Starset - My Demons (cover Everblack) [Russian lyrics]
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- Original by Starset
Cover of My Demons by Everblack Melodies
Русская адаптация песни Starset.
Eveblack Melodies - Мой демон.
Поддержать проект:
money.yandex.r...
www.donational...
/ everblackmelodies
Скачать Wav (Download Wav):
/ cover-mix-2017-37506666
Скачать инструментал (Download backing track):
/ backing-tracks-37515713
Скачать песню mp3:
drive.google.c...
Социальные медиа:
VK ► everbla...
Soundcloud ► / everblack-melodies
Patreon ► / everblackmelodies
Facebook ► / everblack-melodies-136...
Spotify: vk.cc/ayypR0
Yandex: vk.cc/ayypii
Deezer: vk.cc/ayyq0B
Google: vk.cc/ayyqpY
Apple: vk.cc/ayyquk
Мой демон
Помощь, помощь, в огне сгорает память.
Они не верят, взгляд отводя с опаской.
Он где-то рядом, кружит как стервятник.
Стирает хищник моих деяний краски.
Припев:
Встань, им путь прегради.
Не дай злу в сердце войти.
Закрой, закрой собой. Собой от них закрой.
Разбей их мыслей контроль.
Возьми агонии боль.
С собой, с собой, с собой. Прочь с тобой, с тобой
Спаси, если вверх возьмет мой демон.
Не совладать мне, болезнь внутри сжигает.
Бросая в пропасть мысли отравляет.
Я в тупике, мне так нужна поддержка.
Ты где-то рядом, паденье неизбежно.
Припев:
Встань, им путь прегради.
Не дай злу в сердце войти.
Закрой, закрой собой. Собой от них закрой.
Разбей их мыслей контроль.
Возьми агонии боль.
С собой, с собой, с собой. Прочь с тобой, с тобой
Спаси, если вверх возьмет мой демон.
Выше неба, сквозь тьму преград
Будь со мною, не отпускай.
Мечты сжигая, в огне парят
Демоны бездны души моей.
![Tokyo Ghoul - Unravel (cover Everblack) [Russian lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/jjhirs_mKNY/mqdefault.jpg)
![Tokyo Ghoul - Unravel (cover Everblack) [Russian lyrics]](/img/tr.png)
Блин, вот тут хорошо передана атмосфера оригинала, столько эмоций. Молодцы парни ^_^
Атмосфера то передана но вот перевод...
@@user-rw7vy5yr6k это для рифмы
@@nightmarefoxy6139 есть более подходящие и в рифму
@@user-rw7vy5yr6k ну здесь все учтено и такт и ритм и рифма
@@nightmarefoxy6139 я это понимаю но речь идёт о переводе. Голос очень похожий
Господи, я искала ПОДОБНЫЙ кавер столько времени! Это ШИКАРНО! Почему так мало подписчиков?! ШЕДЕВР! Конечно, видела перевод лучше, но и этот бесподобен. Развивайтесь, парни! ;D
Тут ритм лучше
Твоя правда це шедевр
Нету перевода лучше чем это 👍
Не,ну перевод оставляет желать лучшего,даже смысл немного поменялся,что уже не очень хорошо...
А так мало подписчиков так как есть Радио Тапок😏
Я два долбаных года искала офигенный русский кавер и наконец-то нашла! Огромное спасибо, Ваш голос очень подходит для песен такого характера!
*Есть ещё лучше от Радио Тапка!*
@@SoftSofa-ne4de ну 40 на 60
@Евгений Spark Ну каму как
@Евгений Spark *само сабой)*
@Евгений Spark ну нужно поставить **в начале и конце**
Мне одному вокалист напоминает Шегги из "Скуби-Ду"?
Пока твой коммент не прочитала, схожести не замечала.
Шегги 21 века
@@Wanderer_simp_ ля, а вы представьте, если бы пошёл бы перезапуск *Скуби*, и Шегги в режиме паники пел бы ахеренные песни ахуенным голосом.
Я думал я ёбрулся, но нет тытоже так считаешь.
@@kranger8739 Это будет слишком шикарно. Мы не достойны такого...
As an American, I have to say: THIS IS A FRIGGIN' AWESOME COVER!
