THE SxPLAY(菅原紗由理) / 漂流 【Lyric Movie】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 дек 2024
  • 2019.10.9 release Digital Single
    THE SxPLAY(菅原紗由理) / 漂流
    【lyric Movie】
    Director:uki
    illustration:加藤オズワルド
    logo Design:BALCOLONY.
    【MUSIC】
    Lyrics:THE SxPLAY(菅原紗由理) / 佐伯youthK
    Composed:THE SxPLAY(菅原紗由理)
    Arranged:SiZK
    【lyric】
    剥げかけの不細工なネイル
    死んだ魚の鱗みたいに無惨に光る       
    君のため 自分を繕うのに疲れてしまったんだ
    それなのに 君が望む答えを今日も探してる
    なぜ? また 私
    彷徨い気づけば終わりも見えずに
    いつの間に氷も溺れたアイスティー
    自分を騙すように 無駄に笑ってみせることしか
    私にはできないのかな?
    やめる理由が見つからなくなっちゃった
    私は君に 言われるがままぷかぷか浮かぶ船
    耐える理由も忘れてしまったんだ
    流されるまま 変わらぬまま
    自分の舵を取れる日がくるの?
    私への期待にこたえる
    本当ならばそれって 嬉しいはずなのに
    正しいとか 間違ってるとか わからないけど
    苦しいんだよ 君が思う私でいるのは 苦しいんだよ
    綺麗だねって眺めていた指を飾るスワロフスキー
    いつの間に重たく鈍く光る
    君が思うような理想を描く私では
    もういられなくなって
    やめる理由が見つからなくなっちゃった
    私は君に 言われるがままぷかぷか浮かぶ船
    でも それじゃ何も変わらないままなんだ
    暗闇に 漂いながら
    自分の路を探しているの
    こんなにも不細工なネイル
    全て剥がしてしまって この手で嘘も引き裂いて
    どうしたらいいか 心ではわかっていたんだ
    傷つきたくなくて 言われるがままばかり選んだけど
    思い切り涙流したって 私らしくいたいんだ
    立ちすくむ 波の向こう
    風に乗り 帆を高く上げて
    自分の舵を掴んでみるよ
    ↓↓↓"please follow me"↓↓↓
    Twitter→ / the_splay
    Instagram→www.instagram....
    Facebook→ / thesplay
    Weibo→www.weibo.com/t...

Комментарии • 137

  • @sugawarasayuri
    @sugawarasayuri  5 лет назад +258

    どこか浮かない表情。
    しきりに笑顔を浮かべ、頼りなく頷く女性。
    とあるカフェで、
    何度も目にしていた1組の男女をきっかけに描いていった曲。
    相手を思うからこそ、一生懸命寄り添っているつもりが、
    実はそうすることしかできない自分がいるんじゃないか。
    自分が望んでいることを、素直に口にしているはずが、
    無意識の中で、いろんな感情が混ざり合って
    時には、遠回しに伝わってしまったり、
    肝心な部分がぼやけてしまう。
    恋愛だけじゃなく、仕事でも、
    友達との間でも、近い経験って意外とありますよね。
    自分の気持ちに気付いていながら、
    気づけば、相手の思うままにハマっていく負のループ。
    そんな矛盾と葛藤の中、
    変わろうと、もがく心の変化を描いていきました。
    相手の思うまま、流れるまま『漂流』しているところから、
    舵を掴み、自ら船を走らせる。
    だけどその先に待つのは、もしかしたら嵐かもしれない。
    今よりも、もっと険しい道のりかもしれない。
    そんな「希望」と、「恐怖」の両方が隣り合わせになるのが
    「変化」な気がしてます。
    この曲が、悩んでいる誰かの背中を、
    少しでも押してあげることができる
    きっかけになれたらと思います。

    • @pofu_5656
      @pofu_5656 5 лет назад +8

      夜道で聞くと泣きそうになって、これを読んで更に心にぐっと深く響いてまた新たにお気に入りの曲になりました。ずっとずっと何歳になっても大事に聞きます。
      ありがとうございます。本当にありがとうございます。

