Thank you Sarah for bringing in the Hokkien touch; really enjoy the video. As much as your tongue twister in Hokkien, it is wonderful. Please do more. 👍 👍 👍
Both of you are so funny. Sometimes when Sarah/ the younger lady is "impatient" or fussy, the older one is ever chill and zai. Each time, Sarah couldn't find the right hokkien words, she would switch to a mix of (macam) Malay or Mandarin. Aiyoh, so hilarious, both can be comedians. It's wonderful that both mother and daughter have such a good relationship, which doesn't happen to everyone. So that's a blessing really and hopefully, Sarah spends more time w mommy bcoz parents get older by the year and often times, it's common for children to take them (and their company) for granted. God bless and here's wishing both of you a happy new year 新年快乐，岁岁平安健康 (esp for Sarah's mom).
From anywhere outside my home, it is rare for me to find people who can speak Hokkien. I enjoy watching your cooking videos with you and your mom as it allows me to connect with my Hokkien culture. Thank you for uploading and Happy Chinese New Year!
My boyfriend and his family speak Hokkien, so I am trying to learn but it's difficult when there's not much online about it. So it's great to see this video and other people that speak this dialect.
Sarah …. Your relationship with your mum is so precious!!! Not only you’re having fun cooking we too are having fun watching and enjoying the show. And learning how to cook too !!!
Couldn't stop laughing till tears overflowing!🤣🤣! Pls do more Hokkien vids with your lovely mum and anyone else. My mum is Penang Hokkien and I'm not good in Hokkien either. When I speak Hokkien no one understands!!! Love this vid and sharing it with my mum!!!🥰
Love watching Sarah and her mum talking, wonderful relationship and such love between mother and daughter. Keep it up and please produce more videos like this. Love from 🇬🇧.
You both crack me up so much, especially your mom has a good sense of humour. Your videos is very entertaining... keep up the practice of your hokkien =)
sarah i really love this series cooking in hokkien with puan wee, can you pretty please make it an annual thing?? also im learning some hokkien from these vids so it helps alot as you struggle to speak hokkien as well coz its not just you😂 love you guys!! 💕
Thanks for these Hokkien videos. I havn't heard Hokkien since my parents left. My level of Hokkien is about same as yours and these videos of you and your mom sure warms up my heart.
Thank You Sarah for 'bringing me home' to the days years ago. Hokkien and other dialects died in Singapore, its a shame. The younger generation will lose it altogether. I shall watch this over and over to learn from your Mum. Thanks Mum! btw this video is enjoyable...keep it up!!!
LOL. subscribing from Canada. I was born and raised in Canada but my folks speak the Chinese dialect - Chiu Chow, which is very similar to Hokkien. Your conversation with your mom is very much like me trying to speak Chiu Chow to my mom. I get slapped sometimes because I frustrate her so much LMAO.
Omg, you have a cute mum… always love to speak to older folks whom smile and giggle lots and at the same time teach us stuffs happily… so endearing! ❤️
This really refreshes my Hookien language too...Such a great video..slowly I'm also losing my chinese language coz I'm residing and married to a German national for 24 years. More power to your channel.
Watching from USA. I missed listening Hokkien. I missed all the noodles from Singapore. Thanks for doing this. Please do more videos with your mom. She’s so adorable 🥰
You and your Mom are hosting a comedy food show. You are a natural doing what you are doing. Keep going. Thanks for lifting up my mood caused by a very bad cold.
This channel deserves more subscribers and views!!! seriously!!! As a true blue Hokkien, I had a good laugh!!! Thank you for doing this and you should have more episodes with your mom! The chemistry is just amazing!!!!
Sarah, i loved you speaking hokkien with your mom very interesting. Is good able to pick up your family tradition, keep it up. Keep doing it, i am sure everyone loves it including myself.
Bahahaha so funny to watch you both, and trying keep up with the subtitles. im not a big sea food lover, but still fun to watch this cooking segment with your mum. happy new year to all who are celebrating.
