Russian Food Vocabulary - Cooking (Part 1) | Intermediate
HTML-код
- Опубликовано: 5 июл 2018
- Hey y'all!
How do we say food in Russian? How do we cook and what we eat? Wanna cook as a Russian native speaker? xD
Today I invite you to my kitchen for cooking! We are going to learn Russian food vocabulary and some words for kitchen stuff.
I'll also ask you a few questions to check your comprehension and give you a chance to try speaking a bit.
Let's get cooked :D
This video has Russian and English subtitles (captions) and designed for intermediate learners.
Other videos:
Learn Russian language Vlog series:
• Vlogs For Learning Rus...
My TPRS videos are here:
• TPRS | Learn Russian T...
Slow Russian Listening Playlist:
• Russian Listening and ...
More useful links to help you learn Russian:
Improve your Russian Listening Skill with my free Podcast in Slow and Comprehensible Russian:
Listen directly:
anchor.fm/comprehensible-russian
RSS (for subscribing with podcast App):
anchor.fm/s/6f65684/podcast/rss
--------------------------
Get more FREE stories in Russian with text and audio at my website:
www.russianwithmax.com
Study my lessons on LingQ:
www.lingq.com/ru/learn/ru/web/course/414521?referral=max.pimenov
--------------------------
Enjoy listening and repetitions?
Support this project on Patreon ($3-6) and get your own Audio RSS Feed (podcast) with audios of all my RUclips videos (+bonus episodes):
www.patreon.com/russianwithmax
--------------------------
If you like this project and want to see its grow you can support it by PayPal.
I really appreciate it, it means a lot!
www.paypal.me/MaxPimenov
including question section to your video is a great idea, it makes the viewers to listen carefully and answer to the questions, thanks a lot for the video...
Спасибо ещё раз, Танер:) да, на самом деле я планирую делать больше секций "вопрос-ответ", но немного в другом формате)
Большое спасибо Макс! Your method is excellent and you're such a good teacher💪💪
Пожалуйста, Натали! Я очень рад, что видео помогают!:)
Макс ты супер крутой ! Я реально уважаю тебя!! Спасибо тебе огромное за помощь
Спасибо большое, дружище, за такие слова!:)
Hi, Max. If you ever come to Germany in the Munich area, let me know. I will take you out for a few beers to thank you for all those great videos!
I love your videos, keep going please you re great
Спасибо, Сальма!) Обязательно!
Thank you for making these videos ! Love them!!
спасибо Маx! I have only just started to learn Russian using Babbel and a couple of other courses, but your videos are really helpful even for a beginner - I can already follow them a little and they are helping to build my confidence.
you are the best russian teacher I have ever seen
Мне очень нравится твой видео, спасибо. Это мой второй упражнение утром. Я смотрю тебе на ютубе. Пока макс. Бэнямин из Франция
Вот пришёл же рано домой, почему же мало времени на готовку, пришёл то раньше 🤣🤣🤣, кстати есть рецепты довольно простых и быстрых блюд. КОТЛЕТЫ 👏👏👏, МАКАРОНЧИКИ, ПЮРЕ 👏❤️
Ты заставляешь меня слишком много думать о моей сыне ,который тоже родился в 1988, который очень похож на тебя физически и является переволдчиком на трех языках !! Я очень люблю все видео !! Спасибо !!
Gracias, Max. Thank you very much, Max. God bless you
Большое спасибо
Мах ты просто классный . Спасибо.
Отлично!!!!!
Спс, Ники)
Amazing, Miss you Max! Also congrats on the Russian win ;)
Хей, привет, Динет!!) Спасибо! Ты ещё в России?)
привет Макс, нет, я сейчас в Дубае
О! Здорово! Привет эмиратам:)
Ты просто супер,Мах❤️
Приятного аппетита!🙂
Privet Max,vfsio v pariadke !
thanks bro
Отлично!
Спасибо, Майк)
Привет Макс! У нас в Польше тоже сгущёнка! Это вкусное, смак детства :')
Очень хорошо видео! Мы очень люблю сгущёнка в Бразилии... мы готовим много десерты с сгущёнка 😁
I am so greatly you make these videos. I’m trying to learn Russian. But the listening part is har since I live in the states
It'll take time and there's only way to make it easier is to enjoy what you do. Желаю тебе успехов, Мари!)
мне нравится етое формат! Спб!
Хахаха! Макс вы супер! Мне понравилась видео, оно было веселым и информативным! Вы улучшили свои кулинарные навыки?
Думаю, что они остались прежними)))
класть / положить. ставить/поставить интересные глаголы. Ты сказал " мы ставим сковородку" Сковородка более лежит, чем ставит, по моему :) Можно сказать мы кладём сковородку? Если мы накрываем стол, мы также ставим и не кладём тарелки на столе? я надеюсь ты понимаешь меня :)
Этого оооочень философские концепции)))
И овсянка тоже моё всё!!! Отлично видео как всегда!!! I love the variety of topics you do in your videos. I learn so much from you. I recently had an idea for a video that you would probably enjoy doing. A video much like your 'how to look for an apartment' video. What about a video about 'how to find a job in Russia'? I was thinking about laws we have here. We have minimum wage that employers pay employees. They are different per state, and can change at times. If a state's minimum wage is less than the federal minimum wage, then the larger amount must be paid per hour. There's more technical information about how to calculate salary (not hourly rate). But anyway.....
