we are really happy that they won, the song name is "We do not know anything about these drugs" they both are old dogs in Estonia and estonians love them.
"Puuluup" is a duo - Ramo and Marko. A pinch of surrealism, modern folklore and talharpa revival! The old and the new stick together like water and sleet in Puuluup’s oeuvre. The instruments - talharpas - represent tradition and folklore. The characteristically susurrus sounds of these instruments are sent through effect blocks and a looper. As a side dish, when giving live concerts they also offer choreographic flittering which emerged on its own during the numerous days these two man spent in the rehearsal rooms. "5Miinust" (in english "Five Minus") is a most famous hip-hop group in Estonia and all songs a literally bangers and people know words by heart. So this song is a mix of hip-hop, surrealism, modern folklore.
Here are 2 bands: folk band PUULUUP - 2 members with instruments, daddy with low voice is also anthropologist , another man is artist and singer. Other band is 5 MIINUST is famous rap or hiphop band, very popular in Estonia who uses nicknames and dark glasses. Dance is from Vormsi island, told one Vormsi citizen, youtube writes it was danced before going to hunting.
Also I would say that for Puuluup (nu folk band) song heading is "we don't know anything about grugs" and for 5miinust (rap band) the heading is "we don't know anything about *those* drugs".
I love this song. The language is not a problem. I am Brazilian and I already know how to sing the chorus (very easy to learn) and other parts of the song. Just taking Käärijä for example. So many people knew the song by heart.
(Me pole narkomaanid pole midagi teind) We are not drug addicts, haven’t done anything. (Kleidid meie seljas on prügikasti leid) The dresses on us are a carbage find. (Politsei kroonika ja suvilas on reid) The police chronicle and the cottage raid. (Ainus kott mis laual on roheline lay’s) The only bag on the table is green Lay's (Me pole narkomaanid, pole midagi teind) We are not drug addicts, haven’t done anything (Kleidid meie seljas on prügikasti leid) The dresses on us are a carbage find. (Politsei kroonika ja suvilas on reid) The police chronicle and the cottage raid. (Vormis mehed külas mul on väga okei) Men in uniform are visiting, i’m feeling very okay. [Chorus] (Uuu, yeah) (Uuu, kuula nüüd seda, saab huugama ära) Uuu, listen to this now, you can get to party (Meid kuulda on täna, a see kott vii ära) We will be heard today, but take this bag away (Ma ei tea narkootikume, limpsi tean ja siidrit) I don't know drugs, I know soda and cider (Vahet ma ei suudaks teha vitamiinil spiidil) I wouldn't be able to tell the difference between vitamin and speed. (Uuu, sa kuula täna, saab huugama ära) Uuu, listen to this now, you can get to party (Meid kuulda on täna, a see kott vii ära) We will be heard today, but take this bag away (Pilvikud ja šampinjonid, kus on teie niidid) Clouds and champignons - where are your threads? (Käivitate minu keha nagu köögipliidi) You start my body like a kitchen stove. (Pardikesed väiksed kuid moonid on nii pikkad) Ducks are small, but poppies are so tall (Mõnuaineid väldime las seda teevad rikkad) We avoid the drugs and let the rich do it (Kohal varahommikul ja kirevad kui kikkad) Present early in the morning and as lively as the roosters. (Ära viisid kommid mul need kurva näoga plikad) these sad-faced girls took the candy away from me (Mõnuaineid väldime vaid sest me pole rikkad) We avoid drugs only because we are not rich (Tarekese tagatoas on laual ainult IPAd) There are only IPAs on the table in back room of the (old farm)house. (Prillid on pupilli… eino pulli pärast ikka) The glasses are pupil.. still for the sake of the joke. (Läbi näevad kõigest need kes jõudnud esiritta) Those who have reached the front row can see through everything. (Ole vait ja ma pole teind) Shut up, i haven’t done (Kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa) Even though around me, this dance has only gone jeaa. (Ole vait ja ma pole näind) Shut up, i haven’t seen (Kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa) Even though around me, this dance has only gone jeaa.
Thank you!!! I LOVED the melody and vibe + the video, but I couldnt find any subtitles on any of the eurovision videos... The lyrics do not disapoint! I will defenetly vote for Estonia, love from Amsterdam 🌷🌷
5 Miinust (5 Minuses) is very popular hip-hop band in Estonia. They usually sing about heavy partying but it’s not easy to understand song message without knowing cultural backround and youngsters slang of Estonia.