Im from the Philippines and my grandparents + grand uncle and aunt spoke Hokkien. Growing up, I also studied Mandarin but I didn't retain much after I transferred schools because I didn't appreciate it much back then. Now, my grands have all passed so I have no one to speak Hokkien or Mandarin with. My dad's level of Hokkien is about same as yours but he mostly speaks Filipino. I just bought some dictionaries and textbooks and since I just graduated college, I have some extra time to learn how to speak fluent Hokkien, hopefully within a short period of time since I do have some basic background on it. Anyway, I'm gonna try to cook this dish for the upcoming CNY. Thanks for sharing great content!
Hahahahaha You and your Lau Boo are hilarious. So cute. Entertaining. Food always bring people together. Love the Hokkien Braised Mee. Even if I have not tasted it.
hello Ma'am Sarah.... Im from the Philippines and my sister text me from USA to watch your shaw speaking hockkien with your mom brings me back the memories from my mom and dad who came from Xiamen China and the food and language are exactly similar from what iI learned from from them. This makes us reconnect our past memories with my sisters and brothers. Same as you sometimes i forgot some hockkien words and i am happy and enjoy to watch both you and your mom loving moment. More power to your shaw........Always stay safe...
Your mother is a fantastic teacher, Sarah, or so it seems. She comes across as patient, warm, and loving. She obviously also knows the subject matter very well. Lucky you! :)
You and your Mom must definitely make more of these cooking videos! You both are a great combination together. I realized I watched this with a smile on my face the entire time! Reminds me of my Mom and Grandma so much! So good to hear you both speaking in Hokkien! Wish I spoke Hokkien as well as you do Sarah!
This is a very good try with 福建話。I came back to Singapore every few yeas, but have only met your mom and grandma a few times. There was once I came back during Chinese New Year and saw you in our family reunion but we were both occupied with others and I did not get to speak with you, my niece Sarah. You are having fun with cooking 福建麵 and 福建話。Next time you can mix it with 普通話，you may be more comfortable with it. - From Canada
Hi Sarah, enjoy watching your cute show. Very entertaining. Its not easy to hear youngsters learning to speak Hokkien nowadays in Singapore. What a pity.
Woah.. didn’t realise Wee is also Hokkien just like Ng for 黄.. Last time I heard, some Southern Chinese folks when they sailed to SG/MY and settled down (entails liaising with local British authorities for residency/legal/business/family etc matters), they had to provide a romanised version of their full Chinese names in their respective dialects, regardless of whether they had Western or Christian names. Some Hokkien (and maybe Teochew too) people felt Ng sounded too awful and perhaps confusing (Cantonese/Hakka Ng is totally different - 吴/伍，跟黄很不一样), hence the nearest sounding alternative would be Wee. Till date, some Hainanese and Hakkas (from non Canto regions) have adopted Wee for 黄 too arising from earlier Hokkien influences, e.g namewee
True Singaporeans speak this way, the rojak (mixed cut fruits/bean sprouts/cucumber/dough stick tossed in prawn paste/syrup and toped with grated peanuts) way. You'll hear English, Mandarin, Malay, Hokkein, Teochew, Cantonese spoken in one sentence, Singlish if you like.
Hi Sarah ! Where in Fujian does your Mom trace her ancestry ? Her pronunciation sounds like the Xiamen pronunciation spoken by my elders but the accent does not sound the same :)
Aiyaaaa........Ho lang bo tiam tiam kai ki kong kai ki ho leh! Yohoho. .....yohoho!! But your version of neither Sing ga po Ma lai ya Hokkien mee looks yummy though! Hehehe.....
The mother very patient, funny, and calm. Daughter oso funny but needs to be more respectful in her words but mother seems to be able to tolerate daughter's behaviour and not seems to be angry.
Thank you Sarah for bringing in the Hokkien touch; really enjoy the video. As much as your tongue twister in Hokkien, it is wonderful. Please do more. 👍 👍 👍
From the start to the end of the video, I was laughing all the time. Good job on cooking Hokkien Lor Mee with your Mom. 👍✌
The chemistry, spontaneity from the actors of this show is super hilarious & totally engaging !!
