El origen del idioma Vasco 👅
HTML-код
- Опубликовано: 25 фев 2021
- El origen del idioma vasco. Una serie de vídeos donde se explican el origen de algunas lenguas europeas. En este vídeo el origen del idioma vasco. Donde se originó el vasco y que historia tiene esta lengua? Conoce el origen del idioma vasco.
El origen del idioma vasco. El vasco o también conocido como euskera o vascuence. Vamos a empezar diciendo que es una de las pocas lenguas no indoeuropeas de Europa y la única aún viva. Es decir, hubieron unas invasiones indoeuropeas sobre el SXIII a.C que barrieron con todas las lenguas paleolíticas de Europa a excepción de esta zona tan concreta que es Euskal Herria. Euskal Herria sería el país vasco español y e país vasco francés. En esta zona, aun pervive este idioma que no pertenece a ninguna lengua conocidas hoy en día (vivas o muertas). Como decimos, no tiene ningún tipo de relación y carece de parentesco linguístico con ninguna otra lengua conocida. De hecho, su origen no está nada claro y lo único que veremos serán las hipótesis que hay sobre el posible origen del idioma vasco.
Para conocer el tema en mas profundidad no te pierdas el vídeo completo sobre "El origen del idioma Vasco 👅" y practica con los ejercicios que te dejamos a continuación.
unProfesor es un canal donde podrás encontrar las clases que se enseñan en el colegio de las principales asignaturas y explicadas a través de lecciones por otros profesores, tanto de Educación Primaria como de Educación Secundaria. unProfesor es la mejor manera de entender todo aquello que no entendiste en clase. Ayudará a los alumnos que quieren reforzar sus clases del colegio, a los padres que necesitan herramientas para ayudar a sus hijos con el estudio y a los profesores que buscan más recursos para sus clases.
Vísita nuestra web: www.unprofesor.com/
Gracias, profesor
Soy el único que ama a este señor?
Creo que si
No ❤
Pues que no se pierda NUNCA el vasco, porque es todo un lujo que aun se mantenga.
Hasta que gobierne VOX y lo elimine...pero no les vamos a dejar...
@@eskgraficoyeskweb9527 Y de paso que te elimine a tí.
El euskera es una lengua de la cual se ha demostrado su gran antigüedad, pudiéndose reconocer en ella términos pertenecientes a la prehistoria, tal y como lo fundamentan estudios efectuados por el reputado investigador de arqueología lingüística, Joseph Greenberg y de Colin Renfrew. Dicen que es una lengua sin aparente vinculación con ninguna otra. Sin embargo, existen numerosos nexos entre ella y muchísimas otras lenguas hoy habladas
¿con que lenguas tiene nexos?
@@TheMariepi3 en primer lugar con las lenguas vecinas(lenguas de la península ibérica), en segundo lugar se hallan palabras, partículas y términos del euskera en lenguas aborígenes remotas de cualquier parte del mundo, así como en lenguas modernas, en el idioma japonés por ejemplo es en donde se encuentra más partículas, algunas incluso con el mismo significado o idea(a veces varía la pronunciación por una vocal), y por último en las escrituras antiguas que los organismos oficiales tratan de indescifrables como es el caso del Ibero o cualquier otra escritura antigua como los jeroglíficos, geoglifos, petroglifos, etc. encontrados en cualquier parte del mundo
Ciertamente una de las teorías fue que el euskera y el ibero eran idiomas emparentados, pero esa teoría se desechó cuando en los años 90 se encontraron grafitos en íbero y no pudieron ser traducidos usando el euskera. Tal y como han comentado anteriormente, los estudios más prestigiosos y de fechas más cercanas, defienden la tercera hipótesis mencionada en el video. Es más, los propios autóctonos así lo presentimos en nuestra memoria colectiva y en los indicios que conectan a los vascoparlantes con el mundo que nos rodea; de como lo entendemos y como nos situamos en él.
@@TheMariepi3 no. No era el mismo idioma. Las toponomias en las zonas que mencionas se deben a que antiguamente la influencia de los vascones se extendían también a esas zonas. Y hacia el Pirineo Aragones también. El euskera es un idioma pre-indoerupeo, a diferencia de los idiomas celtas como el que previsiblemente hablaban los celtíberos, que son idiomas indoerupeos.
