It's actually pretty good tho, I mean comparing to hearing English dubs. Probably because Korean and Japanese tend to have similar tones in speeches so it makes their dubs stand out better? In my opinion I do prefer both Japanese and Korean dubs among others if I have to compare 😅😂
@@twiinkle2174 yoikesss but aside from that, any cute character when dubbed in English turns out into full-blown cringe (eg: Miyano from Tanaka-kun Is Always Listless) so I have stayed away from English dubs the moment I heard it the first time
각 학교의 아빠포지션 1. 카라스노 고교 : 다이치 (자상하면서 혼낼땐 무서운 아빠) 2. 후쿠로다니 학원 : 보쿠토 (애같은 아빠) 3. 네코마 고교 : 쿠로오 (자꾸 놀려서 짜증나는 아빠) 각 학교별 엄마 포지션 1. 카라스노 고교 : 스가와라 2. 후쿠로다니 학원 : 아카아시 3. 네코마 고교 : 야쿠
0:10 나 이 장면을 몇 번을 돌려 봤는데 켄마 밥 먹으라니까 고개 저으면서 "으으응ㅠ" 소리 내는 거 이제 알았다... 진짜 애기같아... 졸귀탱.... 0:15 츳키 카라스노에서 나름 큰 아사히보다도 한참 장신 아니냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여기서 뭘 더 크라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
i thought it'd be a normal scene with subtitles but i found this more interesting because the korean ones had similar voices to the japanese. this is my first time hearing korean dub, and as expected it isn't as good as the original, but compared to different dub i prefer their voices
다이치: 자식 잘 챙겨주는 아빠
쿠로오: 자식 잘 가지고 노는 아빠
보쿠토: 자식이랑 공감대가 비슷해 잘 놀아주는 아빠
저는 다이치아빠로 할래요
저도 다이치
ㅇ왜 자식을 가지고 노는데요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저는 붱이아빠가 좋ㅎ습니다만 셋다 제 아빠면 좋겟네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 쿠로오요 저도 놀려먹게 ^^^
다이치! 다이치가 아빠면 엄마는 스가일것 같아서
주장조라기 보단...아빠조인디??? 엄마조들도 같이 밥먹곸ㅋㅋ
엄마조
분명 스가와라, 아카하시, 켄마(?)일 듯...
@@GRIMRIN 엥 엄마조 스가상이랑 아카아시랑 야쿠인데요 ㅋㅋ
@@송하나-f8m 그렇군요... 리에프가 아들ㅋㅋㅋ
@@GRIMRIN엌ㅋㅋ리에프 아들 됬엌ㅋ
@@GRIMRIN 아카하시가누구에요?
켄마 고개젓는 거 진짜 귀엽다ㅠㅠㅠ💕💕💕💕💕💕심쿵♡
켄마 도리도리~( ˘ ³˘)♥
0:10 ㅠㅜㅜ ♡
0:06 켄마 여기서부터 개귀엽다 진짜
This is my first time hearing korean dub🤣
Sameeeee lmaoo
It's actually pretty good tho, I mean comparing to hearing English dubs. Probably because Korean and Japanese tend to have similar tones in speeches so it makes their dubs stand out better? In my opinion I do prefer both Japanese and Korean dubs among others if I have to compare 😅😂
@@OmiOmislysolofficial fr tho like hinata saying kageyama in french is cAkEyAmA
@@twiinkle2174 yoikesss but aside from that, any cute character when dubbed in English turns out into full-blown cringe (eg: Miyano from Tanaka-kun Is Always Listless) so I have stayed away from English dubs the moment I heard it the first time
@@OmiOmislysolofficial yeah now i only watch the subs since their voices suit the person more
아빠조
-쿠로오 -다이치 -보쿠토
엄마조
-야쿠 -스가 -아카아시
사춘기/어린이 조
-츠키시마 -켄마 -보쿠토(??)-리에프
-히나타-카게야마(+니시노야&타나카)
현Su 니시노야 추가 안하셨...
@@냥냥-v9b3u 엌ㅋㅋㅋㅋ얼른 추가하겠습니다ㅋㅋㅋ👍
타나카도..
@@막뚱-r1j ㅋㅋㅋㅋ사춘기 조에 넣어야겠군요ㅋㅋ👍
에 리에프요 리에프!!
카이:흐뭇하게 바라보는친절한 엄마
야쿠:따끔하게 발차기로 훈육하는 엄마
스가:그냥엄마(?)
