Undecipherable Latin slang [International Opinion]
HTML-код
- Опубликовано: 27 авг 2024
- ▼ Instagram Christian Burgos
/ crisxt20
▼ Facebook Christian Burgos
/ christianburgoskorea
▼ Instagram (CBK)
/ cbkorea
----------------- ABOUT THE VIDEO -----------------
This clip discusses the different jargons that exist in different parts of Latin America and the meanings that sometimes have nothing to do with the words that are being used.
----------------- COLLABORATORS -----------------
▼ Don Marco
Instagram
/ donmarcokr
▼ Feña
Instagram
/ ferburgos_97
----------------- ABOUT [CBK] -----------------
South Korea from the point of view of world visitors and Christian Burgos.
A Mexican living in South Korea working as a cultural ambassador, doing activities in television and entertainment media.
한국 에 거주 하고 계신 외국인 들 과 크리스티안 부르고스 가 느끼는 대한민국 을 말하다.
Gallos! Dejen un comentario, like y de fresa suscribanse sino se los va a cargar el payaso.
PD. Espero que hoy se la hayan pasado cerdo 😏
Jajaja ¿?🔥🤭😘
Eres genial christ💚
😄😄
Jajajja me encantó 😊
😂😂😂😂🖒👏👏👏💪🇲🇽❤
Chale, ahora que veo esto confirmo que la mayoria de los mexicanos no conocemos/entendemos las jergas de otros paises, pero la gente de otros paises por las novelas, doblajes y demás conocen de las jergas mexicanas ó les dan interpretación rápida, algo así 😂😂 que padre saber todo esto!!!
Pero ahora el doblaje se hace en otros países con el español neutro por ejemplo Chile o Perú incluso Argentina
david ortiz
Si, hay más paises que se dedicaron a doblar porque ya no les gustaba que el doblaje mexicano tuviera muchos modismos, hasta que vi a un actor mexicano de doblaje explicar que lo hacian porque era la forma en que lo pedian desde Estados Unidos, comentó que les decian que sólo era para México y al final llegaba a todo latinoamerica. Y la verdad es que los actores de doblaje mexicanos que pusieron como estandar el español neutro hicieron un gran trabajo durante mucho tiempo, triste que ahora ya cualquiera pueda ser doblaje como los startalent(?
mas bien parece que los paises de sudamerica (como peru, ecuador, colombia y chile) tienen modismos en comun ... viste como Feña entendia los modismos peruanos sin problemas? en cambio Cris nunca supo de que hablaban los 2 sudamericanos 😂😂
Little Miss Sunshinee
Jajaja si, igual me quede como Cris con cara de qué esta pasando aquí 😂😂
Pero no entendieron lo de "ya te cargo el payaso" 🤷♀️
en Mexico decimos ¡Ya te cargó el payaso!
- y Qué significa??
Que ya te amolaste!.. 🤔
-ah pero esa es otra jerga.
Bueno, que ya chupaste faros entonces! 🤔
-pero esa es otra jerga también.
Ok pues, que ya valiste madre! JAJAJA 😂.
valiste madre es otra jerga 😂
ya te fregaste ....
Jajaja jajajaja 🤣
Todo bien menos el peruano coreano😝
Bueno, entonces ya te cargó la chingada, ah no, otra jerga mexicana 🤪🤪🤪😵😵😵
"Ya te cargo el payaso" yo esperando a Christian "valiste madre wey".
x2
X3 jajajajaja
O ya te cargo la chingada jajaja
Aqui en el norte “valiste verga compa” o “te voy a pegar un levanton plebon”
En frontera de México con EU a los que hablan spanglish les decimos Pochos 😜
Mi jerga "fierro pariente"
Fierro pariente lo dicen los de Sinaloa...
@@gabosandoval6515 ha de vivir en frontera con usa, recuerda que Estados están pegados a la frontera.
Los Chicanos hablan con Modismos de México pues son México-Americanos 🇺🇸✨🇲🇽🔥
@@yourpadre10
Pues si si lo son, pero igual da rabia como tienen lo mejor de ambos mundos mientras uno se anda pudriendo aqui en su ranchito
@@gabosandoval6515 y que significa Fiero pariente??