Ebro es una palabra celta. Los vascones hace tiempo que tomaron esa palabra celta y la hicieron suya para denominar al ría. Y si alguna vez hubo una palabra en euskera para referirse a ese río, hace siglos que a ha perdido. Hay muchos ejemplos de toponimias celtas que los vascos tomaron como propias, y vicebersa. En el otro extremo geográfico la presencia de topinima vasca es más reconocible. El valle de Arán en Cataluña es una toponimia euskaldun. Aran signofica valle. Pero incluso las denominaciones aragonesas para su iosa principal es vasca: Mari.
No deja de ser un prestamo lingüistico como los que se dan hoy en día. Izquierda viene del euskera ezkerra. Al igual que motxila, txorizo o txubaskero. Y al contrario. Pero no implica que el euskera y el castellano sean el mismo idioma.
geneticamente ( hoy dia se detecta muy bien lo que podriamos llamar subrazas analizando ciertos genes del cromoxoma Y llamado "haplogrupo") los "vascos" son practicamente igual a los habitantes del area de la peninsula iberíca en que habitaro los llamados "celtiberos" ( aunque sea doloroso para un euskaro) . concretamente los "aquitanos"( =gascones), los vascos y ...los tios de Castilla la Vieja y la Nueva ( zona de Guadalara, Cuenta) son practicamente iguales: todos tienen extremadamente abundante el " haplogrupo R1b-df27 " ( ya comprando que es doloroso y casi humillante que te digan eso pero cientificamente es asi) y dado que en esa zona no vasca ni aquitana que forman las dos Castilla hubo los llamados "celtiberos" es posible que los celtiberos hablaran un idioma muy similar al euskera, aunque parece que lo poco que escribian lo hacian con caracteres iberos. Puedes comprobar datos en este estudio genetico de toda España: ( lo que aparece como Castile NE es la Castilla la Vieja y lo que aparece como Castille NW es el antiguo reino de Leon, ademas esta Castilla-la Mancha ( la nueva), el haplogrupo E3b2 es el del norte de Africa www.cell.com/cms/attachment/a8778372-27b7-4acf-bc44-ea55525fdaa8/gr1.jpg
También hay otra teoría que dice que tanto el íbero como el euskera son lenguas derivadas del amashir (bereber), de echo, hay cierta coincidencia sonora con los topónimos de ciudades del sur de la península que tienen traducción al euskera, tales como UBERDA (Úbeda) o ILIBERRI (posteriormente ilíberis o lo que es decir Granada); por lo que coincido con Frank en la teoría de los dogon (pueblo de cultura bereber, dado que los bereber no es un pueblo unificado bajo una raza si no mas bien una cultura.
No recuerdo bien en que época, pero fue antes de la última glaciación, que el Sahara, era un territorio fértil, lleno de vegetación donde floreció la cultura bereber, que era multiétnica y que con el deshielo, al ampliar la superficie el desierto, estas etnias fueron huyendo de dicho cambio climático concentrándose en los bordes del desierto tanto al norte como al sur, por lo que tienes al pueblo dogon en Níger, los guaches en las canarias, los bereberes en el atlas, algunos fueron al Cáucaso, los etruscos en Italia y los íberos en la península ibérica que pasaron del norte de marruecos a través del estrecho de Gibraltar andado, ya que la península estaba conectada a África por una estrecha lengua de tierra (que da pie al mito de las columnas de Hércules y su separación por este)
Mucho texto
@@qpdneuxj8721 pues lee hasta donde puedas, hombre :)
Se llamaba Elengoa el idioma que antecedió al vasco. Euskera e Íbero son el mismo idioma. Saludos!
Eso no lo sabía, gracias por la info
@@antoniopuerta4390 De nada! te recomiendo el libro de Los Bere de Alexandre Eleazar. Responde todo lo concerniente a historia y filología. Saludos!
Me gusta pero en que idioma en Europa de lo que dijistes o otro dilo al final porfa🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺
Yo creo que el vasco o el euskera viene del idioma de los iberos y tendrían distinta forma de pronunciar el idioma, como hoy pasa en España con los distintos acentos.
