Oi Philippe Maia, tudo bem? olha, eu dublei 12 anos na Herbert Richer's e conheci muito bem o Ricardo Marianno e quero dizer que a voz dele não é impostada como muita gente pensa ou já pensou. Linda voz, não? Sou apaixonada pela voz dele. Interessante é que ele diz quer foi fazer uma entrevista e recebeu um convite para ser locutor. Por coincidência, comigo foi a mesma coisa. Quero dizer também que a voz dele não somente ia para os filmes exibidos na Tv Globo como também para outros canais. Por exemplo, eu dublei a Holly Palance na série "Acredite se Quiser" que foi exibida inicialmente na TV Manchete e era ele quem fazia a apresentação de abertura do documentário. Ele é um excelente profissional e um excelente amigo. Tenho um carinho muito grande por ele. Beijos Philippe Maia. Quando voltar a Miami, por favor me procure novamente, sim querido lindo?
Oi Renato, vai no meu FBook da semana passada, acho que foi na segunda-feira. Recebi uma homenagem do Izaias Correia. La' ele colocou alguns personagens que fiz. E obrigada pelo carinho.
nossa mariano e sem nenhuma sonbra de duvidas o locutor mais inesquecivel q atuou com sua voz marcante em nossa juventude espero q possa ler essas palavras e q-saibas que moras en nosso coraçao !!! obrigado por tudo!!!
HERMESLEGAL, hj encontrei com o Mariano no shopping plaza Macaé, o conheço à 5 anos, sabia que ele havia trabalhado na rádio Globo e na Tupi, mas nunca imaginei que a voz da extinta HERBERT RICHERS seria do meu irmão Mariano. PARABÉNS POR ESSA HOMENAGEM A ESSA PESSOA ESPETACULAR, ABÇS.
Que honra conhecer o versão brasileira Herbert Richers..haha Eu lembro que qndo um filme ía começar eu pensava... "Tomara que seja o versão brasileira Herbert Richers... tomara..."...kkkkk E é engraçado que se não fosse ele...talvez o filme pudesse ser ruim...mas se fosse ele... aí seria um ótimo filme... Deus abençoe a todos...
As lagrimas tiveram que aparecer.Mariano embalou minha adolescencia,desde a Clube Fluminense.Vibrei quando ele foi para a Radio Nacional,onde atuava minha estrela ,Marlene.Cheguei mesmo a substituí-lo quando ele foi para a Carioca,apresentando algum tempo o Musi Coisas,na Clube Fluminense.Querer-me bem não custa nada é inteiramente gratis.Que papai do ceu de-me novas amizades e em cada rosto eu encontre sempre um sorriso nos labios.Um abraço um queijo e uma folhinha de alface.Luiz Machado
Emocionante! Parabéns a todos os envolvidos na realização desta rara e exclusiva entrevista. E um grande abraço para o grande Ricardo Mariano. Saiba que os fãs da boa dublagem brasileira te amam! Muito obrigado por nos conceder esta fantástica entrevista.
Que legal gente *VERSÃO BRASILEIRA HEBERT RICHERS* passei a minha infância inteira ouvindo essa voz nos filmes ,desenhos principalmente os Super amigos !! Senhor Ricardo Mariano muito prazer em conhece-lo
Es muy lindo conocer al señor que le da voz a mi infancia!! soy de Paraguay pero cuando era niño yo solía ver mucho SBT que era el único canal de tu País que mostraba en nuestro cable,mostraban programas muy lindos,entre ellos Street Fighter y cuando comenzaba escuchaba a éste gran señor con su frase:"versão brasileira Herbert Richers",en aquel entonces Street Fighter no mostraba en ningún canal de habla hispana,por eso lo veía en SBT,mostraba todos los Sábados,casi nunca me perdía ningún capítulo,ahora tengo 32 años pero hace como 10 años atrás transmitió en canales de habla hispana pero ya no me estira verlo en español porque yo crecí viéndolo en portugués,y aunque de repente se me dificulta entender ciertas cosas,Street Fighter prefiero verlo en portugués porque es parte de mi infancia!! hasta ese punto influyeron en mí los increíbles actores de doblaje que tienen,entre ellos,por supuesto,éste gran señor que es Ricardo Marianno!! muchas gracias por presentarlo!!
