так непривычно что никто не орет тебе в ухо на "руруру" на высоких нотах:D
ВАУ😮 счётчик мимимишности зашкаливает☺😍
The best sound!!))
Прикольно . Я не слышала оригинал этой песни но все равно прикольный кавер . :)
Омг сати все больше и больше делает каверы на мои любимые песни
Вай сати ну какая милая аватарочка!Ну а кавер просто божественный всем спасибо за его создание.(честно я даже подумала что зашла на другой канал ну я странная)
Шикарно ✨🥺😎😍😍
ダスビダーニャだけでもハモれた満足感
Очередной крутой кавер в копилку!
nice
良い声ですね
спасибо за видео, звучит отлично
Наконец я смогу понять, что пела милейшая Аяме Накири, а не просто насладиться её голосом
Оооо, новая шикарная ава канала)
😍😍
Бака зажёг на гитарном соло 🎸🔥
Ох..этот скример в конце так и убил мое сердечко💞
Я вот что заметила.. У нас с тобой очень похожие голоса, но он у меня ниже, но я могу спеть под твоё видео и разницы не будет слышно
Повезло, что я делю голос с таким прекрасным человеком^^
Ого. Я не ожидала этого кавера.
now i dont speak russian but this sounds good
Сати лучшая как и её каверы аоаооа 🛐🛐🛐❤❤❤
Охренеть. Дождался
Njir, bagus banget.....
Saya suka😋😋😋😋😋
О да, наконец-то!
Ждём 50000 просмотров, ждём Мп3 !
Хорошо
Восхитительно
Аааааа как прекрасно😍
Шикарный VOCOLOID наполняет вас - РЕШИМОСТЬЮ
Sounds better than english :)
Блин, у тебя петь круто выходит! И знаешь, мне очень хотелось бы с тобой записать дуэт... Эх, только мечты...
Воувоувоу! Сати сменила аву! Ииии очередной клёвенький кавер! Я правда пока ничего не поняла 😅 Хикомори ночная пора любимое время....звучит знакомо, но я не помню, пороюсь в комментах что-ли, как говорится: узнаем мнение экспертов
Это уже 9-ый кавер сенгена в моем плейлисте
Пасиба за перевод и за озвучку огромное спасиба
Спасибо обажаю тебя ещё давно
02:56 ✨
This is sick as fuck
why
@@Hakaru-d7h sick in English can also means cool 👍
Kawaii!