También he pensado que debió haber tenido un acento distinto
Aúnq es una de la teorías como más fuerza, no hay nadie q haya podido demostrar un origen filogenetico común, sólo tipologico. Por eso hoy en día oficialmente se considera el euskera una lengua aislada.
es el idioma de entre los 2 rios el EBRO Y EL GARONA... Osea que si,es posible que fuese tambien el idioma de los iberos pueblo del noreste-levante y sur este de la actual espagna.ademas toponimicamente tenemos similitides...si en aquitania se hablaba una variante por que no en el este peninsular
Gracias, profesor.
Los vascos tienen su propio idioma.
Y Diosa
Yo creo que el vasco o el euskera viene del idioma de los iberos y tendrían distinta forma de pronunciar el idioma, como hoy pasa en España con los distintos acentos.
@@zipi1594 Parecido a las lenguas urálicas, (soy vasco)
¿En qué parte del país está esa lengua?
El euskera o vasco, se habla en las comunidades autónomas de País Vasco y Navarra en España, y en el País Vasco q se encuentra dentro de la región Aquitania, en Francia. Los vascos conocemos estos territorios como Euskal Herria, en español Pueblo Vasco. Q delimitan los territorios dnd la etnia vasca esta presente originariamente. El vasco aúnq estuvo prohibido durante los 40 años de dictadura, hoy es idioma oficial junto al español, en el País Vasco español y Navarra, mientras q en el País Vasco francés el único idioma oficial es el francés, aúnq si existen escuelas y centros educativos q imparten la educación en euskera como primer idioma.
@@jonanderugalde1004 : ¿Osea que bien a cómo se dice esa lengua viene siendo francés?
@@zhequezaid8108 No! El francés como el español y otros idiomas como el catalán, italiano, portugués o rumano. Son lenguas "nacidas" del latín, a estas familia d lenguas se le denomina "lenguas romances",y entran dentro d las lenguas indoeuropeas, como todas las d la actual Europa. El vasco o euskera, nada tiene q ver con el francés, ni el español, ni ninguna otra lengua conocida viva o muerta. Es una lengua aislada, es decir, no tiene "parentesco" con ninguna otra lengua conocida hasta la fecha. Entra dentro d las lenguas preindoeuropeas, siendo la excepción en Europa. Su origen sigue siendo un misterio, aúnq hay varias teorías, las más importantes son el vasco-iberismo, q relaciona el antiguo Ibero con el vasco, la Bereber q la relaciona con lenguas del norte d África o la Kaukasica q la relación con lenguas kakaukasicas. Pero ninguna d ellas cuenta con la pruebas suficientes. El vasco sobrevivo, gracias a las buenas relaciones entre los vasco y los romanos, (no se enfrentaro a los romanos) y la geografía montañosa q permitió un largo aislamiento del pueblo vasco.
@@zhequezaid8108 como frances? eres tonto chaval? te lo acaba de explicar y tu sueltas semejante babosada?
Buenas, hacia el minuto 2:45 comentas que hasta el siglo II. después de Cristo no hay testimonio escrito, esto se creía cierto hasta hace pocos meses, cuando se encontró en Irulegi (a las afueras de Pamplona) palabras escritas que se estiman del siglo I. antes de Cristo. Fue encontrado en un poblado subterráneo y se cree que debajo de ese poblado hay uno aún más antiguo. Este es un momento muy especial para los lingüistas.
No entiendo ni soy experto en nada pero según mi deducción el euskera tiene similitudes con idiomas de origen nórdico nada que ver con Francia ni con latín deduzco que hace mucho tiempo había comercio con el norte y de ahí esa descendencia
IBERO demostrado mil veces
el vasco es más español que el propio español
@@dannprairie9202 Mentira, se parece mucho a los idiomas turquicos
No está demostrado, el misterio ya estaria resulto. Hasta más pruebas es una teoría más, como la Bereber o la Kaukasica.
Se desestimó en los años 90. De nada.
Los ibéricos tenían su propia escritura mo descifrado..pero.los vascos tomaron el alfabeto y.muchas palabras del latin.Mas de las que parecen a simple vista
Ohhh
y ya de paso, comentar que tanto dogones, como las tribus caucásicas, como los amashir, como los vascos tienen en común el vivir en zonas montañosas como los antiguos Bereberes
Es muy parecido al Ruso
No se Rick, parece falso. No lo llames vasco cuando su origen es Aquitania.
