Red Army Choir: Slavery and Suffering.
HTML-код
- Опубликовано: 2 сен 2011
- Song: Slavery and Suffering.
Performed by the Red Army Choir.
From the Red Army Choir Definitive Collection, Disc 2.
I take no credit for the creation of the music or the image used in the video, I just chucked the two together for everyone's enjoyment. If you like the music please buy the CD's at www.amazon.co.uk/Best-Red-Army... and support Koch Entertainment 
Видеоклипы
We will remember you in our hearts Comrade Phantasm, no matter if you have stopped uploading
F
F
F
F
@koko nut the bois on red aemy choir died
@koko nut so comrade phantasm stopped uploading vids
Rest in peace, Alexandrov Ensemble.
Requiescat In Pace...
le plus grand CHOEUR du monde, devant tous les siècles
Indeed.
Rest in peace
We listened to their songs in our spare time
they weren't just Russia's best Ensemble
they were the WORLDS best ensemble
He had glorious music may he live in russia forever and with the great stalin and lenin
I’m from the Soviet Union. Knowing that my country suffered so much and then losing the choir is just overwhelming. Respects to all of the 26,000,000+ innocent Russians who died during WWII.
Ura comerade , Ura.....
The most important part is that we reunite comrade, thats the leat we can do for the martyrs
@@peanutbutter5402 I don’t think any of the previous soviet members would like to reinstate this evil empire.
@@Void_Wars yeah , im from the former soviet union and I want to reinstate that beautiful republic. If you are looking for an evil empire, look at the U.S.A
They weren't all innocent to be fair...for a start on the 17th of sept 1939 Russians invaded Poland as agreed in Ribbentrop-Molotov pact...
My man just uploaded every Soviet song and then dipped
Plane carrying many Red Army Choir members recently crashed. RIP.
Wattybangbang GD oh hello didn’t expect u here xdd
@@snowedmochii hi
@@snowedmochii what do i know you from?
Wattybangbang GD I was using a different account and I encountered you a few times in Nexus’s vids(can’t remember them though)
@@snowedmochii cool
[I spent about an hour trying to translate this using Google Translate because I wasn't happy with other English translations I found, and this is the best I got. Even though I think it's a little better, it's obviously not perfect, so any help further translating it would be appreciated! I love this song and I'd like to know what it really means.]
Tortured with captivity severely,
you died a glorious death...
In the struggle for the people's cause,
you have honestly put your head together. (x2)
You did not serve long, but honestly,
for the good of your homeland,
and we, your brothers of the cause,
took you to the cemetery. (x2)
Our enemy did not sneer at you,
all around you were your own.
We, my dear, have closed
your eagle eyes. (x2)
Grief did not crush our spirit,
nor did tears shine in our eyes,
when we, saying farewell to you,
covered your ashes with the earth. (x2)
No, anger only strangled us!
We will burst into the battle with the enemies
and avenge you mercilessly,
above your we ashes we swore! (x2)
You alone are dear to us;
like you, we are in a rotten prison.
Like you, for the people's cause,
we'll remove our own heads! (x2)
Like you, we, perhaps, will serve
only as the soil for new people,
only as a formidable prophecy of the new
coming and valiant days. (x2)
But we know, as you knew, dear,
that soon, rising from our bones,
will be the avenger of harshness,
and he will be stronger than we are! (x2)
Thank you for your effort ☺
I finally understand this mighty song
Thank you a lot ❤
You desserve more likes
Thank you your translation is great not perfect but is the best and closes you can get.
Awesome.
Who needs Google translate what someone is from slavik country
It has been over 8 years now, we miss you comrade😢
Edit: 9 years, we still miss you, hope you are doing well, comrade.
Edit 2: A whole decade you have been missing, it has been a long time, comrade.
Smiling Knight comrade... he's... not coming back
He was an american spy he died
Comrade phantasm is gone and so is the alexzandrov choir, calm down
Edit: we must live and find happiness.