Впервые натыкаюсь на кавер по этой песне, где прямо поётся про болезнь. Это безумно великолепная работа, вызывающая мурашки и слёзы, поскольку я нахожу себя, свой крик души в этом кавере. Меня тронуло ещё с первых строк "в огне сгорает память". Я лечусь от клинической депрессии и недавно столкнулась с провалами в памяти и искажением воспоминаний. Это очень напугало меня. Ты просто теряешь доверие даже к самому себе. И так хочется кричать о помощи, но единственный, кто у тебя есть и поддерживает тебя, это психотерапевт.
Люблю такие песни и сам рок, ведь он передаёт твои эмоции и чувства, это словно твой внутренний крик, на который ты сам уже не способен. Он заставляет чувствовать себя живым. И этот кавер видно, что сделан с душой. Спасибо за такие прекрасные эмоции, ваши каверы одни из самых лучших и незабываемых🖤 (как бы иронично это не звучало в контексте моего заболевания)
Братан, прочитал твой коммент до конца и сам пустил слезу, держись! Всё будет хорошо!
здравствуй.
как твоё самочувствие?
источник: доверься
Вот вышел и кавер у Тапка.... Но этот чувствуется живее и ближе к оригиналу
а ты думал почему тапок не переводил? потому что есть качественный перевод , а первый перевод почти всегда самый лучший, и будет сложнее сделать 2 (не считая skg)
у тапка мощнее получилось
@@SADIST3 а этот живее и более лучше перевод , как будто реально записали в 2 версиях , а у тапка получилось как обьяснить, другая песня которая пипец похоже .
Я не агрю тапка , я ярый роцкер , который идет на концерт в Ростов с категории MeetGreet и starset-my demons у него моя любимая песня, но как кавер everblack лучше сделали
Хочу добавить что я тоже ждал эту песню в исполнении Тапка, но был разочарован малость
А эта группа исполнила просто шикарно
У тапка лучше намного, вообще на оригинал не похоже
I don't listen to too many Russian Covers but this is the best one I've heard in a while! Great Job Man!
If you like it, you might enjoy some covers from Radio Tapok. Check him out, he is wonderful too
Лютейшая годнота. Парни, не останавливайтесь, умоляю. Просто сравните этот шедевр с кавером (не пиар) CoverOK на этот же трек. Небо и земля.
Подождем версию от Radio Tapok, может быть выйдет лучше.
@@user-vo4kc5xh3w , ну, Радио Тапок может сделать практически точь-в-точь, а тут чувств и эмоций даже больше, чем в оригинале. Я бы сказал, что это не просто перевод, а уже другая версия песни. Ещё учитывая офигенный тембр вокалиста этого канала, я бы сказал, что просто даже нельзя сравнивать оригинал и кавер. :)
Мне, кстати, некоторые каверы с этого канала заходят намного больше, чем оригиналы.
@@ferrus9973 Если слышали Wrong Side of Heaven от Тапка, то прекрасно знаете, что он тоже умеет изменять и вносить новое в песню.
@@user-vo4kc5xh3w , угу, умеет, но делает это редко. Не думаю, что если он сделает кавер на My Demons, то внесёт что-то своё, кроме перевода.
@@ferrus9973 В этом и суть, не корежить оригинал, а лишь перевести на русский вменяемо
Я просто плакал прослушивая каверы других исполнителей которые были зделаны без емоцый потеряв надежду я наткнулся на тебя ОГРОМЕНОЕ тебе спасибо
Petryshka Live за то они хайп собрали
Щас с Phoenix та же история
Скажи мне пожалуйста, где можно скачать данную песню
Я тоже плакал, пока читал твой комментарий
@@user-ub5xy6fc9y просто главную строку песни про стервятника вписываеш скачать песню пишиш там всё и готово первый сайт там песня
В разы лучше, чем у Радио Тапок. Красавцы
I couldn’t understand a word you said. Sadly I don’t speak Russian, but luckily I know the lyrics and this is a very good cover.
ЛУТШИЙ ПЕРЕВОД ИЗ ВСЕХ КОТОРЫХ Я СЛЫШАЛА
+++++
Ну что сказать... БОМБА !!!