En chile ademas de chancho cuando la pasamos bien decimos "la pasamos la raja" ;3 Saludos a todos desde chilito!!! 💕 amo su programa!
Amo tus videos, siempre son muy divertidos, lo único malo es que duran muy poco :( ❤
Pd. Me dio mucha risa cuando
Christian dijo "¿de que están hablando? 😂
Elizabeth Valnzla X2. Deberían de durar más @ChristianBurgos.
Porque no vez los episodios completos?, son muy buenos y Durán bastante
Con solo escuchar al chico me di cuenta que aprendió su español en Perú, pero si parece cualquier vecino de por acá!! Y acá hay mucha gente con su aspecto xq hay muchos chinos.
Me encanta este programa tuyo, casi nunca comento pero aquí andamos. Quiero ver los programas completos, me encanta cómo se dessarrolla la conversación y cómo se aprende de ello. Se les nota tan natural, tan cómodos. Me encanta
Wao! ¿El invitado coreano creció en Perú? Su acento parece dominicano pero las jergas si son de Perú ...Por cierto, muchas jergas peruanas están inspiradas en la comida. Saludos y éxitos para su canal. Gracias!!
Que significa jergas soy de México?
Definitivamente son jergas peruanas muy bien dichas 😁🇵🇪 Saluditos desde Perú
ajajajaja el chico me hacia recordar a mis amigos del cole que hablaban puras jergas xD
@@s.marcelalagost.3502 seguro una de esas que se inventan, el truco de la jergas en Perú es usar nombres comidas o cualquier cosa que se come xD
@@s.marcelalagost.3502 no tienes calle seguro
Terminando de ver el vídeo creo tardaré una hora para asimilar tanta información jeje , Los escuché comunicarse en español (De Mex, Perú, Chileno), Coreano e Inglés 😵.. Demasiada información 🤭🤙
Deberían escuchar la canción "que difícil es hablar el español " ahí demuestran como una palabra puede cambiar de significado según el país
JAJAJAJA la definición de "Te cargó el payaso" De Cristian, es genial, nunca me había puesto a pensar en explicar el significado 😂
La elegante traducción de Cristian para decir "te cargo el payaso" ;)
Ya estoy esperando el video de 1 hora ❤🙃🇲🇽
Esperas el de 1 hora, pero te chutas estos? 🤪 es un tortura verdad?
X2🥺
Me encanta el programa. Christian tiene una voz tan hermosa, yo me imagino hablándole a uno al oído.🗣️❤️😂
Ayayay! 💖 Jajajaja asta se me enchino la piel 🙌🤣
Tiene una voz sexy
Viendo ‘Cristian Burgos Korea’ me la paso choncho / a toda madre ✨
Saludos desde Cancún a este hermoso canal ♥️🇲🇽✨
Jajajajjaja mori de risaa
-ya pero eso es cabra chica po' jajajajjaa
Debo admitir que la jerga que mas entiendo es la chilena y mexicana, si sigo viendo kdramas tambien la coreana jajaja... Soy de argentina pero siempre he visto novelas mexicana y chilenas. A parte de tener familiares chilenos, me encanta ver como nos podemos confundir o no entender algunas palabras
Por lo que leo en los comentarios, el "ya te cargó el payaso" sería "estay sonao/ frito" o "cagaste" en Chile 🤣🤣🤣
Hola Cristian! Estoy súper entretenida con tus videos tanto del programa como de tu canal. Me parece que tratas con enorme naturalidad los diferentes temas y siempre con humor, cosa que por esos lares no es muy frecuente.(por Dios, estos coreanos casi ni se sonríen!!! Será para no arrugarse ya que dan tanta importancia a lo físico!!) Me da mucho gusto que un latinoamericano, como tu, tenga éxito en un pais tan duro como Corea del Sur. Te mando montones de felicitaciones y que sigas teniendo éxitos!!!!💜💜💜💜💜☺☺☺☺☺ Saludos desde la Mitad del Mundo (literal), Ecuador!!!!
Soy dominicana y amo el español chileno 😍 Están lindo, cantadito y suavecito 😌🥰🥰🥰
Y así pueden pasar horas hablando de toda la jerga de los diferentes países de latinoamerica!! 🤣 Es muy entretenido 🙊
6:11 "te cargo el payaso significa como... ehhh... pues ehhh... ya te amolaste" "AH NO ESPERA es que tambien es otra expresión expresión mexicana" JAJAJSJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJS
No manches me dio un chingo de cura jajajajaja porque cuando dijiste "ya te amolaste" yo pensé "anene", no pensando que también era una jerga mexicana jajajajaja xdd
Un chingo de cura es : mucha risa , no?
