Jak zawsze, z każdej pańskiej lekcji można coś wyciągnąć. Przygotowuję się do nagrania w studiu(chcę nagrać demo) i od razu pomyśłalem o Panu. ☺️ Do tej pory się zastanawiałem, dlaczego szepcząc, mówię wyraźniej. Dosłownie, artykułuję tak, jakbym chciał to robić na głos. Czas nadrobić resztę pana porad. Pozdrawiam! 💪
Czy lektor zawsze czyta tekst 1:1, czy - wodząc wzrokiem po tekście - nieco go (na bieżąco) modyfikuje? Pytam w kontekście różnic między językiem pisanym a językiem mówionym :)
Sporadycznie. Tylko wtedy, gdy mają pozwolenie od klienta. Nie zmieniamy niczego w prozie (audiobooki), nigdy w wysokobudżetowych reklamach, bo tam każde słowo zostało wcześniej zaakceptowane. Czasami w filmach, bo tłumacze nie zawsze piszą doskonale stylistycznie.
Pan doskonały jest w emisji glosu , prosze pana ja mam taki problem Ja mam taką mowie którą ja po pierwsze nie wyraźnie wymiawiam głoskie R wyrazy ale staram się wymiawiasz lepiej ale .... ,głos mam taki dzieciństny smieśny 😢
W takim razie może warto pomyśleć o dwutorowej pracy. Spotkać się z logopedą, który to "r" wyprostuje. Co do barwy, może to kwestia zacisków, niewłaściwego oddychania. Tu z kolei klania się praca z trenerem emisji głosu. Niewykluczone, że wystarczy sam logopeda.
Tworzy Pan jeden z najlepszych polskich kanałów na YT! Mam nadzieję, że filmów będzie przybywać ;)
Zachowam ten komplement w sercu i w screenshocie. Bardzo dziękuję:) ostatnio nagrywam rzadziej, bo czasu niewiele, ale obiecuję, że nie zrezygnuję.
Jak zawsze, z każdej pańskiej lekcji można coś wyciągnąć. Przygotowuję się do nagrania w studiu(chcę nagrać demo) i od razu pomyśłalem o Panu. ☺️ Do tej pory się zastanawiałem, dlaczego szepcząc, mówię wyraźniej. Dosłownie, artykułuję tak, jakbym chciał to robić na głos. Czas nadrobić resztę pana porad. Pozdrawiam! 💪
Bardzo mi milo. Zapraszam i życzę szybkich postępów.
Bardzo mi milo. Zapraszam i życzę szybkich postępów.
Uwielbiam Pana filmy! Bardzo dziękuję, że dzieli się Pan z nami wiedzą :)
Bardzo dziękuję! Takie słowa napędzają do działania :) udanych ćwiczeń i dni :)
👍
Pozdrawiam serdecznie Violetta
Ja również. Dobrego dnia!
Czy lektor zawsze czyta tekst 1:1, czy - wodząc wzrokiem po tekście - nieco go (na bieżąco) modyfikuje? Pytam w kontekście różnic między językiem pisanym a językiem mówionym :)
Sporadycznie. Tylko wtedy, gdy mają pozwolenie od klienta. Nie zmieniamy niczego w prozie (audiobooki), nigdy w wysokobudżetowych reklamach, bo tam każde słowo zostało wcześniej zaakceptowane. Czasami w filmach, bo tłumacze nie zawsze piszą doskonale stylistycznie.
Ja panie macieju oglądam w tvp sport pana 😅😁
Rozumiem i miło mi. Ale zapraszam też do ćwiczeń. :)
Pan doskonały jest w emisji glosu , prosze pana ja mam taki problem Ja mam taką mowie którą ja po pierwsze nie wyraźnie wymiawiam głoskie R wyrazy ale staram się wymiawiasz lepiej ale .... ,głos mam taki dzieciństny smieśny 😢
W takim razie może warto pomyśleć o dwutorowej pracy. Spotkać się z logopedą, który to "r" wyprostuje. Co do barwy, może to kwestia zacisków, niewłaściwego oddychania. Tu z kolei klania się praca z trenerem emisji głosu. Niewykluczone, że wystarczy sam logopeda.