Käänsin kirjan tekstiä chatgpt:n avulla, ja koska Yhdysvalloissa desimaaliluvut, jotka alkavat nollalla merkitään .17, jolloin teko”äly” ilmeisesti tulkitsi luvun väärin, enkä itsekään lähtenyt sitä kyseenalaistamaan muuta kun ”no ainahan sanotaan että on ollut kymmenen promillen humalassa, eli niin kai sitten”. Minun olisi pitänyt olla kriittisempi tekiälyn käännökseen, hyvä opetus, ettei tekiälyyn kannata täysin luottaa. Pahoittelen siis sekavaa lukua. 17 promillea pitäisi olla siis 0,17.
Tuon mukaan Vince siis olisi ollut oikeastaan selvinpäin. (Toki varmasti muita päihteitä oli käyttänyt). Suomessa tuo promilleraja on 0,5. Eli jos sen ylittää, se on rattijuopumus. Pitää varmaan tämä jostain tarkistaa, mutta tuo luku kuulostaa nyt oudolta. 1,7 promillea kuulostaisi todennäköisemmältä.
Kiitos jälleen mielenkiintoisesta videosta. Hanoi Rock oli (Ja on) yksi lempibändeistäni, jonka vaikutusta ei voi kukaan kiistää... Jäsenet vanhenee mutta musiikki ei... Yksi koskettavimmista keikoista tuli juuri Hanoi Rocksin suunnalta Razzlen muistokonsertista vuodelta 85...
Kulta rakas ei se ollu 17 promillea 😅 se on ollu 0,17 miten jenkeissä mitataan. Siellä mitataan prosenteissa, eli se on 1,7 promillea. Oli kyl mielenkiintoista ja shokeeraavaa kuunnella tää.. Tiesin miten tuo tapahtu mut näin yksityiskohtasesti nii menin ihan johonki tiloihin kuunnellessa tätä samalla ku kyyneleet valu pitkin naamaa.
@PinjamariJirout Haha joo, se merkitään siel jenkeissä .17 ilman sitä nollaa nii se varmaa tulkitsi sen ettei sitä tarttis sanoo. No mut ei jääny ainakaa epäselväksi kuin jurrissa siel on oltu 😂
Hienoa että teit tämän videon, 8.12.2024 on kulunut 40 vuotta tuosta tapahtumasta. Tapasin Razzlen pari kertaa 1983 Hanoi keikoilla. Diggaan edelleen Hanoi Rocksia.
Kiitoksia mahtavasta videosta omasta suosikeista❤ Razzlen tarina surullinen. Lisäys muistaakseni, että Hanoi Rocksin alkava ameriikan kiertue tyssäsi tähän tragediaan. Ehdotus; Tarzan näyttelijän juuri edesmenneen Ron Ely perhetagedia kiinnostaa...miksi poikansa tappoi äitinsä...😢
Silloin 80 luvun alussa kuuntelin Hanoi Roxin musiikkia usein Hyvä bändi! Erikoisia tyyppejä!Oli aina meno päälle kun kuntelin bändin musa! 🤩 terveisiä sinne Kalifornia 60+ äijä!😊
Razzlea käsittelevissä ulkomaan uutisissa on monissa väärä onnettomuusauto, kuten videolla eli Chevrolet Corvette ja onnettomuuskuvia Panterasta löytyy IMDB ja hakunimellä The Death of Razzle (Motley Crue, The Dirt) ja Photos osiosta. Ja autovirhettä ei huomaa jos ei tunnista vanhempia autoja eli ei ole Pinjamarin syy.
Itse kun oon 12-vuotias Hanoi rocks fani en oo tavannut ketään yhtä nuorta ketä edes on kuullut hanoista. Oon aina joutunut selittämään koko hanoi rocks loren, ja bändin tragedian. Vaikka en itte ollut edes syntynyt, ja vanhemmat olit 3-vuotiaita, silti Razzlen kuolema koskettii aika paljon, kun luin hanoin kirjaa. En vois kuvitella minkä kivun muut hanoin jäsenet meni läpi, kun kuuli että Razzle kuoli.😢
Mahtavaa mikä video!! Ihanaa saada tästä aiheesta kunnollista suomen kielistä materiaalia🤝 (Michael Monroesta tehtii dokkari Ruutuun, en tiiä voisko sillä olla osaa tän aiheen suosioon?)