Great reaction, love 💜 from Estonian. Lyrics say the only bags the police are gonna find in this house is crisps and ipa. Loved that they won, was the best option, just a smiley, bouncy, happy vibe. Would I listen to it without eurovision, maybe not, but it is eurovision so hehe brilliant! 🤣😍
I love Puuluup so much! Just found out they even participated in Eesti Laul. I like it a lot and its just such a party and so freaking fun! WELCOME TO AN ESTONIAN PARTY!!!! HEI-HEI-HEI-HEI!!!!!🎉🎉🎉
Also they have to change part of the lyrics as they mention "green Lay's" (chips who most of people probably know), as it is considered advertisement. Same as Finnish "Windows 95" who needs to change the name of the band :)
5 miinust has 2 definitions: 5 miinust is a basketball game where you choose your shot, score to repeat it, miss to give your opponent a bonus chance, first to 5 misses loses. Literally, "5 minus": This refers to the simple mathematical operation of subtracting 5 from a number.
My absolute favourite, I understand words but no meaning :)), its like joking. :) Police is checking them with Estonian TV police chronicles , they say they are too poor to buy drugs, they do not use drugs.
They definitely have meaning. The song is about prejudice - just because the singers wear cheap clothes and live in a suburb doesn’t mean they have to do drugs. The song revolves about them not making difference between vitamin and speed, and that drugs are for rich people
@@FabianJ Lyrics in english: we are not drug addicts, nothing else the dresses on our backs are trash finds police chronicle and the cottage is raided the only bag on the table is green lay's we are not drug addicts, nothing else the dresses on our backs are trash finds police chronicle and the cottage is raided I'm fine with fit men in the village uuuu now listen to this can scream away we will be heard today take this bag away i don't know drugs, i know soda and cider I wouldn't be able to tell the difference between a vitamin and a spit uuuu now listen to this can scream away we will be heard today take this bag away puffballs and champignons - where are your threads? you start my body like a kitchen stove the ducks are small, but the poppies are so tall we avoid pleasure, let the rich do it present early in the morning and as colorful as jackfruits the candies took away those sad-faced blokes from me we avoid pleasure substances only because we are not rich in the back room of tarekes, there are only IPAs on the table the glasses are pupil.. still because of the bull review all those who reached the front row shut up and i'm not you even though around me, this dance is only here and now shut up and i'm not even though around me, this dance is only here and now uuuu now listen to this can scream away we will be heard today take this bag away i don't know drugs, i know soda and cider I wouldn't be able to tell the difference between a vitamin and a spit uuuu now listen to this can scream away we will be heard today take this bag away puffballs and champignons - where are your threads? you start my body like a kitchen stove.
im estonian and until your reaction i really didn't understand why so many like that song. I don't like 5 miinust because in my opinion they are not great singers and they aren't even great at rapping.. but now i kind of get it. indeed, if crowd gets something memorable and energetic, they don't even care how good it is lyrically or how good singers are. So yeah, i guess in Eurovision i guess it may succeed. But honestly, if i go to party, i am raving on the dancefloor and DJ puts this thing on, i feel i would still go sit this one out
we are really happy that they won, the song name is "We do not know anything about these drugs" they both are old dogs in Estonia and estonians love them.
"Puuluup" is a duo - Ramo and Marko. A pinch of surrealism, modern folklore and talharpa revival! The old and the new stick together like water and sleet in Puuluup’s oeuvre. The instruments - talharpas - represent tradition and folklore. The characteristically susurrus sounds of these instruments are sent through effect blocks and a looper. As a side dish, when giving live concerts they also offer choreographic flittering which emerged on its own during the numerous days these two man spent in the rehearsal rooms.
"5Miinust" (in english "Five Minus") is a most famous hip-hop group in Estonia and all songs a literally bangers and people know words by heart. So this song is a mix of hip-hop, surrealism, modern folklore.
Here are 2 bands: folk band PUULUUP - 2 members with instruments, daddy with low voice is also anthropologist , another man is artist and singer. Other band is 5 MIINUST is famous rap or hiphop band, very popular in Estonia who uses nicknames and dark glasses. Dance is from Vormsi island, told one Vormsi citizen, youtube writes it was danced before going to hunting.
Yhh i thought it was a duet like that!
Also I would say that for Puuluup (nu folk band) song heading is "we don't know anything about grugs" and for 5miinust (rap band) the heading is "we don't know anything about *those* drugs".