@@hk-jy1mw clarines ;v
Woo me encantó, divertidísimo el programa, que maravilla escuchar a personas de otros países, como varia el lenguaje, es impresionante, saludos desde México🇲🇽👋😸
Al verte te fuiste de fresa a mi corazon❤ jaja y si tenemos un cabrito😂
Casi casi como para poner una demanda por abuso sexual jajajaja
Jaajajajj
jajajajajajajaja
JAJAJAJA
Jajaja jajaja qué lindo Crhis siempre elegante y muy educado aún cuando aún en situaciones tal coloquiales me permites ver tu buena educación de verdad si supieras cuánto Te Amo 🌸♥️ Atte Melissa
Me encanto, me estoy haciendo adicta a estos videos ! Jajajajaja ♥️
Coreano con calle peruano que bien saludos Cristian de 🇵🇪🤗
Causa(amigo ) Christian, chevere ver este tipo de cuchos ( temas) un fuerte abrazo me encanta tu canal !!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Que buena idea juntar a diferentes latinos para comparar jergas 👍
Para que vean que hermoso es el idioma español, para una palabra muchos significados....
Morí de risa con la cara de WHAT? DE CHRIS.... So cute...
Esas si son verdaderas jergas peruanas "causa" (amigo🤭) saludos desde Perú 🇵🇪✌❤
Super entretenido genial tus invitados 👏👏👏👏👏👏
9:15 le hubieras hablado en F JAJAJJAJAJA
Yo puedo!!!
Sifi hufubieferafa efestafadofo buefenofo
JAJAJAJAJA
No pues esa ni yo la entiendo :’(
jajaja...pero también en ch
WEY JAJAJAJA AMÉ LA PARTE DONDE DICE "se le abrieron los ojitos" JAJAJAJAJAJAJAJAJ
Yo presente de Perú me emociona escuchar la jergas de mi país
Saludos Christian, desde Perú amo tu progamo.
Ame este video 😍😍😍 son los mejores!!! Me hicieron recordar tanta jerga Mexicana 🤣🤣🤣
Que difícil es hablar el español ...se me vino una canción a la cabeza hecha por youtubers , pero no me acuerdo quienes eran 🤭
Que difícil es hablar el español porque todo lo que dices tiene otra definición 😅
Jaja yo también pensé en esa canción 🤣
Inténtalo Carito
@Ticorin Sí esa es jeje gracias por comentar el nombre!! ☺️👍🏼
ruclips.net/video/eyGFz-zIjHE/видео.html
Será esta? 🤭
¡Definitivamente no hay un solo español, sino montones! Es que en un mismo país, uno va de una región a otra, y ya se pierde por tantas expresiones y acentos diferentes 😅
A mí por ejemplo me pasó que cuando BTS sacó su juego "BTS WORLD", yo casual lo descargué y qué chévere que está en español y tales cuando... "Emmm... Pero esto es español de España y ¡¿qué son todas estas palabras y expresiones que no entiendo?!" Hasta me dieron ganas de cambiar el idioma a inglés porque entendería más que ese español tan diferente 😂 En serio eran unas cosas que ni idea, que jamás había escuchado y yo estaba súper confundida y la verdad también algo indignada porque, tantos países que hablan español, y en lugar de usar español neutro eligieron un español súper "regional" por así decirlo que solamente lo van a entender en un país, me pareció un poco decepcionante, pero en fin... Jajaja
Qué padre vídeo! Súper interesante como siempre ✨ en cada vídeo aprendo algo nuevo jeje 🙊❤✨
"Te cargó el payaso" yo lo utilizo cuándo mi hermano llega noche a la casa y mamá ya está bien enojada con la chancla lista 🤣
Si. Es un "ya te jodiste" o "ya valiste.. "
Oye? Y si hacemos una vaca para copete e invitamos a los cabros y hacemos un carrete al toqué? Igual algo piola para que los vecinos no nos echen la foca...