10 years
@@Goldrunner1169 sadly its been that long
Heroes never die, they always live in our hearts
RIP Comrade Phantasm, and thank you, for your bravery
For Tovarisch!
he never uploaded again after this THE COMMENT IS TRUE salute to
Comrade phantasm 🫡
Comrade Phantasm died???
stoped uploading
@@redsoldier568
ТЕКСТ
ЗАМУЧЕН ТЯЖЕЛОЙ НЕВОЛЕЙ
Слова Григория Мачтета
Замучен тяжелой неволей,
Ты славною смертью почил...
В борьбе за народное дело
Ты голову честно сложил... 2 раза
Служил ты недолго, но честно
Для блага родимой земли...
И мы, твои братья по делу,
Тебя на кладбище снесли. 2 раза
Наш враг над тобой не глумился...
Кругом тебя были свои...
Мы сами, родимый, закрыли
Орлиные очи твои. 2 раза
Не горе нам душу давило,
Не слезы блистали в очах,
Когда мы, прощаясь с тобою,
Землей засыпали твой прах. 2 раза
Нет, злоба нас только душила!
Мы к битве с врагами рвались
И мстить за тебя беспощадно
Над прахом твоим поклялись! 2 раза
С тобою одна нам дорога;
Как ты, мы по тюрьмам сгнием.
Как ты, для народного дела
Мы головы наши снесем. 2 раза
Как ты, мы, быть может, послужим
Лишь почвой для новых людей,
Лишь грозным пророчеством новых,
Грядущих и доблестных дней. 2 раза
Но знаем, как знал ты, родимый,
Что скоро из наших костей
Подымется мститель суровый
И будет он нас посильней! 2 раза
Thank you.
ivaylo iliev спасбо
du hast nazi
Хорошо
Спасибо
Спасибо!
the strings... ugh! perfection
I must learn Russian one day
doodlerful www.study-languages-online.com/
You're welcome.
я тоже, товарищь!
да
did you learn it yet?
Я Украинец, но мы все понимаем этот поганый язык
This makes me think of all the deaths in stalingrad
Jaron Priscilla And dont forget the germans and all poor conscripts. A sad way to go.
It makes me think of exhausted Red Army soldiers who are on the front not knowing if they are going to make it home or not.
This makes me think about my grandpa , he and his crew burned to death in a T-34-85 near Kursk
@@fristy6891 God rest his soul. His sacrifice was not in vain nor will it be forgotten comrade *salutes*
David yup don’t forget the Germans that caused these deaths
Rest in peace dad, you will be missed 😣
Sorry for your loss.
I'm sorry, comrade. He's in a better place now, i hope.
who was your dad?
I lost my dad too, comrade. I'm sorry
F
One of the most beautiful songs I have ever heard, as far as the melody goes. And the lyrics - about the burial after death due to imprisonment of a young revolutionary, Pavel Chernyshev, in 1876 - fit the mood of the melody.
I know this may sound kinda dark, but I want this played at my funeral.
I will make it
it will be done 👍
It is after alla funeral song
I'm afraid for this you will have to lay down your life for the good of the revolution. At the same time, it is quite possible that you yourself will not see it.
Same if I have one
May all our lost comrades continue to Rest in Peace...
I am sad that this youtuber stopped uploading. He had the best soviet music known to man kind. And possibly the universe.
Does anyone know what happened?
Random Games With Aidan maybe he just uploaded all of the red army music and just couldn’t think of anything else to upload
@@gh0st017 I don't think this might be the cause.
Without the Alexandreov Ensemble, the channel cannot continue on striving
This collection is was completed in 2001, it was compiled traditional and Soviet music made over the 19th and 20th centuries, the singers themselves never wrote the music and many of the songs were recorded long before the more modern singers were hired.
Nope
Tormented to death by a heavy captivity
You've died a noble death
In the struggle for the people's cause
You have found an honest death
You've served not long, but honestly
For the good of the native land
And we, your brothers for the cause,
Have carried you to the graveyard
Our enemy did not sneer at you
You were surrounded by your own (people)
We ourselves have closed your brave eyes.