I love this song. The language is not a problem. I am Brazilian and I already know how to sing the chorus (very easy to learn) and other parts of the song. Just taking Käärijä for example. So many people knew the song by heart.
Yepp! Exactly my point
(Me pole narkomaanid pole midagi teind)
We are not drug addicts, haven’t done anything.
(Kleidid meie seljas on prügikasti leid)
The dresses on us are a carbage find.
(Politsei kroonika ja suvilas on reid)
The police chronicle and the cottage raid.
(Ainus kott mis laual on roheline lay’s)
The only bag on the table is green Lay's
(Me pole narkomaanid, pole midagi teind)
We are not drug addicts, haven’t done anything
(Kleidid meie seljas on prügikasti leid)
The dresses on us are a carbage find.
(Politsei kroonika ja suvilas on reid)
The police chronicle and the cottage raid.
(Vormis mehed külas mul on väga okei)
Men in uniform are visiting, i’m feeling very okay.
[Chorus]
(Uuu, yeah)
(Uuu, kuula nüüd seda, saab huugama ära)
Uuu, listen to this now, you can get to party
(Meid kuulda on täna, a see kott vii ära)
We will be heard today, but take this bag away
(Ma ei tea narkootikume, limpsi tean ja siidrit)
I don't know drugs, I know soda and cider
(Vahet ma ei suudaks teha vitamiinil spiidil)
I wouldn't be able to tell the difference between vitamin and speed.
(Uuu, sa kuula täna, saab huugama ära)
Uuu, listen to this now, you can get to party
(Meid kuulda on täna, a see kott vii ära)
We will be heard today, but take this bag away
(Pilvikud ja šampinjonid, kus on teie niidid)
Clouds and champignons - where are your threads?
(Käivitate minu keha nagu köögipliidi)
You start my body like a kitchen stove.
(Pardikesed väiksed kuid moonid on nii pikkad)
Ducks are small, but poppies are so tall
(Mõnuaineid väldime las seda teevad rikkad)
We avoid the drugs and let the rich do it
(Kohal varahommikul ja kirevad kui kikkad)
Present early in the morning and as lively as the roosters.
(Ära viisid kommid mul need kurva näoga plikad)
these sad-faced girls took the candy away from me
(Mõnuaineid väldime vaid sest me pole rikkad)
We avoid drugs only because we are not rich
(Tarekese tagatoas on laual ainult IPAd)
There are only IPAs on the table in back room of the (old farm)house.
(Prillid on pupilli… eino pulli pärast ikka)
The glasses are pupil.. still for the sake of the joke.
(Läbi näevad kõigest need kes jõudnud esiritta)
Those who have reached the front row can see through everything.
(Ole vait ja ma pole teind)
Shut up, i haven’t done
(Kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa)
Even though around me, this dance has only gone jeaa.
(Ole vait ja ma pole näind)
Shut up, i haven’t seen
(Kuigi ümber minu aint on see tants vaid siin käind jeaa)
Even though around me, this dance has only gone jeaa.
Thank you!!! I LOVED the melody and vibe + the video, but I couldnt find any subtitles on any of the eurovision videos... The lyrics do not disapoint! I will defenetly vote for Estonia, love from Amsterdam 🌷🌷
they are legendary estonian singers
5 Miinust (5 Minuses) is very popular hip-hop band in Estonia. They usually sing about heavy partying but it’s not easy to understand song message without knowing cultural backround and youngsters slang of Estonia.
It`s the best song that we have sent to Eorovision so far!!!!!!
Great reaction, love 💜 from Estonian. Lyrics say the only bags the police are gonna find in this house is crisps and ipa.
Loved that they won, was the best option, just a smiley, bouncy, happy vibe. Would I listen to it without eurovision, maybe not, but it is eurovision so hehe brilliant! 🤣😍
Haha love this comment!
jessss, I`m happy, this is banger, and I`m Estonian
🔥🔥🔥
Love it, go Estonia! 😘 from Netherlands
I think it’s a crazy banger !😊
My 6 year old is wery crytical about music. But this is one of the song blasting on their youtube 😆
I love Puuluup so much! Just found out they even participated in Eesti Laul. I like it a lot and its just such a party and so freaking fun! WELCOME TO AN ESTONIAN PARTY!!!! HEI-HEI-HEI-HEI!!!!!🎉🎉🎉
So much fun!
