Hard to believe but absolutely real. What a tragic mistake to have tried to change his technique. It is really correct what Dr. S. Suzuki always affirmed, that the goal of art should not be to strickly become a professional but on first a better person. If Shigeo Watanabe had the time to grow he would then have become a fantastic professional too, very likely one of most important violinist ever existed, whereas forcing him too early in that "professional" sense, destroyed his sweet personality. I am a "professional" too but I think we must let the children and youn teenagers enjoy their natural attitude toward beauty and sweetness, then, with time, they will have the opportunity to become "perfect", as probably Mr. Galamian tried to do, forcing wonderful Shigeo Watanabe to adopt his technique, instead of letting the world enjoying Shigeo's heavenly musicality and already great technique. Mauro Levrin - Italy
感激の涙、涙のベートーベン！
渡辺茂夫さんをつい２、３日前に知りました。HIMARIさんのToutubeを見ている中で偶然出会いました。生い立ちから、渡米し、睡眠薬事件から帰国、そして、父君と暮らす姿の映像も見ました。そのあとに、このベートーベンの演奏に出会った次第です。73歳の私などが感想を書くのが憚れるほどの神々しい演奏に、思わず涙しました。13歳の演奏などとはとても思えません。ハイフェッツのようにただただ速く弾き切る演奏ではなく、ベートーベンが書いた音符一つ一つに生命力を吹き込んでいます。これまで多くの演奏家を聴いて来ましたが、どんな大家にも勝る、鮮やかな演奏。米国での事件のため、その後の演奏を聴くことは出来ませんが、この録音があるだけでもう十分。宝物のような気がします。渡辺茂夫さん、本当にありがとうございます。生まれてから13歳まで、一体何を感じ、どんな練習をして、このような演奏が出来るようになったのでしょう！ 奇跡です。 それから、もう一つ、オーケストラもまた素晴らしい。敗戦後10年にもならない中でのこの演奏。神童の演奏に啓発されて、オーケストラの楽員それぞれが徐々に徐々に高みに昇っていくような、そういう高揚感満載でした。戦争の中でも音楽家は皆努力していたとしみじみ感じました。
🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉
育ってたら間違いなく世界的な音楽家なってた思います。作曲、マエストロ、バイオリン全てこなして😢録音ある事に感謝ですね😊
今年我也成為了渡邊茂雄的粉絲。 爺爺，您完美地表達了我的意思。 茂夫的偉大和可貴之處在於，他能夠在戰後壓抑的平民氣氛中發出如此溫暖動人的語氣。
コロナ禍の中、鬱々していた時、偶然に渡辺茂夫さんの演奏を聴いて衝撃でした!素人の音楽好きですが、十代の初めの少年がかくも見事に演奏されて受けたショックは図り知れません!ご存命であれば私と同じ82歳。余りにも早く命を亡くされ惜しんでも惜しみきれません!何時までも忘れません❤😮
ベートーヴェンのバイオリン協奏曲は技巧的な派手さは少ないですが、だからこそ奏者の音色の美しさや表現力、芸術性がストレートに要求される曲です。弾く者によってとても退屈で長いだけの曲になりがちです。
そんな難曲を温かく、力強く、神々しいまでの音色で奏でる奏者がどれだけいるのでしょうか。
12歳にして恐ろしいほどの完成度と美しさ。素晴らしいベートーヴェンを聴かせて頂き感謝しかありません。
小6でここまで来てしまう・・もの凄い速さですね。
こんな人見てると、大人は何やってる？なんて思ってしまいますね？・・ともあれ、敬服の限りです。
Hard to believe but absolutely real. What a tragic mistake to have tried to change his technique. It is really correct what Dr. S. Suzuki always affirmed, that the goal of art should not be to strickly become a professional but on first a better person. If Shigeo Watanabe had the time to grow he would then have become a fantastic professional too, very likely one of most important violinist ever existed, whereas forcing him too early in that "professional" sense, destroyed his sweet personality. I am a "professional" too but I think we must let the children and youn teenagers enjoy their natural attitude toward beauty and sweetness, then, with time, they will have the opportunity to become "perfect", as probably Mr. Galamian tried to do, forcing wonderful Shigeo Watanabe to adopt his technique, instead of letting the world enjoying Shigeo's heavenly musicality and already great technique. Mauro Levrin - Italy
自由奔放な演奏で、ベートーヴェンの協奏曲を弾くのに必要な要素を全てもっています。この時代にこのような人がいたのは、本当に奇跡に近い。今の若い子供たちも上手な人多いですが、こんなに柔らかく温かみのある演奏できる人いるでしょうか。
Thank heavens we still have his recordings. Rest in peace. You are never forgotten.
10代の少年が奏でる音色を通り越していると思います…👍👍
渡辺茂夫さんの演奏は、聴き慣れた名曲の全てが聴いたことが無いような新鮮な錯覚になります。
素晴らしい演奏ありがとうございます。
茂夫さんが弾く協奏曲は、絶妙なテンポ感でオケをコントロールしてソロが自然に浮き出るような、魔法のような演奏です。
自身の演奏技術、感情移入だけでなく楽曲全体を支配する能力が並み外れていると感じます。
結果、この演奏が安心して聴けるだけでなく、躍動感と幸福感を共有できる素晴らしい贈り物になっていると思います。
このベートーヴェンは小学生6年生の2月にライブ録音されたのでわずか12歳での演奏です。
生きていて欲しかった😭吉村陽毬さんが有名になられる度に彼を思い出して悲しくなります。
@@rosychannel369この演奏を聴いて 又他の曲を何回聴いても、ヒマリさんとは、感性が全く違います
@@atsukoaizawa6104ひまりさん夏帆さんと感性全く違うしみんな素晴らしいと思いますよね😊ですが自分はダントツで彼（茂雄さん）の音色音楽性のが魂に響きます…理屈抜きで😅
@@怪盗姉ちゃん茂夫さんの頃と違ってジュニアソリスト達が世界に挑戦する機会も多くなりました。HIMARIさんや夏帆さんの活躍も素晴らしく、彼女達の演奏を聞き、今後ますますの成長を楽しみにしています。
それにしても茂夫さんの奏でる音楽には本当に魅了されてしまいます。漠然とですが他の演奏家とは明らかに違うと感じます。何がこんなにも惹きつけるのでしょうか、、、ハイフェッツ ならその答えが分かるかもしれませんね。
アップして下さって有難うございます🙏✨
現在の音響技術でないのが残念ですが、茂夫少年の音色の素晴らしさには魂にはいります。
ベートーヴェンのヴァイオリン協奏曲の第一楽章と第二楽章は、
テンポがゆったりして間延びしたような演奏が多い中、
渡辺茂夫さんの演奏は実に生き生きとしています。
まさにこのような前進感のある演奏を探していました。
Unbelievably good performance.
Fantastic!!!
魂に響き合うすばらしい演奏です😢
惜しい方を失い、お父さまも
残念だった事でしよう。。
残っていただけでも貴重な演奏🎵何度も聞いてもすばらしい❤
Спасибо!
И за эту публикацию, и за множество других редких записей.
❤❤❤
very nice
Mon dieu que c'est beau....😔
純粋無垢な天才少年を潰した人達を私は許せません。
More talent in his pinky finger than my entire body
Young Einstein should not retake Math college, same here