우리 스가 걍 엄마 됐엌ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
주장 셋 존좋ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
부모들과 아들들
아들챙겨주는 아빠들이랑 수다떠는 엄마들같다고ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
木兎さんがツッキーって言ってるのを聞いてどこの国もツッキーはツッキーなんだなって、好き
자식들 밥먹이는 아빠들과 지켜보며 수다떠는 엄마들ㅋㅋ
At first I was like “wait...this sounds different” then I realized and I was like “OH MY GOD!!! They sound so different”
Why did I click this video I’ve seen this scene before.
Oh yeah
My crippling Yamaguchi obsession
Bruh, same
same lmao
Haha mood..
I have that too
Hello ^^
I’m sorry but like kenma quickly and cutely shaking his head with his nose all scrunched up is so presous 😅
ㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㅋ쿠로 ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋ야마구치랑 츠키한테는 다정하게 말하다가 켄마한테만 소리지르는거 ㄹㅇ 친구한들한테만 목소리 달라지는 엄마 같음ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋ
각 학교의 아빠포지션
1. 카라스노 고교 : 다이치 (자상하면서 혼낼땐 무서운 아빠)
2. 후쿠로다니 학원 : 보쿠토 (애같은 아빠)
3. 네코마 고교 : 쿠로오 (자꾸 놀려서 짜증나는 아빠)
각 학교별 엄마 포지션
1. 카라스노 고교 : 스가와라
2. 후쿠로다니 학원 : 아카아시
3. 네코마 고교 : 야쿠
다이치:잘 챙겨줌
쿠로오:잘 놀아줌
보쿠토:놀자고 함
이장면 최고...............주장즈 너무 좋다 진짜ㅠㅜㅜ그리고 츠키랑 켄마도ㅜㅜㅠㅠㅠㅠ
더빙 사랑합니다~♡♡♡♡♡ ( = 더빙파 )
When youre into korean dramas and anime 😻
saaame
Lmao same
This makes me want to watch the Korean dub 👀✨
Mm nop still prefer the original gg
Same!!
Do you like chuu too?
@@yashvinayak2038 yes ofc!! Im a loona stan 💗
오 한국어 더빙 첨 듣는데 더빙 진짜 어울리게 잘했네요ㅎㅎ
LOL I WAS SO CONFUSED FOR A SECOND I WAS LIKE ‘wait this isn’t english but i can understand it?’
주장들 너무 귀엽잖아....
자식들 밥챙겨주는 국민아빠듵
뒤에서 아빠들 잔소리하는 이쁜 국민엄마들
ツッキーはツッキーなんだ笑笑笑笑笑笑
쿠로ㅠㅠㅠ더빙찰떡이다ㅠㅠㅜ후 ㅠㅠㅜ영선성우님ㅠㅠㅠㅠㅠ😂😂😍
켄맠ㅋㅋㅋ
..슬금슬금 음칫! 도리도리
졸귀넼ㅋㅋㅋㅋ
다이치상..오물거리는 빵빵한 볼기여어ㅓㅓ ㅠㅠㅠ
0:10 나 이 장면을 몇 번을 돌려 봤는데 켄마 밥 먹으라니까 고개 저으면서 "으으응ㅠ" 소리 내는 거 이제 알았다... 진짜 애기같아... 졸귀탱....
0:15 츳키 카라스노에서 나름 큰 아사히보다도 한참 장신 아니냨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 여기서 뭘 더 크라곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0:08 쿠로켄 ㅜㅜ
고개 절래절래 하는거 졸귀다 진짴ㅠㅠㅠ
0:13 츳키 귀여웡
쿠로는 츳키 챙겨주는 동시에 켄마 챙기는ㅋㅋㅋㅋㅋ
0:13 츠키넘 귀엽군
0:11켄마 귀영웤ㅋㅋ
엄마조 - 아들 밥이려는 아빠조 - 사춘기 아들조
I don't understand the comments but it makes me happy that there are lots of Korean Haikyuu fans 🧡
저거 분명히 배구하는 아들들 걱정하는(?) 배구선수 아빠들(??)인듯ㅋㅋㅋㅋ아ㅠㅠㅠ주장 셋다 귀여움ㅋㅌㅋㅌㅋ큐ㅠㅠㅠㅠ
켄마 ㅈㄴ 귀엽네 구석에 앉아서 있는것봐 아놔
저것들이 3학년.. ㄱㅇㅇㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 켄마 도리도리 개하찮아..ㅠㅠㅠㅠ
아아ㅇㅏㅇㅏ켄마 귀여운데 나는
왜 야쿠에 눈이가냨ㅋㅋㅋㅋ아 개귀엽네 진짜
아..야쿠..아!! 야쿠!! 오물오물 귀여워ㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅠ야쿠야ㅠㅜㅠㅠ 애기 고양이ㅠㅜㅠㅠ
주장즈 러브 ㅠㅠ
야마구치도 있는데 야마구치도 챙겨주세욬 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
켄마 도리도리 ㅆ 개귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스가 사랑해♥
츳키 목소리 넘모 조아...
