Only If For A Night || Florence + The Machine || Traducida al español + Lyrics

No olvides darle 'Me Gusta' y comentar, para saber si te gustó.❤️
❤ Síganme en instagram @blackstarandmusic (bit.ly/2QzWyvp)
tags; #florenceandthemachine #ceremonials #subespañol

[@BlackStarandMusics]

❤️Explicación:
En una entrevista, Florence señaló que la canción está basada en un sueño que tuvo sobre su abuela que murió cuando Florence tenía solo 11 años. En un sueño, la abuela de Florence le dio consejos prácticos sobre su carrera.
Florence ha declarado que Juana de Arco y su abuela son las inspiraciones centrales de la canción, y las llaman "heroínas trágicas".
- "Llegué a llorar" es también un juego de palabras; puede significar que se puso a llorar y se tiró hacia su abuela, o que se despertó llorando.
- "Solo si es por una noche" su abuela estaba viva para ella otra vez. Y es agridulce, porque captar a la persona que amas, pero no es real, y es fugaz, solo por una noche en los años que no la ha visto.
- "Apoyada sobre mis manos" se refiere a la posición invertida, es decir, levantando sus piernas y sosteniendo su peso con sus manos.

[@MadameLeota502]

Muchas gracias!

[@alejandrabuenfil1]

Antes de saber esto... Yo igual soñé con mi abuelita fallecida justo con esta canción y por eso busque la traducción

[@silbuckley4756]

Por lo que sabía la abuela se le apareció en el camarin cuando estaba de gira en Alemania previo a dar un recital y le dice algo clave en un momento caótico de la vida de Florence . Le dice que a pese a todo, se concentre en su carrera y no pierda el eje (por eso dice "que un fantasma debe ser tan práctico solo si es por una noche" ).
Amo esta canción, es una de mis preferidas. Creo que es la que mejor representa a Florence, ese terrible y hermoso misticismo que tiene la canción es lo que me atrapó de Florence la primera vez que la descubrí. Florence son como esas personas que tienen un alma antigua y que aparecen cada tantos años para advertirnos una verdad.

[@diegojoseph3659]

Cada vez me sorprenden con tus traducciones, Ceremonials es como la Biblia de Florence
me encanta ❤

[@scarletjaeger1634]

Me encanta cómo la primera vez que la escuché♡

[@AndyMenfrago1512]

Amo esta canción, mucho.

[@g.3895]

Gracias por traducirla amo esta canción❤

[@franciscojavieraguilar8385]

Yo mas

[@jefryacosta2444]

This song

[@eddiemartin85]

Great Music

[@annabellemarinmarquez7523]

Video perfecto