I like how it took them a minute for all of them to transform and it took tuxedo mask all of two seconds to transform! lol This show definitely brings back memories though!
Its funny after the girls go through their transformations with all the detail down to lipstick and then a leaf passes over the guy and he is suddenly tuxedo mask.
@Spongemoon The best way is original voices and subtitles, secon place is original voices and lector and the worst way is full dubbing. I see part of first Terminator with spanish dubbing. And today it's still my nighmare.
Hi! It's from the Episode 113: Überrascdhung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu best regards bertl Seas! Die Szene ist aus der Folge 113: Überrascdhung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu lg bertl
Really !??! But when you translate "macht auf" in English it has the meaning of "open it" - and not "make up" - or? cause when you're saying: "Macht der xxx-nebel, macht auf" - what's the meaning of that!??! best wishes bertl
i think it is because tuxedo seems like the oldest among them. and the outer senshi is almost a year or two years younger than him. i think it is because the outer senshi thinks that only he is the only one who are mature enough to hold a conversation with him. try to think that if the outers trying to talk with inners? the outers would think that they are trying to explain things to kiddies. i can even bet that the inners will throw alot of questions to them.
Are you serious? They aren't say „wacht auf!”. They're say clearly „macht” and „macht” is the plural of „mach” which means make, so it means makes. This is a mistake of RTL2, which made the the anime after the first season, which was made of ZDF. In the first season they said „mach” and not „wach”
@Spongemoon I can agree partly. Lector in our version wasn't good. But full dubbing is the worst way to translate. That's why i don't want to be Spanish or German. The best solution is original voices and subtitles.
![Sailor Moon - Alle Verwandlungen und Angriffe [German/Deutsch]](http://i.ytimg.com/vi/s820QukjdRM/mqdefault.jpg)
![Sailor Moon - Alle Verwandlungen und Angriffe [German/Deutsch]](/img/tr.png)
![Trasformazione e Presentazione Outer Sailor Senshi ITA [HD]](http://i.ytimg.com/vi/QeT0RP-4MEg/mqdefault.jpg)
I like how it took them a minute for all of them to transform and it took tuxedo mask all of two seconds to transform! lol This show definitely brings back memories though!
It's nice to see how Sailor Moon sounds in different languages....
POTERE SUPREMO VIENI A ME...
Greetings from Italy
I love Pluto's voice!
It just sounds so powerful in german it just feels equal to the original japanese voices :)
@SailorFandubs PL why?
It does feel equal, I agree!
love this its just so powerful, it must be the german.
I love the power of this scene👍🏿
Tuxedomask does'nt messaround. He might not be the strongest but damn does he dress fast.
Oh my gosh! That is priceless.
I think the same.
i grew up watching the german version, then i moved to america and lost all my german :x ihope to relearn it and watch it in german again :)
R.I.P tuxedo mask's transformation
Didn't know that German sounds very good.
Its funny after the girls go through their transformations with all the detail down to lipstick and then a leaf passes over the guy and he is suddenly tuxedo mask.
Which episode is it? /Welche Fernsehfolge ist es? Kann mir jemand sagen? Vielen Dank!
according to the google translator, macht auf means highlights which is close to make up!
I like in German
It took him litterally like one millisecond to change!!! Seriously?!?! LOL
@Spongemoon The best way is original voices and subtitles, secon place is original voices and lector and the worst way is full dubbing. I see part of first Terminator with spanish dubbing. And today it's still my nighmare.
Hi!
It's from the Episode 113: Überrascdhung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu
best regards
bertl
Seas!
Die Szene ist aus der Folge 113: Überrascdhung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu
lg
bertl
Hi!
First they explained their tasks and then they warned Tuxedo Mask - cause of Nemesis9 - or so ^^
Women be taking forever getting ready, amirite?
Really !??!
