Eu conheço essa voz parte 1
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- documentário homônimo à peça de teatro escrita por Márcio Seixas que, infelizmente, nunca foi produzida. Esse documentário foi produzido por alunos da PUC visando divulgar mais essa profissão tão desvalorizada.
![BabyChiefDoit - Too Slow (feat. STAR BANDZ) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/zayaxws7RPg/mqdefault.jpg)
Depois que conheci algumas pessoas e vi o seu trabalho passei a dar muito valor a esse mercado, ainda bem que ele tem profissionais que insistem, obrigado a todos.
Show de bola.
Vozes marcantes e sempre bem hamornizadas em todos os filmes,
Parabens dubladores, belissimo trabalho.
A voz desse Marcio Seixas é uma das mais lindas que eu já ouvi em filmes....pra filmes bíblicos e épicos é imbatível, na minha opinião.
Sim cara a Dublagem Brasileira é uma das melhores do mundo Tem que ser muito apreciada!
A voz desse primeiro senhor fez parte da minha infância.
São o maximo eu adoro todos vcs...
Simplesmente o máximo esse documentário
"O brasileiro não dá valor ao que é brasileiro"
Definiu a mentalidade da maioria dos brasileiros.
Síndrome de vira latas. 😑😑😑
Gente que legal esse documentário! Tinha que passar numa discovery.....Eu gosto de filmes dublados, nossos dubladores são ótimos, lindas vozes....o tempo da voz com a obra original é muito bom .....bacana mesmo. Parabéns... a todos os profissionais.
MARCIO SEIXAS É D+
A voz do Márcio Seixas é fantástica. Lendária. Charlton Heston.
sou um grande fã da dublagem brasileira acho que eles estão fazemdo um trabalho incrivel
o profissionalismo deles é uma coisa incrivel um otimo exemplo a ser seguido
parabens a todos os dubladores
seja profissional ou amador tenho grande estima por voçes e continuem com o ótimo trabalho
Vocês são ótimos, muitos filmes os dubladores brasileiros são melhores que o orginal
Márcio Seixas, Darcy Pedrosa, Orlando Drummond, Isaac Bardavid, Carlos Silveira, Nelson Machado, Guilherme Briggs, Jorge Vasconcelos, Mauro Ramos, Carlos Seidl e outras vozes marcantes merecem vida eterna! Melhor turma e equipe de dublagem do mundo é a nossa, sem dúvidas...
Eu amo filme dublado!
Parabens! a vc's da dublagem o trabalho de vc's é PERFEITO!
Pessoal vcs são ótimos; MARAVILHOSOS!!!
Fiquem sabendo que terão sempre o nosso apoio e de muitos outros fãs da DUBLAGEM BRASILEIRA como eu !
Por Favor, continuem com o ótimo trabalho...para o nosso bem he he !!!
Por mais que eu prefira ver filmes na língua original, jamais depreciaria a qualidade dos dubladores brasileiros. São todos ótimos
so e boa essas antigas!
o melhor e marcios seixas!
A dublagem nacional é a melhor que existe, e até os gringos elogiam e falam que a nossa dublagem é a melhor! Temos que valorizar esses artistas da voz.
ADORO FILME DUBLADO! PARA MIM MELHOR É FILME DUBLADO, TEM FILME QUE A ENTONAÇÃO DO DUBLADOR DA MAIS EMOÇÃO QUE A VOZ ORIGINAL DO ATOR.
Marcio Seixas é um gênio
Vcs dubladores estão de parabens, eu gosto dos filmes dublados.
nossas vosez sao as melhores....
Para ficar claro: Quando eu disse discussão eu quis dizer briga, que é a única proibição aqui.
Discutir assuntos de forma civilizada é sadio.
adoro o trabalho dos dubladores. gosto de filmes dublados e legendados para comparar. só gostaria que a dublagem colocasse mais palavrões, deixando a cena mais real. parabéns a todos vcs, artistas de dublagem!!!
Eu naõ consigo acreditar que tem gente que odeia a ótima dublagem brasileira. Eu, pessoalmente, considero os dubladores do Brasil tão bons quanto os atores internacionais e ,com certeza,não teria a mesma graça sem eles. São profissionais!!!