Kiitos hyvästä tarinasta, jonka kyllä itse jo tiesinkin jossain määrin. Sellainen huomio että alkometrin lukema ei mitenkään voi olla 17 promillea eikä californian raja 10 promillea koska jo reilu promille alkaa olla ihan kunnon känni ja sanotaanko 3promillea jo niin paljon ettei sellaiseen känniin voi normaali ihminen edes päästä. Eli tuo jenkkejen mittayksikkö täytyy kyllä olla joku muu kuin promille, koska ei keneltäkään ole koskaan mitattu 10promillea..henkilö ois kuollu jo ajat sitten alkoholimyrkytykseen 😁
Olin tuolloin Hanoi fani. Kävin myös Razzlen haudalla soittamassa Hanoin biisejä nauhurilta. Olin silloin siellä kielikurssilla. Kävin myös hänen muistokonsertissa Suomessa.
Maken 60v keikka oli hieno kokemus. Kahden ekan levyn kokoonpano kasassa ekaa kertaa 40 vuoteen!! Oli pitkä odotus😂 mut tulipa vielä nähtyä kun kasarilla en vielä keikoille päässyt alaikäisyydestäni johtuen.
@ipekarhio kahden. Selfdestruction... On kokoelma sinkkuja/b-puolia jne. jos ihan tarkkoja ollaan🙂. Julkaistiin suurinpiirtein ilman asianomaisten tietoo asiasta. Näin pojat itse kertoneet.
Michael Monroe 11.6.2023 Yksi elämäni tärkeimmistä hetkistä oli tavata Vince Neilin ensimmäistä kertaa eilen illalla. Razzle halusi aina meidän tapaavan, sillä hän ajatteli, että ”me laulajat” olemme paljon samanlaisia. Toisissa olosuhteissa molemmat bändit olisivat luultavasti päätyneet hyviksi ystäviksi, mutta kohtalolla oli muita suunnitelmia... Kiitos ajastasi, Vince. Emme puhuneet paljoa, mutta silmäsi kertoivat minulle enemmän kuin tuhat sanaa koskaan. Lauloit hienosti esityksessä. Kiva nähdä teidät vihdoin livenä.
Noissa promilleissa on nyt joku pilkkuvirhe. Suomessa raja on 0,5 eli olisko toi 17 oikeasti 1,7? Edes "alan miehet" ei olis hengissä jos promillet olis 17...
Self Destruction Blues ei varsinaisesti ollut uusi albumi vaan ennen Razzlen bändiin liittymistä julkaistuista single-B-puolista yms "harvinaisuuksista" tehty kokoelma.
Heroiini tuli väliin(Andy, nasty) vaikka kukaan muukaan bändiläisistä ei ollut tuolloin enkeli noissa asioissa. + Andyn hallitseva käytös. Lähinnä sävellys ja sanoitus työssä.
@@PinjamariJirout Ei sinänsä, jos sitä ei lasketa että mokoman kuran kuunteleminen on rikos jo itsessään. Muuten ihan perus sekakäyttäjä sekoilua alusta loppuun.
hei Pinjamari , olen 60v katson aina videosi aamulla kun heraan ☕️ kanssa . asun espanjassa tätä nykyjään .olin Hanoin kuuntelia 🎷jo teininä ,tää tarina oli kivasti kerrottu .kiitos sinulle .