    • @hirowakuwakun6046
      @hirowakuwakun6046 5 лет назад

      いま正にその変化に恐れている渦中にいて、共感しまくりです

    • @jinmenneko
      @jinmenneko 5 лет назад

      ユーチューブを漂流して辿り着きました。
      久々に戻ってきたこの感覚!素敵です。

    • @アシュラム-b8j
      @アシュラム-b8j 4 года назад +2

      どうしていいのかわからない状況の中、4年前に一筋の光が産まれました。
      その光だけを頼りに生きていますが、まだ漂流の最中です。
      産まれた光が成長する過程を見守ってはいるのですが、まだ自分が辿り着く場所はみつかりそうにもありません。
      そんな中、あなたの歌声に出逢い、様々な詩に励まされています。
      また素晴らしい歌を届けていただけたら、と心より願います。

  • @RURIDigitalMusic
    @RURIDigitalMusic 5 лет назад +403

    美しい。

  • @Zuga341
    @Zuga341 5 лет назад +72

    Hagekake no busaikuna neiru
    Shinda sakana no uroko mitai ni muzan ni hikaru
    Kimi no tame jibun o tsukurou no ni tsukarete shimattanda
    Sorenanoni kimi ga nozomu kotae o kyou mo sagashiteru
    Naze? Mata watashi
    Samayoi kidzukeba owari mo miezu ni
    Itsunomani koori mo oboreta aisuti-
    Jibun o damasu you ni muda ni waratte miseru koto shika
    Watashi ni wa dekinai no ka na?
    Yameru riyuu ga mitsukaranaku nacchatta
    Watashi wa kimi ni iwa reruga mama pukapuka ukabu fune
    Taeru riyuu mo wasurete shimattanda
    Nagasareru mama kawaranu mama
    Jibun no kaji o toreru hi ga kuru no?
    Watashi e no kitai ni kotaeru
    Hontou naraba sorette ureshii hazunanoni
    Tadashii toka machigatteru to ka wakaranaikedo
    Kurushiinda yo kimi ga omou watashi de iru no wa kurushiinda yo
    Kireidanette nagamete ita yubi o kazaru suwarofusuki-
    Itsunomani omotaku nibuku hikaru
    Kimi ga omou youna risou o egaku watashidewa
    Mou irarenaku natte
    Yameru riyuu ga mitsukaranaku nacchatta
    Watashi wa kimi ni iwareruga mama pukapuka ukabu fune
    Demo sore ja nani mo kawaranai mama nanda
    Kurayami ni tadayoinagara jibun no michi o sagashite iru no
    Konnanimo busaikuna neiru
    Subete hagashite shimatte kono te de uso mo hikisaite
    Doushitara iika kokorode wa wakatte itanda
    Kidzutsukitakunakute iwareruga mama bakari erandakedo
    Omoikiri namida nagashitatte watashirashiku itainda
    Tachisukumu nami no mukou
    Kaze ni nori ho o takaku agete
    Jibun no kaji o tsukande miru yo

  • @さちまる-u5f
    @さちまる-u5f 4 года назад +7

    2009年くらいに同じボイトレの先生に習ってて、先生と逗子の音霊でのライブに行って初めて菅原さんの歌聴いたなぁ。メジャーデビューしてすぐくらいだと思う。挨拶してくれて、めちゃ気さくでフレッシュで可愛かった印象。
    そういえば今どんな歌やってるのかな?って10年ぶりに調べたらインディーズになってやりたい歌やってて、昔と全然違くて驚いた!
    かなりかっこいい。
    私は当時からアウトサイダーでひねくれてたから、菅原さんのメジャーな印象のキラキラさが眩しかったけど、あれから数年経ってシンガーとしての自我が確立したんですね。
    これからも聴きます。

  • @zinbylee7812
    @zinbylee7812 5 лет назад +79

    這個版本更內心和純淨的感覺
    但是cytus版本的也很棒,有在喧嘩世界中漂流的感覺

  • @hikmaltaruna2710
    @hikmaltaruna2710 5 лет назад +105

    iced tea, iced tea...

    • @Swdji
      @Swdji 5 лет назад +1

      LMAOO xD

    • @Zizya_89
      @Zizya_89 5 лет назад +1

      @Ivan Agrippina judulnya apa y? Nyari" lirik nya kgk ketemu

    • @nnri9518
      @nnri9518 4 года назад

      @@Zizya_89 judulnya Hyoryu

    • @jeremyanderson1896
      @jeremyanderson1896 4 года назад

      So I'm not the only one...

