Your uncle seems like someone I have never run a crossed and that is unfortunate for me. I mean like just to meet some people that look up sometimes instead of down
Last week i heard them playing this song live.... Nobody will ever understand what happened to me in that moment.. Alcest is a reason for me to stay on earth.
J'ai toujours vécu ici pourtant Tel un étranger errant Sur cette terre, esseulé, En perpétuel détachement, J'entends en moi l'appel d'un autre univers Qui résonne amèrement. Les yeux rivés vers le ciel, Portant le fardeau de mon corps, Je perçois ma demeure Perdue dans le nuées. Trop de pesanteur ici, de bras obstinés Retenant les esprits voyageurs Sur le point de s'échapper. D'ici bas je perçois ma demeure, Ses prairies éternelles Perdues dans les nuées. Là où naissent les couleurs nouvelles, Là où mon cœur et mon âme sont restés.
English Lyrics Translation: I've always lived here, though Like a stranger wandering Across this land, forsaken In a perpetual state of detachment I hear the call of another universe inside of me It resounds bitterly My eyes are staring up at the sky, Carrying the burden that is my body I sense my home, Lost inside the clouds Too much gravity here, too many stubborn arms Holding back the travelling spirits About to get free From down here, I sense my home Its eternal meadows Lost inside the clouds Where the new colours are born Where my heart and my soul remained
My mind bugged for a sec XD bc I am french. Like,I was just scrolling down the comments section,and I see the lyrics of this song,but can't quite put my ginget on this little something that's different Well,that was the langage,mind bug fixed,haha
This is one of those bands. You'll only find 2-3 of the in your whole life, no matter how much you listen to music. I just discovered this today, and I haven't felt this way for music since the first time I heard Opeth and Arcturus, over 10 years ago. Life is so wonderful sometimes.
I agree, everything about alcest I find so wonderful. The sound, the lyrics, the album art, it creates this sense of wonder filled melancholy for me. No other band really achieves the same feeling.
After 11 years are you still of the same opinion? (I don't mean this to be polemic, Just curious) when i was in my teen and Souvenirs came out It was like finding a new sense in music and i loved Alcest ever since, but growing up i have to Say that I really cannot find anymore most of their later work as astonishing as i found them back then. I know it's Just growing up but i'm asking if i'm the only One that After a decade began to find this album and some others a bit lazy when throughly analyzed
Neige's vocal are quite amazing. He is the one screaming at the beginning in Dueil Angosseus from Peste Noire, beautiful desperate cold voice. Absolutly perfect
The intro riff is pure awesomeness, but its recurrence at 1:24 is sheer bliss. When they play this song live, it's instant goosebumps from the first second on. In the mid part, I find this song loses itself a bit, but towards the end, it rebuilds all of its tension. Overall, it's still one of my favourite songs from Alcest.
lyricstranslate.com Where The New Colours Are Born I've always lived here, though Like a stranger wandering Across this land, forsaken In a perpetual state of detachment I hear the call of another universe inside of me It resounds bitterly My eyes are staring up at the sky, Carrying the burden that is my body I sense my home, Lost inside the clouds Too much gravity here, too many stubborn arms Holding back the travelling spirits About to get free From down here, I sense my home Its eternal meadows Lost inside the clouds Where the new colours are born Where my heart and my soul remained
@@NixLeGaulois J'ai vu ce band à Montréal il y a quelques années en ouverture d'Anathema et ça m'a pris plusieurs pièces pour réaliser qu'ils chantaient en français tellement on entend rien. Je me disais que c'était dû à l'acoustique de la salle mais là je réalise que c'est comme ça même sur les versions studio.
@@progfan8120 I think Neige's taken the simple fact that most black metal's pieces were hard to understand anyway so he went for a singing style that is hard to get too
I just looked up the lyrics and they are so lovely and wonderfully relatable. It seems to be about spirits who have memories of their origin and want to leave the physical world and go back to their true home. And when they get there, they believe they will discover things they couldn't find while living in physical bodies.
aucun mot peut dire ce que je sent dans cette chanson. leur nouvelle album est vraiment de l'art (et les précédents aussi bien sur)j'adore le contrast dans leur musique. je saurais ecouté alcest toute la journe!
con esta cancion siempre viene una persona tan especial, que la desprecie por algo tan insignificante, si ves esto, estaras en mi corazon siempre, Junior
Walked around the Summer Breeze 2012 Festival Place, and heard this song out of the Party Tent, moments after this I had a great concert hearing you! Great Band! Greets from Germany
When those black metal vocals fade in and out, accompanied by that lovely melody, only to be followed by the vocal's melody on the guitar along with some proper black metal shrieking... truly goosebump-inducing. A special sound only Alcest is capable of doing.
Traducción de letras al español: Aunque siempre he vivido aquí, Como un extraño vagando, A través de esta tierra, abandonado En perpetuo estado de desapego Escucho el llamado de otro universo dentro de mí resuena amargamente.
Mis ojos están mirando al cielo, Llevando la carga que es mi cuerpo, Siento mi hogar, Perdido dentro de las nubes Demasiada gravedad aquí, demasiados brazos testarudos Reteniendo a los espíritus viajeros A punto de liberarse.
Desde aquí abajo, siento mi hogar Sus prados eternos Perdido dentro de las nubes Donde nacen los nuevos colores Donde mi corazón y mi alma quedaran.