Käänsin kirjan tekstiä chatgpt:n avulla, ja koska Yhdysvalloissa desimaaliluvut, jotka alkavat nollalla merkitään .17, jolloin teko”äly” ilmeisesti tulkitsi luvun väärin, enkä itsekään lähtenyt sitä kyseenalaistamaan muuta kun ”no ainahan sanotaan että on ollut kymmenen promillen humalassa, eli niin kai sitten”. Minun olisi pitänyt olla kriittisempi tekiälyn käännökseen, hyvä opetus, ettei tekiälyyn kannata täysin luottaa. Pahoittelen siis sekavaa lukua. 17 promillea pitäisi olla siis 0,17.
Tuon mukaan Vince siis olisi ollut oikeastaan selvinpäin. (Toki varmasti muita päihteitä oli käyttänyt). Suomessa tuo promilleraja on 0,5. Eli jos sen ylittää, se on rattijuopumus.
Pitää varmaan tämä jostain tarkistaa, mutta tuo luku kuulostaa nyt oudolta. 1,7 promillea kuulostaisi todennäköisemmältä.
yhdysvalloissa puhalletaan prosentteja, eli 0.17 prosenttia on 1.7 promillea.
@@PinjamariJirout Se on ollut .17 prosenttia eli 1,7 promillea. Mut eipä tossa mitään vakavaa ollut, tuli vaan selväksi että melko hyvissä oltu 😁
@@HANHITSINäin just. Tosin meilläkin tarkkuusalkometrillä mitataan prosentteina.
Se on tekoäly, ei tekiäly. Pointti tuli silti selväksi. Mietin vaan, että mihinkä Yhdysvalloissa asuva immeinen tarvii kääntäjää :D
Wow! Melkein huusin ääneen kun näin tän videon, lempparibändi josta ei mielestäni puhuta tarpeeksi😅 Upeaa työtä jälleen kerran!!❤
Andy on äijjjä :D
PINJA KIITOS TÄSTÄ VIDEOSTA!❤ En oo siis viel kattonut (😅), mutta tässä on kyse yhdestä mun lempibändistä ja tiedän tuon tarinan hyvin. Kiitos❗
Kiitos jälleen mielenkiintoisesta videosta. Hanoi Rock oli (Ja on) yksi lempibändeistäni, jonka vaikutusta ei voi kukaan kiistää... Jäsenet vanhenee mutta musiikki ei... Yksi koskettavimmista keikoista tuli juuri Hanoi Rocksin suunnalta Razzlen muistokonsertista vuodelta 85...
Kiitos Pinjamari🙏🏻❤️Arvostan suuresti sitä miten sydämellä ja vaivannäöllä teet näitä videoita
Ihana Pinjamari :) Tykkään siun pohdiskelevasta ja persoonallisesta tavasta kertoa näitä asioita!
Kiva kuulla, kiitos 🙏
Kiitos paljon Pinja kun teit mun ehdotuksesta videon! T: js
Kulta rakas ei se ollu 17 promillea 😅 se on ollu 0,17 miten jenkeissä mitataan. Siellä mitataan prosenteissa, eli se on 1,7 promillea.
Oli kyl mielenkiintoista ja shokeeraavaa kuunnella tää.. Tiesin miten tuo tapahtu mut näin yksityiskohtasesti nii menin ihan johonki tiloihin kuunnellessa tätä samalla ku kyyneleet valu pitkin naamaa.
Ohhoh, en edes kyseenalaistanut tätä chatgpt käännöstä, pahoittelut 😅
@PinjamariJirout Haha joo, se merkitään siel jenkeissä .17 ilman sitä nollaa nii se varmaa tulkitsi sen ettei sitä tarttis sanoo.
No mut ei jääny ainakaa epäselväksi kuin jurrissa siel on oltu 😂
Pähkäilin myös, että tuo ei voi olla noin 😊. Kiitos kerronnasta, en ole koko tarinaa aiemmin kuullut.