Both of you are so funny. Sometimes when Sarah/ the younger lady is "impatient" or fussy, the older one is ever chill and zai. Each time, Sarah couldn't find the right hokkien words, she would switch to a mix of (macam) Malay or Mandarin. Aiyoh, so hilarious, both can be comedians. It's wonderful that both mother and daughter have such a good relationship, which doesn't happen to everyone. So that's a blessing really and hopefully, Sarah spends more time w mommy bcoz parents get older by the year and often times, it's common for children to take them (and their company) for granted. God bless and here's wishing both of you a happy new year 新年快乐，岁岁平安健康 (esp for Sarah's mom).
From anywhere outside my home, it is rare for me to find people who can speak Hokkien. I enjoy watching your cooking videos with you and your mom as it allows me to connect with my Hokkien culture. Thank you for uploading and Happy Chinese New Year!
Me too
You two are simply hilarious 😂🤣. Beautiful combination of mother and daughter. 👍😘
Me too
My boyfriend and his family speak Hokkien, so I am trying to learn but it's difficult when there's not much online about it. So it's great to see this video and other people that speak this dialect.
SAMEEE
Sarah …. Your relationship with your mum is so precious!!! Not only you’re having fun cooking we too are having fun watching and enjoying the show. And learning how to cook too !!!
Couldn't stop laughing till tears overflowing!🤣🤣! Pls do more Hokkien vids with your lovely mum and anyone else. My mum is Penang Hokkien and I'm not good in Hokkien either. When I speak Hokkien no one understands!!! Love this vid and sharing it with my mum!!!🥰
Love watching Sarah and her mum talking, wonderful relationship and such love between mother and daughter. Keep it up and please produce more videos like this. Love from 🇬🇧.
You both crack me up so much, especially your mom has a good sense of humour. Your videos is very entertaining... keep up the practice of your hokkien =)
sarah i really love this series cooking in hokkien with puan wee, can you pretty please make it an annual thing?? also im learning some hokkien from these vids so it helps alot as you struggle to speak hokkien as well coz its not just you😂 love you guys!! 💕
You have such a lovely relationship with your mom. I am Hokkien from Manila but now living in Canada; watching your videos warms my heart.
This is fantastic!
Nothing like mother-daughter conquering the kitchen 🌹
Thanks for these Hokkien videos. I havn't heard Hokkien since my parents left. My level of Hokkien is about same as yours and these videos of you and your mom sure warms up my heart.
Hi Simon, thank you for your message. I hope you can relive some lovely memories with your parents ❤️
Very impressed with your Hokkien , thank you for carrying on the dialect
Thank You Sarah for 'bringing me home' to the days years ago. Hokkien and other dialects died in Singapore, its a shame. The younger generation will lose it altogether. I shall watch this over and over to learn from your Mum. Thanks Mum! btw this video is enjoyable...keep it up!!!
LOL. subscribing from Canada. I was born and raised in Canada but my folks speak the Chinese dialect - Chiu Chow, which is very similar to Hokkien. Your conversation with your mom is very much like me trying to speak Chiu Chow to my mom. I get slapped sometimes because I frustrate her so much LMAO.
This is hilarious, triple LIKE! More hokkien vids please!
Omg, you have a cute mum… always love to speak to older folks whom smile and giggle lots and at the same time teach us stuffs happily… so endearing! ❤️
This really refreshes my Hookien language too...Such a great video..slowly I'm also losing my chinese language coz I'm residing and married to a German national for 24 years. More power to your channel.
Good food + good laughs + good program = good fun and loads of fun. Thank you Sarah and mum!
Watching from USA. I missed listening Hokkien. I missed all the noodles from Singapore. Thanks for doing this. Please do more videos with your mom. She’s so adorable 🥰
So glad you and mum are BACK!! I died at “Sing Ga PO”.....😂😂😂🤣🤣🤣
You and your Mom are hosting a comedy food show. You are a natural doing what you are doing. Keep going. Thanks for lifting up my mood caused by a very bad cold.
This channel deserves more subscribers and views!!! seriously!!! As a true blue Hokkien, I had a good laugh!!! Thank you for doing this and you should have more episodes with your mom! The chemistry is just amazing!!!!