🤷🏻♀️😅😎
Como te responde un chileno:🤔
Ya poh, la hacemos de una, antes que se nos eche la yegua....😂😂😂💞🇨🇱💪
Patricia Pavez
Como se quedaria un latino: ¿¿¿¿¿😅😅?????
@@leslieramirez1047 de hecho así se quedan. Chile para un extranjero es como hablar en jerigonza, e incluso podría decir que el jerigonza se entendería más xb
@@leslieramirez1047
Traducción:
De acuerdo nos juntamos luego antes que nos de pereza...
....y quedemos con los crespos hechos😂😂
Saluditos desde Chile 🇨🇱👍💞
@@patriciapavez1452 que es un crespo? Pd:gracias por traducir xd... Mi mente uruguaya no entendía nada
Me paso solo a mi , Pero me quede esperando que siguiera mas el video, saludo Chris muy entretenidos tus videos.
Por qué !! Cristian Burgos, duran muy poquito tus entrevistas , me encanta tu canal , soy de tus primeras suscriptora!! Continúa así felicidades y en un santiamén estarás festejando el millón de suscriptores!!
Super entretenido tu transmision muy Educatuvo amplia Ensenanza abriendo mentes FELICIDADES men encantan siempre todos tus invitados muy Amenos y Familiares
Eso de "servir o para llevar" aquí en sonora si se usa xd
Escuchen lo sensual que se escucha Christian diciendo Okey? 2:10 uff 🥴❤️
Tiempo muy ameno.💐♥️🇵🇪
Saludos desde Perú. 😀
Hola Cristian cada cspsula esta fenomenal saludos desde nuestro hermoso México
Chicano/a es alguien (como yo) que tiene ascendencia mexicana pero nacieron y fueron criados el los Estados Unidos. Spanglish es cuando combinan el inglés y el español.
Es el coreano más peruano que he visto jaja. Muchos éxitos :)
Hahahaha, sin duda las mejoras expresiones son de Latinoamérica
Saludos desde México wey ♥️
Chris... Invita a Abigail de Paraguay 🇵🇾.. Seguro la conoces.. Estuvo en varios programas de Corea..
En Ecuador hay un juego que se llama "a la cogida" ahora que que hay muchos venezolanos en mi país me a tocado explicarles de lo que se trata ya que un juego donde si alguien te toca pierdes y sales del juego, pero para ellos sería una mala palabra bueno con lo que se para mi si lo es pero en su país.
Majopd CNCO
Tengo entendido que en algunos paises la palabra "coger" en contexto la usarian para tomar o agarrar un objeto, pero acá en México la primera referencia es a sexo 😂
rico sexo jajajaja
En peru se llama pesca pesca
Uy en México nos "PINTAMOS" par eso
Viendo esto por accidente y estuvo bacan. Te pasate Cristian, eres un entretenido y tus invitados estaban la raja
Estuvo muy entretenido este segmento!!! Amando la voz de Cristian y saludos para Fer desde Chile!!! Este segmento estuvo la zorra!!
Me parecen muy vacanos tus programas y divertidos !! Es bueno escuchar algo en español estando tan lejos del país; soy colombina y vivo aquí en Corea 🇨🇴🇰🇷🤗
"Christian mijito rico" jajaja chile
Jajaja soy Ecuatoriana y pues mi panita ese man ha sabido sobrevivir 😂😂 ya enserio admirable chico 👏👌 excelente programa 🥰 saludos me encantas criss
Que programa tan divertido!!!. Felicitaciones y muchos éxitos!!!
9:57
yo quede como Christian, de que hablan estos dos? JAJAJAJA quede perdida
me divertí mucho, Gracias
Cris
Ya te callo el payaso
Los presentes
Nani!?
Méxicanos:
Ya valió verga XD
Namas el nani es japonés v:
Cómo me encanta tu voz saludos de Pachuca México ;)
AYYY ESAS JERGAS PERUANAS CAUSAAAAA💕💕💕
Se pasa de bueno este programa, ya quiero ver todo el vídeo junto falta lo alucinante 😂😂😂😂... Saludos para los tres 🙏❤❤❤🇲🇽🖒🖒🖒🖒.
Me encantó el vídeo muy entretenido saludos espero el siguiente video con ansias felicidades ¡Christian !
