English Lyrics Temporary (Google Translate) How to cry, how to laugh I don't know the correct answer If that's the case, I wanted to laugh strongly Blurred and blurred signal Insensitive and precarious feeling Asagiiro Umbrella Umbrella I walked without thinking, but still in my eyes I want to feel a certain light Green red brown gray Hazel amber blue Specified color of this world If you suddenly lose How beautiful colors are to you Can you tell me? Vivid colors I'll leave you here It ’s narrow and dark. Light as if struggling I tried to find Away from the place Even if you look with your eyes closed Always behind the eyelids This pain It ’s reflected No matter how much time has passed, no matter how far away This heart trembles Seven colors of memory counted with you See, it ’s so clear. Tell me what will happen to me? It ’s scary and cruel to face, Like a rainbow in the rain Eventually here too Does light shine? Vivid colors I was here Even if I ca n’t catch up I don't want to stay in this place forever What should I do I do n’t have an answer but do n’t take it Superimposed in the monochrome sky I think Beautiful color The withered flowers seem beautiful Because it ’s what I ’ve seen No one My colors forever In my heart Vivid colors Even if it bleeds with tears How about that? Everything that colors me until yesterday Never disappear I couldn't speak My thoughts overflowed with color I’ve made a lot of detours, So far pain and Just like joy I'll leave the color through my heart No one can steal You taught me One in the world Beautiful color It's not a legitimate translation, i do this just to have a rough understanding.
とても好き
小説を読んで
この曲を聴いて
また小説を読み返して
またこの曲を聴きなおして
・・・
・・・
何度も何度も・・・
エンドレスです👍
몇개월전에 알게되고나서 꾸준히 들으러 오고있어요 감사합니다 😌
この曲は、最高ですし、好きですし、オリンピックの開幕戦のBGMにも、最適な曲です。
菅原紗由理の時代から紗由理ちゃんの歌声が大好きで、生きているのに疲れた時や立ち上がれなくなった時に助けられました。
それ以外にも片思いした時や、両思いになったり別れてしまったり、色んなシーンでたくさん聴いてきました。
私は紗由理ちゃんと同い年なので、勝手に親近感湧いてます。
そんな私も結婚をして幸せな毎日を過ごしています。今でも変わらず紗由理ちゃんの歌声のある生活を送っていられるのが幸せです。
これからもステキな歌声を聴かせてください。無理せず頑張ってください！
特別に紗由理さんの歌ってとても心に染みるんだよなー
もっと色んな人に知って欲しい！
この歌を結婚式のオープニングに使わせてもらいました。
あれから2年くらいなるかな…笑
久しぶりに聴いてこの歌にしてほんとに良かったってまた何年後かにまた思うんだろうな
大学の図書館に置いてあって読んだらすげえいい話だった。優れた色彩感覚を持った女性カメラマンが特定の色が見えなくなってしまう難病にかかってから、故郷にかえってそこで残してきた人生の因縁と向き合う話。
なんと優しい声‼️
優しい声で心に響く歌詞がとても良いです
泣きそうです
いや、泣きました
ずっと応援しています頑張ってください‼︎
ただえさえ歌がかっこいいのに歌詞がまたいい！
本当に尊敬します！
이 분 노래는 몇번을 들어도 좋아...
サビでちょっと暗くなるとこがエモい
凄くいいよ😂
遂にRUclipsでも聞けるんだ！
うれしいなぁ！
이거노래 너무좋아요 잘듣고갑니다 ~!
Love from indonesia sayuri san 🇮🇩🇯🇵
すごい!
I'm Korean. I love your song and your voice ♡♡
Love this song
１０周年ライブで聴きたかった。 なんでセットリストから外れたのか疑問である。
English Lyrics Temporary (Google Translate)
How to cry, how to laugh
I don't know the correct answer
If that's the case,
I wanted to laugh strongly
Blurred and blurred signal
Insensitive and precarious feeling
Asagiiro Umbrella Umbrella
I walked without thinking, but still in my eyes
I want to feel a certain light
Green red brown gray
Hazel amber blue
Specified color of this world
If you suddenly lose
How beautiful colors are to you
Can you tell me?
Vivid colors
I'll leave you here
It ’s narrow and dark.
Light as if struggling
I tried to find
Away from the place
Even if you look with your eyes closed
Always behind the eyelids
This pain
It ’s reflected
No matter how much time has passed, no matter how far away
This heart trembles
Seven colors of memory counted with you
See, it ’s so clear.
Tell me what will happen to me?
It ’s scary and cruel to face,
Like a rainbow in the rain
Eventually here too
Does light shine?
Vivid colors
I was here
Even if I ca n’t catch up
I don't want to stay in this place forever
What should I do
I do n’t have an answer but do n’t take it
Superimposed in the monochrome sky
I think
Beautiful color
The withered flowers seem beautiful
Because it ’s what I ’ve seen
No one
My colors
forever
In my heart
Vivid colors
Even if it bleeds with tears
How about that?
Everything that colors me until yesterday
Never disappear
I couldn't speak
My thoughts overflowed with color
I’ve made a lot of detours,
So far pain and
Just like joy
I'll leave the color through my heart
No one can steal
You taught me
One in the world
Beautiful color
It's not a legitimate translation, i do this just to have a rough understanding.
Thank you so much for this!! Must have taken you ages :>
これ僕はロボット越しの君に恋をするみたいな小説の曲やったんか、買っちゃお
初見で大泣きした((T_T))
さゆさんの声、リズム。ずっと聴いて感じていたい。
ずっとずっと応援します♪
이렇게 좋은걸 늦게 찾아서 억울하다..
😊
世の中にはたくさん歌の上手な人いる❗️どう世の中にアピール出きるかなぁ❗️俺は今後のかつやくが楽しみながら人だと思うよ👍👍👍頑張ってください👍歌が上手くてもかしがよくてもだめですからね❗️
What is this song called cause i cant find it anywhere...
Thank you!!
My Only IRIS
▼Spotify open.spotify.com/album/3TGjps...
▼Apple Music itunes.apple.com/jp/album/%E3...
Yay! It has been too long...
😉👍✨
primer y único comentario en español :'s
Ya no eres el único UwU
Ya no 😂 😂
Lyric please XD
Lol this video has 18,000 views, unfortunately for us no translators will find it for a while. But hey I hope they get super famous :D
나만의 아이리스
네가 남긴 세계에서
나는 로봇 너머의 너에게 사랑을 한다
歌唱力は抜群やけど、パッとせんインパクトない曲やね。まあ売れることより自分のしたいことできてるならそれでいいんじゃない?
まぁ僕の場合そこが好きなんだけどねw
いい人なのかアンチなのかw
プリンセス火華みたいやな。炎炎の消防隊の。