I sooooo love watching u n ur mum speaking hokkien . 😄
Sarah, i loved you speaking hokkien with your mom very interesting. Is good able to pick up your family tradition, keep it up. Keep doing it, i am sure everyone loves it including myself.
我是福建泉州人！永春人！你们的福建话（闽南语）我全部都听得懂！！我爱吃卤面！！泉州卤面和漳州卤面都很好吃！还没吃过南洋风味的卤面！我想味道应该也不错！！❤❤❤
Bahahaha so funny to watch you both, and trying keep up with the subtitles. im not a big sea food lover, but still fun to watch this cooking segment with your mum. happy new year to all who are celebrating.
Im from the Philippines and my grandparents + grand uncle and aunt spoke Hokkien. Growing up, I also studied Mandarin but I didn't retain much after I transferred schools because I didn't appreciate it much back then. Now, my grands have all passed so I have no one to speak Hokkien or Mandarin with. My dad's level of Hokkien is about same as yours but he mostly speaks Filipino. I just bought some dictionaries and textbooks and since I just graduated college, I have some extra time to learn how to speak fluent Hokkien, hopefully within a short period of time since I do have some basic background on it. Anyway, I'm gonna try to cook this dish for the upcoming CNY. Thanks for sharing great content!
Hahahahaha You and your Lau Boo are hilarious. So cute. Entertaining. Food always bring people together. Love the Hokkien Braised Mee. Even if I have not tasted it.
hello Ma'am Sarah.... Im from the Philippines and my sister text me from USA to watch your shaw speaking hockkien with your mom brings me back the memories from my mom and dad who came from Xiamen China and the food and language are exactly similar from what iI learned from from them. This makes us reconnect our past memories with my sisters and brothers. Same as you sometimes i forgot some hockkien words and i am happy and enjoy to watch both you and your mom loving moment. More power to your shaw........Always stay safe...
Thank you for the fun and laughter! I am always trying to improve my dialect too! You saying it very well.
Your mother is a fantastic teacher, Sarah, or so it seems. She comes across as patient, warm, and loving. She obviously also knows the subject matter very well. Lucky you! :)
Too fun!!! So enjoyed watching you both ❤️❤️❤️
You and your Mom must definitely make more of these cooking videos! You both are a great combination together. I realized I watched this with a smile on my face the entire time! Reminds me of my Mom and Grandma so much! So good to hear you both speaking in Hokkien! Wish I spoke Hokkien as well as you do Sarah!
Learning lots of hokkien from your mom! Wish there were more hokkien vids like these!
Love all the videos 👍🏾👏🏾🌷🌹🌻🌸🌺
This is a very good try with 福建話。I came back to Singapore every few yeas, but have only met your mom and grandma a few times. There was once I came back during Chinese New Year and saw you in our family reunion but we were both occupied with others and I did not get to speak with you, my niece Sarah.
You are having fun with cooking 福建麵 and 福建話。Next time you can mix it with 普通話，you may be more comfortable with it.
- From Canada
Enjoyed your Hokkien series with your mum. Very entertaining.
This is great, you should have your mom in your cooking videos more!
I love this! Made me realize, I miss my family a lot in Malaysia
Just so entertaining watching you spoke in hokkien
My family enjoyed watching the cny cooking series so much! Happy chinese new year to you and your lovely parents!
Every time I visit KL, I never miss Hokkien Mee. Sooooooooo delicious 🤤🤤🤤🤤🤤🤤, so as Sarawak HockChew Braised Mee🤤🤤🤤🤤🤤🤤
I thoroughly enjoyed watching this. Your mum and you are so funny and entertaining.
Truly enjoyed watching both of you cooking in Hokkien... great job !! KIONG HEE XIN CHIAH !!
LOVE this video. I speak Teochew and it's basically the only language I know outside of american english. I totally feel seen in this video!
Hi Sarah, enjoy watching your cute show. Very entertaining. Its not easy to hear youngsters learning to speak Hokkien nowadays in Singapore. What a pity.
Laughed my ass off. I'm such a fangurl of you and your multilingual mum!
Lovely energy. Thank you!
OMG this is me talking to my grandparents, I so relate!! I wish I spoke better Hokkien, I lost my amazing grandpa a few weeks ago... I miss him..
