Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Black Sabbath - Heaven and hell subtitulado en español
HTML-код
- Опубликовано: 28 июл 2016
- Para los que buscan una buena traducción de está canción aquí se las dejo... Si es de su agrado no olviden suscrirse a mi canal y comentar que les pareció.
Aclaró que tuve una falla en la parte donde dice "tienes que sentir compasión" que en realidad es: "tienes que sentir compasión por el bailarín"
Banda: Black Sabbath
Álbum: Heaven and hell
Género: Heavy Metal
Año: 1980
1998 yo fascinado con Green Day,llega mi papa y me regala este album "para que escuches lo que es el verdadero Rock " me dijo mi padre,como lo extraño
He was a very wise man, I am honestly very sorry for your loss.
Mas o menos te dijo "quita esa mierda"
Un capo tu viejo che. Puede ser que se llamaba Osvaldo? El que laburaba en la obra, eseeee como e?
@@ivansanchez8224 si jajaja el me decia,"eso no es Rock "me presumia que a el le habia tocado la mejor epoca del Rock
@@juanpiazza4229 sos el hijo de Cristina?jajaja
El sonido del bajo en esta canción es lo más malditamente perfecto de este mundo
n.i.b también tiene un bajo realmente bueno pero si
Cuando la batería y el bajo se unen en un momento de silencio es simplemente asombroso!
Grande uso del bajo en esta pieza de arte musical...!
yo creo que lo mejor de esta cancion es la voz de dio :´v ay dio, cuanto te extrañamos :´´´v
Maye 27 mira el bajo se la cancion NIB
sin duda
"El Mundo esta lleno de reyes que ciegan tus ojos y roban tus sueños"
Se llaman políticos
Y las Reinas quienes son
@@luisangelherreracalle3387 deben ser las presidentas o primeras ministros, tipo Margareth Thatcher, que es mas o menos de esa epoca
Son los politicos y hasta patrones en lo laboral
Cada palabra que sale de la voz de Dio es una obra maestra
Si despiertas conciencia jamas habrá confusión y sufrimiento
Totalmente de acuerdo
Cierto bro.
Si lo pensé también.
Cierto amigo....su voz es magnifica y unica.......que gran cantante DIO.
Definitivamente tanto Ozzy Como Dio son dos escuelas diferentes. A mi me gusta con ambos, los dos tienen cosas muy buenas, Ozzy fue el primero y tiene su toque psicodélico a la hora de cantar, y Dio es una escuela que influyó mas en el heavy metal y hard rock, Igual Tomy Iomi fue capaz de hacer canciones para los estilos de ambos cantantes y hacer que con ambos sonara genial.
¡Tal cual! La gente parece pelotuda peleandose por Ozzy o por Dio, carajo. ¡Disfruten a los dos, ni que fueran equipos de futbol! ¡Los dos son unos cracks en lo suyo, dejen de joder!
Muy buen comentario.....de un conocedor de verdad.
No hay duda, está canción es auténticamente una obra maestra del metal....
Es un mensaje poderoso netamente espiritual..exactamente la realidad de la vida..el amor la solucion..vivir es un sueño..al morir realmente es cuando empieza lo versadero..temazo...letra..musica..guitarrazos..esta joya.un clasico.❤
Desde el min 4:20 me conmueve tanto la perfección del instrumental y la letra que me brotan las lágrimas por si solas, simplemente es perfecto
Sí esa parte está bien Mamalona
Una obra maestra para los amantes del verdadero Rock.
Esto no es rock jaja
@@cesaralfonsocaballeropena682 Entonces que es?
*Sarcasmo*
@@LimonDeML es más heavy metal
@@arnoldsotomayor9298 ya se
Es hard rock
Solo Black Sabbath fue capaz de tener a los tres mas influyentes vocalistas del metal y en todos los casos hacer obras maestras Ozzy, Dio y Gillan. Por eso son el la banda de bandas
No tuvo a Dickinson.
@@federicosanchez8250 pero iron tuvo a Paul dianno, eso le baja puntos a Iron
@@ruben690523 jaja ¿según quien..según tú?
IGUAL TUVO A HALFORD
Todos hablan de la composición musical (la cual es excelente) pero ¿por qué nadie habla de la letra? La letra de esta canción es magnífica, es una obra de arte filosóficamente comparable a la caverna de Platón .