Aos envolvidos meus sinceros parabéns por terem encontrado, depois de tantos anos, esse profissional que esteve presente durante décadas na vida de milhares de pessoas por esse Brasil a fora. Excelente homenagem, trazendo reconhecimento ao Ricardo e o levando a público com uma entrevista filmada onde todos pudemos, finalmente, conhecê-lo em pessoa. De mais mesmo, um show!
Olá boa noite ...tenho interesse em conversar com o senhor Ricardo Mariano sobre um trabalho em um canal que estou abrindo ...vc pode me mandar o contato dele pro favor ...moro em Iguaba grande...por favor ...lhe agradeço.
Philip Maia... fodaaaaaa !! De 10 filmes que assisto, ele dubla 9. Conheço a voz dele em qualquer lugar.. pq ele dubla Jared Padaleki (Sam Winchester) de Sobrenatural !!!
No rádio, eu o acompanhei na "antiga" Rádio Relógio AM 560 no quadro "Você Sabia?" A minha dúvida se era coisa gravada há muito tempo ou se realmente trabalhava nos anos 80 quando ouvi esse quadro. Conta-se nos dedos dublagens, normalmente, como locutor nos desenhos "Hong Kong Fu", "O Vale dos Dinossauros" e "Laboratório Submarino" onde, nos 2 últimos, só vi no "antigo" Boomerang em 2004, salvo engano. Todos desenhos dos estúdios Hanna Barbera.
Sempre esta a saber por de trás de cada dubladores dei que alguns taikes ou anéis,vinham com u´a lista de dubladores que fazia e os agradecimentos! hoje vejo que a categoria ficou muito esquecidas como muitos dubladores veteranos que vinham naqueles filmes ou cartoons (animes)e triste que o tempo fez como Cine castro,Dubla som Guanabara,Herbert Richard ,etc serem abandonadas hoje e como que esquece-se de muitos profissionais escutando vc. e curioso pude conhecer aquele nos aurios anos como DISNEYLANDIA,CARTOON HB,FILMES,etc...
Fui operador de áudio na rádio relógio federal. Mariano é daquele s grava de novo até ficar bom sem necessidade. Gravavam o VOCÊ SÁBIA na primeira..do tipo rodou!! Tá ótimo! Querida Edna Mayo trabalhamos também na rádio tropical FM. Grande abs
Se ele ficou 18 anos na Herbert Richers, então, aquelas gravações de som abafado de filmes que a TCM exibe eram de 1972 ou de 1973 como "Gigi" (1958) dos estúdios MGM. OBS: coloquei o verbo exibir no presente porque, infelizmente, estou há quase 2 anos sem ver a emissora, lamentavelmente, elitizada.
@@HermesLegall você diria que ele está definitivamente aposentado? Vi que na terceira parte da entrevista vocês sondaram um possível retorno dele ao trabalho.
@@adrianovalle4774 Está aposentado em definitivo amigo. Retornei lá em 2018 e, infelizmente, não vai ser possível um retorno dele ao mercado. Uma pena. Obrigado pela audiência e um abraço.
Me lembro de um que falava Versão brasileira Herbert Richers, mas ele tambem era locutor da radio relogio e não me parece ser a mesma pessoa pela voz ser diferente!
@@HermesLegall Obrigado pela informação, gostei de saber, essa voz faz parte da nossa vida desde moleque, já que escutava muito a radio relogio para ficar atento ao horario e as curiosidades e as vozes eram marcantes com a do Marianno e a do Marcio Seixas nas dublagens!
Outra voz marcante no quesito versão brasileira é aquele que falava antes de começar o desenho do pica pau...se não me engano ele falava... Versão brasileira "aice" São Paulo... Alguém sabe o nome aí?