Hahahaha! Super entertaining Sarah! I hear the broken Hokkien, I subscribe!
Lol looking forward to this year edition 😂😂😂😂
this was hilarious and i've never heard ppl speak hokkien before. so cool!
There is a dish in the Philippines which is called Lo-Mi.
I really enjoy watching both of you ☺ 😍🤩
Woah.. didn’t realise Wee is also Hokkien just like Ng for 黄..
Last time I heard, some Southern Chinese folks when they sailed to SG/MY and settled down (entails liaising with local British authorities for residency/legal/business/family etc matters), they had to provide a romanised version of their full Chinese names in their respective dialects, regardless of whether they had Western or Christian names.
Some Hokkien (and maybe Teochew too) people felt Ng sounded too awful and perhaps confusing (Cantonese/Hakka Ng is totally different - 吴/伍，跟黄很不一样), hence the nearest sounding alternative would be Wee. Till date, some Hainanese and Hakkas (from non Canto regions) have adopted Wee for 黄 too arising from earlier Hokkien influences, e.g namewee
Sarah Excellent presentation!
Very entertaining, funny and informative video.
Hey do you also know Teochew as well??
Ommmmg i dont speak hokkien but I burst out laughing so much during this video 🤣🤣🤣🤣
Sarah is so funny, lol!
Very very entertaining, lmao, just awsome.
True Singaporeans speak this way, the rojak (mixed cut fruits/bean sprouts/cucumber/dough stick tossed in prawn paste/syrup and toped with grated peanuts) way. You'll hear English, Mandarin, Malay, Hokkein, Teochew, Cantonese spoken in one sentence, Singlish if you like.
Hi Sarah ! Where in Fujian does your Mom trace her ancestry ? Her pronunciation sounds like the Xiamen pronunciation spoken by my elders but the accent does not sound the same :)
I think it's mentioned in the other video: Kim Mun Island.
Sarah's Mom Hokkien sounds more like "同安" which is similar to my late Parents who were from Xiamen too. 🙏😊
Sounded like you were rapping in Hokkien haha. Btw, you should do a vid on char kway teow, Sg's de facto favorite fried noodle hawker fare.
Happy Chinese New Year to you and mom and dad
Too adorable!!!
Aiyaaaa........Ho lang bo tiam tiam kai ki kong kai ki ho leh! Yohoho. .....yohoho!! But your version of neither Sing ga po Ma lai ya Hokkien mee looks yummy though! Hehehe.....
Luv watching u both😄👍very entertaining😁hope to watch more 🤣
Very commendable. Your hokkien ae sai la.
Love your show 😊 keep the good work ❤💚🍜🍱🍹
wow, your Hokkien is really good, hehe
Love it!
The mother very patient, funny, and calm. Daughter oso funny but needs to be more respectful in her words but mother seems to be able to tolerate daughter's behaviour and not seems to be angry.
You are so funny😁
💃support from Malaysia
Best wishes from mixed hokkien in Indonesia. Cin lang cin tong.
Hilarious 😂, enjoy anyway, thanks!
Do a Canto or Mandarin version plz
So 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Funny, my tears just stream down
Dark hokkien mee with the thick fat noodles is a KL thing, not whole of Malaysia (which also influenced Ipoh's). Penang has another version.
😊😊😊😍😍😍😍
Not bad 😃😃
Speaks hokkien and cooks. This girl is wife material.
good job
Keep it up!
So cute,😘😘😘
1 plate please~
Its ok
Sarah, lu si 'Cha Boh Kia' mnuu si 'Kia'...
Hi Sara, seem u can speak malay very well also..😁
OMG, im having a hardtime to enjoy this video visually........LOL
Try to do a teochew show next time
You are really funny in Hokkien. I am correcting you the same timeas your mom.
I only want to watch how your mum cooks.. Hokkien mee..not learning to speaké hokkien please txs,,👍
is that how the pork fat crisp is prepared? boiled in water not fried? hmmm...
哈哈哈哈
💖💕
我自己是福建人可是一點福建話都不會，真的羨慕
sibeh ho chio....... 哈哈哈.....
Goodness! i laughed until lut khor