A mi esta letra, me ha hecho entender muchos aspectos de la vida. Me parece una obra maestra absoluta.
La letra es la verdad como dice en su contenido,"se de lo que hablo"
El metal esla fuerza que nos impulsa a seguir viviendo ..en esta sociedad de mierda...para no autodestruirse...con lo que pasa a tu alrededor..
No solo el metal
Que padre cantaba Ronnie James dio para mi una de las mejores voces del heavy metal y sus canciones algunas fantasiosas algunas de la realidad saludos desde Illinois de Guanajuato México
soy amante de guitarra,el final de esta canción es exelente,demasiado "lamento oscuro" se oye esa guitarra.Que buenos los guitarristas de esos tiempos.
Juan Ignacio Quirós tony iommi no es de su tiempo ni de ninguno, está tan adelantado que da miedo, es un genio y un pionero
majestuoso!!!
@@jesus4pincho es un dios de la musica encarnado en un mortal, el vato es tan chingon que tuvo cancer de prostata, higado, estomago y se la pelaron los 3.
nada menos que Tonny Iommi, el mejor, el zurdo virtuoso
@@anibal2723 Es buenos, más no virtuoso, no tiene la técnica de Vai o la velocidad de Malmsteen. No obstante es de mis guitarristas favoritos, tiene buena armonía y mucho ingenio para los riffs.
señores es simplemente uno de los más grandes de todos los tiempos Ronnie James Dio,
Ronnie James *TU PAPÁ* Dio
Excuse me, pero el compositor de la canción es Toni Iomi
PENSABAS QUE ERA OZZY PERO NO ERA YO DIO
@@cerono9169 no
Dio es como Freddie Mercury y Robert Plant juntos, pero no están preparados para esta conversación
Esta canción me ayudó a superar un difícil trance de mi vida. . . gracias Sabbath, gracias Dio donde quiera que te encuentres! Esa outro de guitarra es un éxtasis
Una de las voces más lindas que escuchado en mi vida junto con Ian gillan Robert planet Freud mercury y Camilo sesto las más lindas de la historia sin duda
4:03 simplemente perfecto
Grande Dio que magia esta musica te lleva a un estado que pocos tienen la suerte de conocer. Larga vida al rock!!!!
*Metal
Cuando escucho canciones como esta, me pongo a pensar en que he vivido mi vida bajo una roca escuchando la música equivocada.
El amor puede ser la solución, pero nadie siente compasión.
Más real que los problemas que se come Horacio.
quien le puede haber puesto el pulgar para abajo??? que se opere los oidos. Esto es un himno
Es porque no tiene a ozzy. Dio no la canta como ozzy
Algún regetonto jaja
Sera por la calidad de sonido, horrible , con muchas perdidas, hace daño a los oídos.
Vicente Udeda Fernandez Pero si es una de las canciones de Sabbath con mejor sonido, sobre todo para la época. Qué estás diciendo?
Temazooooo
Pero que canción es tan ... épico tan maravilloso me quedé sin palabras demasiado bueno
Qué potencia y fuerza musical,esa vos , siempre me impresionó , vigente en todas las épocas .Por Dios no mueran jóvenes ,,solo háganlo cuando el verdadero Dios Cósmico y creador lo disponga , Hay...la vida es emocionante y placentera si la sabes vivir ,en paz con Dios, claro !!!!!
No te quieres casar conmigo mejor?
Se me erizo la piel es un rolon
Una tésis de vida, está "lírica"; cuando "Dio" cantaba para "BLACK SABATH",o "SABATH" tocaba para "DIO"...una maravilla!
( Harol Cetina)
Tengo a penas 17 años, pero esta canción recuerdo que mi mamá me la puso a los 4 años y sigo amándola desde entonces
"Luzbel" su nombre antes de ser desterrado. En la biblia se le describe como "el sello de la perfección, un ser lleno de hermosura, su vestimenta estaba tallada en ébano, diamantes y perlas, fue creado para hacer las melodías de Dios, hasta que se hayo en el maldad y Dios lo desterró, la pintura de alexandre cabanel "el ángel caído" fue inspirado en el capítulo de ezequiel.
Leí la Biblia 6 veces al derecho y 6 al revés y jamás encontré tal historia, pero gracias...
