Newton Family / Neoton Família - SANTA MARIA (1979)

Newton Family / Neoton Família - Santa Maria (english & hungarian version, 1979) [Hungaroton]
0:01 English Version
4:32 Hungarian Version
Format: Vinyl
Genre: Electronic, Pop / Disco
Country: Hungary and several countries...
Year: 1979
Neoton Família - Newton Family 1965, 2015:
/ neoton.familia1965.2015
INFO - Neoton Família:
en.wikipedia.o...
hu.wikipedia.o...
LYRICS:
Water and sky, the flagship is gonna take the lead
Take us, please, to the fairly land
That nobody knows
There is no more room, I've got all the man I need
Take us, please, to the tropic shores
Where coconuts grow
Sweet world of dreams, just a few weeks away
The sun is the guide, we must follow the ray
The sea rolls me there, to the coast of India
But we don't care if we discover America
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Here is the day, travel fever everywhere
Take us, please, to the fairy land
That nobody knows
Here is the day, lovely songs fill the air
Take us, Please, to the tropic shores
Where coconuts grow
The wind starts to blow, lets go, anchors aweigh
We will be away for so many a day
The sea rolls me there, to the coast of India
But we don't care if we discover America
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
The wind starts to blow, lets go, anchors aweigh
We will be away for so many a day
The sea rolls me there, to the coast of India
But we don't care if we discover America
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria!
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria
Santa Maria!!
DALSZÖVEG:
Ég s víz között a vezérhajó útra kész.
Vigyél el minket arra, hol még senki se járt!
Nem fértek el, van már elég tengerész.
Vigyél el, és mi nem tévesztjük el az irányt.
Álomvilág, néhány hét választ el.
A nap majd vezet, mindig követni kell.
A tenger felől megtalálom Indiát,
De az se baj, hogyha felfedezzük Amerikát.
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria.
Santa Maria!
Eljött a nap, lázas minden gondolat,
Vigyél el minket arra, hol még senki se járt!
Nincs több idő, és a kérés visszatart.
Vigyél el, és mi nem tévesztjük el az irányt.
A szél kedvező, a horgonyt húzzátok fel,
Hosszú az út, mostmár indulni kell.
A tenger felől megtalálom Indiát,
De az se baj, hogyha felfedezzük Amerikát.
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria.
A szél kedvező, a horgonyt húzzátok fel,
Hosszú az út, mostmár indulni kell.
A tenger felől megtalálom Indiát,
De az se baj, hogyha felfedezzük Amerikát.
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria.
Santa Maria!
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria,
Santa Maria.
Santa Maria!!...
PICTURE:
'SANTA MARIA' - Christopher Columbus' flagship

[@ManjeetSingh-km9mg]

Nice song, I still have the cassette perched in 1979, I play this song loud voice,, and I have made lots paintings projects of Columbus and wasko da gama,,,,

[@angelitoestrada8044]

Oh my... At last I found and heard this again. One of my favorites in the late 70's.i was only 9 years old then. #1979SantaMariaDance
#NewtonFamily 🎸🎼🎶💕🥭🌞🇵🇭🇺🇲

[@escoladavida-andreescritor6820]

Conheço essa música em inglês desde os anos 80. Na versão original húngara conheci só agora através do You Tube. E descobri que a língua húngara é dificílima... parece coisa de outro mundo... (risos...) Mas não deixa de ser bonita.

[@ibrahimouarsou2094]

bonne musique j'avais 12 ans je l'écoutais à la radio RFI

[@TranceV.1981]

Te jó ég!!!!! Már 50 éves a Neoton Família! :D

[@vilmosderdak7072]

Szar a szàmod

[@mikaelkindborg]

Hungarian version is very good!

[@xerxesxerxes3658]

Excellent fashionable flavor....

[@danielcunhavieira]

NEOTON FAMILY - THE ABBA FROM MAGYAR

[@bhcapas6514]

santa Maria fez parte de minha vida salve. salve.

[@danielakrusteva7845]

Santa Maria -Hristofor Kolumb America ⛴🌐

[@fredericol7593]

The Santa Maria Ship, was that discovered and making the mapping of the long Brazilian coast 1500 and on April 21, 1500 the barsil is discovered by Pedro Cabral.

[@segismundodonato6030]

Santa Maria era uma das caravelas da esquadra de Cristovão Colombo que descobriu o continente americano em 1492.

[@noelgarcia902]

nice disco song.

[@onescervelin6122]

SALVE STA. MARIA!

[@TranceV.1981]

This music track is not a trance song but... enjoy!!! :)

[@김경상-t6i]

😘😘😘😘😘👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@jcjayMusicDepartment]

Hahahahahahahaa great Dear Friend yeahhhhhhh :DDD

[@TranceV.1981]

+j.c.jay Music Department Thank You very much My Dear Friend. Good Evening! (>‿◠)✌

[@Sara_C_1]

Good Song :) ❤

[@TranceV.1981]

+Sarah heart wood I am very glad you liked this song Dear Sarah. ✿(◠‿◠)

[@Sara_C_1]

+Trance Virginboy
Very welcome my dear :3
A pleasure to follow your channel C: ❤

[@positivemusicone6673]

hahahaahahah ma grandeeee!!!!!

[@TranceV.1981]

+Markus Cerra Io sono molto contento che questa musica ti piace. Un abraccio amico mio. ᕙ((.◕‿◕.))ᕗ

[@positivemusicone6673]

Ma certamente,tutto quello che è buono si ascolta!! ;-)) un abbraccio caro...non ti ho chiesto mai dove stai? Io nel basso Piemonte

[@TranceV.1981]

Io vivo in Ungheria orientale. Regione di Szabolcs-Szatmár-Bereg.

[@positivemusicone6673]

Bellissimoooooo!!!YEAAAAAAAA

[@StarTrance]

cool bro :))

[@TranceV.1981]

+Star Trance THX You Dear Bro Pedro. :))))

[@StarTrance]

Trance Virginboy :)))))))))

[@rwcrusader406]

Happy Columbus Day

[@blenderbachcgi]

Hungarian sounds better

[@文枝-g3d]

子供を広告に使うなよ‼️