Почему у такого щедевра так мало просмотров?!
Одна из причин что если выложить это видео ВК то выходит вот так а эт хреновенько
Это видео содержит материалы, принадлежащие пользователю UMG. Он запретил просмотр ролика на этом ресурсе=)))
Вот так репостнешь 5 друзьям а посмотрит 1 которому не лень жмакнуть и посмотреть на ютюбе=) люди нынче ппц обленились.
БОЖЕ, ЭТО ИДЕАЛЬНО!!!!!!!!!
САМАЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ!!!!!!
STARSET ЛУЧШИЙ!!!!
EVERBLACK ПРЕКРАСЕН!!!!!!!!
КАВЕР ИДЕААААААЛЬНЫЙ!!!!!!!!!!!!🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹
я сижу в ступоре от качество кавера,думаю,что здесь подписоты как у РАДИО ТАПОК....а тут так всё плачевно.Но делаете годноту,мужики!
(подписался)
То чувство когда Radio tapok сделал кавер на эту же песню не хуже этих парней.
@@doshirak1173 то чувство, когда тапок при его аудитории и бюджете сделал хуже этих парней
@@andreykalter согласен
@@anonim5479 ну у вы смотрите его.
А я предпочитаю смотреть тапка.
У каждого свое мнение.
@@anonim5479 и темболее карантин не забывайте.
У Тапка есть достойный конкурент
Fraddy Fox, Тапок уже не тот, сравни например Wrong Side Heaven и что-нибудь из недавнего
Раньше он афигенно изменял голос, сейчас такого нет
@@THINGinDARK А чего вы добились в мире музыки? Что вы сделали для людей? Если да, то киньте ссылочку. А так молчите, человек искренне старается, когда то болеет, голос меняется. Тем более нет идеального подходящего голоса.
Вася Преображенская, воу, успокойся. Я ничего не имею против Тапка. Да, в мире музыки я ничего не добился. Такой вопрос, откуда известно про голос и болезни? Я согласен что нет идеального голоса, но всё же есть ощущение, что раньше он лучше старался. Зачем разводить спор на пустом месте... Я лишь высказал своё мнение
Fastedl Gamer у тапка уже второй год подряд туры, и на концертах он исполняет на уровне видосов на канале, не смотря на 2 часа постоянных вокальных нагрузок. А насчёт изменения голоса в последнее время, ну не знаю, Файр фрай по-моему его лучший кавер на раммов
Ваще пофигу конкурент, не конкурент. Когда ребята творят подобное - сказка. Я очень рад, что в России данное движение стало очень актуальным. Я кайфую)
Господи... Это ведь прекрасно! Искренне не понимаю, почему так мало лайков на этом шедевре(
Tom The Demon все на SKG
Да потому что это не тапок вот и все, тапок переплюнул любую хуйню которая выходит по типу кавера вот и все, вот и ответ друг
Okay, a cover of one of my favorites songs in my favorite langage. It's a really good beginning for 2020. Спасибо из франции!
Бл*ть это лучшее что есть в поиске без шуток. ДЕМОН
Все ещё лучше, чем у Радио Тапка
ГДЕ ПРОСМОТРЫ!!!! ЭТО ЖЕ ШЕДЕВР!
Вышел кавер на эту песню от Тапка. Скажу честно, его каверу далеко до вашего!
Вы молодцы) Ваш кавер - легенда!)
Может на оборот этому певцу далеко до тапка ?
@@Sorrycexamains как раз таки кавер на эту песню у тапка хуже, имхо
@@Sorrycexamains да нет, не наоборот.