La parsimonia de ese bajo no tiene madre. Iommi, como siempre, genial.
Muchas gracias por el vídeo y la traducción. Es una de mis favoritas "post-Ozzy". Me encanta el pasaje instrumental a mitad de canción, antes de acelerarse, y el acústico del final, así como el "fool fool..." que va haciendo de nexo conector. Dedicado a toda la gente que opina que el heavy son gritos sin más.
coyote73 Hey, que bueno que te gusto... Por favor suscribete a mi canal, estaré subiendo más canciones y demás contenido interesante sobre el metal \,,,/
Fatima Narvaez
Opino ke este es el mejor album de la banda, de toda su historia y con un R.J. Dio (rip) soberbio!!!! Todos los temas de este disco son inigualables e imprescindibles, a cual mejor........
Creo ademas ke no solo es el mejor album de Black Sabbath sino uno de los mejores albumes de toda la historia del "hard rock/heavy metal" de todos los tiempos............. Simplemente MAGNIFICO!!!!!!!!!!!!
concuerdo totalmente , a mi tambien me emocionan esos pequeños detalles Jajaja ,
Pablo Ferndez bueno con solo ver que puso hard rock vea que sos un animal eso es puro heavy metal señor temga respeto a eso y de black sabbath no hay disco malo por que sin el primer disco no existiría este y mucho menos todos los que siguen en la historia del metal asi que vaya y se sucida loca de patio
Estos eran musicos de verdad con cerebro, no solamente ruido estridente. Excelente letra en referencia al mundo en el cual vivimos donde los malos no son tan malos ni los buenos son tan buenos......
Esta canción tiene un significado más espiritual de lo que se ve entre lineas... Una de mis top 10
Me podrías ayudar a entender el mensaje, bro?
Exacto es un msje netamente espiritual que hace conciencia en las mentes..
que bajo tan perfecto
3:18 escucha nomás como le hace llorar a esa guitarra papa
La cancion mas verdadera que eh escuchado en la vida hay momentos dificiles y otros que somos realmente felices
Esto es musica! 🤘🏾🤘🏾
2020 y me sigue erizando la piel como la primera vez que la escuche.....
Gran cancion. Discazo. Dio unas de las mejores voces del metal. Un genio !!
Mientras uno mas crece mas se da cuenta de cuanta verdad tiene la letra de esta cancion. Dio canto la posta del mundo, la vida y la dualidad del bien y del mal en un solo track. Cómo se lo extraña. Como él hubo uno en un millon.
Sin duda el sonido cabalgante de esta canción hasta llegar al solo de guitarra es sin duda la mejor sensación del mundo el maldito final es simplemente magnífico te transporta a un mudo distinto
me encanta esta cancion con unas buenas cheves y no necesito mas ❤️
Excelente! Esta rola es tan jodidamente superior! El bajo de Buttler es perfecto, la batería de Ward es brutal , y que decir de la guitarra de Iommi simplemente magistral, y sumale a Dio, por Dios!
"The world is full of Kings and Queens, who blind your eyes them steal your dream is heaven and hell" cada día más vigente
I agree with u !!
Esta canción debería conocerla todo el mundo obligatoriamente. Por cómo define lo que es la vida y las falsas apariencias que siempre se intenta dar no. Además de las dificultades que tiene el verdadero amor ETC. Y en cambio solo tiene millón y medio de visitas.
A parte de la interpretación de Ronnie James Dio, Tony y Gizer. Que es perfección musical. También habla de la ignorancia de las personas, que todos creemos que sabemos de todo, pero al final no sabemos nada no... De ahí el: Fool, Fool...esta canción es la vida en sí y el comportamiento egoísta del ser humano.
Dioh mioh! Que bella obra de arte
Esta canción es una OBRA MAESTRA!!
El sólo es increíble porque el sonido da la sensación de lejano, (se viene un frasún) "el solo no viene a nuestras orejas sino que nuestras orejas buscan el solo". La catarsis a esto es la entrada de Dio con todos los instrumentos explotando. It's heaven and hell papá!
