가재는 게 편입니다.. 경찰와도 푼돈 바가지는 해결 안됩니다.. 합의 잘하셨어요...!! 한국인의 특성상 흥분을 많이 하신 표정이 보이는데 익숙해지고 좀더 고수가 되면 웃으면서 대처 잘할겁니다...그리고 제가 아는 상식은 파인애플 볶음밥 그거 대부분 식당에서 여러번 재탕 합니다.. 파인애플 한통이 볶음밥에 다 안들어가니 남겼다가 물에 행궈서 또 사용합니다....위생상 안좋으니 피하시는게 좋을듯 싶어요...
정확한 팩트를 말하면.. 썽태우도 노선이 있는데 노선대로 가면 10바트(파타야일 경우) 그럼 다른 손님들하고 같이 타는거지요 만약에 다른 손님없이 노선대로 가지않고 단독으로 탔다면 가격 협상을 합니다~ 그랩 가격이 240바트라고 하셨는데 썽태우를 단독으로 빌렸을 경우 그랩보다 무조건 더 비싸게 나옵니다 그러니 300바트가 비싼게 아니에요 제가 보기에는 의사소통이 원만하게되지 않았던거 같습니다. (구글 번역기를 사용했더라도 100% 맞지가 않아요. 번역기를 사용하더라도 단어 선택을 잘해야하고 역으로 번역을 해서 맞는지 재차 확인이 필요합니다) 번역기를 몇년동안 써본 경험자로서 말씀드리는거에요 😅 그리고 또 한가지~ 태국인들의 습성은 잘 알지도 못하고 알아듣지도 못했으면서 무조건 '할수있다' 또는 'okok' 이런식이 엄청 많아요
![2050년이 되면 여의도 면적 20배가 바다에 잠기는 도시 [인도네시아 EP.8]](http://i.ytimg.com/vi/ygWsmb_QrD4/mqdefault.jpg)
가재는 게 편입니다.. 경찰와도 푼돈 바가지는 해결 안됩니다.. 합의 잘하셨어요...!! 한국인의 특성상 흥분을 많이 하신 표정이 보이는데 익숙해지고 좀더 고수가 되면 웃으면서 대처 잘할겁니다...그리고 제가 아는 상식은 파인애플 볶음밥 그거 대부분 식당에서 여러번 재탕 합니다.. 파인애플 한통이 볶음밥에 다 안들어가니 남겼다가 물에 행궈서 또 사용합니다....위생상 안좋으니 피하시는게 좋을듯 싶어요...
감사합니다! 파인애플 볶음밥의 비밀... 앞으로는 안 먹고싶어지네요😂
정확한 팩트를 말하면..
썽태우도 노선이 있는데 노선대로 가면 10바트(파타야일 경우)
그럼 다른 손님들하고 같이 타는거지요
만약에 다른 손님없이 노선대로 가지않고 단독으로 탔다면 가격 협상을 합니다~
그랩 가격이 240바트라고 하셨는데 썽태우를 단독으로 빌렸을 경우 그랩보다 무조건 더 비싸게 나옵니다
그러니 300바트가 비싼게 아니에요
제가 보기에는 의사소통이 원만하게되지 않았던거 같습니다.
(구글 번역기를 사용했더라도 100% 맞지가 않아요. 번역기를 사용하더라도 단어 선택을 잘해야하고 역으로 번역을 해서 맞는지 재차 확인이 필요합니다)
번역기를 몇년동안 써본 경험자로서 말씀드리는거에요 😅
그리고 또 한가지~
태국인들의 습성은 잘 알지도 못하고 알아듣지도 못했으면서 무조건 '할수있다' 또는 'okok' 이런식이 엄청 많아요
정확히 알려주셨네요! 저도 찝찝해서 영어로, 태국어로 두 번 번역해서 합의했었고 나중에 중재해준 아저씨도 수긍하는 거 보면 사기꾼이 맞는것같아요😂 감사합니다!!
혼자타는썽태우는 그랩240일떄 300부르는게 말이됨
결론 : 번역기너무믿지말자
하지만 해외에서 번역기는 가장 소중한 친구라서...😂
썽태우 10바트다 이양반아
정해진 루트로 가면 그렇긴 한데 저 썽태우기사는 손님들 내쫒고 다른 루트로 갔던거였어요😂
헐~~ 뭐 제주도도 바가지 장난 아닌걸ㄹㅗ ....
관광지는 어쩔 수 없나봐요😂