Плюсую парни это кавер куда как эмоциональней прям чувствуется отдача
@@Sorrycexamains Кавер от EverBlack на эту песню намного намного лучше чем у Олега (не в обиду Радио Тапку)
Переслушивал этот кавер ещё задолго до кавера РадиоТапка, и буду продолжать переслушивать. Тут очень хорошо переданы эмоции песни и в словах и в видеоряде, в отличие от Тапка, который сделал по принципу "Лишь бы сделать" (по-крайней мере так кажется после просмотра обоих каверов). Продолжайте делать то, что делаете, у вас отлично получается)
тож самое
Ахахахахах ты олень вообще, сказать чтоб тапок сделал по принципу лишь бы сделать, ну ты и пизданул хуйню, тапок делает каверы с душой, кайфует когда поёт а вот этот сделал лишь бы что то сделать для своего 19к подписоты чтобы что то было, почему тогда у тапка в 10 раз больше подписоты и просмотров, да потому что люди понимают где ахуенно где душа раскрыта и где все силы отданы а не это посная хуйня поставь галочку и пизда, короче дрочь а не кавер
нифига себе вы минусовки качественные пишите... огонь музло
разве это их минусовка? Это минусовка оригинала, а вот перевели они естественно, качественно
Уверен что да. Я не нашел ни одного минуса в инете которые звучат у них в видосах, а искал долго... заморочился блин :D
@@niphles находишь видеоконвернер в интернете, копируешь ссылку этого видео, вставляшь в конвернетере и потом скачиваешь
@@zaykaed нет, это не оригинал, послушай внимательно в моментах когда есть текст. В моментах, там где нет текста, может и из оригинала взято
Это самый эмоциональный и атмосферный кавер, что я когда-либо видел! У меня нет слов, это просто прекрасно.
Этот версия намного круче версия Радиотапка! Благодарю за этот кавер!
О боже мой! ЭТО ЖЕ ШЕГИ ИЗ КУБИ-ДУ!!!
Восхитительный кавер... просто потрясающий! Огромное спасибо!!!
Вот такой перевод мне нравится! Он передаёт всю атмосферу песни и хорошо лег на музыку,не то что другие...
Да не то что другие, а тапок реально дал в рот и этому и всем недоисполнителям
Соглашусь с некоторыми комментами, также нравится тапок очень. Но к примеру этот трек у этих ребят по интереснее, как минимум текст по-моему намного лучше здесь, та и исполнение оч крутое
Эмоции и интонации переданы на 99%
@@rasdvasamoedov352 хуйня у Тапка переданы все попизже
Какого фига у вас так мало подписчиков ? Вот это я понимаю , очень качественно сделано !
Подписалась
Тапок таки выпустил свою версию, в комментах кто-то упомянул вас. Так вот эта версия наголову выше, имхо. Даже удивился, почему так мало подписоты вас. Незаслужено. Как минимум от меня лайк+подписон
Уже как год в моем плейлисте))
Если бы выпустил Тапок раньше этих ребят, ты тогда совсем по другому говорил бы, поэтому он так долго не брался за эту песню, потому что эта песня трижды переведена качественно, именно из за таких клоунов как ты, он не хотел ее переводить, на голову выше блять, смешно
Однако,есть тройка косяков по его переводу, конечно.. ни в коем случае не принижаю качество перевода от этих парней
@@user-wm4me9dr3u знаешь, я посмотрел в начале кавер тапка,он мне понравился, но когда я послушал этот кавер я понял что этот правда лучше, намного
Потому что тапка в свое время рекламировали везде и все кому не лень, взять того же ХардПлея, вследствие у тапка дохера всего есть - деньги, люди, оборудование дорогое. А у этих двух ребят есть все это, но в просто пиздец каких маленьких кол-вах, так что вот так.
ВААААААААААУ😻
ЭТО ПРОСТО ОФИГЕННО. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКИЙ КАВЕР, КОТОРЫЙ ПОЧТИ КАК ОРИГИНАЛ~
АОАОАОАОА
Боже! Этот голос! Эта музыка! Эти волосы! (Фетиш на длинные волосы + очень люблю эту песню)
Вот только вы яойщица)
Кто пришёл от RADIO TAPOK, чтобы сравнить кавера?
Интересно, какой кавер ты услышал раньше?)) Лично мне от Эверблэк больше нравится)
@@ashes8123 эверблэк заслушан до дыр уже года 2 наверное как в плейлисте, тапок выпустил, люблю его, но кавер этот от него совсем не зашел. Эверы остаются топом в этой песне)
@@andreykalter считаю точно так же)
Я!
Оба класс)
*Какая страсть, какие эмоции*
Это самый необыкновенный кавер этой песни,я бы даже сказала что лучше самого оригинала.Молодцы ребята!