모야 이거 모야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 더빙 왜케좋아 뭐야
0:09 켄들짝 짤이 여기서 나온거였구나 ㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅌㅌㅋㅌ ㅜㅜㅜ
Is no one gonna talk about the kuroken moment? ♥
아닠ㄱㅋㄱㄱㄱ쿠로오 성우 왜케 완벽햌ㅋㅋㅋㅋ
え！すごい！吹き替えの声似てる！
the voice over of kuroo is so accurate
하이큐에 나오는 애들은 30%가 부모고 나머지 70%가 애들인데, 그 70% 중에 30%가 단세포들이얔ㅋㅋ
시밬ㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㅋ쿠로오가 켄마 너도 먹어야짂!!!!!! 하고 소리지르는거 왜케웃기지
애들 넘 귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
The voice actors are very good. The intonation and emotion blends well in this scene. I love it
유성이 챙기는 카이토와 유희, 아카바 레이지ㅎㅎ
켄마 도대체 뭔데 저렇게 귀엽고 예쁘고 난리야
わああ韓国語の吹き替え初めて見た！
言ってることは分からんけどなんか可愛い😂❤️
진짜 목소리 녹아버리겠네 미춰버리겠네 진짜
억 켄마 도리도리❤
0:09 when Kuroo scolded Kenma to eat😭😭
Yamaguchi eating with tsukishima is very cute
다이치가 너무 귀엽다🥺🥺🥺💕💕💕💕
켄마 고개 흔드는거 넘 커엽..
0:08 켄마 개귀여워ㅜ
쿠로오 아저씨같아 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
i jsut realized this is in hangul 😂😂😂
Yes. I'm Korean, and I'm proud of how many people from other countries are watching this lol
黒尾と菅さんと夜久さんが声あってないwww
헐 하이큐 더빙판 첨 들어봨ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아... 역시 하이큐는 자막이지...
켄마 개커엽누ㅠㅠㅠ
귀여워ㅠㅠ💕💕
Tsukki’s Korean voice got me like: 😳😳😳
His voice HaWt 🥵🥵
It's manly
日本語かと思ったら韓国語だった人
挙手
✋🏻
채소도 먹어야지에서 윽!하는 켄마ㅋㅋ
お前も食べろよ(0:08)って言われた後の
首振り(0:10)可愛すぎ
다이치:츠키시마, 자 이것도 더먹어!
츠키시마:아뇨..저 그렇게많이는..
쿠로오:자 채소도 먹어야지, 켄마너도먹어야지!
켄마:(도리도리)
다이치:밥심이야 밥심!
보쿠토:아니지 무조건 고기지!고기먹어 츠키!
스가와라:마치 부모님들같은데?
야쿠:그리고 요즘 튕기는 애들은
this is my first time hearing korean dub and i must say this is better than english dub lmao
츠키시마 목소리 듣자마자 신용우 성우님인거 알았다 ㄹㅇ 꿀보이스
순간 어느나라 말인가 했네ㅋㅋㅋ
쿠로오는 한국성우님도 짱잪어울린가
먹이주는 주장이라고 봄.....
쿠로오:켄마!너도 먹어야지! 라는소리하는이유뭔가알것같다.....
켄마가 밥이랑채소를골고루 많이 먹지않기때문에 소리지를거같다😒😓
나만마지막좋냐?개귀여운데?
엄마조
스가와라,아카하시,야쿠
아빠조
쿠로오,다이치
더빙 첨 듣는데 다들 목소리가 되게 대학생들 같네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
やっぱ日本の声優って凄いんだな。
これ韓国のversionですが。。。
@@user-ig6dy4qs3h :>..
켄마 넘나 귀여워
하 아빠조 냐무 좋아..
0:09 me:focus on kenma😗✨
tsukki's voice is so heart emoji
더빙 처음보는데... 시..시ㄴ기하네...
I know korea so I understand it but .. btw tsukishima's voice tho he- can we just appreciate that
the korean dub is hella good whoa
0:10 WTFF KUROO SOUNDs like ahjussi 😭😂
i thought it'd be a normal scene with subtitles but i found this more interesting because the korean ones had similar voices to the japanese. this is my first time hearing korean dub, and as expected it isn't as good as the original, but compared to different dub i prefer their voices
츠키한테 관심있는 우리 애들