Maravilhoso, a dublagem brasileira é uma das melhores do mundo, mas é claro que tem distribuidoras que não tem compromisso com a qualidade, mas mesmo assim no Brasil temos o que tem de melhor
Concordo plenamente! A Dublagem brasileira é a melhor do mundo, acho que a sintonia entre os personagens e a dublagem é perfeita, não acho que exista dublagem ruim, muito pelo contrário, existem pessoas que pensam pequeno e não tem a capacidade de admirar uma das mais ricas formas da arte!
a dulblagem brasileira é perfeita
é como muitos falaram, apenas descriminamos a dublagem quando ela é mal feita, mas quando ela é bem feita, nem ligamos.
a dublagem brasileira é a melhor do mundo!!!
Realmente os dubladores brasileiros são ótimos, assisto filme antigos e novos e gosto da dublagem!!!
Vozes lindas!
Os dubladores brasileiros são demais.
Amooo!!!!
Passei a vida inteira assistindo filmes, séries e desenhos dublados. Não tenho um pingo de curiosidade de conhecer a voz original do ator .Só assisto algo legendado quando não há a versão dublada. E depois vejo a versão brasileira. É muito mais agradável!
Cara, isso realmente é verdade...o Brasileiro se esquece que no seu país nascem excelentes profissionais, em todas as áreas, mas tem obssessão pelo que vem de fora ¬¬'.
A dublagem brasileira é a melhor do mundo sem sombra de dúvida. Tem gente que nem deveria estar nesse meio, mas esses que apareceram no vídeo e outros da mesma leva são excelentes dubladores, e merecem nosso respeito!
Valorizemos o que é nosso!
Importante:
Tirei todas as mensagens de discussão e relacionadas. Quem começar de palhaçada vai ser bloqueado, assim como foi o maluco do nome grande impronunciável.
Aquilo lá devia ser um adolescente ou um grupo de amigos que entrou só pra provocar.
Não liguem para comentários loucos.
Eu me encarrego de sumir com eles.
Eu amo filme dublado e amaria se todos os filmes fossem dublado, perdemos muito do legendado...Tente assistir um TED e acompanhar a legenda, impossivel..Parabéns a todos os dubladores, são vozes maravilhosas e inesquecíveis. Aqueles que sao contra dublagem tente deixar seu filho assistir chaves sem dublagem...
@DuarteIan87 compreendo vc perfeitamente... a dublagem brasileira é excepicional!!!!!!! o trabalhos deles não é simplismente imprestar sua voz para um personagem mas dar emoção ao personagem em outras palavres existe um ator por traz do dublador.
o trabalho dos dubladores é fundamental,principalmente nos desenhos animados pois assim facilita o entendimento da criançada, imagine uma criança de 5 anos de idade tendo que ler legenda, pô é meio ridículo né!!
mais ridículo ainda é essas pessoas que criticam a dublagem, deveriam dar valor a esses grandes profissionais!!
parabens!!
Gosto de filme dublado, pois n se pewrde muito das cenas. MAs tbem gosto de assistir com a versão original. Ainda assim, prefiro os dublados, pois, mesmo antes de aprender a lêr, era assim que assistia os filmes. E fim, dubladores estão de parabéns e merecem muito mais. Um trabalho louvável, nobre e superinteressante.
marcio seixas faz o sr incrivel, em OS INCRIVEIS..
vc passa tanto tempo imaginando como seria as pessoas por trás dessas vozes, que quando vc vê como elas são parece que estão dublando
né shauhsua fico pasma
Isabella Francine sim 😂😂😂
7:13 lembrou a minha infancia
Realmente véi, a voz do cara q dubla o johnny bravo....Ricardo Juarez , Imcomparavel véi , dublador brasileiro é mto bom , o brasileiro tem q aprender a dar valor ao q tem.
Essa parada de dublagem é tudo de bom
!!!!
Concordo TOTALMENTE com você, pois se a "massa" popular curte filme em cinemas ou locações (neste último caso a pirataria comprova) isso se deve aos nossos profissionais. Sem eles, o que seriam, para nós, as estrelas de Hollywood?
Gosto bastante de filmes dublados.
Não gosto de assistir nada dublado, mas reconheço a importância do trabalho e gosto de ver os rostos por trás das vozes.
@Guinaldinhu Concordo em parte...o problema de falar palavrão é a censura...se um filme que antes a classificação era de 12 anos e você coloca palavrão, a censura bota ela pra 16 ou 18 anos....ai já viu, né...
'VERSÃO BRASILEIRA HERBERT RICHARD" QUANDO VC OUVIR ISSO O FILME É OTIMO
Os dubladores brasileiros são ótimos e muito profissionais, são verdadeiros artistas, é uma pena que não são valorizados como deveriam.