Да, текст этого перевода и сама энергетика исполнения максимально близка к оригиналу Starset
Услышала у Тапка кавер на эту песню. Вокально понравилось его исполнение, но после прослушки оригинала расстроилась, ибо текст очень отличается. Стала искать ещё каверы - так и наткнулась на данный. И на данный момент я считаю его лучшим из услышанного. Лацк однозначно.
это самый достойный кавер на эту песню который я когда либо видел! уважение вам ребята!
Чёрт, это настолько восхительно, что у меня слов нет просто. Спасибо за вашу работу, это потрясающе 💞
Прекрасное исполнение, очень удачный перевод, гармоничный. Что оригинал, что Ваш cover заслуживают внимания. Спасибо за творчество!
Это так шикарно. Голос просто великолепный. Я ставлю на повтор каждый раз когда слушаю.
2020 год а этот кавер все еще хранит столько эмоций
Согласен.
2022
Аж мурашки по коже. Исполнено прекрасно. Как только узнала, что есть русская версия этой песни, сразу полезла искать. И вот наткнулась на это видео с шикарнейшим исполнением
Черт возьми, это офигенно! В разы лучше любого кавера на эту песню, что я слышал ранее.
Этот кавер лучше, чем у Тапка. Спасибо, кто скинул ссылку на это) почему так мало подписчиков?
Не соглашусь
ОБА кавера на равных уровнях
@Абlolба ну вообще то что бы сделать такой шедевр нужно бабло а у тапка наверное денег не было чтобы передать такую атмосферу.
Они оба сделали нормальную озвучку
@Абlolба ну допустим у него дахера денег
Но ты видел что у тапка 2 недели назад вышла озвучка а у того чела(название канала не помню) 2 года назад
А если бы не кроновирус то тапок смог бы передать топ атмосферу
А тот чел снимал озвучку когда не было короновируса
А так атмосфера у тапка такое себе но я уверен что если бы не эта болезнь то он бы где-то в другом более топовом месте чем его квартира
Игра отцтой у тапка представление на высоте и чуственно поёт... А тут хз какой-то
@@setiongames7854 несите сюда святую воду будем нечестей как ты выгонять
Спасибо что выпустили трек именно в мой д.р. я понимаю что просто совпадение, хоть и мелочь но очень приятно, пусть и случайность
Лучший из переводов, которые я слышала. Молодци❤
Отличный кавер и я переболел энцефалитом,просто попадание в точку
*Очень хорошо постарались! Сразу видно работа хороших музыкантов! И монтаж на высоте, и голос тоже и минус этой музыки сделан качественно! Всё на высоте! Я удивляюсь, как у Вас так мало подписчиков и просмотров?*
Потому что годнота) Людям почему то нравятся кривляния на камеру..
(Да, знаю, год прошел с публикации коммента, но почему бы и нет🤔)
это очень круто!давно искала хороший перевод на ютубе💖
однозначно лайк и подписка,удачи вам)
Хоть текст и не сильно зашёл, но это реально великолепно, ребят вы офигенные
Кавер этот слушаю овер дофига времени, а клип только сейчас увидела. Ваш кавер это божественно, я в восторге, постоянно подпеваю и мурашки постоянно)
Этот кавер божественнен! По мне так даже лучше оригинала, с тапком не сравнится. Вы молодцы, ребята! Я с вами 😍 кнопка лайка расплющена
Мне кажется он поёт как сам певец этой только на русском
+
+
Не совсем, он поёт таким более мощным вокалом, а у оригинала более плавно вокал шёл. Это в куплетах заметно
В разы лучше,чем то дерьмецо без звука(кавер от coverOK).Там как-будто в микрофон напели,а про музыку забыли.Респект, это шедевр!👍
Это кавер не от CoverOK, а от SKG Records CoverOK, занимается пиаром, сначала узнай, потом говори
это просто божественно! наконец то годный кавер
Russian version is really good 💗
Намного круче чем пубертатная версия Тапка!
Ребята, ваш кавер нравится в 10 раз больше оригинала! Редко такое бывает.. Супер
Ну ребят , у вас есть поклоница. Прям слов нет... клёво получилось...