Its a rough translation. Its not word for word but thats what the song means.
At the end of the day comrade Phantasm just forgot his password
This makes me think of the men who died in the Kursk submarine. Terrible way to die.
Steven Tan Agree
Yes, and it was a foreign power that torpedoed the Kursk!
Ludmila Kotovski
Uh no it wasn’t. If I remember correctly the Kursk had some kind if on board failure, and the Russian government was too proud to allow foreign aid. Thus the men of Kursk died a terrible death. All because of prideful generals.
Fighting Falcon TX: You're wrong, it was a US submarine which fired upon the Kursk... Shortly after the "incident", President Clinton invited Putin to the US to give him $2 million dollars as " hush money" on the proviso that Putin destroy all evidence of the "accident"! Don't you ever watch documentaries?
Ludmila Kotovski
I did once, though it was a long time ago. However I remember one of the Nations that offered aid, was the US, as we had ships close enough to get there in time to rescue the crew.
"A' men's heart is missing, your beautiful male voices are still with us. Rest in People, beautiful men.
what a song. you have to have been a true hero if people sing this song for you after you passed. imagine how much it can raise a soldier's morale.
Most Devastating
by
Travis of Bickley
The one thing of my 75 years of being that has devastated me so, has been my inability to stop pain and suffering of those I love and strangers passing by with a visage screaming:"Help me!"
I have prayed and I have seen easements and victorious miracles of such things, but not all of them!
Human suffering and pain, whether deserved or not, I personally want all of it to end.
I care to see no more of it. My eyes and mind have been filled with them all. I want to see with eyes anew and a mind refreshed a happiness and joy for all humanity. And may it be eternal, to God I pray. Amen.
Travis bickle 💀
Tortured by severe captivity
You died gloriously
Your head have fallen with honour
In fight for people's cause...
Our enemy didn't scoff at your body
Your comrades were around you
Dear, we closed
Your eagle eyes...
It wasn't grief that crushed our soul
Not tears shone in our eyes
When we were commemorating you
And covering your ashes with earth...
The anger was suffocating us
We were eager for battle against enemies
And we have promised
To mercilessly avenge you
While standing by your grave...
Beautiful music.... Soundtrack of the Coen brothers movie "hail ceasar"...
Покойся с миром Alexandrov Ensemble. A fine group of men with such wonderful voices, a gift to the ears, a gift to music.
Where have you gone…? We need you 😢
R.I.P. The Alexandrov Ensemble and Comrade Phantasm
Press F for are fallen comrade
И вновь продолжается бой !
ruclips.net/video/tvk0ALKIhRQ/видео.html
Slava
HAPPY 1st of may workers day!
Even though i never know who you are,I thank you for the music,comrade.
8 May 2020
Exactly, people who do not understand or know any better are not to blame for the ideas that look down apon communism, but the collected ideas in general that the west has formed that make ignorane bliss and capitalism the dominant. If people hate the Soviet union they should hate Stalin for giving Communism and the idea of a free society a bad rap. It is not the ideas or the morals of the people but the ones in power who failed the Union. The Union WAS a great land of oppurtunity and freedom.
The issue is, it was not free.
The Soviet Union was a land of rigid order and callous cruelty. Stalin didn't give the communist ideal a bad name - anything else would have ended the same. The Soviet Union was never supposed to exist in the first place. Marx wished for Germany and the UK to be communist. But the trend in light of the cold war is that undeveloped states become communist, and developed countries become fascist or some other form of right authoritarian. Fascism and Imperialism, therefore, has in essence, defeated communism. By twisting it and forcing it to adapt into something Marx himself would oppose.
@@wisemankugelmemicus1701 marx didnt specify any nations that could be communist. Your argument is invalid because if you look at lenins time as the leader of the USSR, the union went from an underdeveloped country to a industrialized juggernaut in matter of years while people had their freedom. Stalinism is what ultimately resulted the downfall of the USSR not communism.