I was wondering if Russia had a minimum wage law for employees, and just about the overall structure of searching for a job in Russia. How does it work?
I never even had a computer until 2007, & I only bought it because it became necessary to find a job. Every place I walked into & asked for work said I can only apply online.
Еее, овсянка!!! Крег, отличная идея) думаю, что я могу об этом рассказать:-))
Awesome!!! I'm looking forward to watching it!!!
Max do you know coleslaw salad? С капустой, это очень вкусно! Рекомендую!
8:56 я обожаю как макс говорит "ооха". он делает это часто XDDD
spasibo max
We have also condensate milk in Poland.Btw greetings from Poland:)
You have the best hair ever.
Сгущёнка тоже у нас в Испании так популярна как и в России хаха. Спасибо за такие видео, Макс.
Пожалуйста, Антонио! Я вижу ты тоже играешь на гитаре! Ещё бы, на сколько я знаю, это испанский инструмент, да?)
@@RussianWithMax да, я гитарист по фламенко, так вот насчёт инструмента... у нас как-то этот инструмент развивался и превратился в то, что сейчас называют испанской гитарой... Но..кое-что я тебе скажу... Это на самом деле арабское наследство, то есть эта как говорит о происхождении пасты... Все считают ее итальянской, и на самом деле она из Китая. Кстати в то видео, где ты о длинных волосах гитаристов говорил, я почему-то засмеялся хаха
Ахаха!!:))) Все гитаристы имеют волосы на голове или...в душе́! Иногда ещё на груди, но это только самые крутые имеют!:))
Да, точно! Я помню что-то такое про арабское наследие гитары, а про пасту я не знал:)
@@RussianWithMax ха-ха-ха да уж.
Макс такой холостяк)))
Да уж))) закидают меня бананами после второй части этого видео xD
One like for your good video
Спасибо, Джейк!)
@@RussianWithMax English please
Here I am, trying to cut sugars out of my life and you just reminded me the existence of condensed milk on this planet XD... я забыла насколько мне нравится клубника со сгущёнкой.
у меня есть вопрос,Макс...Которые дешевле в России, полуфабрикаты или свежие продукты? Я спрашиваю, потому что я слышала в некоторых странах (например, в Японии) полуфабрикаты намного дешевле чем многие овощи и фрукты очень очень дороги. В южной америке свежие продукты дешёвые.
anamf
О! Очень хороший вопрос. Я хочу тоже знать.
Ой, извини, Аня! Я, если честно, очень редко ем сахар, так что немного сгущёнки мне не повредит:)
Сложный вопрос... Зависит от времени года. Зимой фрукты и овощи очень дорогие, потому что все импортные.
Летом фрукты и овощи намного дешевле.
Полуфабрикаты есть разные: дешёвые, дорогие, плохого качества, хорошего качества.
В целом, конечно, полуфабрикаты делаются из низкокачественных продуктов, поэтому дешевле.
That's interesting to know. I guess it must be a little difficult to keep a healthy diet during winter.
Thanks for this video, Max. I learned many new words and I really like you mentioned the лопата - лопатка connection because those are the little things that make it easier for me to remember new vocabulary :)
Люди, кто не живут в городе или кто имеют свой огород и лес рядом, обычно, делают "заготовки". Они заготавливают консервированные овощи, ягоды, варенье и так далее... Думаю, я сниму видео об этом, это огромная часть нашей культуры - что кушать зимой:)
Это было бы очень круто 👍
you have a nice rice cooker!
Вопрос Пожалуйста. 7:17 Салат не считается гарниром в России? В Америке часто салаты и супы считаются гарнирами.
Мне очень нравится тема и видеоформат. Отличная работа! 👍🤘
Привет! Гарнир и side dish, возможно, имеют не совсем одно значение.
Суп у нас - это отдельное блюдо. Салат - тоже. Гарнир - приготовленные овощи или крупы)
Russian With Max
так что это разница в концепции того, что такое гарнир.
В америке гарнир (side dish ) не обязательно должен быть на той же тарелке, что и основное блюдо. Но В России, чтобы считаться гарниром, он лежит на одной тарелке. Да?
Спасибо за информацию.
Да, именно, концепция разная. Вот здесь есть информация :
en.m.wikipedia.org/wiki/Garnish_(food)
Но мы под гарниром подразумеваем 95% - крупы, макароны или овощи, на одной тарелке)
Какая разница между : "мы наливаем воду" и " мы наливаем воды " ? Please 🤗
Мы наливаем воду - правильный вариант. Винительный падеж.
Но, если мы хотим сказать "я наливаю немного / много / мало воды", то в этом случае используем родительный падеж.
Во Франции, у нас тоже есть сгущёнка ( с сахаром и без сахара). И вот, я голодна! :-p
Сгущенка без сахара? Вот такое я слышу впервые... У нас есть такая, но она очень жидкая. Просто концентрированное молоко. Это её ты имеешь в виду?
