Dagashi has the main girl sound lewd and crazy like and adhd kid on a constant sugar high which fits the story really well and makes all of her interactions fun and engaging. Her sub counterpart however no disrespect to her sounds just like she’s making sexual innuendos with a stereotype ara ara voice all the time about the candy and no fun crazy it just doesn’t appeal to me as much as it’s been so overdone. some other characters I think are done just as well if not better then in the sub I think it’s an objectively superior piece of media with dub but it is a very rare exception.
@@macdongr please leave this place, dub watchers are criminals and should go in non-weeb jail. In said jail, you won't ever be strangled by Saruei's thigh again. Maybe you'll finally see the error of your ways
French dub is actually pretty good for a lot of animes: Samurai champloo, Belzebub, One punch man, Jujutsu kaisen etc... Although it's true sub is better most of the time, I dont understand all the hate surrounding dubbed animes, especially considering that the ones hating on it oftenly have never even tried to watch the dubbed version. I don't know the quality of english dub though.
I'm so glad the internet exists- now I have plenty of people on hand to tell me that my thoughs, feelings, and opinions on things are objectively wrong, lol But for real though- I hate people who present their opinions as objective facts. It's cool to have an opinion, and it's cool to feel passionately about that opinion, but it's not cool to present opinions as facts.
I'm watching Samurai Champloo sub, just like with Cowboy, but I did checked the dub version for them both, and is indeed pretty good, one of the best, but I still prefer watching with subtitles
Yup, there are amazing ones, you can list them, but it doesn't change the fact that all of the rest (vast majority) is just garbage. And you gotta invest in subs for that. And no, "I want to watch not to read" is not a valid argument here since most of the time there is not much going on when there is a dialogue present in animes. These are perfect "budget friendly" scenes for animators. Works just like a visual novel. You can easily follow text and the animation.
I've moved over to sub only in almost all cases over the years. The one except is Dragon Ball. And I'll fight anyone on that. I'll die on that hill. English Goku is a million times better than Japanese Goku. No one will ever change my mind on that. lol
I only watch subs... Because much like the pirates of yore, I can not be choosy with who I board. If I see a Japanese ship, I must board it. English ships are very rare to see on the High Seas of the Interwebs. Pirates live a hard life.
After years of watching anime and also japanese tv shows, i somehow managed to understand their jokes or even some of their conversation. My brain kinda just goes autopilots when watching anime or japanese tv shows trying to matches the voices with the subtitles as if i understand japanese, even though i'm still not sure if i really understand it or not. It's also happened with music and asmr audio, don't know why but it's just happens.
I enjoy watching some stuff dub so I don't have to constantly be looking at the screen. Also in animes like Naruto Shippuden the voice actors in the dub are FAR superior to the sub.
Best way to experience a form of media is in its unaltered form, this lets the viewer come to their own conclusions and perceptions without a middleman interpreting or presenting their take. This doesn't mean a sub or dub can't be good or even better, but at that point, are you really giving the original creation its fair shot, or are you largely just consuming what's been processed over and over? IE, best way to make sure you get the best steak in a cow is to butcher it yourself, provided you have the knowledge equipment and the environment to do so. You go to a high end butcher, and they break down the cut to what they think you want. The meat processing plant takes the offcuts and makes ground meat out of the stuff that doesn't sell easily or is just generally less desirable. Then the fast food joint sources the cheapest product they think their customers would accept and buys in bulk. Then you have the profit at all cost version of that mixing in whatever additive and binders/fillers to make pink sludge. At some point, that perfectly good cow is nothing more than dog food or fertilizer cause they can't process it any further. It doesn't mean you can't have a processed version that goes through the right steps and gives you a processed product that's awesome, but if all you've ever had is McDonalds burger patties, do you really know what a steak tastes like?
I mean, the area where that metaphor breaks is that you're not seeking a superior consumer product - you're consuming art, where there is no way to be correct. You're not going to tap into the collective psyche of the series composition team, nor can you read the individual will of the original author, not even if you were raised Japanese. The sub's translator is providing another take among infinite takes, as is the dub, as is the weird kid you went to high school with, as is a Pachinko adaptation.
@@Shaztrot With sub, you still have the original audio track. With dub, you don't have even that. And you don't need to understand the language to understand the emotions in the voice, something which is frequently lost in dubs, especially anime dubs.
@@Shaztrot That is like saying the original Mona Lisa is the same as any artists copy of the Mona Lisa. Yes it is a different interpretation but it isn't the original design or concept that it was made for and sometimes that copy can be better than the original, but more often than not they try and recreate it to only fall short. Some go above and beyond to create there own identity but most just try and copy the feeling of the original only for it to come off not as good.