But when you translate "macht auf" in English it has the meaning of "open it" - and not "make up" - or?
cause when you're saying: "Macht der xxx-nebel, macht auf" - what's the meaning of that!??!
best wishes bertl
Hi!
what do u mean with "at the beginning --> nein" ?!?
best wishes
bertl
Die Szene ist aus der Folge 113: Überrascdhung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu
xD I rofl'd at tuxedo mask's transformation.
I know. that's what I meant.
Hi
the scene is from the episode 113: Überrascdhung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu
best wishes
bertl
Hi!
It's from the Episode 113: Überrascdhung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu
best regards
bertl
This episode mamoru makeup is so scared
@Iraner2011 Hi
the scene is from the episode 113: Überraschung für Bunny | Youki tadayou ie! Bishoujo Hotaru no himitsu
best wishes
b
hi
cause I'm a perfectionist ^^ - in german they say: "Macht der ...-Nebel, wacht auf!"
Nein means no, right? XD
la transformacion de Tuxedo Mask es extremadamente discreta y casi nunca se ve !!
What I don't understand is in the anime these three seem more loyal to Mamo-chan then to Sailor Moon...
i think it is because tuxedo seems like the oldest among them. and the outer senshi is almost a year or two years younger than him. i think it is because the outer senshi thinks that only he is the only one who are mature enough to hold a conversation with him. try to think that if the outers trying to talk with inners? the outers would think that they are trying to explain things to kiddies. i can even bet that the inners will throw alot of questions to them.
He's 17. So, he's the same age.
@@cantbejawsome well, in the 90s anime he was 18 so he is a little older.
- Oh my ghost. I"m getting scared with the video.
WHEN did this take place in the anime? I don't remember it :(
... yes I hear it ;)
it's funny - because "wacht auf" is more logical ;)
gn8t
Are you serious? They aren't say „wacht auf!”. They're say clearly „macht” and „macht” is the plural of „mach” which means make, so it means makes. This is a mistake of RTL2, which made the the anime after the first season, which was made of ZDF. In the first season they said „mach” and not „wach”
Hahaha awesome :)
did they say in the show neptunes bi how do u know i really need to get more into this show :)
@Spongemoon I can agree partly. Lector in our version wasn't good. But full dubbing is the worst way to translate. That's why i don't want to be Spanish or German. The best solution is original voices and subtitles.
さっきの谷島屋の雑音の前に参拝をした際、万が一の可能性があるかもしれないから各々の魂を見て欲しいとお願いを私からしました。全くもってぶれてはいない。下に書き記し者達の最終的な家族親族図の件。
@emerald20061 She was? When? Huh, I don't remember that ever happening.....although occasionally the dub would make her seem to like a guy or so. =3
mistress 9
Shes a Lesbian :| IM NOT BEING MEAN i love lesbians and ur being mean if you take that as an offence to her.
初代が天照大御神 6代が神武天皇
2代目が正勝吾勝勝速日天之忍穂耳命
我はその魂の生まれ変わりである。
下に書き記し願い事を最後まで現実で実現させることが万が一ではないとする唯一の方向であると今まで言って来ていた通りである。
girls are always girls even in sailor moonn ^_^
@emerald20061 Lol really? Huh I'll have to go back and see that then. XD
Sailor Moon S Ep 113
@emerald20061 She flirts with Sailor Moon? O.o And um, how is that bi, that just sounds like a lesbian to me. xD
she did dance with mamoru to be honest at the ball 😭
DEUTSCH
@bertl84 no...
xD
@DracheN0504 And im learning english o.o
xD
Nothing wrong with that tho! And really? O.o Where did you hear Neptune is bi?