Mutta 100 prosenttisesti kännissä. 😅
Hyvin tehty stoori..ja se meni juuri noin(17°.humalassa kyl ihminen on jo kuollut..4°.jo riittää siihen) mut muuten hyvä video
Aamu pelastettu taas,kiitos suosikkini videosta ❤ tuttu bändi, outoa ettei tästä bändistä hirveästi puhuta, ja se on väärin 😢
Nyt lähtee unihiekat silmistä,pääsee uuden videon pariin❤😊😊
Tsemppii ja kiitos jälleen videosta, Pinjamari ☀️👍🎧🇺🇲🇫🇮
Kiitoksia 🥰
7:32 Self Destruction Blues on kokoelma albumi bändin sinkuista ja sinkkujen b-puolista. Kokoelma julkaistiin bändin tietämättä asiasta.
Aamu jälleen kerran pelastettu❤❤❤ kiitos Pinja Mari. Oot besttt❤❤ paljon jaksamista sinne amerikkaan
Kiitos sinulle ❤️
Hienoa että teit tämän videon, 8.12.2024 on kulunut 40 vuotta tuosta tapahtumasta. Tapasin Razzlen pari kertaa 1983 Hanoi keikoilla. Diggaan edelleen Hanoi Rocksia.
Kiitoksia mahtavasta videosta omasta suosikeista❤
Razzlen tarina surullinen.
Lisäys muistaakseni, että Hanoi Rocksin alkava ameriikan kiertue tyssäsi tähän tragediaan.
Ehdotus;
Tarzan näyttelijän juuri edesmenneen Ron Ely perhetagedia kiinnostaa...miksi poikansa tappoi äitinsä...😢
Kiitos todellakin tästä!
Tätä tarviin tähän aamuun❤ kun kipeenä nyt jotain tekemistä🫶🏼
Paranemisia 🫶
Silloin 80 luvun alussa kuuntelin Hanoi Roxin musiikkia usein Hyvä bändi! Erikoisia tyyppejä!Oli aina meno päälle kun kuntelin bändin musa! 🤩 terveisiä sinne Kalifornia 60+ äijä!😊
Kiitos ❤
Razzlea käsittelevissä ulkomaan uutisissa on monissa väärä onnettomuusauto, kuten videolla eli Chevrolet Corvette ja onnettomuuskuvia Panterasta löytyy IMDB ja hakunimellä The Death of Razzle (Motley Crue, The Dirt) ja Photos osiosta. Ja autovirhettä ei huomaa jos ei tunnista vanhempia autoja eli ei ole Pinjamarin syy.
Hei tee Selenasta jakso. Hänet ammuttiin. Se elokuva on niin hyvä ja musiikki ihanan kuuloista. Jlo on näytellyt sen Selenan roolin.
Hän taisi kuolla Texasissa?
Jee uus video sulta aamukahvi vielä tippuu tuttu bändi toi Vesterinen toimi myös himin managerina 😊 kiitos Pinja ❤
Ihanaa päivää ☕️
Kiitti tästä🤗
Kiitos ❤ Pinjamari😊
Lokakuussa on julkaistu Hanoi Rocks-kirja. Varmaan siksi nyt tämä toivebuumi ☺️.
Tämä selittää
@@PinjamariJirout onnettomuudesta tulee joulukuun alussa 40 vuotta, siinäkin ehkä syy pyyntöihin käsitellä aihetta...
Itseasiassa Michael tapas 22 tai 23 kesällä Mötley Cruen tyypit ja ilmeisesti sai tehtyä sovinnon.
23
Itse kun oon 12-vuotias Hanoi rocks fani en oo tavannut ketään yhtä nuorta ketä edes on kuullut hanoista. Oon aina joutunut selittämään koko hanoi rocks loren, ja bändin tragedian. Vaikka en itte ollut edes syntynyt, ja vanhemmat olit 3-vuotiaita, silti Razzlen kuolema koskettii aika paljon, kun luin hanoin kirjaa. En vois kuvitella minkä kivun muut hanoin jäsenet meni läpi, kun kuuli että Razzle kuoli.😢
Jes! Jatka samaan malliin. Ite jouduin 90-luvulla selittää miks Boney M kolahti paljon paremmin kun NKOTB.
