@@SirKolass City 17 was a main area for the Combine, the other cities were also in Eastern Europe, in or very near Russia. If citizens were relocated, there would still be some Russian citizens coming to City 17 or not even be relocated in the first place.
@@RumbleFudge I don't think you're taking into account the rest of the world was also relocated... For all we know the Eastern Europeans could all have been relocated to Australia or South America. That's the whole point of the relocation, moving you to somewhere where you're not used to and know nothing about. The only Russians you'd find there are the ones who were already living in the USA or the ones who evaded the relocation. Like Father Grigori.
I've got to admit, these voices indeed are brutal and scary. In Hl2 when metrcocop said: "Подними эту банку ! (Pickup that can)" I wet my pants already.
In the English voice acting the words are pronounced a little faster. For example: eng-reload, rus-перезаряжаюсь (perezaryazhayus'). The word is doubled and translators need to make it shorter by the length of the voice.
You heard too much untruthful stereotypes about Russia... Modern generation in Russia, don't drink alcohol. I don't say drinking of alcohol eradicated in Russia, but younger generation Don't drink it, or drink but not so much.
Честно, не внушает. И это подними банку, звучит очень натужно. То ли дело оригинал. Когда ты слышишь pick up that can, ты сразу чувствуешь угрозу. Настолько зловещий голос в оригинале.
0:54 absolute slavic laugh
HE HE HE
It sounds like coughing lol
@@naipigidiI laugh somewhat like that sometimes
@@theslav-combineempire2997 wow
I prefer the Russian chatter since City 17 is located in Eastern Europe.
People have been relocated though, it makes no sense to have people speaking Russian.
@@SirKolass There would be many Russians though.
@@RumbleFudge Why is that?
@@SirKolass City 17 was a main area for the Combine, the other cities were also in Eastern Europe, in or very near Russia. If citizens were relocated, there would still be some Russian citizens coming to City 17 or not even be relocated in the first place.
@@RumbleFudge I don't think you're taking into account the rest of the world was also relocated... For all we know the Eastern Europeans could all have been relocated to Australia or South America. That's the whole point of the relocation, moving you to somewhere where you're not used to and know nothing about.
The only Russians you'd find there are the ones who were already living in the USA or the ones who evaded the relocation. Like Father Grigori.
I totally agree, I absolutely love the Russian voice pack, it makes the combine way more intimidating, even though I don't speak Russian.
HUNcamper It’s even more intimidating in combat when you don’t understand what your enemy is saying
KGB Radio Chatter
HAAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHHHHHHH
@@user-jk6zd9bo8c нормальный юмор
@@user-jk6zd9bo8c а я за тебя нет
@@user-jk6zd9bo8c да не. просто путин хуйло))
Quwik обиженный жизнью, мне тебя жаль.
What’s even more intimidating is how fast they’re speaking
1:23 snap back to reality
I've got to admit, these voices indeed are brutal and scary. In Hl2 when metrcocop said: "Подними эту банку ! (Pickup that can)" I wet my pants already.
Я СКАЗАЛ ПОДНИМИ БАНКУ!
(IM SAID PICK UP THAT CAN!)
Контакт
@@mrplaygames2000"хочешь в участок?"
When you theif chocolate from shop pyaterochka
Бедные субтитры, они не успевают все это прописать
Когда поднял гравипушкой брошенную гранату Комбайном, и обратно кинул ему
Комбайн:-4:48
Чёт он через чур спокоен с гранатой под ногами
@@Jason-jd2wn снайпера после рейвенхольма они так же говорят
@@Jason-jd2wnмаска искажает их речь, из-за этого они звучат одинаково, и даже невозможно идентифицировать из эмоции, голос и пол.
Thanks for uploading this, It was really hard to find, they sound very similar to spanish voices!
3:47 4:16
4:02 когда училка спалила шпору
No noob
Ты прямо ща поменял аву с чела stonks на крысу с пистолетом
@@nadezdatkachenko3869 ахаххххаха ,а чего ты такой злой ? Наверное ты очередной задрот , я прав ?
@@madmann5872 и ?
@@Диспетчер-ъ9ы ты это сделал прямо в тот момент, когда я читал твой коммент.
Всем постам на точку сбора, отсечь нарушителя. Подозреваемый 637-4Е2-2, всем отрядам доложить на кп, требуется 1-4-4. Район высокой важности.
Понял.
Принял! Вижу цель! Код:1952
10-4 ваши 10-20?
