Old Chinese 5: The Analects, the conversation between Confucius and Bu Shang

[@StupidYouTubePolicy]

상고음이라 하더라도 서주-동주-춘추-전국 각각의 시대마다 유의미한 정도의 발음 차이가 있나요?
시대별의 발음은 어떤 기준으로 나누나요? 그리고 연제와 오월의 발음이 다 같지는 않았을 텐데 이런 상고음은 어느 지역을 기준으로 삼나요?

[@worunlang]

굉장히 중요한 말씀입니다. 우선 상고음을 연구하기 위한 자료는 시경의 압운, 형성자의 성부 등이 있습니다. 시대적으로는 주로 상나라, 서주 시기의 발음이 들어가 있으며 여기에는 주로 북방의 발음이 반영되어 있습니다. 물론 북방이라고 해서 단일 지역의 발음은 아닙니다.
시대적으로도 분명 차이가 존재했을 것이지만 구체적으로 알기는 어렵습니다. 음운을 연구하는 학자들은 상나라-한나라 떄 정도까지를 보통 하나로 묶어서 연구하고 있습니다

[@marchen7255]

실제는 아니여도 공자가 "쿠르스 코우스 륑 스끼예" 이랬다고 생각하니까 웃기네

[@friedrice_svn]

어디까지나 재구음이니까 억양이나 발음의 미묘한 어감은 부자연스러울수밖에 없죠.

[@Perfect_finish875]

오래전 시경의 한 구절을 상고발음으로 읽은 다른 영상에서 베댓이 '공자와 진시황이 그럼 크르랑 크르랑하면서 대화했다는 거네?'가 생각나는군요

[@거미남자_spidy]

​ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@타솜이허웅]

중국한족이 원래 동남아 남방쪽에서 올라온거라던데 지금 베트남 티벳 태국 발음이랑 상당히 유사하네요

[@jaa2948euf]

서쪽,서남쪽에서 건너온 중국티베트어계 농경민족이 섬서성,화북,중원 일대에 정착한 게 한족 시초로 알고 있습니다.
물론 당시 중원에는 동남아 쪽 사람들도 많이 살고 있었이므로 님 말도 어느 정도 맞을 겁니다.
실제로 중국인들은 코가 뭉툭해서 동남아 느낌이 나죠.
실제로 마오쩌둥 큰남동생도 베트남인처럼 생겼습니다.
선덕제도 피부가 까무잡잡하다는 기록이 있고
요순임금 중에서 누구였더라? 아무튼 그 둘 중 한명이 니그리토라는 연구결과도 있어요.
(니그리토는 흑인과 유사한 외모의 동남아 인종)
일본인은 조몬인 때문에 더 이질적으로 생겼어요.
결국 한중일 삼국 중 근본 동북아는 한국이 유일합니다. 물론 한국도 남방쪽이 어느 정도 섞였지만 중일처럼 동북아 근본이 애매모호해질 정도로 섞이진 않았죠.
황허문명은 니그리토인들이 세운 뮨명이라는 연구 결과가 있습니다.
하지만 현대 중국인은 코가 좀 뭉툭한 흔적만 남았을뿐, 한국인과 비스무레합니다.
북방인이랑 섞인 겁니다.
마찬가지로 인도 인더스 문명도 까만 토착민족이 세웠다가 나중에 아리아인이 대거 들어와서 지금 인도인은 섞인 외모를 가지고 있어요.
마찬가지로 일본인도 조몬 문명-조몬인이 세웠는데 나중에 한반도와 대륙에서 건너온 사람들한테 먹혀서 섞였어요.
마지막으로 한국도 만주에서 내려온 사람들이 토착 문명을 먹어서 섞였는데
한국은 중국 인도 일본에 비해 토착민과 이주민의 외모 차이가 크지가 않아서 현대 한국인들은 중국,인도,일본인들보다 개개인의 외모 편차가 적죠.

[@타솜이허웅]

@@jaa2948euf 자세한 설명 감사드립니다~궁금한것이 중국고대왕조 셋이 하 은 주 인데요 여기서 은나라 즉 상나라가 사람들이 한족이 아니라 동이족이라 하더라구요? 동이족이 우리민족인지? 아니면 동북방에 속한 여러민족들인지?,,,헷갈리더라구요 만약에 우리민족이면 고조선과 먼과 생김새나 공통점이 있지않을까했는데 은허에서 발굴된 청동조각상이나 청동화로에 상나라사람들의 모습이 새겨져있는데 전혀 다른 모습이였습니다 두발도 상투가아닌 뉴질랜드원주민같은 아래로 땋은 머리들을 하고있고 복식도 한족이나 고조선이 입지않는 치마와 폐슬? 앞치마같은거 걸치고있고 청동으로 만든 부월과 투구를 쓰고있더군요,,,중국 한족과는 분명다른 모습이였습니다 마치 아즈텍문명사람들 비슷하더군요,,

[@yueyumyum7827]

황허강 상류에서 남하했습니다. 동남아 기원 아닙니다

[@Antoine-u6w]

베트남어가 중국의 영향을 받은거에요. 베트남어를 표기할때 한자를 사용했을 정도입니다. 실제로 현대 베트남어에도 liên tục(연속)같은 명백한 한자기원의 어휘들이 많이 남아있어요.

[@llillllii]

현 쓰촨지역이 중국인의 직계조상이 발원지인데 뭔 중국인이 동남아에서 올라와 ㅋㅋㅋㅋ 오히려 미얀마 애들이 중국인이랑 갈라지면서 동남아로 내려갔지

[@friedrice_svn]

상고한어를 들으면 베트남어, 캄보디아어같은 동남아시아쪽 언어들과 비슷한 느낌이 듭니다.
스랑, 니엡 같은 발음들이요

[@ehrksl]

그쪽 언어랑 민족 구성이 비슷하니깐요

[@friedrice_svn]

중국티베트어족과 오스트로아시아어족으로 서로 다른 어족이라 하네요.

[@선각자프라이모디얼]

​@@ehrksl전혀 다른 계통임

[@ssk_bd]

일본어 後 음독이 고 소리인데 옛한어 발음이 남아 있을수도 있겠네요

[@번역계-b8t]

IPA표기랑 발음도 해주시니 감사할 따름입니다!!

[@namutnipp]

>_

[@문하나-q4x]

뭔가베트남말같음