No! The roseing wind
stern ??? nicht Planet ?
da hast du Recht 😁
全ての一宮の許可を得て改めて一昨日にオシホミミとして、伊勢神宮正式参拝をしに行きました。神々仏様達は私意外の者達の魂に対して、以前に増しましてお怒りでありました。
富士山本宮浅間大社も尋ねました。これにより全ての一宮は制覇したも同じでございます。しっかりと願い事の通りにお願いしますよ。万が一と言うことはないように早く私の指し示す全てのセーラー戦士が一つの大樹のように家族親族になるように神託にそうように現実で叶えて下さいませ。
勿論、個人同士で結婚をしての話でそう言う約束だよな‼️しっかりとそのようにしなさい‼️将軍家は、森琴奈を山崎大輝か安藤康太かはじめしゃちょーの中で嫁として現実で輿入れさせた者が将軍になり、下に書き記した者達(各地の絵馬や純一にはじめしゃちょーを含めた10の魂)を軸にまずは家族親族の格を作り次に我々に身体をはりし者で最終的にはネットで僕が書いたり言ったり、各地の絵馬でもている者達で最終的には全て一つの大樹のように家族親族としてまとめあげたい。現実で直接実現させるのが天照大御神様をはじめとした全ての神々に弘法大使様をはじめとした全ての仏様達の総意の 御言葉 でもあります。しっかりと国家の威信として全て叶えて欲しいです。
スティッチ(山崎大輝)でエンジェル(森琴奈)んで、後は従兄弟従姉妹(いとこ)ってことな。山崎大輝が安藤康太にはじめしゃちょーに勝ったものとして見たらこうなる。徳川将軍家のようにまとめあげたいね。
エターナルセーラームーン(森琴奈)ちびウサ(森大地)エンデミオン(山崎大輝)セーラーマーキュリー(安藤康太)セーラーマーズ(ヒビクヨオ君)セーラージュピター(鈴木颯)セーラービーナス(本橋諒祐)セーラープルート(安藤祐介)セーラーウラヌス(森潤成)セーラーネプチューン(寅年の婦警)セーラーサターン(純一)
セーラーケレス(イオンでも数回遭遇して何回か声をかけて来て俺に対して泣いていたり、名古屋駅では「帰らないのか?」と決まった服装で心配そうに優しく声をかけて来た。田子重で3回俺の目の前で泣いていた兄貴。Oh my soldierを歌っていた時の兄貴は勇ましくて凄いカッコいい感じに俺には見えていました一つ上の頼れる先輩。)
火球皇女(りょう)セーラースターファイター(はじめしゃちょー)セーラースターメイカー(てつや)セーラースターヒーラー(マホト)
セーラーギャラクシア【本来の皇女の人格の時/自然体】(ヒカキンさん)
セーラーカオス(炎上軍の思念)
セーラーコスモス(高橋哲也)
ペガサス/エリオス(長谷川幸汰)
セーラーパラス(花王のヘルシアのセクシーな青年)
セーラーセレス(LAWSONタイツをはいてそうなイケメンSV)
セーラージュノー(朝日飲料の森田)
セーラーベスタ(長谷川大輝)
セーラーアース(ようへゐ先生)
セーラーサン(トマト君)
セーラークルースーン(俺の水泳部の後輩で俺の事を常に考えていて、モリリン禁止と俺のアルバムに書いたよね。武将なら本田正信のような頭の良い賢人みたいな青年。)
セーラーカロン(平田将義)
ルナ(大井川野鳥園の中野)
アルテミス(一昨日かその前の日位に田子重で俺が悲しい思いをさせて心を泣かせてしまったスキンベッドで多分消防士か救命士の小柄な青年(あの時はごめんなさいね))
セーラーちびちび(パルシェでも大井川野鳥園でも静岡市駿河区でも笑福の湯においても俺のところに自ら来てくれた。実家にも何度か訪ねに来てくれたりした。それで、何度も仲間のかっこかわいい青年を引き連れてぐるぐる僕の周りをプライベートでドライブして見てくれたりしていたかな。それに何度も頭を優しく撫でてほほえんでくれたりした小柄小顔な可愛らしい感じの体格、だが鍛えていて強そうな短髪の好青年)