Já li e vi várias reportagens sobre dublagem e uma coisa é certa em termos financeiros ainda deixa a desejar.
DUB BR É SIMPLESMENTE A MELHOR DO MUNDO!!!!
os dubladores brasileiros,consegem sempre encaixar a voz do personagem com sua personalidade. ex exterminador,batman na liga da justiça e outros tantos exemplos!!!!
Amo filmes, principalmente dos anos 80 hoje eu procuro esses filmes com a dublagem clássica daquela época, pra comprar em DVD e BLUE Ray hoje, porque assim como a imagem me traz emoções sem a voz desses dubladores não adianta... Tem que ter aquela voz que me leva naquela época, mágica, nostálgica, feliz. Amo dubladores brasileiros e faço questão de assistir filmes dublados no cinema.
parabens! adoro dublagens! gosto de ver o filme legendado e dublado :D
RICARDO JUAREZ O Roteirista do DIGIMON amo DIGIMON abrações!
Esses dubladores são OS MELHORES, mas os da FOX....Quando o elenco é esse, DLUBADO na hora.
dublagem é o que há \o/
Parabéns aos dubladores, o trabalho de vocês não é opcional, é ESSENCIAL.
A melhor dublagem é carioca!!!
Sempre quis fazer dublagens! Aos 32 anos ainda insisto em ser gerente de projetos!
maravilhosa a voz do márcio seixas!excelente o documentário!temos uma dublagem de excelente qualidade!parabéns!!!
Eita gente, o povo... Só matando, viu! Nossa dublagem é boa. Tem sempre mal carater em "todos os lugares", mas no geral é otima. A gloria é do SENHOR
filme tenque se dublado (; parabéns a todos exelente trabalho
Vera Bernardes, Chata é você! Eu tenho o costume de comparar as dublagens mudando o audio do DVD, e a dublagem Brasileira é a melhor, tem emoção, tempero. Excelente. E a voz do Marcio Seixas no Batman é fantástica!! E adoro filme dublado por causa dos dubladores brasileiros.
Meus parabéns a grande maioria dos dubladores. Conseguem passar emoções só usando as vozes! Pô, sou locutor há 19 anos e sei como isso não é simples. Quem não gosta, procure com som original, é bem fácil. Muitos vão só na onda de reclamar. Nada surpreendente.
Não gosto de filmes dublados, mas acho sensacional esse trabalho! Pra mim, animação tem que ser dublado! Batman RULES!
Só personagens épicos e eternizados em nossas infâncias!
São divindades do entrentimento nesse planeta! Sou fãzaço deles!
Nunca ficaram chateados quando vão assistir um filme em que a dublagem de seu ator , atriz ou personagem preferido está com outra voz diferente!!! Isto está acontecendo muito nos filmes dublados aqui no Brasil!
é mais pura verdade.
nossa dublagem é sensacional, assitindo desenhos principalmente, qualquer um percebe que a dublagem brasileira é 100 milhoes de vez melhor que a original.
Pra quem critica os Dubladores BRASILEIROS, quero ver vcs receberem elogios das GRANDES empresas de filmes como eles recebem, Faça-me o favor parem de CRITICAR nossas RIQUESAS...
Eu conheço quase todas essas vozes kkkkkkkkkk são otimas principalmente dessa mulher quando ele dublou pandora nos cavaleiros do zodiaco "a saga de hades" caramba eu tenho 26 anos e reconheço essas vozes pq passei toda uma infancia ouvindo-as sei ingles, estudo espanhol, italiano e agora to tentando aprender alemão mas... não há idioma melhor no mundo que o nosso, porque nos indentificamos com ele em outras palavras a lingua de um pais é construida por ele msm. tão demos valor ao que é nosso!
Mirian Ficher tem uma voz linda e ela é das antigas. Esse Márcio Seixas é uma voz antiga também, e belíssima! Concordo plenamente com a maioria e APOIO e NÃO TENHO VERGONHA de dizer que AMO SIM, filme DUBLADO. Não tenho preconceito quanto a filme estrangeiro, muito menos brasileiro. Muitos filmes de ação, romance, comédia são tão bons, que se fosse original não teria graça e a mesma vida que a dublagem brasileira dá. São poucos filmes dublados ruins que caíram na minha mão. Eu divulgo o q gosto!
a dublagem brasileira é a pura perfeição, as pessoas tem que parar com essa frescurinha de que ama mais o estrangeiro, então muda para lá e vê se é bem tradado! lógico que não, o povo brasileiro com essa frescura é um bando de gente hipócrita, poderiam parar de reclamar de tudo!
tem gente que nem entedende o ingles, fica se fazendo, dizendo que odeia filme dublado.... bobagem.
a dublagem dá vida aos personagem!!!