  • @にゃふわ
    @にゃふわ 6 месяцев назад +1

    deemo2で漂流を知ってから、まさかフルバージョンがあったなんて…こんなに美しい歌に出会えたことに感謝

  • @Stanley_Liu1112
    @Stanley_Liu1112 5 лет назад +58

    或許,有時,在我們的心中
    多少都有些迷茫的感覺
    甚至感覺...自己不像自己
    而是另一個人
    人,一生都在漂流
    每次的挑戰
    便是在尋回最真實的自己
    即使這趟旅程是多麼的不確定
    即使前方的汪洋彷彿看不到盡頭
    但當自己踏向出發的那一步時
    便是面對這一切
    並且突破自己的時候
    對吧?Aroma/Kaori

  • @koficoncubus6255
    @koficoncubus6255 5 лет назад +35

    HOLY SHIT! THE FULL VERSION! YEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEES!
    [MUSIC]
    Lyrics : THE SxPLAY / Saeki youthK
    Composed: THE SxPLAY (Yuri Sugawara)
    Arranged: SiZK
    Though I'd LOVE to hear a full KIVA version
    [Lyric]
    Peeled crafted nail
    Glowing miserably like dead fish scales
    I'm tired of patching myself for you
    Even so, I'm still looking for the answer you want today
    why? Also me
    If you notice ugly, you can't see the end
    Iced tea with ice
    You can only laugh in vain as if to cheat yourself
    Can I not do it?
    I can't find a reason to stop
    I told you that the ship that floats
    I forgot the reason to endure
    As it is washed away, it remains unchanged
    Will there be a day when you can steer yourself?
    Meet my expectations
    If it is true, it should be happy
    I do n’t know if it ’s right or wrong.
    It ’s painful It ’s painful that you ’re me
    Swarovski decorating the finger that I was watching beautifully
    Unusually heavy and dazzling
    I draw the ideal you think
    I ca n’t stay anymore
    I can't find a reason to stop
    I told you that the ship that floats
    But then nothing has changed
    Drifting in the dark
    I'm looking for my way
    Such a nasty nail
    I peeled everything and teared the lies with my hands
    I knew what to do in my heart.
    I do n’t want to be hurt,
    I want to be like me
    Stand over the other side of the wave
    Take the wind and raise the sail
    I will grab my rudder

  • @ryce481
    @ryce481 5 лет назад +23

    KIVΛさんバージョンの漂流も最新リリースされたこちらの漂流もどちらもそれぞれ魅力があってどちらも好きです。それ以前に僕は菅原紗由理さんの歌声が好きです。これからも応援しています。

  • @crazysakaki0728
    @crazysakaki0728 5 лет назад +3

    失恋しかけてる時の私だ。
    本当にそうだった。
    振り返ってみると本当に。
    あのとき、よく見せよう、よく見せようとしては空回りして、逆にそれが仇になって。
    私らしくないな、って泣いて。
    でも会いたくなって、泣いて。
    振られて、泣いて。
    今はきっと、誰の前でも自分らしく振る舞えてるはずだと信じたいけど。

  • @Rinkoxup6y3
    @Rinkoxup6y3 5 лет назад +83

    Cytus ll來的!!
    朋友拉我入音遊坑真是太好了,朋友拉我入Cytus坑真是太好了,買Cytusll真是太好了,買Aroma章真是太好了,遇到這首歌真是太好了
    無悔入坑,繼續買曲包
    \Neko X PAFF/

  • @pofu_5656
    @pofu_5656 5 лет назад +17

    cytusから知ったけれど本当に本当に本当に大好き……

  • @donenilo4401
    @donenilo4401 5 лет назад +43

    As much as I love KIVA's tune, I always felt that that version was incomplete, yet satisfying. But this full rendition really completes the feeling the song is meant to give out.