@@thisblows2724 This new Ersatz Mona Lisa is a new piece of art. Comparing it to the one in the Louvre is a natural place to start your critique of it, but that doesn't stop it from being a piece that exists. And translated dubs aren't meant as copies of the original dub, anyway - you can tell by the part where they aren't in Japanese. Yeah, there are lots of cases of English dubs of anime sucking shit and some of them bringing valuable new character to the work - I'm not arguing about either. I'm refuting the idea that there's a pure take on the source material to be had.
80-s 90-s anime in mexico were the best, well, latin america, after some weird crap after that, dub went way donwhill, but only in anime, not in cartoons
If you can watch in the original audio it's going to be better almost all of the time. There are some cases where dubs are great, for example here in Latin America we all grew up watching The Simpsons in dubs, the guy that used to voice Homer is an absolute legend. Also Shrek, the LA dubs are great, but for pretty much everything I like to use the original audio. I grew up watching LOTR in dubs, I'm very used to watch them like that, it doesn't bother me but if I can, I will always watch them in english because it's so much better.
![PC Master Race Explained in 9 minutes [Animated]](/img/1.gif)
Instead of just slaps, is that leglock still available? *not simping no no...*
im getting the shotgun now
You are choosing the wrong legs to simp, dude.
Imagine getting roasted for being monolingual... By a French person. XD
🤣🤣🤣
LMAO
…who is speaking in english?
@@kaak888 yeh, but she is the exception in this case. The French are known in Europe for refusing to learn any other language.
@@RailwayScholar so true. I only learned english for taunting the brit and for reading more 18+ manga.
Plus us french have really bad dub for anime.
"This is unacceptable!!!!" sounds pretty funny with a french accent
A woman after my own heart.
Some dubs are pretty good. For example, the Ghost Stories dub is simply glorious.
That one is changed so much that it's more like its own derivative work rather than a mere translation.
Then there's code geass
Dagashi has the main girl sound lewd and crazy like and adhd kid on a constant sugar high which fits the story really well and makes all of her interactions fun and engaging.
Her sub counterpart however no disrespect to her sounds just like she’s making sexual innuendos with a stereotype ara ara voice all the time about the candy and no fun crazy it just doesn’t appeal to me as much as it’s been so overdone. some other characters I think are done just as well if not better then in the sub I think it’s an objectively superior piece of media with dub but it is a very rare exception.
Cowboy Bebop and Black Lagoon are really good dubs too.
Exception of a rule
As a wise man said...
"Jokes on you I'm into that shit"
I already watch anime in sub but I'd still let her slap me
well if she keeps threatening me with a good time I'll watch dub even harder
Did she say "cultural dweeb" or "cultured weeb" in an awkward fashion? I love this girl's accent.
Golden Boy is only watchable in the dub version.
SOOOO EDUCATIONAL
Isnt bible black…..?
@@4nando234 It is. But you dont need dialogue for the most of it
Gotta love seeing someone taking the radical turn for the sub vs dub wars
fench dub for death note is absolute gold
just saying this
Exactly
I couldn't even stand 5 min bro
French Code Geass, Dragon Ball Z are the only acceptable ones
I don't remember Death Note's, sadly
Ryuk just wanted to sell me baguettes
Okay but let’s just talk about how amazing dishonored is
i absolutely love her react to the question "should i watch akame ga kill in sub or dub?"
The question was about Kill la kill though, not akame ga kill (although it doesnt change the essence of her reaction)
I love how she says dub like it is a 3 syllable word.
Please step on me to make your point
Black Lagoon should be watched dubbed, same goes for Spice & Wolf.
1:06 bruh got a funny anime EN dub vibe out of that line.
I like the way she says unacceptable
"tougézeur"
nice...
Time to watch more dubs.
Well good thing I'm not a weeb. I can watch dub if I want.
**SARUEI IS COMING FOR YOU AND YOU ARENT GONNA ENJOY IT**
I WILL ENJOY IT
She has no power here
@@somedudewatchintv5297 She has no power against another french person... Me.
@@macdongr please leave this place, dub watchers are criminals and should go in non-weeb jail. In said jail, you won't ever be strangled by Saruei's thigh again. Maybe you'll finally see the error of your ways
"i've told you dude, you should watch the subbed one"
The ONLY anime allowed to be watched in dub is infinite stratos. The accents are on point! That French girl "mwah"
yes i might start to watch dub to get a special treatment too
she even said no in french when she said "NO DUB"
I'm a man who watches sub most of the time but Kill la kill in dub is pretty awesome. It's the only anime I've watched where I find it preferable.
If I wanted to read I'd find a book. Dub > sub.
When you miss the fight scene bc you were looking at the subtitles instead of what was happening on screen.
You don't go into chameleon-eye mode or take turns looking at both so fast, you see them at the same time?