Musiikki o iätöntä. Tai ainakin pitäs olla.
Hatun nosto nuorelle🎩 itse oli 12 vuotias - 84 kun two steps julkaistiin, ja josta fanitus alkoi. Ja jatkuu edelleen🤘
huhhuh ite kuuntelin 12 vuotiaana jotain ropotti vipusta😂
Mahtavaa mikä video!! Ihanaa saada tästä aiheesta kunnollista suomen kielistä materiaalia🤝 (Michael Monroesta tehtii dokkari Ruutuun, en tiiä voisko sillä olla osaa tän aiheen suosioon?)
Aivan loistava leffa tuo The Dirt, rupesin sen takia kuuntelemaan mötley cruen musiikkia.
Kiitos hyvästä tarinasta, jonka kyllä itse jo tiesinkin jossain määrin. Sellainen huomio että alkometrin lukema ei mitenkään voi olla 17 promillea eikä californian raja 10 promillea koska jo reilu promille alkaa olla ihan kunnon känni ja sanotaanko 3promillea jo niin paljon ettei sellaiseen känniin voi normaali ihminen edes päästä. Eli tuo jenkkejen mittayksikkö täytyy kyllä olla joku muu kuin promille, koska ei keneltäkään ole koskaan mitattu 10promillea..henkilö ois kuollu jo ajat sitten alkoholimyrkytykseen 😁
Kiitoksia videosta.
Lisää näitä
Muistan kun pienenä iskä aina puhu tästä. vaikka en edes tuolloin elänyt niin koskettava tragedia
Mulla on hyvin muistissa Hanoi Rocksin vaiheet mut mä olenkin vanha .Kiitos Pinjamari tästä stoorista
Ilman Vince Neilin ja Rumpali Razzlen kännisekoilua tätä videota ei olisi koskaan tehty :P
Olin tuolloin Hanoi fani. Kävin myös Razzlen haudalla soittamassa Hanoin biisejä nauhurilta. Olin silloin siellä kielikurssilla. Kävin myös hänen muistokonsertissa Suomessa.
Mä ruoksutin tota Valentino tuoksua sitä pinkkiä aivan ihana rakastuin❤❤❤
Hyvä video😊 mut ei 17 prommillee kestä kukaan joku 5 on jo hengen vaarallinen 😁
Ohhoh, en edes kyseenalaistanut tätä chatgpt käännöstä, pahoittelut 😅
Tää pisti kyl korvaan kans😂 suomessa rattijuopumus raja 0,5promillea aika korkee jos jenkeissä 10😅
Olisko ollu 1,7?
Kuulostaa loogisemmalta.
Ikävä tapaus anyway.
Ja täysin turha kuolema.
USA:ssa juopumustila merkitään eri asteikolla kuin Euroopassa / Suomessa.
Naurettava tuomio. Promillet meni vähän mönkään… Kiitos videosta 😊.
Oliko tämä kirja suomeksi Törkytehdas vai joku muu?
Tosi hyvä video tästä aiheesta ❤
Maken 60v keikka oli hieno kokemus. Kahden ekan levyn kokoonpano kasassa ekaa kertaa 40 vuoteen!! Oli pitkä odotus😂 mut tulipa vielä nähtyä kun kasarilla en vielä keikoille päässyt alaikäisyydestäni johtuen.
Kolmen ekan jos ihan tarkkoja ollaan ;)
@ipekarhio kahden. Selfdestruction... On kokoelma sinkkuja/b-puolia jne. jos ihan tarkkoja ollaan🙂. Julkaistiin suurinpiirtein ilman asianomaisten tietoo asiasta. Näin pojat itse kertoneet.