@@Anonim-os7rp it was. More free than any other nation, both before and after it. You just always looked at it through the lens of western propaganda, if you look at it in a fair way, you actually find that how free it was. The union was comprised of 17 different republics but systematic racism and sexism did not exist. A worker in Moscow and a farmer in Armenia were the same in the eyes of the government.
@@zilionis8003 please, educate yourself in history.
the russian history i've read of lives in this song, a series of epic struggles on a grand scale. astounding sound.
Wasn't Stalin the mech with rocket launchers that US Delta Sergeant Sergeant McBaldeagle had to defeat in Call of Modern Warfarefield - Blackest Propaganda Ops Behind Enemy Lines VI while defusing a nuclear bomb in Washington which is the center of the world? Or was that only in the Super Pro Killer Leet Edition DLC? Not sure, someone enlighten me.
Stalin used an Atlas mechwarrior and defeated Hiter's Madcat MK II. Americans liked it, but were eventually pissed off by the constant bragging of Stalin about his skill at destroying fascist mechwarriors and making puppet mechwarriors friends in eastern Europe. Then both sides had a lot of fun of accumulating all sorts of mechwarriors on both sides of the east german frontier during a bit less than 40 years.
Philippe D.R.
That Mechwarrior talk touched my heart in places. Oh memories, rest still.
I'm glad I did enlightened your day. They were great games. :)
It was hard trying to read your comment
This made my head explode😂
I feel sad that I left
Charlie ?
@@johnlamb95 No.
Legends like Comrade Phantasm never die...
Thank you for collecting and posting these collections.
and that was the last we heard of comrade phantasm
Are you knowing why ?
@@t-lore140 no one knows.
@@TechnicallyT-55 sad
" slavery and suffering" the essence of the russian existential experience spanning back hundreds of years
RIP comrade u well not be forgotten:(
Rest in peace Comrade Artiom *Salutes* he was really good maybe the best
Eastern promises!
+Munchausen45 Awesome film.
they come true
“I don’t have a father and a mother, my family is the Vory V Zakone, the only code I’m following and I believe”
Munchausen45 the movie in russian is Порок на экспорт
@@manchatripas 👍
I'm speechless. Words cannot express my emotion. This song, it's just as heart breaking as it is inspiring.
Rest In Peace
For those who fought and died stopping the Nazi’s tracks in Stalingrad.
You’ll be remembered. . .
Это панихида по погибшим русским революционерам.
R.I.P. Comrade Phantasm 2010-2011
We will remember you forever our comrade.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢀⣤⣀⣀⣀⠀⠻⣷⣄ ⠀⠀⠀⠀⢀⣴⣿⣿⣿⡿⠋⠀⠀⠀⠹⣿⣦⡀ ⠀⠀⢀⣴⣿⣿⣿⣿⣏⠀⠀⠀⠀⠀⠀⢹⣿⣧ ⠀⠀⠙⢿⣿⡿⠋⠻⣿⣿⣦⡀⠀⠀⠀⢸⣿⣿⡆ ⠀⠀⠀⠀⠉⠀⠀⠀⠈⠻⣿⣿⣦⡀⠀⢸⣿⣿⡇ ⠀⠀⠀⠀⢀⣀⣄⡀⠀⠀⠈⠻⣿⣿⣶⣿⣿⣿⠁ ⠀⠀⠀⣠⣿⣿⢿⣿⣶⣶⣶⣶⣾⣿⣿⣿⣿⡁ ⢠⣶⣿⣿⠋⠀⠀⠉⠛⠿⠿⠿⠿⠿⠛⠻⣿⣿⣦⡀ ⣿⣿⠟⠁⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠈⠻⣿⡿
DA for our lost comrade
How do you know he died? Who is he?
Thanks for your effort trying to translate. Google it is not the best to translate. It is a very sad song and it should be by the title. Red Army Choir give the best expresive impretion. Thanks
Slavery is the uglyest and cruelest impose by force from a human being to anothe.r
Ura for the fallen comrade
I’m pouring a vodka bottle out right now for him
i want this played at my funeral
Are you a revolutionary?