Also they have to change part of the lyrics as they mention "green Lay's" (chips who most of people probably know), as it is considered advertisement. Same as Finnish "Windows 95" who needs to change the name of the band :)
Top 10-15...but it will be on every ..should be on every channel. You just have to google for the translation. Lyrics are willy bonkers fun
XD Its one of my favs aswell hahah I didnt expect to like it
The best song and video ever😘
Very happy!
5 miinust has 2 definitions:
5 miinust is a basketball game where you choose your shot, score to repeat it, miss to give your opponent a bonus chance, first to 5 misses loses.
Literally, "5 minus": This refers to the simple mathematical operation of subtracting 5 from a number.
Or 5 lines of speed considering what their early songs were about.
Hahahahahaha🎉🎉🎉🎉🎉🎉
@@thisissparta9 That makes more sense indeed. :D
Instrument: en.wikipedia.org/wiki/Talharpa
I am from Estonia this song is we ( definitely) don't know anything about these drugs
I like your reaction 😅you re real
PUULUUP - it is pronounced /pu:.lu:p/, two folks
5MIINUS - it means "5 minus" in English, types with sunglasses
I was a bit wrong, actually it means "5 minuses". The meaning changes a bit.
My absolute favourite, I understand words but no meaning :)), its like joking. :) Police is checking them with Estonian TV police chronicles , they say they are too poor to buy drugs, they do not use drugs.
I see. It seems like a fun song!
They definitely have meaning. The song is about prejudice - just because the singers wear cheap clothes and live in a suburb doesn’t mean they have to do drugs. The song revolves about them not making difference between vitamin and speed, and that drugs are for rich people
❤❤ i love it
Very good song!
@@FabianJ Lyrics in english:
we are not drug addicts, nothing else
the dresses on our backs are trash finds
police chronicle and the cottage is raided
the only bag on the table is green lay's
we are not drug addicts, nothing else
the dresses on our backs are trash finds
police chronicle and the cottage is raided
I'm fine with fit men in the village
uuuu
now listen to this
can scream away
we will be heard today
take this bag away
i don't know drugs, i know soda and cider
I wouldn't be able to tell the difference between a vitamin and a spit
uuuu
now listen to this
can scream away
we will be heard today
take this bag away
puffballs and champignons - where are your threads?
you start my body like a kitchen stove
the ducks are small, but the poppies are so tall
we avoid pleasure, let the rich do it
present early in the morning and as colorful as jackfruits
the candies took away those sad-faced blokes from me
we avoid pleasure substances only because we are not rich
in the back room of tarekes, there are only IPAs on the table
the glasses are pupil.. still because of the bull
review all those who reached the front row
shut up and i'm not you
even though around me, this dance is only here and now
shut up and i'm not
even though around me, this dance is only here and now
uuuu
now listen to this
can scream away
we will be heard today
take this bag away
i don't know drugs, i know soda and cider
I wouldn't be able to tell the difference between a vitamin and a spit
uuuu
now listen to this
can scream away
we will be heard today
take this bag away
puffballs and champignons - where are your threads?
you start my body like a kitchen stove.
I'm a Estonian and this song is good bc of the tempo but fire bc they're old singers who do things as fire as they can!
this comment is from estonia im estonian ESTONIA ON TOP😛😛😛😛😛
hii from estonia here 5 miinust means accualy 5 minus
Top 1
I from Estonia
National enthem of Indonesia football version please sir ❤
Maybe soon 🙏🏼
@FabianJ I'm waiting as soon as possible, especially in the match between Indonesia and Argentina
5 miinust means 5 minuses (like the symbol -)
I really wanted to Ollie win but I like that song too.
nice, me like
I live Estonia I love 50% and I hate 50%
im estonian and until your reaction i really didn't understand why so many like that song. I don't like 5 miinust because in my opinion they are not great singers and they aren't even great at rapping.. but now i kind of get it. indeed, if crowd gets something memorable and energetic, they don't even care how good it is lyrically or how good singers are. So yeah, i guess in Eurovision i guess it may succeed. But honestly, if i go to party, i am raving on the dancefloor and DJ puts this thing on, i feel i would still go sit this one out
It's crazy... Estonia will not reach the final this year... Eurovision is not a country club, lunatics!
Will land top3
After Käärijä the door is wide open for crazyness. And we Estonians are the best at copying Finns after all!
@@A-A_P Examples please...!!
I think it’s crazy and I like it ! It’s in my top 3 !!