*"타이머를 올려!","결혼을 지켜내!" - 7월 3주차 클립 모음집[한글자막]

[@dogsnoop55]

비달 광기찬 목소리로 독일발음 나오니까 느낌 확다르네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@김민수우]

ㅁ몇분 경 인가요

[@1998hsh]

어어 점마 왜 수염 자라냐

[@EditingC4t]

이번 영상은 솔직히 미국계 유튜브를 많이 보고 밈에 익숙하지 않으면 이해하기 힘들어요
일단 영어의 특성으로 이루어지는 드립은 거의 번역이 불가능하고
이 짧은 영상에 든 밈이 거의 6 7개 됨..
그리고 대부분은 십마이너라 아마 설명을 넣어도 모를정도로(그래서 안넣음)
아무튼 즐감
해석 후반부로 갈수록 개박아서 이해좀
즐감

[@EditingC4t]

중간에 비달이랑 애니랑 Tequila 부르는 부분은 전전전 방송의 맥락을 알아야하는데, 내일 번역 빠르게 해서 카드로 달아놀겠습니다..

[@EditingC4t]

계속 살을 붙히다보니 감당이 안돼서 그냥 일단 발단 - 전개 맛보기 - 결과로 구성하고 중간마다 나중에 추가로 카드를 넣어줘야할거같습미다

[@신동현-u3w]

태양과 너무 가까이 난다는건 이카루스가 하늘너무높게날아서 날개부숴진거

[@ConstantineJhon-ye1he]

너무 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@js-dr1ic]

좋은 영상 감사합니다! 재밌었어요 ㅎ

[@user-teias]

가만 듣고있자니 목소리가 샤이릴리같네