@@user-vc6eo1qi5o No He isn't but I am
@@c.c.c.p9965 you probably aren't
There’s a sense of irony… this was the last video our beloved Comrade uploaded before going dark…
He’s gone
I’m pouring a bottle of vodka out for him
@@enclavesoldier770🤙gone but not forgotten
And so empires rise and fall, and the common man marches to his doom under the banners and anthems of nations.
Wonderful comment
i don’t understand a word they are saying the whole song but that’s ok because when i here this song i understand it in my heart. It’s almost as if i can feel the suffering and hardships they endured during the second world war. Rest in peace those who sacrificed their lives for their country, and long live russia.
Это похоронная песня в честь погибших русских революционеров.
Hauntingly beautiful!
Wunderschön, danke fürs posten ♡
Otschen harascho, spasiba ♡
The song is a poem by Grigori Alexandrovich Machtet (1852-1901) about the death of Pavel Chernyshev
The lyrics in english (but the traduction maybe not very accurate): Tormented by slavery,
You met a glorious death...
In the struggle for the people's cause,
You laid down your head with honor... (bis)
You served briefly, but honestly,
For the good of our native land...
And we, your brothers in this cause,
Carried you to the graveyard. (bis)
Our enemy did not mock you...
Those around you were your own...
We ourselves, dear comrade, closed
Your eagle eyes. (bis)
No sorrow weighed on us,
No tears glistened in our eyes,
As we bid you farewell
And covered your remains with earth. (bis)
No, it was only anger that consumed us!
We burned to fight against our enemies,
And we swore to avenge you mercilessly
Over your lifeless dust! (bis)
With you, we have only one path;
Like you, we will rot in prisons,
Like you, for the cause of the people,
We will sacrifice our heads. (bis)
Like you, perhaps, we will serve
Only as the soil for new people,
Only as a fearsome prophecy of
The coming days, brave and noble. (bis)
But we know, as you knew, dear comrade,
That soon, from our bones,
A stern avenger will rise
And he will be stronger than us! (bis)
Rest in peace. Fair well, Comrade.
Oh please tell me more.. My school system where I live is made to make factory workers and I had to leave school at 16 years old to work in a private enterprise.
At my last year of school I spent an entire year working for free in a private corporation to learn "how to work in a semi-specialised environment" (AKA mcdonalds). I live in Quebec, Canada I've always been pro-communist and you just crystallised my opinion. Besides, as far as I know the USSR was about friendship, equality and freedom.
i play this song whenever something depressing in my life happens
Reasonable. Me too, to be honest.
Song of my life
I have a full playlist from your channel , its all soviet army songs and folk
Please come back comrade , we need you
RIP to the army choir 🚩💔
Comrade Phantasm needs to be appreciated, he's sharing our songs for free afterall.
Its been years my comrade....
You may rest.
Mother Russia!....
☭
*Music is what you want it to be.*
*The Alexandrov Ensemble made it perfect.*
Gone but not forgotten, товарищ фантасм
And I love their army!
да
+Mikhail Reznikov lol
It's beautiful.
I don't know why i'm crying when i hear this music, i don't understand what they says but i love it to hear it again and again. Spacibo.
glory to this powerful music
Прекрасно исполнено!!! Спасибо БОЛЬШОЕ!!!!!
This song makes me sad. It makes me think of all those innocent slaves that were killed for no reason.
thank you
Danke!
Rest in peace comrades ! :(
Du sagst doch du bist kein Kommunist ?
Как мощно, ну конечно же в память всем ребятам, не ожидал , царство всем небесное погибшим.....сколько судеб исколеченных .....Слава Ребята Вечная!
No more slavery comrades
One day we shall rise from the ashes and set the world free
Rest in peace, dear Yorkie Chewie. You will be missed.
B. February 13th, 2008
D. February 15th, 2023
genosse!
Tovarishch!
...It’s been too long. I miss him. so much
Продолжение, которого нет в видео.