Por mais incrível que pareça, ela muito gente boa. Eu fiquei extremamente surpreso com o que ela disse, pois pela pessoa que ela é, eu nunca ia imaginar que odeia tanto a dublagem assim.
Morando em SP, a melhor opção é na Dubrasil. Que tb é o maior banco de vozes do Brasil, é um estúdio de dublagem que está crescendo e muito no mercado. Tem o site, para vc tirar mais informações se preferir procure pelo nome Central DuBrasil - Dublagem. Ok.?!
BOA SORTE!
Bjo bjo* carinho,
Dessa
Gente a melhor dublação do mundo né
:D
Tem gente que nao da valor na quilo que tem
vi uma matéria recente que falava que quando você vê um filme legendado perde 25% do filme lendo legendas, na boa eu devo perde 50, 60% pq as vezes eles falam rápido e quando vou ver a cena já aparece + legenda, eu prefiro qual quer coisa dublada filme, série, desenho pena que no brasil o pessoal não sabe reconhecer o trabalho dos nossos profissionais vcs não são apenas dubladores são lendas vivas da dublagem.
Não é questão de ser ruim ou bom...eu prefiro assistir os filmes com o som original.As vozes dos atores.
Não assisto filmes legendados... Quando quero ler escolho um livro...
Galera vcs estão de parabéns isso para os dubladores,o problema de filme dublados é a mixagem,a voz sempre esta muito baixa e os efeitos muito alto,á uma variação de volume muito grande que no filme original nao existe,entao o erro nao é de dublagem e sim de mixagem.
Cara.. A voz de Márcio Seixas é a voz do Off da Bela e a Fera...
os dubladores brasileiros são os melhores : )
Adoroooo a dublagem barsileira.... Bem, depende do estudioo que faz a dublagem.
Delart, Hebert Richers, VTI.... adoroooo
O primeiro cara que fala... é o que faz o comercial do Prezunic !
Melhor dublagem do mundo , adoro o narrador dos desenhos do pateta kkkkk parabéns
A dublagem brasileira é a melhor do mundo... Tem que ser dado o valor devido a esses perofissionais... é claro, que como todo o serivço, há quem o fala de forma errônea, oq ue as vezes deixa a desejar. Mas eu lembro-me dos filmes e desenhos dublados (em português) e sinto que elas chegam a ser até melhores do que as vozes originais... nos é passada mais emoção e porque não dizer verdade... é pena que esses verdadeiros profissionais sejam tão desvalorizados... VIVA A DUBLAGEM BRASILEIRA...
Eu adoru eles, e na minha opiniao leiga sobre dublagens eu acho q é umas das melhores, tbm acho a japonesa mto boa. Mas, em filmes eu prefiro legendado, pq apesar de serem tao bons, acaba se perdendo a interpretaçao do ator americano, isso eu percebi melhor depois de grande, quando era criança nem percebia nada, mas depois de assistir os filme no original comecei a perceber isso, por esse motivo prefiro msm assistir o original.
Existe um Ranking Mundial de Dublagem e o Brasil é o Melhor País onde estão os melhores dubladores.....
O 1° cara é o narrador do Digimon.... ohhh .... muito foda....
Um filme bom e que não tem censura alguma é Superbad - É hoje.
adoro esses dubladores velhoow
Eu particularmente gosto de tudo dublado
Cara a dublagem BR é foda
Eu também eu me perco com a legenda
Eu tbm acho a dublagem Brasileira muito top!!! Show d mais!!!
os dubladores são grandes artistas que não têm o valor que merecem. adoro dublagens, principalmente as cariocas. não entendo porque cismam em redublar dublagens cariocas para as paulistas. exemplo disto: los angeles: cidade proibida.
ô Mo deuso... num fala assim da moça!
Claro que existem pessoas que não gostam e QUEREM que a dublagem acabe. Porem são pessoas que pensam só em gosto próprio e ignoram as limitações ou preferencias dos outros.
Sempre quis saber quem era o Batman! Essa voz é demais!
nessas entrevistas fica claro q oq fode os dubladores sao as empresas de dublagem e a maldita sociedade.
pergunta pra esses caras se eles que inventaram a expressão "tira" pra policial.