Hermes boa noite, trabalhei e tive uma grande amizade com Ricardo Marianno há quase 40 anos na Rádio Nacional do RJ. Vou muito a Rio das Ostras e gostaria de reencontrá-lo. Tem como você me passar uma forma de contato com ele para meu email? giovaniguaranha@hotmail.com. Muito obrigado.
Mais uma vez muito obrigado Hermes pela ajuda. Já pedi para ele me adicionar e estou aguardando um contato. Quando estes dois velhos amigos estiverem juntos, postarei foto para você se alegrar conosco.
Confesso que quando assisto um filme com dublagem do estudio herbert richers...fico muito emocionado marcou demais minha infancia
Eu tbm, vários filmes na sessão da tarde nos anos 90,muitos desenhos tbm foram dublados por essa grande empresa!!
Eu também!
Mariano fez parte da minha infância nos anos 80
Maravilhoso profissional e uma pessa generosa. Trabalhamos juntos na Herbert Richers e na Rádio Relógio. Muitas saudades.
Oi Philippe Maia, tudo bem? olha, eu dublei 12 anos na Herbert Richer's e conheci muito bem o Ricardo Marianno e quero dizer que a voz dele não é impostada como muita gente pensa ou já pensou. Linda voz, não? Sou apaixonada pela voz dele. Interessante é que ele diz quer foi fazer uma entrevista e recebeu um convite para ser locutor. Por coincidência, comigo foi a mesma coisa. Quero dizer também que a voz dele não somente ia para os filmes exibidos na Tv Globo como também para outros canais. Por exemplo, eu dublei a Holly Palance na série "Acredite se Quiser" que foi exibida inicialmente na TV Manchete e era ele quem fazia a apresentação de abertura do documentário. Ele é um excelente profissional e um excelente amigo. Tenho um carinho muito grande por ele. Beijos Philippe Maia. Quando voltar a Miami, por favor me procure novamente, sim querido lindo?
edna mayo Oi, sempre gostei de dublagem e quais foram seus personagens?
Oi Renato, vai no meu FBook da semana passada, acho que foi na segunda-feira. Recebi uma homenagem do Izaias Correia. La' ele colocou alguns personagens que fiz. E obrigada pelo carinho.
Oi! não achei seu perfil! :(
Voce procurou Edna Mayo?
Agora achei!
nossa mariano e sem nenhuma sonbra de duvidas o locutor mais inesquecivel q atuou com sua voz marcante em nossa juventude espero q possa ler essas palavras e q-saibas que moras en nosso coraçao !!! obrigado por tudo!!!
HERMESLEGAL, hj encontrei com o Mariano no shopping plaza Macaé, o conheço à 5 anos, sabia que ele havia trabalhado na rádio Globo e na Tupi, mas nunca imaginei que a voz da extinta HERBERT RICHERS seria do meu irmão Mariano.
PARABÉNS POR ESSA HOMENAGEM A ESSA PESSOA ESPETACULAR, ABÇS.
Que honra conhecer o versão brasileira Herbert Richers..haha
Eu lembro que qndo um filme ía começar eu pensava...
"Tomara que seja o versão brasileira Herbert Richers... tomara..."...kkkkk
E é engraçado que se não fosse ele...talvez o filme pudesse ser ruim...mas se fosse ele... aí seria um ótimo filme...
Deus abençoe a todos...
Tinha a mesma impressão!kkk
É issooo!!!! Eu ficava puto quando era "versão brasileira, ALAMO"😂
Essa voz marcou os anos 70 e 80,sensacional parabéns.