Just need some experience, most of subbed watchers are used to quickly alternate between the image and the subtitles
The way she says Dub ist just *Chef kiss*
Lmao, meanwhile I'm french and also loving more the Kill la Kill english dub than the sub x)
Okay but some dubs are legitimately amazing. Cowboy Bebop, FLCL, And don't you dare tell me the Ghost Stories dub is not A WORK OF ART.
Don't tempt me with a good time.
Kill La Kill's dub is glorious, wtf?
It's a travestie. No thank you.
Hair is pleasantly physics-y.
I am respectfully looking at the subtitles.
Full Adventure Time Lemon-grab and then rolled straight over to lewdness.
I'll accept a slap, but the Kill la Kill Dub is actually good! Trigger animes in general have good dubs.
"Just imagine a big black guy chasing you"
Frieren dub: hold my beer (but saying this two years later so no count)
Completely agree dub is unacceptable
I’m just gonna say it, sub does not automatically = better.
Ay man, those yu gi oh dubs are on genius lvl
Black lagoon….I shall say no more…..
As a French weeb she should know about the godsend that is the French GTO Dub
Good Luck watching with Subs while Eating!
Holy shit, she's perfect.
French dub is actually pretty good for a lot of animes: Samurai champloo, Belzebub, One punch man, Jujutsu kaisen etc...
Although it's true sub is better most of the time, I dont understand all the hate surrounding dubbed animes, especially considering that the ones hating on it oftenly have never even tried to watch the dubbed version.
I don't know the quality of english dub though.
Alternate title of the video: "French woman turns German"
she is the second fr*nch person i can tolerate
Who's the first?
OP, who's the first, we gotta know
Who the hell keeps deleting my answers. To whoever does it: what am I doing wrong? I just wanna answer their questions
@@DominikHatHunger youtube doesn't like links, put spaces in the url
@@LIMERAGE I didn't have links in the last one. A cosplayer called katchan_cosplay. Maybe this time the comment will stay up
Ive had multiple eye surgeries so if im watching anime on tv its gotta be dub.
She so mad lol
I'm so glad the internet exists- now I have plenty of people on hand to tell me that my thoughs, feelings, and opinions on things are objectively wrong, lol
But for real though- I hate people who present their opinions as objective facts. It's cool to have an opinion, and it's cool to feel passionately about that opinion, but it's not cool to present opinions as facts.
Your thoughs, feelings, and opinions on things are objectively wrong, lol
@@arshadzaidi4667 ahaha, this guy gets it!
Cultured as fuck.
I hate reading my anime, I only watch anime that I can understand
nobody tell her how good cowboy bebop, samurai champloo and space dandy are dubbed
Hellsing Ultimate dub is also way up there.
Fullmetal Alchemist: Brotherhood dub is fantastic as well
Don't forget Baccano
I'm watching Samurai Champloo sub, just like with Cowboy, but I did checked the dub version for them both, and is indeed pretty good, one of the best, but I still prefer watching with subtitles
Yup, there are amazing ones, you can list them, but it doesn't change the fact that all of the rest (vast majority) is just garbage. And you gotta invest in subs for that. And no, "I want to watch not to read" is not a valid argument here since most of the time there is not much going on when there is a dialogue present in animes. These are perfect "budget friendly" scenes for animators. Works just like a visual novel. You can easily follow text and the animation.
The Future Diary dub is pretty good
Can't like this video enough xD
Watch both and don't tell her
NO CAPES
spitting facts
the only time you can watch dubs is when watching ghost stories, man in the dub they just said fuck it and went 720°,its so funny man
I love her
Betas watch dubs
Chads watch subs
Sigmas watch raw
NO DUB is exactly the same as NO CAPES
No Russian
I've moved over to sub only in almost all cases over the years. The one except is Dragon Ball. And I'll fight anyone on that. I'll die on that hill. English Goku is a million times better than Japanese Goku. No one will ever change my mind on that. lol
FUNimation works really hard who produced action quality voice overs
Kill la Kill dub is actually pretty damn good…
She has a point tho
Ngl the only worthwhile dub is the Ghost in the Shell English dubs.
WHAT ARE YOU GUYS TALKING ABOUT? YOU WATCH TWICE, SUB AND DUB.
actually she says "until you correct yourself"
Some dubs are good......
I watch both sometimes lmao
BASED
I'll watch dubbed just for the slap
Haha i agree unacceptable
Well, I'm from Spain and I prefer hear her native french
So.... do I play tsushima with the JP dubs or the Original English voice acting?
I'd say English for that, because English is the original, and also the lip sync is really bad in Japanese lol
try both, whats the problem. english is the original, but japanese va could make it more realistic since its set in japan
I only watch subs...
Because much like the pirates of yore, I can not be choosy with who I board. If I see a Japanese ship, I must board it. English ships are very rare to see on the High Seas of the Interwebs.