Muy bien has resuelto el misterio, q experto lingüísticas no han conseguido durante años. Enhorabuena!
es que la palabra "vasco" se usaba solo en Francia, nunca en España hasta que un medio chalao llamado Sabino Arana que se invento un buen numero de palabras supuestamente vascas, como Euskadi (significado: acumulacion de plantas euskas) decidio que a los vizcainos etc habia que llamarlos "vascos" como en -Francia. En Francia llamaban "Basques" a los "navarros franceses". Anteriormente los vascos en -españa recibian el nombre de "vascones" o "bascones", o el de su provincia, usualmente Vizcainos. Por ejemplo en dos provincias castellanas, Palencia y Burgos hay varios pueblos llamados Bascones porque en ellos hubo poblacion supuestamente vasca en la inicial Edad Media ( Bascones de Ebro, Bascones de Ojeda, Bascones de Valdivia, Bascones de Zamanzas, Bascones del Agua, Villabascones ) Incluso en estas dos provincias hay toponimia que parece vasca, desde tiempos remotos: en Burgos esta la "Peña Amaya" ( amaya en vasco significa "el limite"), al lado esta el rio "Urbel" ( en vasco ur-beltz significa agua negra") , en la de Palencia estan el rio carrion ( en vasco arri-on significa "roca buena) , valle Valdivia ( val del ibia, ibia en vasco es "vado"), cerca esta la comarca "Ojeda", en vasco Ogieda significa "abundante en pan-trigo", etc. Geneticamente los aquitanos estan mucho mas proximos a los vascos de España e incluso a los castellanos de Castilla la Vieja y a los españoles de los Pirineos que a los franceses, es masivo en todos ellos el haplogrupo R1b-df27 . Quizas los vascos son los antiguos celtiberos , si le interesa el tema mira estos mapas geneticos: www.nature.com/articles/s41598-017-07710-x/figures/2 es un enigma la difusion por el sudoeste de la costa atlantica europea del R1b-df27,
por que no tenian escritura,ideogramas,jeroglíficos etc ..ningún proto vasco?
Cuando los indo europeos o arios invadieron Europa exterminaron a los hombres y se quedaron con sus mujeres
Muy posiblemente porq eran analfabetos, y el único fin del idioma era la comunicación. Hablamos de hace miles d años, y d un pueblo pequeño.
Cuando incluyan las diversas variantes de ibero comenzaran a entender, pero es criterio lo que falta.
Y el húngaro y el finés????????
Soy vasco con ancestros húngaros
La teoría ibero-vasca plantea el posible origen del vasco en el antiguo idioma ibero. Inmerso en la denominada protohistoria, ya q existen registros históricos (escritos), pero q no se han podido traducir. Los nacionalistas independentistas vascos no quieren oír hablar de esto. Pues supondría q el vasco es el mas español. El único puramente ibérico
El íbero tiene su propia forma de escribir y el vasco no tenia hasta la llegada de los romanos y cogieron las palabras en latin, eso quiere decir que el ibero puede que sea el idioma "oficial" y al viajar o desplazarse a otra zona, como antes no era tan fácil como ahora, puede que con la distancia y lo poco que se juntaba cada pueblo, hablasen con un acento distinto
No se que tienen que ver los iberos de entonces con los españoles actuales. Los iberos se diluyeron con los fenicios, con los romanos después, con los godos, visigodos y culturas del norte de áfrica, con los celtas un poco antes... No queda casi nada vivo de la cultura íbera entre las costumbres españolas (por desgracia), ni siquiera en la cultura castellana de la edad media. Por no quedar, no quedan apenas toponimias en uso. No hay historiador ni antropólogo en el mundo que pueda sustentar científicamente ese devenir común entre los iberos y los castellanos. España existe desde hace escasos 250 años. Que poco tiene que ver con lo que era Castilla, ni con lo que anteriormente era una provincia romana, ni pucho menos con lo que fueron los íberos, que además, ocuparon una posición geográfica minúscula en comparación con otras culturas y etnias peninsulares, como los lusitanos por ejemplo. Y este sí que es un tema del que los nacionalistas españoles no quieren ni oír hablar. Para que luego nos digan que si rechazamos la estupidez de que los vascos somos doblemente españoles por el hecho de ser vascos es por razones identitarias o por el nacionalismo vasco. Imperialistas y asimilacionistas fracasados es lo que sois. Yo puedo retroceder 2000 años manteniéndome en la misma posición geográfica, y podría comunicarme casi perfectamente con cualquier habitante de la zona sin mayor dificultad de la que un londinense se comunica con un escoces. Tu, sin embargo, no podrías retroceder ni 1000 años. Esa teoría que mencionas fue una posibilidad cierta, hasta que en los años 90 se descubrieron escritos íberos en piedra. Lo primero que hicieron los lingüistas fue intentar traducirlos usando el euskera arcaico y resultó infructuoso. Y los propios lingüistas tuvieron que desechar esa teoría. Pero aún si resultara cierta, es escandalosamente ridículo pretender hacer conexiones inverosímiles entre iberos-españoles-vascos. Y cada vez me resulta más impactante las capacidades de algunos de coger puntos inverosímiles entre sí para cuadrar teorías tan estrambóticas: los alienígenas construyeron las pirámides de Egipto, la Tierra Plana... ¡Seamos rigurosos!