@rockrane1 juu tiedetään tiedetään
Michael Monroe 11.6.2023
Yksi elämäni tärkeimmistä hetkistä oli tavata Vince Neilin ensimmäistä kertaa eilen illalla. Razzle halusi aina meidän tapaavan, sillä hän ajatteli, että ”me laulajat” olemme paljon samanlaisia. Toisissa olosuhteissa molemmat bändit olisivat luultavasti päätyneet hyviksi ystäviksi, mutta kohtalolla oli muita suunnitelmia... Kiitos ajastasi, Vince. Emme puhuneet paljoa, mutta silmäsi kertoivat minulle enemmän kuin tuhat sanaa koskaan. Lauloit hienosti esityksessä. Kiva nähdä teidät vihdoin livenä.
Noissa promilleissa on nyt joku pilkkuvirhe. Suomessa raja on 0,5 eli olisko toi 17 oikeasti 1,7? Edes "alan miehet" ei olis hengissä jos promillet olis 17...
Olen erittäin iso Hanoi Rocks fani ja fanisuus on nii pitkällä etten oo ikinä ees kuunellu kokonaista biisii motley cruelta ihan periaatteesta
Tämä oli erittäin koskettava traaginen tapaus Pinjamari 😢😢
Self Destruction Blues ei varsinaisesti ollut uusi albumi vaan ennen Razzlen bändiin liittymistä julkaistuista single-B-puolista yms "harvinaisuuksista" tehty kokoelma.
❤😰❤️😰❤️😰
Huomenta Kalifornia.
Razzlen 😢😢 hanoi rocksia
Good video, ms powergirl warrior 2
Thank you 😁
Suosittelen katsomaan netflixistä Mötley Cruen leffan. Vincen kärsimys on surullista katsottavaa + oman lapsen kuolema vielä siihen
Hienoa......Ei aina murhija,vaan muutakin elämää...Kiits..
Noissa promilleissa ehke joku ajatusmoka. Pilkku väärässä kohti?
Jee hyvää viikonloppua
Olipas surullinen juttu! En ollut perehtynyt Hanoi rocksin historiaan!
Voitko tehdä videon Mian Salaisuus/Maria Eriksson
Tositarina....
Ei taida olla Kalifornian Rikosmysteeri?
Joo ei olekkaan Kalifornian rikosmysteeri,unohdin 😅!
Kiitos kun teet näitä tosielämän rikostarinoita 🌹👍
17 promillea 😁
Hyvästä menestyksestä huolimatta bändin jäsenten välillä oli siis joitain jännitteitä?
Heroiini tuli väliin(Andy, nasty) vaikka kukaan muukaan bändiläisistä ei ollut tuolloin enkeli noissa asioissa. + Andyn hallitseva käytös. Lähinnä sävellys ja sanoitus työssä.
Okei.@@rockrane1
ois kiinostavaa kuulla black sabbathin ja ozzy osbournen historiasta 😊
Liittyykö heihin jokin Kaliforniassa tapahtunut rikos?
@@PinjamariJirout Ei sinänsä, jos sitä ei lasketa että mokoman kuran kuunteleminen on rikos jo itsessään. Muuten ihan perus sekakäyttäjä sekoilua alusta loppuun.
😎👌😎🤩😂🤩
No kyllä se on tasan tiedossa mistä tuo Razzle nimi tuli :D
Eka 💪😎
Wohoo!
Ite ei jaksanu lukee tota Mötley-kirjaa mut Nikki Sixxin pari kirjaa on muistaakseni hyviä (no tuskin muuten muistaisin niitä 😂), kannattaa lukee.
Näin Raahessa joskus 1981 livenä
☕️
hei Pinjamari , olen 60v katson aina videosi aamulla kun heraan ☕️ kanssa . asun espanjassa tätä nykyjään .olin Hanoin kuuntelia 🎷jo teininä ,tää tarina oli kivasti kerrottu .kiitos sinulle .
paha tykätä molemmista bändeistä lol siis osanotot kaikille ja razzlen muistolle
De tomaso pantera, ei ford
..ja kuvassakin corvette
Kiitos videosta mä rakastan yli kaiken hanoi rocksia❤❤❤t. Mekke79
Kannattaa katsoa The Dirt - Törkytehdas