Mi rey recién bi tu entrevista me encantó muy interesante y conocí a 2 chicas peruanas muy inteligentes que ahora viven en Corea haciendo un futuro mejor suerte. Mi rey muchas bendiciones y que Dios te proteja siempre. 😘🤗💋🇵🇪
Excelente! 😆👍y así somos.🤷🏻♀️
Tengo una duda... Esto es un programa de radio? Porque me parece muy entretenido y sería genial que subiera la conversación completa!!!
Desde el inicio del video cuando el chico dijo que vivió en Sudamérica, me dio el presentimiento que vivió en Perú y acerte
1. Por su postura y gestos
2. Por su forma de hablar
Me recordo a mis compañeros de secundaria 😄
Que bueno estuvo este segmento, y es la 1ra vez que veo a Cris pensando en como explicar una expresion mexicana y ahora que lo pienso tbm para mi hubiera sido complicado explicar esa frase si no era con mas jergas. Esto solo le pasara a los mexicanos?
Spanglish es mi primer idioma... 😊and I'm proud of it
XD you're Lucky
"Subimos al avión, ¿papi a dónde vamos?
-Vamos a Suramérica
-ok"
Jajajaja, morí. Este chico es súper chévere! E increiblemente talentoso mezclando sus tres idiomas.
En Perú, 'de FREsa' quiere decir 'de FREnte'
Tan entretenida me tenian 😄
Amo aprender las jergas de otros paises ✌
En Perú: vamos a mi jato a tomarnos unas chelas bien elenas 😂
Bien "Elodias" (heladas) o bien "muertas" (frías), en México
Chelas otra expresión que los peru kistanes se han copiado de México 🇲🇽🔥
🇲🇽 = vamonos por unas chelas bien muertas
Saludos desde México, me gustan estos videos😍
Liebre es bus escolar ...eso es nuevo para mi que viví en Santiago de Chile del 2004 al 2015. Bueno siempre se aprende algo. Saludos !!
Ja,ja,ja, sin haber visto el video tu intro me hubiera dejado: Eeehhh? Saludos a los tres, desde TJ , que buen video me encanta aprender las expresiones de otros latinos que divertido :)
Me encantan tus vídeos, este estuvo genial me reí juerte . Sigue así Christian saludos y mucho éxito.
Se hace larga la espera!!! Al fin, saludos!!!
Ya te amolaste o te cargo el payaso jajaja jergas mexicanas 😂😂❤️
Creo que también entra la de _ya chingaste_.
Amo aprender jergas de otros países. Soy de México y cuando veo videos así me enamoro más del idioma español.
Amolarse es muy popular!!! Busca una que no salga en telenovelas!!!
Soy de México y me dio risa lo que dijo Cristian sobre eso jaja una disculpa 😂
Buen video ❤❤
PERUANA PRESENTE 🙌🙌
Acá en Guerrero también le decimos chancho al cerdo XD jajajajaajajajaja
Me encanto, Cris como siempre tan guapo y lindo, pero déjame decirte que hoy tengo que apagar también a don Marco que guapo está!!!!
Jajajjaja buenísimo u si se meten con la jerga latinoamericana wow es de no acabar gran programa una segunda parte ❤🙌🇲🇽
jajajaja super gracioso todos con diferentes jergas jajajajaja :D
Este capitulo ha sido de mis favoritos, aunque para que engañarnos todos tus videos rifan
Me encanto el video....!!!! Saludos desde Ecuador
Amo este programa
Jajajajaja, me encantaron las frases, bendiciones
En Guadalajara le decimos chicanos a lo q son hijos de mexicanos y nacidos en USA y pocho es el nacido en México y vive en USA. Al spanglish le llamamos "hablar pocho"
Eso es correcto sangre x sangre
Me.encanta tu programa Christian 😚😊 saludos de Chile
9:34 Es delevery o carryout; o para aquí o para llevar.
Espero con ansias el episodio con *Coreano Vlogs* 🇲🇽
"Te cargo el payaso" se traduce a Ya valiste verga :)
Pero eso también es jerga méxicana 🤭
O ya valiste madres 😹
Igual no lo entienden 😂
Me divierte mucho❤ el programa y aprendo, exelente👍👌
Que divertido he interesante, que durante más x favor! 😍❤