mitski - circle (tradução/legendado)

a mitski não respira enquanto canta e isso torna as músicas dela muito difíceis de traduzir então perdão se a tradução estiver meio fora de sincronia com o áudio, eu juro que tentei arrumar
novamente eu não sei escrever e nunca estive em um relacionamento na minha vida então essa música não é minha, é da mitski. ouçam mitski.
- stream mitski: • Mitski - Circle (Offic...

[@almondwaet7966]

a dor ela doi

[@rayleakss]

isso me lembra da misato

[@do670mimi]

o que vocês interpretam dessa música?---

[@arinzinho4692]

pelo que eu entendi, nessa música a cantora tem bloqueio emocional e necessidade de ser hipersexualizada por outros caras pra se sentir válida.. Com isso, muitas vezes acabou dando essa vida promíscua como a única forma de ser reconhecida como um ser humano, mas infelizmente, isso a distancia de ter algo com alguém que realmente ama

[@almondwaet7966]

minha interpretacao: o eu lirico eh uma mulher acostumada em ter relacoes baseadas somente no sexo, sem compromissos, devido ao seu trauma. ela tem mto medo de ter um relacionamento serio por causa disso, nao quer ser abandonada e esta acostumada à hipersexualizacao mesmo que nao goste. ela tem medo de nao conseguir se comprometer, acho q eh isso, agora nao sei oq dizer sobre my lover is buried underground, pode ser q tudo isso tenha acontecido dps que ela ficou viuva e nunca conseguiu se entregar à um relacionamento serio por medo de se apegar e ver a pessoa morrer novamente

[@lainn2]

​@@almondwaet7966acho que a mentira verdadeira era que o "coração" dela estava no topo da árvore, quando na verdade, o coração está enterrado na terra, no qual o mesmo foi plantado, gerando a árvore, que seria o "arame farpado" (fazendo alusão aos galhos dessa árvore) que não a permite mostrar afeto pelo seu parceiro que já se foi, devido a sua traição que ela cita no meio da música, que é uma das causas pela qual ela tem medo de abandono, já que a sua necessidade de se sexualizar para aprovação masculina é incontrolável, a fazendo se sentir como um monstro hipomaniaco, tendo medo de se envolver amorosamente com alguém, já que ela mesma não se leva a sério pelo fato da sua falta de compromisso consigo mesma e com o seu parceiro

[@lamelancolique]

morri
@@arinzinho4692

[@gloory6060]

mt sad

[@eduardaborges1598]

Nss mano...

[@hemyeduarda9667]

Que lindo

[@sjurado1611]

Mitski es una diosa