Uma pena nossa juventude atual não reconhecer tais monumentos nacionais como é realmente o trabalho destes de um passado tão brilhante 👏👏👏👏👏👏👏👏
As lagrimas tiveram que aparecer.Mariano embalou minha adolescencia,desde a Clube Fluminense.Vibrei quando ele foi para a Radio Nacional,onde atuava minha estrela ,Marlene.Cheguei mesmo a substituí-lo quando ele foi para a Carioca,apresentando algum tempo o Musi Coisas,na Clube Fluminense.Querer-me bem não custa nada é inteiramente gratis.Que papai do ceu de-me novas amizades e em cada rosto eu encontre sempre um sorriso nos labios.Um abraço um queijo e uma folhinha de alface.Luiz Machado
A voz da nossa infância adolescência e gerações aew em pessoa
SENSACIONAL!!!!!!! sem palavras, é so assistir!!!
Que Deus abençoe esse homem e também a família dele tenho um excelente talento uma voz Clássica perfeita parabéns
Este senhor merece nosso respeito e várias homenagens e entrevista .. uma Valoroso BRASILEIRO .. PARABENS A TODOS 🙏👏👏👏👏
Emocionante! Parabéns a todos os envolvidos na realização desta rara e exclusiva entrevista. E um grande abraço para o grande Ricardo Mariano. Saiba que os fãs da boa dublagem brasileira te amam! Muito obrigado por nos conceder esta fantástica entrevista.
Que legal gente *VERSÃO BRASILEIRA HEBERT RICHERS* passei a minha infância inteira ouvindo essa voz nos filmes ,desenhos principalmente os Super amigos !! Senhor Ricardo Mariano muito prazer em conhece-lo
Tanto a Herbert Richards tanto a Alamo fizeram a minha infância obrigado
minha infância cara.... uma voz bem marcante, anunciava todos os filmes que iam passar...
Es muy lindo conocer al señor que le da voz a mi infancia!! soy de Paraguay pero cuando era niño yo solía ver mucho SBT que era el único canal de tu País que mostraba en nuestro cable,mostraban programas muy lindos,entre ellos Street Fighter y cuando comenzaba escuchaba a éste gran señor con su frase:"versão brasileira Herbert Richers",en aquel entonces Street Fighter no mostraba en ningún canal de habla hispana,por eso lo veía en SBT,mostraba todos los Sábados,casi nunca me perdía ningún capítulo,ahora tengo 32 años pero hace como 10 años atrás transmitió en canales de habla hispana pero ya no me estira verlo en español porque yo crecí viéndolo en portugués,y aunque de repente se me dificulta entender ciertas cosas,Street Fighter prefiero verlo en portugués porque es parte de mi infancia!! hasta ese punto influyeron en mí los increíbles actores de doblaje que tienen,entre ellos,por supuesto,éste gran señor que es Ricardo Marianno!! muchas gracias por presentarlo!!
É muito legal quando a voz fala: DALLAS! Emocionante.
Aos envolvidos meus sinceros parabéns por terem encontrado, depois de tantos anos, esse profissional que esteve presente durante décadas na vida de milhares de pessoas por esse Brasil a fora.
Excelente homenagem, trazendo reconhecimento ao Ricardo e o levando a público com uma entrevista filmada onde todos pudemos, finalmente, conhecê-lo em pessoa.
De mais mesmo, um show!
Muito obrigado amigo!
Ele é pai , do Meu professor o Ricardo Mariano filho...muito bom esse homem,que Deus o abençoe..pai e filho excelentes pessoas...
Olá boa noite ...tenho interesse em conversar com o senhor Ricardo Mariano sobre um trabalho em um canal que estou abrindo ...vc pode me mandar o contato dele pro favor ...moro em Iguaba grande...por favor ...lhe agradeço.
Philip Maia... fodaaaaaa !! De 10 filmes que assisto, ele dubla 9. Conheço a voz dele em qualquer lugar.. pq ele dubla Jared Padaleki (Sam Winchester) de Sobrenatural !!!
puxa..que legal!!
voz marcante ..marcou a vida de muita gente
vinda longa a internet!
Três vezes:Fantástico!!!