eso no es cierto jejejej eso piensan los espagnolistas..pero aqu soos muy conscientes de que sea posible..ya que en aquitana se hablaba una proto euskera y nuestro territorio esta a los 2 lados del pirineo....eso no significa que sea espagnol jaja eso es ridiculo!!!1 lo espagnol actual tiene muy poco que ver con lo iberico..eso es vuestra paja mental...el espagnol es una conjuncion de distintos pueblos, fenicios,tartesos ,celtiberos,iberos,godos,visigodos,vandalos,moro,arabes ,romanos etc..etc....eso que dices es una paja mental stupida y sin sentido..cualquier euskaldun se siente orgulloso de su idioma....no os creais tan importantes por dios!! es muy fea esa envidia y odio sin razon
@@TheKiomaru No estoy hablando de politica, estoy hablando de historia. Y solo pretendo dar mi opinion como historiador, desde el respeto. Creo q es un orgullo para todos q conservemos elementos culturales tan antiguos. El nacionalismo es una enfermedad q se cura viajando: Saludos a todos los pueblos del mundo
Tuvieron la indecencia de cambiar el prólogo original, y lo cambiaron grabado en piedra, es mejor ver el original en papel.
Mi apellido es Zubiri.
No soy un experto pero en euskera zubi es puente e hiri es ciudad
@@cristobalcs1341 muchas gracias!
@@cristobalcs1341 y estas en lo cierto amigo
Pueblo de Nafarroa
@@yolietayul9346 qué?
Me tomo 5 minutos para escuchar el Euskera y encontrar una similitud muy fuerte y marcada con el Hebreo, corríjame si estoy equivocado.
Estoy buscando una relación de esta raza e idioma con los judíos ,creo que cuando vino el destierro de los judíos se asentaron ahí y el hebreo tuvo una transformación por miedo a la persecución
Estoy bastante familiarizado con el euskera y algo con el hebreo, y no les encuentro la más mínima semejanza 😄. Ben ha-Elohim = Jaungoikoaren semea (el hijo de Dios). El hebreo, en todo caso, se parece a su primo el árabe.
se parece al sumerio
Que es ibero!
los vascos y los catalanes son del mismo palo....
No creo
Sí.Unos gañanes con ínfulas de país e imperio.
exhibicion de ignorancia: tampoco los idiomas hungaro, finlandes y estones son indoeuropeos
Ekarpen bikaina ... Borroka dezagun gure ama hizkuntza bizirik mantentzeko
La tuya porsiacaso 🧐
No te da vergüenza hablar vascuence?
@ por supuesto que no... Es la lengua materna de mis padres
@ Ta zergaitik lotsarazi behar gaitu? Euskaldunak gara eta harro gaude!
@ Hemen euskara jakitea oso garrantzitsua da, gero zuek kanpotik etortzen zaretenean euskara eskatzen duten bakoitzetan kexatzen eta biktimizatzen zarete... Betiko kontua... Eta hemen pentsamendu ozpindua eta zaharkitua duena zu zara... Mendeetan zehar euskaldunok horrelako gauzak entzun izan behar ditugu eta zuen zoritxarrerako hizkuntza hemen jarraituko du, tente ta finko. Gora euskara!
La lengua vasca es libio bereder antiguo.