Viva x siempre blak sábad
Esta canción me transporta a un pasado en la cual fue líder de un ejército siendo un soldado de Dios 😌😎
Alv 🤣
Los que ya peinamos canas nos hemos deslumbrado con el mejor rock de todos los tiempos Y en lo referente a bajistas los que ocupan el podio a mi entender son : Paul Mc / John Paul Jones/ Roger Glover/ Geezer Butler/ Greg Lake/ Chris Squire/ Geddy Lee/ John Wetton y alguno más que me estoy olvidando
Todos......Dioses del bajo en verdad.
Ronnie james Dio siempre estara en el recuerdo su voz y en lps como este con Black Sabbath larga vida a el rock and roll, donde quiera que estes Dio.
Ese bajo hipnotiza, te deja en otra... yo escuchando este tema, miro por la ventana y hay tremenda tormenta. Magico, llevate tu like
El mundo está repleto de reyes y reinas que te ciegan y roban los sueños... Tremenda revelación.
Lo mejor de esta canción es cuando empieza...lo peor, cuando termina..
Tuve que escucharla tres veces seguidas porque se me hacía corta xd
..en el minuto 3.19..brutal..de ahí en adelante..
Esta cancion refleja exactamente la situacion mundial actual. Mas de lo que se imaginan.
Fool Fool Look for the answer!
Love is the only answer of the world
Ni cerca, lo peor que he leido
Una obra de arte. Musica y letra.👍asi como war pig y god its dead.
Esta es mí canción favorita 🙏🏻
Ozzy es excelente, pero Dio uff, sin palabras 👌
kono dio da
@@maximodubs4189 Jotaro .. !!
Seeee.... dio lo subio a otro nivel!
@@alexdronde4792 i am giorno giobana, i have a dream
@@oscaralvarez9594 *intense piano sound begins*
Sigo sin decidir a quien elijo... Ozzy y Dio son simplemente fantásticos cantantes
Una de las mejores letras en la historia del metal y no lo pienso discutir
Sabes de que habla la letra y la portada? Ya sabes lo de los ángeles ya que como dicen "el arte es subjetivo"
De que habla la letra?
Una hermosura!!! Feliz Navidad!! 2019-2020
Esta es la mejor canción en la historia del rock. Una obra de arte.
Poderoso Metal Pesado de mi juventud y ahun viva el Heavy Metal desde Honduras para todo el mundo Metalero
Pedazo de canción.
No como lo que oyen hoy día las generaciones actuales.
ok boomer
legendaria obra de arte
La letra de la canción tiene un mensaje muy bueno y es que la vida es así unas veces el cielo y otras el infierno
Estoy a punto de la ceguera y locura por la perfección de esta obra de arte
todo en esta canción es una obra maestra 😞👌💕
Alguien lo escucha en el 2020?
Por supuesto.!! Te amamos Ronnie
Yooo
No, todos estamos en 1980 sentados fuera del estudio mientras la graban, wow 2020, nos hablas 40 años desde el futuro, ¿que tal quedó la canción al final?, idiota ...
@@cvazrules amigo, si tu mujer te gorrea no te descargues con la gente.
Abrazo
@@cvazrules tranquilo mamon, q aqui no intimidas ni a una mosca, ahorrate tus insultos de preescolar x favor
Esto no es rock! Es heavy metal!!!!!!!!
La perfecta canción que describe la existencia misma y cómo es o vemos la vida, tú crees lo que quieras creer.
Esta canción es hermosa
Pero el final en acústico se me hace una chulada, siento que expresa mucho
En las mañanas.
Siempre escucho este tema.
Rayos min 3:41 es como un maldito orgasmo sexual.
Escuchar METAL es como si le encontrarás sentido a la vida. \m/.
Los metaleros le encontramos sentido a todo con este género. No estamos tan perdidos en el mundo. Llevamos la sabiduría a cuestas, a diferencia de las personas que escuchan la música actual. Sólo están dormidos
3:40
Muy buen trabajo Fátima con la traducción, se agradece!!. Este álbum lo descubrí cuando yo era un chaval y me impresionó mucho, porque yo hasta ese momento solo les había escuchado con Ozzy... y aquí era como si se hubieran reinventado con muy buen gusto :). En fin, una de las bandas más importantes de la historia de la música, bien es sabido. Para mi gusto el mejor corte fel album es Heaven And Hell, pero luego le siguen Children Of The Sea y Lonely Is The Word, la cual quizá está un tanto infravalorada o poco recordada.