Pirates live a hard life.
watch sub true experience
I have to argue that some anime have good dub in french : Radiant
I literally learned japanese to watch anime etc. without any sub or dub. It is easiest way IMHO
Tons of dubs are good, sometimes (very few times) better than sub.
exactly, so why would u watch dub if you understand that its worse?
@@spacemonkey1270 I mostly watch sub though.
Comedy Anime can be, at least, equally good when dubbed well because you can actually understand the jokes
Change my mind
nobody will cuz nobody cares
u dont need to fully understand a language to appreaciate voice acting
closed
After years of watching anime and also japanese tv shows, i somehow managed to understand their jokes or even some of their conversation. My brain kinda just goes autopilots when watching anime or japanese tv shows trying to matches the voices with the subtitles as if i understand japanese, even though i'm still not sure if i really understand it or not.
It's also happened with music and asmr audio, don't know why but it's just happens.
"Sub or dub?"
Just ask yourself, is it cowboy bebop?
If the answer is no, sub, every single time
Based
Subs only lets goooo
I enjoy watching some stuff dub so I don't have to constantly be looking at the screen. Also in animes like Naruto Shippuden the voice actors in the dub are FAR superior to the sub.
I like how confidently wrong you are. The English voice actors don't hold a candle to the Japanese for naruto believe it.
Best way to experience a form of media is in its unaltered form, this lets the viewer come to their own conclusions and perceptions without a middleman interpreting or presenting their take. This doesn't mean a sub or dub can't be good or even better, but at that point, are you really giving the original creation its fair shot, or are you largely just consuming what's been processed over and over?
IE, best way to make sure you get the best steak in a cow is to butcher it yourself, provided you have the knowledge equipment and the environment to do so. You go to a high end butcher, and they break down the cut to what they think you want. The meat processing plant takes the offcuts and makes ground meat out of the stuff that doesn't sell easily or is just generally less desirable. Then the fast food joint sources the cheapest product they think their customers would accept and buys in bulk. Then you have the profit at all cost version of that mixing in whatever additive and binders/fillers to make pink sludge. At some point, that perfectly good cow is nothing more than dog food or fertilizer cause they can't process it any further.
It doesn't mean you can't have a processed version that goes through the right steps and gives you a processed product that's awesome, but if all you've ever had is McDonalds burger patties, do you really know what a steak tastes like?
I mean, the area where that metaphor breaks is that you're not seeking a superior consumer product - you're consuming art, where there is no way to be correct. You're not going to tap into the collective psyche of the series composition team, nor can you read the individual will of the original author, not even if you were raised Japanese. The sub's translator is providing another take among infinite takes, as is the dub, as is the weird kid you went to high school with, as is a Pachinko adaptation.
95% of anime is complete trash, so I doubt you're missing anything.
@@Shaztrot With sub, you still have the original audio track. With dub, you don't have even that. And you don't need to understand the language to understand the emotions in the voice, something which is frequently lost in dubs, especially anime dubs.
@@Shaztrot That is like saying the original Mona Lisa is the same as any artists copy of the Mona Lisa. Yes it is a different interpretation but it isn't the original design or concept that it was made for and sometimes that copy can be better than the original, but more often than not they try and recreate it to only fall short. Some go above and beyond to create there own identity but most just try and copy the feeling of the original only for it to come off not as good.
@@thisblows2724 This new Ersatz Mona Lisa is a new piece of art. Comparing it to the one in the Louvre is a natural place to start your critique of it, but that doesn't stop it from being a piece that exists. And translated dubs aren't meant as copies of the original dub, anyway - you can tell by the part where they aren't in Japanese.
Yeah, there are lots of cases of English dubs of anime sucking shit and some of them bringing valuable new character to the work - I'm not arguing about either. I'm refuting the idea that there's a pure take on the source material to be had.
Haruhi has to be in dub!
if i wanted to read id grab a book, dub is better
But...but... Hellsing Ultimate Engdub....
I watch dub with subtitles
80-s 90-s anime in mexico were the best, well, latin america, after some weird crap after that, dub went way donwhill, but only in anime, not in cartoons
If you can watch in the original audio it's going to be better almost all of the time. There are some cases where dubs are great, for example here in Latin America we all grew up watching The Simpsons in dubs, the guy that used to voice Homer is an absolute legend. Also Shrek, the LA dubs are great, but for pretty much everything I like to use the original audio.
I grew up watching LOTR in dubs, I'm very used to watch them like that, it doesn't bother me but if I can, I will always watch them in english because it's so much better.
What does OF mean? Pls?
I guess she earned my follow here.
so what you're telling me is that if I watch anime in dub, Saruei is gonna hit me? I don't see how this is a bad thing
oui
Nothing but truth being spilled here.