Cuando la conquista de las islas Canarias, los marineros vascos servían de intérpretes de los conquistadores españoles para traducir la lengua de los antiguos canarios Guanches.-
no,nada que ver...eso no tiene ni pies ni cabeza
conozco la historia que cuentas...fueron los curas que al no entender ni papa a los guanches y otras tribus,pensaron que seria euskera que tampoco entendian nada....pues nada mas lejos de la realidad...nada que ver....antes de tener semejante certeza termina de leerte el articulo anda
Eso no les gusta y rechazan ser medio moros y se inventan películas épicas...
EL LINGUAE VASCONUM NAVCARRORUN , , ES UN DIALECTO DEL AQUÍTANO DESAARECIDO , PERO CON LAS INMIGRACIONES AQUITANA , PUDO SOBREVIVIR EN , VI¡ZCAYA , ÁLAVA Y GUIPUZCOA
Un dato curioso, es que a la actual Georgia se la denominó la Iberia asiática, mientras que a Hispania como sabemos la Iberia europea. Sin embargo, no se ha podido demostrar la interrelación lingüística entre ambos iberos. Por otra parte, tanto el euskera, ibérico, aquitano como el tartésico fueron lenguas preindoeuropeas en Hispania, es decir coetáneas y vecinas. Además, el aquitano que fue hablando a ambos lados de los Pirineos, es considerado como el antecesor del euskera moderno. El resto de lenguas preindoeuropeas, las nombradas y otras, existieron en distintos puntos de Eurasia y su huella lingüística, prevalece en la toponimia de esos lugares.
es lo mismo que si dices que hay dos Galicias, una que está en la peninsula iberica y otra que está en lo que ahora es Polonia y Ucrania , aunque solo en una de ellas se habla gallego
@@TheMariepi3 pues más o menos es lo que vengo a decir que solo es un hecho curioso sin interrelación lingüística o cultural comprobada. También existió la Albania caucásica, independientemente de la balcánica.
El título de este vídeo da lugar a duda
Callate "amigo de la historia",
@ tu si que suenas feo
como se dice mamá en vasco?
Ama
sin 8nfluencia latina?
Mère (maman) en francés, madre (mamá/mama) en español e italiano, mare en catalán, nai en galego, mai en portugués...
Mutter en alemán, mother (mom) en inglés, mama en kisuajeli, umame en zulú, umm en árabe, imeh en hebreo, moeder en holandés, moder en sueco y danés, amn en hindi y urdu, mitir en griego, mor en noruego, mat´ en ruso, me en vietnamés, mu en chino
Las lenguas latinas o romances incluyen el español, catalán, galego, valenciano, mallorquín, francés, occitano, italiano, portugués, rumano...
Latinos o no, en muchos idiomas coincide el sonido "m"; que junto con la "t", la "d" y la "p" son los primeros fonemas que pronuncia un/a bebé.
El Euskera es un vestigio de la pre-historia de la actualidad...
Aver en primer lugar para que sea una lengua de verdad ,tiene que estar apoyada en un lenguaje escrito . Esto a sucedido gracias a los Riojanos (celtíberos) que cuidaron y se dedicaron a escribirlo (San Millán de la Cogolla )
De dnd sacas eso? Osea una lengua no-escrita, no es una lengua? Antes d la escritura no había lenguas?
@@jonanderugalde1004 para que no se pierda y se sustente a lo largo del tiempo desde luego que se necesita .Y no es una cosa mía si no una norma mas para que sea propiamente dicho. (Infórmate en otros sitios no sabría explicarme mejor)
@@81avispa No se necesitan, el euskera es el ejemplo d ello.
@@jonanderugalde1004 el euskera el el claro ejemplo de que si se necesita .
Y si no es así que hace teniendo su propio abecedario,escritores,poetas y leyes gramaticales .
@@81avispa El euskera sobrevivió al paso d un gigante como el latín, sin ser una lengua escrita. Estamos hablando d hace miles d años, muchas lenguas eran sólo orales. Entre ellas el euskera, dnd sus hablantes en su inmensa mayoría eran analfabetos. Obviamente evolucionó con los tiempos hasta nuestros días.
Será que es la antigua lengua Atlante
Hola:: podrías ir airar algún video de canciones en irdin, lenguaje de los ángeles.
Es sorprendente la verdad.
🌹
Gracias, profesor.