デネブ(飯塚慎吾)スピカ(カズ)は樹がしっかりしたら樹に参加して欲しい。思わぬ事で神の怒りを買っていたならば皆と同じく納める事ができまする。
と言う人物配置だと教えてくれている気がする🌃やっぱり 将軍(真のキング) の立場で俺の言って来てるところにおかれたい者がいることは強く感じました。
将軍(真のキング)がエンデミオン(山崎大輝)かセーラースターファイター(はじめしゃちょ)かセーラーマーキュリー(安藤康太)の誰になるかと言うと、それはエターナルセーラームーン/プリンセスセレニティー(森琴奈)の旦那になった者になります。そしてキングが決まった後、選ばれなかった者にここに書いてる者とネットやSNSでの友達に色々な寺社での絵馬や正式参拝において言ってはいる全ての者にキングに仕える貴族や王室に仕える者として集い、最終的には皆が一つの大樹のように家族親族となるように願いをしており神々仏様達の総意で許しを得ており、天照大御神様より総意の神託で御言葉であると私は告げられております。万が一でもそれを違えた場合は、言って来てる通り神々仏様達の総意で天照大御神様は前から私がたまわっていた御言葉を伝えていた通りになり、反対していた皆が死んだ後魂は、天照大御神様と神々仏様達全てが自らが手を下して魂の死滅を促し魂その者を消滅させるそうです。私が、神宮において正式参拝をした際私以外を何故か大御神様が怒っており、そのむねを告げてこられました。私も恐ろしく思いながら聞いておりましたし、神々仏様に天照大御神様達は私からの報告を私の魂に触れて受け、貴方達の魂に触れての事で私以外の人に対して怒ったらしく、万が一の時いくらお祈りをしたりお布施をしたりしても聞かずに皆の元に神罰を下すそうです。万が一の事がないように私からも皆さんにお願いします。
因みに、セーラーウラヌス(森潤成)とセーラーネプチューン(寅年婦警)は当てはめ通りツインレイ。小学生の頃から俺は様子を何気に目について見ることになった際、やっている挙動や考え方が端から見ている場合でも似てて俺もその当時の感想は潤成を見ているような不思議な感覚があって何か俺は直接対峙したとき何気に目で物を伝えて来てた寅年婦警に対して思っていたのは、何か俺は気にさわる事をしてたみたいで悪いなあってね…。それにしても愚弟に似ているな。愚弟にもこう思われてたのかな…これは両方の為に皆の為に直さないとなって思って直したと俺は思っていた。だから兄目線で見てたふしがある。
勿論、俺より年下でここにも書き記して来たりネットや絵馬で言って来てた者達にはそう言う部分があった。ツインレイ(トリプルスター)以外にはって話だよ…だって自分の魂の分身でもあるのだから。
タメや年上の面々には、兄貴って感じで見ているところがあるのは言うまでもありません。
凄くスノーではいらない牽制をしてごめんなさいね(^_^;)
勿論、私の所属した学校や職場に地域と習い事での場所と趣味で集まった場所等全ての場所で連絡先を交換した者達(友達に親友や知り合った者)に関わりし者達とも仲良くさせていただきたいのと、壁を作られたり私がその時に求めている事の拒否や距離を置かれる真似も全員から一切されず何でも受け入れていただきたいですね。
全ての神々仏様達の怒りが静まるように私でも考えているところはあります。お参りは行ける時に正式参拝をして神々仏様達に私と世界中の全ての人々の私に対しての行いや心を過去から現在未来にかけて見せて報告をする事はするやもしれません。多分、オホシミミの魂の宿る私は全ての神々仏様達には正式参拝を何時もし続けています。ただ私が万が一だと断定し確定した場合は、私以外の全ての魂は神々仏様達からの怒りを受け死んだ後魂は裁かれ跡形もなく消去されるでしょう。
And then I was assaulted by random German
This german dubbing is terible.