  • @らにゃこ
    @らにゃこ 4 года назад +6

    アイスティー
    アイスティー⤴︎
    アイスティー⤴︎ ⤴︎

  • @sivcha
    @sivcha 5 лет назад +6

    エッジの効いた声すこ

  • @かえるけろ-c7e
    @かえるけろ-c7e 5 лет назад +7

    この曲に出会えて良かった

  • @でうすえくすまきな
    @でうすえくすまきな 4 года назад +3

    ストーリー性や歌声に
    めちゃめちゃ引き込まれてしまった…
    話はずれますがCytus2で漂流をプレイした時、曲終盤の長押しノーツの繋げを初見でみた時「???」ってなった方居ません?笑

  • @きい-x5v
    @きい-x5v 5 лет назад +8

    Cytusの中でも特に好きな曲です。
    RUclipsにもアップしてくださりありがとうございます!!

  • @チャラ番-n1r
    @チャラ番-n1r 5 лет назад +6

    何故伸びない

    • @覚さんE
      @覚さんE 4 года назад +2

      そうですよね。本当になんで伸びないのか私も不思議ですよ

  • @mmii0427
    @mmii0427 5 лет назад +7

    美しい。声も綺麗だ

  • @mana831
    @mana831 5 лет назад +7

    大好きです。ずっと歌い続けてほしいです。

  • @lightstar4499
    @lightstar4499 Месяц назад

    노래 진짜 좋다
    내가 힘들때마다 마음을 다잡게해준 곡

  • @mochihinata6358
    @mochihinata6358 5 лет назад +6

    KIVAさんコラボver.とは、サウンドだけでなく歌詞も違うのですね😳
    それぞれのストーリーが、それぞれの音に乗って心に染みてゆきます☺️
    両方とも大好きです!
    そして何より、THE SxPLAYさんの歌声がすごく好きです✨

  • @秋桜-t9v
    @秋桜-t9v 4 года назад +3

    TikTokで知りました。この曲に出会えて良かった。

  • @Sound_slash
    @Sound_slash 5 лет назад +30

    Thank you so much for giving this original version. I both love this and the KIVA remix!

  • @pon9035
    @pon9035 Год назад +1

    I always coming back to this song if i feel like to give up. As someone who feels lost in this world, uncertain where to go but want to find where he belong, this song gives me strength to not give up yet and keep searching. Thank you for your lovely music ❤

  • @akuma4219
    @akuma4219 5 лет назад +14

    This is beautiful, I’ve had this on repeat all day today.

  • @literatureandgaming-yt9352
    @literatureandgaming-yt9352 2 года назад +3

    This is just too Beautiful, Even In years, it makes my inside cry. Even tho I'm hopeless in this world. I would love to thank you for making me live longer. And thank you Cytus 2 for finding this song in the first place. This always motivates me to go And finding more of those to play cytus 2 again... Even if the all challenges come...

  • @Reunomi
    @Reunomi 5 лет назад +11

    HHOOOLYY, Lowkey my favourite Aroma song and the fact that you made "your own solo version" -shut- makes it more enjoyable.

  • @kotarokurohoshi524
    @kotarokurohoshi524 5 лет назад +3

    I loved KIVA remix... But I wasn't prepared for this pretty melody

  • @epicosexio
    @epicosexio Год назад +1

    Oooo full version

  • @Cool_Calm_Cam
    @Cool_Calm_Cam 5 лет назад +8

    This is so beautiful, oh my God. I was wanting an extended version of this for months but I never thought I would get it like this. Thank you so much for this work of art. 💞

  • @sleeping0712
    @sleeping0712 4 года назад +3

    感謝Aroma帶我認識神曲🙏

  • @사켄-z6t
    @사켄-z6t 5 лет назад +4

    yeah!

  • @粗糙的米
    @粗糙的米 5 лет назад +11

    很符合每個人的意境 總是不停地漂流 永遠都不知道會漂到哪邊...
    是未完成的心願嗎?還是還不到那個時候?這終究是個迷...

  • @HorrorTroll2611
    @HorrorTroll2611 5 лет назад +7

    Finally, i was waiting for full one. This song is so good!