Una de las mejores rolas de black Sabbath y mas por qué la canta ronie
Che canción es buenísima 🤘🏻
Y eran los días de cabello largo perfectamente cortado , chamarras de piel negras , pantalones negros , cadenas como cinto, y zapatos negros o tenis all star todo era heavy metal.
Esta rolona nunca pasara de moda
Este bagista es un chingonazo en realidad todo el grupo se la rifa yo soy un verdadero rocanrolero megusta megusta
PARA LOS QUE QUIERAN SABER EL SIGNIFICADO DE LA CANCION:
habla de que el mundo esta dirigido por gente (organizaciones o empresas) muy poderosas, las cuales controlan la direccion de la humanidad, todo lo que crees es mentira ya que que nisiquiera eres tu quien decide sino que ellos lo hacen por ti, se ve en frases metaforicas como "te diran que lo que es negro es blanco" o "que la luna es el sol en la noche"... nombra que la unica lucha contra todo es el amor, sin embargo la humanidad no esta dispuesta a sacrificarse por los otros (los mas necesitados) por eso la frase "tienes que tener compasion"... en la primera estrofa cundo hablan de "el mal" son estas organizaciones o cuando los llaman "reyes y reinas"... en la segunda estrofa son las personas que ven mas alla de lo que tienen delante, los que ven la realidad (los que no creen en el sistema), que a medida que leen, investiga , se vuelven cultos y buscan su propio criterio, se dan cuenta de la verdadera realidad del mundo y ssben lo feo y podrido que es "cielo e infierno", y para las personas que aun no han "despertado" los que sigen este modelo de mentiras los llama Tontos , por eso al final termina con "busca la respuesta" haciendo referencia a que busques la verdad.
Esta cancion fue escrita hace mas de 40 años y estos hechos se estan viendo hoy mas que nunca (2022)
Espero haberte ayudado.
4:16 comienza la magia! Increible me cuesta describir tan perfecta pieza musical.
Fue su primer disco con Black Sabbath después de salir Ozzy
Ronie James Dio amo su voz su estilo de cantar... desde rainbow y su paso por varias bandas un genio.
El rey del metal 👍🐟🎸🎶😆☇👊
Y apocono 👍🐟🎸🎶😎👊
Tal cual como está la sociedad en estos momento.
Yo soy heaven tu eres hell
Juntos somos heaven AND hell
Y ahora en estos momentos está peor
Por eso la estoy sacand
Look for the sign The DANCER DO YOU REALLY WANT TO HOLD ME OR MAKE ME CRY..TELL YOU BLACK IS REALLY WHITE.
5:56 el solo del final es genial
De las más grandes rolas de Black Sabbath
Esta canción es el himno de todo buen metalero he dicho ...
Obra maestra!
La mejor canción del puto mundo 🗺
Esta es la primera canción que escuche de Black Sabbath y una de mis favoritas. Sin duda es una de mis bandas favoritas.
Las mejores sinonimias, de lo que la vida contrasta, entre el cielo y el infierno.....
Black Sabbath forever... Saludos att el gran Jack Jerry el gran escritor de música rockero hasta la muerte
Grande, muy grande... Esas personas q opinan puras chingaderas de las bandas q tocamos covers, no se dan cuenta de la responsabilidad q es tocar una pieza como esta! Gracias DIO, Gracias Black Sabbath!
JULIO RANGEL Depende, amigo. hay bandas de covers que sí tocan pura chingadera y bien culero. pero eso no es motivo para generalizar.
Hagan canciones propias.
JULIO RANGEL .
Que va loca.
JULIO RANGEL Dio el mejor
El mejor grupo de toda la historia, con DIO y OZZY, DIOSES, larga vida los SABBATH
La línea de bajo...🔥💥🤩
PARA MI LA MEJOR ETAPA DE BLACK SABBATH FUE ESTA CON EL TALENTOSO DIO Y GRACIAS POR LA TRADUCCION LA VERDAD ESTA IMPECABLE \ m / >O< \ m /
Pareciera retratar la vida misma en esta canción: no es ni uno ni lo otro, es el Cielo y el Infierno. Temazo
Chingoneria de rola,,años que no la escuchaba,,,recorde unos tiempos muy chingones
El rock no asesina a los niños no asesina al mundo el rock une alas personas para subir al silencio de las personas que no creen en música