10-5 10-4. Ваши 10-20?
Fitting since HL2 seems to take place somewhere in Eastern Europe.
Такое чувчтво, будто какая-то группа гошников на спецзадании и они переговариваются по рации
ПОДНИМИ ЭТУ БАНКУ. ПОДНИМИ БАНКУ. Я СКАЗАЛ ПОДНИМИ БАНКУ.
по факту )
Ты её перевернул, подними
Слава Альянсу!
лол
Что-то не так?
Universal Union OverLord Слава Альянсу!
Слава повстанцам
Код 10-99М, запрашиваю центр.
All you need to be imposing and intimidating is one russian with a deep voice.
Многие из переговоров Комбайнов я не знал или по просту не слышал.Спасибо!
0:19 когда дежурный поймал малоклассника, бегающего на перемене.
1:52 Путин вышел из строя ахаха (включите русские субтитры)
Matrix50 они недоступны:(
@@Jason-jd2wn Лол, я вроде когда оставлял первый комментарий, они вроде присутствовали
5:22 Жук?
Имеются ввиду муравьиные львы.
@@ВладимирДемчук-ц1ы а я думал что хэдкрабы
@@ПавелСидорович-т4ч Хэдкрабы называются паразитами
Там ещё есть фразы: жуки, не подконтрольные жуки.
SOMEONE ADD THESE VOICELINES TO STALKER CLEAR SKY
YES! I second this as these are perfect for the Monolith soldiers!
Сектор, у нас проблемы, в секторе опасность! Фриман, фриман! Возможно цель номер 1! Срочно! отряд 10-4 и 10-2, произвести осмотр сектора 10-17
@@dudeforright9966 этого нет в видео
Секретные переговоры ОМОНа на митинге 10 августа
Хочешь в участок?
нет...
But they sound more like humans in Russian version.
CPs are human.
@@meltdown4126 They're deliberately supposed to sound inhuman in the original version
Nice Voice
Отличный Голос :D
Wow, some lines a VERY FAST. This is really strange.
Like in Witcher 3
In the English voice acting the words are pronounced a little faster.
For example: eng-reload, rus-перезаряжаюсь (perezaryazhayus'). The word is doubled and translators need to make it shorter by the length of the voice.
Old ass comment I know but it probably has to do with their cognitive reprogramming as perfect soldiers
Оникактооченьбыстроговорят, прямкакяпишу
City 17 is probably in Bulgaria, so it would make more sense for there to be bulgarian voicelines aswell
This totally reminds me to the Russian crew in World of Tanks
SOVIET COMBINE
А в каком контексте можно услышать реплику про жука? В игре Г.О. ни разу на одной карте с жуками не было
У Комбайнов, тоже интересная русская озвучка...
Btw do you know where can I find these archives online? I want to change combine voices only to russian
I copied it to my harddrive from an old video that was taken down so IDK
Ложись, ложись!
Всё же Келли Бэйли не повторить
This somehow fits the Monolith or the Mercs from STALKER
Отлично вписывается в ФСБ и Росгвардии.
Sounds appropriate for the game's Eastern European setting, not that the game actually takes place in Bulgaria.
SLAVA AL’YANSU
Code 100
NKVD Radio
Civil protection
Ты вставил в звуковую дорожку тупо все звуковые файлы рандомно и загрузил это, или чё?)))
1:30 Всем отрядам, доложить на КП(Коммунистическую Партию)
Командный пункт
Кто их озвучивал?
Либо бука либо сам валв
@@evaluationeevee бука
Росгвардия росии
Surprised they can even co-ordinate with that much vodka in them
Бля, лучше бы ты собрал все эти звуки и загрузил в архив.
Badass russians combine....too much vodka?
Pyro Loud More like no vodka.
Вижу нарушителя порядка первого уровня.
You heard too much untruthful stereotypes about Russia... Modern generation in Russia, don't drink alcohol. I don't say drinking of alcohol eradicated in Russia, but younger generation Don't drink it, or drink but not so much.
База 10-78 офицер под угрозой.
...
Честно, не внушает.
И это подними банку, звучит очень натужно.
То ли дело оригинал.
Когда ты слышишь pick up that can, ты сразу чувствуешь угрозу.
Настолько зловещий голос в оригинале.
КОД 3
убит.
Можно точно такое же, только на Английском?
Хочишь в участок??
Повстанцы вперёд надирите зад гражданской обароне
Так это не комбайны, это ГОшники