  • @夜見山岬
    @夜見山岬 5 лет назад +4

    I cry out so hard because this melody 😭

  • @squidsanimation9825
    @squidsanimation9825 5 лет назад +27

    Who else was hearing the words "Ice Tea" at 0:47? XD

    • @aliquis4460
      @aliquis4460 4 года назад +9

      Yah the lyrics reads アイスティー, the Japanese of "ice tea"... They literally spell the word out with katakana :P

  • @권용재님
    @권용재님 5 лет назад +4

    how beautiful this song is
    i'll play this video more than once per day from today till ever after

  • @デラックスマツコ-n6c
    @デラックスマツコ-n6c 2 года назад

    神曲

  • @大海马
    @大海马 4 года назад +1

    最高

  • @ubbb_psycho
    @ubbb_psycho 5 лет назад +4

    Thank you for FULL version!!
    MM this song is very hard QAQ

  • @Daily-ll1ed
    @Daily-ll1ed 5 лет назад +2

    I came for cytus2,both versions are amazing

  • @devtakautsar4225
    @devtakautsar4225 5 лет назад +11

    最高。大好きよー (≧∇≦)

  • @邱佳恩-r8d
    @邱佳恩-r8d 5 лет назад +7

    真的是很美的一首歌

  • @lia009xx
    @lia009xx 4 года назад +1

    すき

  • @비비삡-f7w
    @비비삡-f7w 2 года назад

    FINALLY I FOUND IT

  • @elidentificadoredebetener3cara
    @elidentificadoredebetener3cara 2 года назад +3

    Jder que hermosa canción, a pesar de los años aún me saca lágrimas X'D

  • @みみみさ-e9v
    @みみみさ-e9v 5 лет назад +2

    待ってました

  • @陳煒頡
    @陳煒頡 5 лет назад +83

    Cytus 漂流終於有完整版了~~
    不過感覺少了點什麼>…

    • @歐柏寬
      @歐柏寬 5 лет назад +42

      陳煒頡 少了KIVA

    • @tsuneto2867
      @tsuneto2867 5 лет назад +22

      @@歐柏寬 少了KIVA为所欲为时间

    • @Jason-los
      @Jason-los 5 лет назад +3

      少了KIVA大膽的想法xd

  • @キョンさん-c5s
    @キョンさん-c5s 5 лет назад +9

    オススメが珍しく働いてくれた

  • @dafysk2741
    @dafysk2741 3 года назад +1

    This is so underrated

  • @ericlin7775
    @ericlin7775 5 лет назад +5

    Finally!!!!!!This is song is so good

  • @cartmanrice8902
    @cartmanrice8902 5 лет назад +3

    WOW!!!

  • @kaabu8921
    @kaabu8921 5 лет назад +2

    this song is so beautiful

  • @RadEmpoleon
    @RadEmpoleon 2 года назад

    Thank you for this beautiful extended version. I was moved to tears during the chorus.

  • @Riomulen
    @Riomulen 5 лет назад +4

    I’m in love with the atmosphere of this song

  • @이쌤-q1k
    @이쌤-q1k 5 лет назад +6

    좋은노래!

  • @niekomimi
    @niekomimi 5 лет назад +4

    I love your song like damn you must get more recognition :(((

  • @trevorfranks69
    @trevorfranks69 2 года назад

    Tears.

  • @ThibautMahringer
    @ThibautMahringer 5 лет назад +3

    Next we want "My Real Eden" from VOEZ !

  • @simplydave9649
    @simplydave9649 4 года назад +1

    YUUUUUSSSSSS ALL HAIL YT RECOMMENDATIONS!!!!!!

  • @ellteazon3688
    @ellteazon3688 5 лет назад +2

    I feel so happy listening to this!!!

  • @o2527
    @o2527 5 лет назад +4

    如果有中文歌詞就好了 儘管如此 聽完了這首歌 很幸福♡

  • @伟豪颜-r9w
    @伟豪颜-r9w 5 лет назад +2

    unexpected edition 666

  • @花山カヲル
    @花山カヲル 5 лет назад +4

    新曲や‪w

  • @LOL-rg5iz
    @LOL-rg5iz 4 года назад +2

    そろそろ試合終了の鐘を鳴らしてよレフリーの部分ほしかったなw
    このバージョンも好きだけどね

  • @daddyado1449
    @daddyado1449 3 года назад +1

    這首超好聽

  • @wpy4914
    @wpy4914 5 лет назад +3

    Come from Cytus2!