@@RussianWithMax Да, она немножко жидкая, но не так как "нормальное" молоко... Используется в кулинарии. Я готовлю домашнюю Нутелла с ней (можно так сказать "с ней", по-русский? Или из-за неё?)! (+ плитка черного шоколада + оре́хная паста)
@@Lisotchka "с ней" - идеально!) "Из неё" - это если это основной ингредиент. Например: Сыр делают из молока. Салат делают из овощей.
Condesated milk is really popular in Czechia: www.tatramleko.cz/produkty/kondenzovana-slazena-mleka
Я не уверен, что хочу научиться готовить, как "a Russian native speaker" :), но было интересно выучить новые кулинарные слова
Ахаха)))
We have condensed milk in Brazil to
Dear Max, I respect everyone's food choices, but could you explain to me how an ex-vegetarian (like you) can feed on nuggets obtained from chickens certainly raised in deadly intensive farms?
потому это быстро (According to the lesson... )
В Италии есть сгущенка. Она называется latte condensato (концентрированное молоко 🥛)
Так вот что значит кофе latte - это кофе с молоком! :-)
@@RussianWithMax кофе латте для нас это кофе с большом количеством молока, но в баре мы не заказываем кофе латте, а латте маккиато
А что значит маккиато?
Yes Max, that lid is older than you!! By about 20 years!
Подождите... в России просто добавляют крупу в кастрюлю _в пакетиках?!_ Урааа! Жаль только, я раньше об этом не знал - это действительно сделать учебу немного легче! ;)
Да, это специальные пакетики для варки) Я использую их, потому, что так быстрее, но, вообще, я предпочитаю традиционный способ варить кашу:)
小Макс,
我刚观看到你这期视频呢，那马上要以我一期视频评论(即使我一点害羞! 🥵)
你看我把！
相信我有很多有趣的点啊！🤩
Semi-finished, If you cannot pronounce the chemical additives used to preserve the food, think twice about what you are eating.
Я абсолютно согласен!
В Азербайджане тоже есть сгущенка :)
Привет Макс у мя вопрос вы можете объяснить это разнится между что и чтобы с примерами
Привет! Что - what. Чтобы - скорее 'to' (+verb) or in 'order to'. Например:
Что ты делаешь?
Я не знаю, что это. I don't know what it is.
Это то, что я люблю. This is what I love.
Чтобы купить машину мне нужны деньги. To buy a car I need money.
Чтобы заработать больше денег мне нужно больше работать. To get more money I need to work more.
Удачи!
Привет! Что - what. Чтобы - скорее 'to' (+verb) or in 'order to'. Например:
Что ты делаешь?
Я не знаю, что это. I don't know what it is.
Это то, что я люблю. This is what I love.
Чтобы купить машину мне нужны деньги. To buy a car I need money.
Чтобы заработать больше денег мне нужно больше работать. To get more money I need to work more.
Удачи!
Спасибо большое теперь понял
Я хочу приготовить шашлык этим летом)
Шашлык?) Круто) а куда ты поедешь делать шашлыки?
Прошлым летом я видела, как некоторые семьи наслаждались шашлыками в лесу (после кемпинга?), И это моя мечта! Я хочу добавить маршмэллоу на десерт))
После кемпинга, да) Звучит очень вкусно!:) Присылай фоточки в чатик:)
Да, конечно))
Рона 😃
Ха,ха, ты потрясающий повар. Но я надеюсь, что гастрономия руссйская будет лучше. ;) я шучу , я знаю это лучше, но в Испании не много русский ресторан. Как жаль!
Да, Элиас, Россия довольно суровый край и у нас нет такого разнообразия пищи, как, например, в Китае:)
сгущенное молоко тоже етсь в Польше 😁 я в шоке, насколько наши страны похожи
Гречку не любишь? Она самая полезная еда в мире!
Люблю!) Но после Китая люблю её меньше. Отвык совсем)
Max, you are a great teacher but your diet is atrocious! Eat more fruit and vegetables!
Ahaha! It's not my daily meal, however I really need to eat more raw food. Actually I want to spend a week eating only fruits and veggies. Maybe I will make a video about this experience xD
Please watch this video! You will find it very informative.
m.ruclips.net/video/U5hGQDLprA8/видео.html
Спасибо большое! Обязательно посмотрю!
PAKA PAKA
Ты выглядишь молодой dude, меньше чем 30
:D спасибо))) кстати dude = чува́к или мужи́к:)
I thought you were 25 years old tops
Это все из-за волос:)
Возможно
Это все из-за тела
оргинальный рецепт плимени и блинчиков относятся к старым рецептам армянской кухнии а настоящая название не блинчик а лаваш, после окупации Армени со стораны Российской империи окупирвали и наши кухнии
Dude, you're gonna get fat eating that sugar milk concentrate.....Stick to veggies.....Like the old school folks...
Я добавляю его чуть-чуть в кашу. Все дело в правильной дозиро́вке(dosage). Овощи - это вообще наше всё!!))
Are you working for Starbucks?