Parabéns nota hum milhão .SAÚDE e bênçãos J.LEANDRO RIO DE JANEIRO
obrigado amigos. impossivel esquecer dessa voz
Sou muito fã da voz dele excelente profissional teria vontade de conhece ele pessoalmente
muito legal, precisamos valorizar o trabalho desses profissionais.
Eu confesso que esse cara é uma lenda!!! É um rádio humano manda ele falar frequência maxima bem caprichado só pra ver!
Rádio relógio, versão brasileira, comercial das tintas, essas vozes trazem uma memória afetiva
Assisti na época qndo subiram esse vídeo lá pra 2010. Grande Ricardo Mariano Dublacevikz.
No rádio, eu o acompanhei na "antiga" Rádio Relógio AM 560 no quadro "Você Sabia?" A minha dúvida se era coisa gravada há muito tempo ou se realmente trabalhava nos anos 80 quando ouvi esse quadro.
Conta-se nos dedos dublagens, normalmente, como locutor nos desenhos "Hong Kong Fu", "O Vale dos Dinossauros" e "Laboratório Submarino" onde, nos 2 últimos, só vi no "antigo" Boomerang em 2004, salvo engano. Todos desenhos dos estúdios Hanna Barbera.
Muito bacana!! 👍👍
Maravilhoso
Emocionante foi esse tempo.
NOSSA, QUANTA EMOÇÃO!
AMEI!!!
fantastico !!!!
Sempre esta a saber por de trás de cada dubladores dei que alguns taikes ou anéis,vinham com u´a lista de dubladores que fazia e os agradecimentos! hoje vejo que a categoria ficou muito esquecidas como muitos dubladores veteranos que vinham naqueles filmes ou cartoons (animes)e triste que o tempo fez como Cine castro,Dubla som Guanabara,Herbert Richard ,etc serem abandonadas hoje e como que esquece-se de muitos profissionais escutando vc. e curioso pude conhecer aquele nos aurios anos como DISNEYLANDIA,CARTOON HB,FILMES,etc...
Sua voz era a obra prima do cinema
Parabéns HermesLegal , belo trabalho .
Obrigado amigo!
THE BEST!!!
Super amigos a voz que narrava o desenho Era tudo maravilhoso!
👏👏👏👏👏👏👏💖😙💕💕
O narrador era o José Santana!
Grande Mestre 🥇 👏👏👏
Ricardo Mariano e Marcio Seixas são insuperáveis!!!!
👏👏👏 nossa q entrevista maravilhosa
ótima iniciativa !!!!
Ele foi para a Herbert o que o Vaccari foi para a Aic SP.
Pai do meu professor 😃
Leonardo Alexander queria tanto o conhecê-lo
Meu Deus , me emocionei com 2min de vídeo. 🤧
Até emociona!!!
É, bem lembrado. A Rádio Relogio Federal 580kHz
Fui operador de áudio na rádio relógio federal. Mariano é daquele s grava de novo até ficar bom sem necessidade. Gravavam o VOCÊ SÁBIA na primeira..do tipo rodou!! Tá ótimo! Querida Edna Mayo trabalhamos também na rádio tropical FM. Grande abs
2021 👀
Eu adoro essa vós
a voz dele mudou bastante
po legal mesmo, dificil achar uma voz bonita igual essa
muito bom
👏👏👏👏👏👏👏👏
Na leitura de qualquer plaquinha em inglês, eu só vi a atuação dele naquele lote do desenho Gaguinho, produzido pela WB nos anos 30 e 40.
Fazendo falta ouvir a voz dele
Que bom ver como era o mundo pré pandemia
Mas vez cá.... Versão "BRASILEIRA" HERBERT RICHERS????? :)
Se ele ficou 18 anos na Herbert Richers, então, aquelas gravações de som abafado de filmes que a TCM exibe eram de 1972 ou de 1973 como "Gigi" (1958) dos estúdios MGM. OBS: coloquei o verbo exibir no presente porque, infelizmente, estou há quase 2 anos sem ver a emissora, lamentavelmente, elitizada.
Nostalgia saudades de verdade.
Como faço para ser um dublador?