Я влюбилась в этот голос:'0
Ребята, у вас такие крутые переводы получаются! Если бы вы ещё и название видео писали по русски (как радио тапок и т.д.), то больше людей бы вас смотрело😉
Спасибо! В тегах все есть, скорее всего для поисковика разницы не будет.
Everblack Melodies, честно говоря, я не совсем компетентен в SEO на Ютубе в частности, но для обычных сайтов, лучше чтобы ключевые слова встречались в тексте. Вот, например, я пытаюсь найти "starset - my demons на русском" (видимо не только я, раз он высвечивается в подсказках), а вашего видео нет в списке. Поэкспериментируйте с тегами/описаниями!
PS Наткнулся я на ваш канал благодаря ссылке с другого канала
Это лучший кавер, который мне преходилось слышать. Отдаю вам должное, вы полностью отдались этой песне приблизив звучание вашего кавера к оригиналу почти на максимум. Но Starset ещё никто не обошёл:)
I love this song so much, it even sounds amazing in a language I don't know!
Шикарный кавер. Лучше чем у тапка. Атмосфера прям как в клипе.
У меня нет слов! это просто великолепно это настолько передает всю атмосферу этой песни
С меня лайк и подписка!
до чего ж годно...чувак жарит на гитаре как в последний раз
Это 10/10 парни
Увидела вас только после кавера на эту песню от RadioTapok. Класс! Мне понравилось! Продолжайте!
Текст и звучание просто великолепны💔Как я рада, что вы попались мне в рекомендациях
Это шедевр! И перевод, и вокал, и минусовка! Это лучший кавер! Спасибо вам огромное!
А вседь и правда странно, всё так эмоционально приподнесено, хороший вокал (да ахренительный он), но так мало уделено ему внимания. Вы реально крутые. Похоже вы немного стали моими кумирами)
Your covers are amazing.
Уу-у-х! Вот это жаришка пошла! Прям чувствуется мощь,даже силы как-то появились!
Отличный кавер 10 из 10. Мне нравится момент где он со словами "моих деяний краски" берется за гитару это выглядит очень эпично и атмосферна
So freaking Amazing! ❤️👌😍
Недооцененно
Обалденно!!!! Праздник для моих ушей!!!! 😍😍😎😎😎❤❤❤
Боже, лучшие. Очень красиво. Истинно так, настоящие умнички ♥
Hell,this cover is amazing!!!!
Это просто... НЕЧТО, продолжайте в том же духе... *Подписался*
Бляяя... Вспомнил фильм 1982 года
Мой эмоциональный вампир доволен
Такая сильная передача и от сути не отошли, это просто бомба
ЭТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ ИСПОЛНЕНИЕ ЭТОЙ ПЕСНИ НА РУССКОМ!!!!!😎❤❤
Это великолепно! Ты заслуживаешь большего числа подписчиков! Так держать!
До мурашек😍
Очень круто🔥
Не прекращу переслушивать ваши каверы. Каждый кавер до мурашек пробирает
хороший звук + хороший текст + качественный монтаж = отличный клип
Самый лучший кавер
Que increíble interpretación, es perfecta.
Это просто шедеврр!У меня ар голова от этого разболелась, но это просто классно!
Как давно я искала русскую адаптацию этой песни. Друзья, вы превосходны.
Your cover is legendary!
Потрясающе! Было бы приятно услышать от вас Bring me The Horizon - Throne.
О да, согласна
@@darya7130 уже есть на канале
Боже на дворе 2022 а я все ещё слушаю этот афигенный кавер
мне скоро 2024 год, а я все еще слушаю это
кайф. любимая песня старсет из этого альбома, спасибо за русскую адаптацию
Это намного круче чем тот хреновый популярный писклявый перевод
Знаешь,вкусы у всех разные,и это не значит, что нужно оскорблять другую музыку,лишь из-за того, что она тебе не понравилась...
@@whale_studiovoice267 если ты не понимаешь что у всех свои вкусы(мне самому этот кавер больше нравиться чем тот "писклявый"), то не прав тут ты.
Голос здесь божественен. Очень подходит под песню.
A какой там писклявый?
В котором строки:
Мы с тобою похожи
Боль, то что меня гложет?