С тобою одна нам дорога;
Как ты, мы по тюрьмам сгнием.
Как ты, для народного дела
Мы головы наши снесем.
Как ты, мы, быть может, послужим
Лишь почвой для новых людей,
Лишь грозным пророчеством новых,
Грядущих и доблестных дней.
Но знаем, как знал ты, родимый,
Что скоро из наших костей
Подымется мститель суровый
И будет он нас посильней!
A true loss of Detente and lives...they had beautiful voices and hearts. Loss of Kultarney and talent.
I heard this in the Coen Brothers movie "Hail, Caesar!"
does anyone know where I can get the lyrics to this song?
Кто-нибудь знает, где я могу получить текст к этой песне?
В комментах
That was.. depressing :c
...In a beautiful way.
I was depressed about my life, then this song made me see a ton of Soviet GULAG laborers working away in beautiful but desolate and lonely Siberia...
It made me feel better in a weird way...
Hermann Fegelein
Is nothing beautiful in depression, man. Is only disgusting cut in arm, and suicide thoughts. Is stupid and childish. Just stop be sensitive, and you will make it. Oke? Good man.
If the alternative to being depressed is being like you, then I'd rather stay depressed.
Rather sad to hear that people choose depression over a brain.
Zorin Stahlheim There is beauty in everything. Society's judgment is blinding your eyes.
How cheery.
Peace and prosperity to all the peoples of Russia. May God bless you and your nation. Communist, Socialist or Capitalist. Peace and prosperity to all.
Especially now
Only socialist
si belle musique /pour la mère patrie !
Does anyone know the lyrics to this song and/or the Russian title and composer/lyricist?
I would greatly appreciate it.
Thanks!
Composter: Alexandrov Ensemble. Sorry for the late news, Comrade.
Nice music😀
I wrote a screenplay titled, "The Pince of Moscow", this music was part of my motivation to write it. The second piece of music to inspire me was Sorrow Atoms from the movie Perfect Sense. My script is a tremendously sad Romeo & Juliet story of how one can fight viciously to escape their fate, however in the end she wins.
Respect and glory to the Russians, Ukrainians, Kazakhs, Belarusians, and many more who gave their lives for the Red Army and the defeat of Nazi Fascism. We also will never forget the innocents of Eastern Europe that were massacred by the S.S and other Nazi units. The Red Army commited it's own fair share of atrocities, especially near the end of the war; yes. But it doesn't detract from efforts they made. And it DEFINITELY does not detract from the suffering of the common civilian. In this time of new crisis, I can only wish for peace between the nations of Ukraine and Russia who fought, bled, and died together for survival and liberation against Nazism.
Это похоронная песня в честь погибших русских революционеров.
Where are you tovarisch?
We need you
Fitting last post
May our comrade rest in peace
I downloaded ALL the SONGS.
Me watching this in april 2021
R.i.p
We will waiting forever the reunion of USSR.🙏🙏
Пролетарии всех стран, соединяйтесь ☭☭☭
It will reunite. All of the people saw that capitalism severely damaged the society and the people.
Stalin has killed nearly 70 million Soviet people. o shame on you.
@@vladimirchorchordin5615 70 million? That's like 60% of the whole USSR population at that time. You don't even try hiding that your brain has been occupied by western propaganda
@@communism163 Spread over the decades of him in power. So switch on your brain and think. :-)
@Vladimir Chorchordin if you No like Then leave you dumbass 70 million of those where 99 percent Nazis
Comrade Phantasm is dead.
Ingmar Elfsborg What do you mean he’s dead?
Most of the songs are from the Red Army Choir (Alexandrov ensemble)
Most of them died died in a plane crash
And so ends the Red Army Choir
Noo (｡ŏ_ŏ)Ó( ° △ °|||)〒_〒〒_〒〒_〒〒_〒〒_〒〒_〒〒_〒π_πT_T
but noone knows what exacly happened.
❤️
For our compadre: hope you are good and hope you are great
This is it guys, his last video
Comrade phanstasm shant be forgotten