Olá boa noite...ótima entrevista ...um clássico....por favor vc pode me passar o contato do senhor Ricardo Mariano...para trabalho...por favor ...lhe agradeço.
Ele ainda é vivo,gostaria de ver uma nova entrevista dele
Ele ainda é vivo, porém já está bem idoso e com a voz bem diferente. Um abraço.
@@HermesLegall você diria que ele está definitivamente aposentado? Vi que na terceira parte da entrevista vocês sondaram um possível retorno dele ao trabalho.
@@adrianovalle4774 Está aposentado em definitivo amigo. Retornei lá em 2018 e, infelizmente, não vai ser possível um retorno dele ao mercado. Uma pena. Obrigado pela audiência e um abraço.
Será que era ele que falava: "Uma distribuição Wanner Brothers Televisão. Versão Brasileira Herbert Richers..."
marcosuel martins tenho a mesma duvida
O Próprio
ele mesmo
@@cowboyforadalei8362 ele teve um problema na faringe
Wanner Bros
Me lembro de um que falava Versão brasileira Herbert Richers, mas ele tambem era locutor da radio relogio e não me parece ser a mesma pessoa pela voz ser diferente!
Eduardo, o locutor a que você se refere é o Sr. Marianno mesmo. A voz dele está diferente pq ele teve um problema na laringe. Abraço.
@@HermesLegall Obrigado pela informação, gostei de saber, essa voz faz parte da nossa vida desde moleque, já que escutava muito a radio relogio para ficar atento ao horario e as curiosidades e as vozes eram marcantes com a do Marianno e a do Marcio Seixas nas dublagens!
Philipe Maia, manda um " Quem é você? A mãe dele ou a minha? Tom Cruise na guerra dos mundos.
Uma voz maravilhosa, mas com toda certeza o maior locutor de filmes de todos os tempos é Jorge Ramos, sem duvida alguma
Acho que no caso de trailers de cinema o Jorge era realmente imbatível mas o Mariano nas aberturas dos filmes da HR era clássico!
Boa noite, por favor precisava do contato do Sr, Marianno, sou cineasta e se possível gostaria de sua ajuda. Muito obrigado.
Top
👏👏👏👏
Será que, quando as fazias locuções, não empostava a voz?
Outra voz marcante no quesito versão brasileira é aquele que falava antes de começar o desenho do pica pau...se não me engano ele falava... Versão brasileira "aice" São Paulo...
Alguém sabe o nome aí?
Carlos Alberto Vaccari
Esse cara fez história na dublagem, deveria ser mais valorizado pela mídia e pelo entretenimento.
Notem que ele é predestinado ...
Hermes boa noite, trabalhei e tive uma grande amizade com Ricardo Marianno há quase 40 anos na Rádio Nacional do RJ. Vou muito a Rio das Ostras e gostaria de reencontrá-lo. Tem como você me passar uma forma de contato com ele para meu email? giovaniguaranha@hotmail.com. Muito obrigado.
Muito obrigado.
Giovani Guaranha facebook.com/marianno.dublasievicz?ref=ts&fref=ts
Mais uma vez muito obrigado Hermes pela ajuda. Já pedi para ele me adicionar e estou aguardando um contato. Quando estes dois velhos amigos estiverem juntos, postarei foto para você se alegrar conosco.
belo video, no minuto 3:24 o Cara enfia o fone o Olho,
Caraca!!!!
Marinho é fera
A verdadeira voz da Herbert Richers...ruclips.net/video/HOELQOLn5SU/видео.html
Como eu faço pra contratar dubladores?
Grande voz, ela ainda está vivo?
sim
Sim, o conheci há duas semanas! Ótima pessoa
Gostava quando ele falava:"os defensores do universo"...em He man
É sobrenome real ou artístico? Tem "dubla" no nome.
a voz nao parece nem um pouco com a das aberturas dos filmes: ruclips.net/video/At1BlQ0EGEU/видео.html
Que pena que a voz dele enroucou.