  • @system-online1152
    @system-online1152 4 года назад

    i hope this song will appear in soundcloud

  • @shian2708
    @shian2708 5 лет назад +5

    Calm version form Cytus 2

  • @자나사나
    @자나사나 5 лет назад +9

    노래가 정말 물위의 배에서 포류하는 느낌

  • @芋T
    @芋T 4 года назад

    少了電音 又是另一種韻味 讚

  • @がさん-j5k
    @がさん-j5k 5 лет назад +1

    太讚啦!

  • @dexin0122
    @dexin0122 5 лет назад +1

    好聽。加油~期待未來有好聽的歌曲分享給大家XD

  • @k9raikan510
    @k9raikan510 3 года назад

    Damn... This version (OG) is so good!... But I was waiting for that Drop :c ... (KIVA Remix)

  • @超高校級の幸運タピネス
    @超高校級の幸運タピネス 5 лет назад +9

    ヤバイ…神曲…cytusⅡから一目惚れしてしまってRUclipsに飛んできたけど好ぎる…こっちのオリジナルバージョンの方が好き…なんか、本当に、アイスティーに浮かぶ氷のとこが、凛としてて綺麗…
    ここまで、画像とし曲が合ってる曲ってあるのか…ってほど合ってて最高(*゚▽゚*)

  • @chakanee
    @chakanee 3 года назад +2

    이거 풀버전 있는거 왜 이제야 알았지... ㄹㅇ띵곡..

  • @Karcirok
    @Karcirok 4 года назад +1

    You are my muse :)

  • @astaroth5481
    @astaroth5481 5 лет назад +1

    太棒了啊啊啊啊!!

  • @stnerykao
    @stnerykao 5 лет назад +1

    沁人心脾 WW

  • @kizunahoshino4848
    @kizunahoshino4848 5 лет назад +23

    Anyone know enough Japanese to translate the lyrics to English?

    • @Awesome_Aasim
      @Awesome_Aasim 4 года назад

      You do not need to know the meaning of songs to understand their impact.

    • @kingsonsofaru423
      @kingsonsofaru423 4 года назад +3

      @@Awesome_Aasim Oh, but it would be nice for some to be able to appreciate in full by knowing what the lyrics mean.

    • @literatureandgaming-yt9352
      @literatureandgaming-yt9352 4 года назад

      tes

  • @jonathanjohnson9255
    @jonathanjohnson9255 5 лет назад +2

    Listen the hi res version of this with nw-wm1z, and mdr-z1r and lots of tear. Is this normal?

  • @Awesome_Aasim
    @Awesome_Aasim 3 года назад

    Will this ever come to Cytus II as 漂流 (Piano version)?

  • @adrianho2036
    @adrianho2036 4 года назад +2

    #prayforice

  • @AnnaElaina
    @AnnaElaina 4 года назад +1

    can someone provide me english translation for this?

  • @nekoasakura4818
    @nekoasakura4818 5 лет назад +1

    能净化心灵的声音

  • @NaShilo-p9z
    @NaShilo-p9z 5 лет назад +1

    美聲

  • @ta_295
    @ta_295 5 лет назад +2

    Cytus2から

  • @adeoctabrilyansyah9798
    @adeoctabrilyansyah9798 2 года назад

    what song title this?

  • @swmybeloved
    @swmybeloved 4 года назад +1

    I did a mistake by trying to translate the lyrics with google translate as the first line goes: Naked Nail Stripping

  • @shelterfufuturebass329
    @shelterfufuturebass329 5 лет назад

    この人久々にみたなw

  • @n.s.2837
    @n.s.2837 4 года назад

    2020....?

  • @lukmanhakim-nz3hw
    @lukmanhakim-nz3hw 5 лет назад +1

    Where is the drop ?

    • @bagon1374
      @bagon1374 4 года назад

      That one is from KIVA

  • @dichu3620
    @dichu3620 2 года назад

    \PAFF/ \PAFF/ \PAFF/

  • @muramana30
    @muramana30 4 года назад +2

    빨리 한국어번역좀해줘봐
    한국인들아

  • @社會底層打雜工
    @社會底層打雜工 5 лет назад +1

    少了點什麼

  • @いつきりんこ
    @いつきりんこ 5 лет назад +36

    カラオケで歌えるようになったからみんな歌おうね!

    • @バス-j6q
      @バス-j6q 3 года назад

      ほんまい!!!!