@FlameWing92 In order: 1.) The Sham Mirrors 2.) Sideshow Symphonies 3.) La Masquerade Infernale. The band is Avant Garde/ Black Metal, it isn't dreamy and soft and beautiful like this; but the songs are amazing and unique.
I'm not a big black metal person, but this is great! It makes me feel like I'm in a zen garden surrounded by electric blue butterflies with the sound of running water delivering me the sands of slumber. Ahhhh...
I have always lived here yet Like a wandering stranger On earth, lonely, Constantly Detachment, I hear the call for me in another world Sounding bitter. All eyes to the sky, Bearing the burden of my body, I see my home Lost in the clouds. Too much weight here, obstinate arm Holding the spirits travelers About to escape. By low I see my home, Meadows eternal Lost in the clouds. Where the colors are born new, Where my heart and my soul remained.
![Alcest - Autre Temps [album version]](http://i.ytimg.com/vi/xCwGMLncumM/mqdefault.jpg)
![Felix "Unfair" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/Oswujxm2Ag0/mqdefault.jpg)
My uncle always says: "True happiness is composed of a tear and a smile."
Your uncle seems like someone I have never run a crossed and that is unfortunate for me. I mean like just to meet some people that look up sometimes instead of down
At our saddest we laugh, and cry through our happiest, yet makes so much sense when experiencing this, take care
Idem...
Last week i heard them playing this song live.... Nobody will ever understand what happened to me in that moment.. Alcest is a reason for me to stay on earth.
+M. Free This song is so damn spine chilling, reminds me abit of what an interpretation of Bergtatt by Ulver would sound like
i love you man
M. Free I saw them play it live too, such an experience
That's the real way of feeling, the immense meaning of an aesthetic experience. I feel glad about you.
I saw them yesterday. it was an unforgettable experience for me too. So much feelings and warmness in their live. Greetings from France :)
J'ai toujours vécu ici pourtant
Tel un étranger errant
Sur cette terre, esseulé,
En perpétuel détachement,
J'entends en moi l'appel d'un autre univers
Qui résonne amèrement.
Les yeux rivés vers le ciel,
Portant le fardeau de mon corps,
Je perçois ma demeure
Perdue dans le nuées.
Trop de pesanteur ici, de bras obstinés
Retenant les esprits voyageurs
Sur le point de s'échapper.
D'ici bas je perçois ma demeure,
Ses prairies éternelles
Perdues dans les nuées.
Là où naissent les couleurs nouvelles,
Là où mon cœur et mon âme sont restés.
I showed this to my french teacher and she absolutely loved it.
That's what i'm going to do tomorrow lol!I hope she likes it too.
@@YigitcanKirli and did she?
@@StormKillzone This is obviously not her type of music but she liked the lyrics, at least. :)
@@YigitcanKirli haha that was expected ^^
Im thinking about doing the same
The burst of desperate rage at 2:45 still gives me goosebumps after a thousand listens...
The intro riff gotta be one of the best ever.
Could well be.
The riff is from Kyprian's Circle - Kun Puhui Myrskyn Henki at 25 seconds in the song
English Lyrics Translation:
I've always lived here, though
Like a stranger wandering
Across this land, forsaken
In a perpetual state of detachment
I hear the call of another universe inside of me
It resounds bitterly
My eyes are staring up at the sky,
Carrying the burden that is my body
I sense my home,
Lost inside the clouds
Too much gravity here, too many stubborn arms
Holding back the travelling spirits
About to get free
From down here, I sense my home
Its eternal meadows
Lost inside the clouds
Where the new colours are born
Where my heart and my soul remained
thanks for the lyrics
I'm so sheltered this is amazing!!!
My mind bugged for a sec XD
bc I am french.
Like,I was just scrolling down the comments section,and I see the lyrics of this song,but can't quite put my ginget on this little something that's different
Well,that was the langage,mind bug fixed,haha
Knowing the lyrics makes me love even more this otherworldly song.
Like they wrote this song of how I've always felt. Amazing. Scary synchronity. Thank you.
This is one of those bands. You'll only find 2-3 of the in your whole life, no matter how much you listen to music. I just discovered this today, and I haven't felt this way for music since the first time I heard Opeth and Arcturus, over 10 years ago. Life is so wonderful sometimes.
You're absolutely right. From ten years later your comment. My such three bands are Alcest, Opeth and Ne Obliviscaris
@@tamojitdas781 Magnificent taste in music!
I agree, everything about alcest I find so wonderful. The sound, the lyrics, the album art, it creates this sense of wonder filled melancholy for me. No other band really achieves the same feeling.
After 11 years are you still of the same opinion? (I don't mean this to be polemic, Just curious) when i was in my teen and Souvenirs came out It was like finding a new sense in music and i loved Alcest ever since, but growing up i have to Say that I really cannot find anymore most of their later work as astonishing as i found them back then. I know it's Just growing up but i'm asking if i'm the only One that After a decade began to find this album and some others a bit lazy when throughly analyzed
Opeth, ne obliviscaris, cynic, dream theater, alcest, drudkh. Whatever these guys make i love it
This is an example of a song that starts off amazing and just gets better and better as it goes on.
right!
Its so beautifully atmospheric and eerie, kind of like a softer more easy version of Agalloch I feel :)
MarinaAurora The spring version of Agalloch..
+MarinaAurora Then again, the screams are way more heartfelt and "brutal" than John Haughm's "harsh whisper" thing ;)
Fucking love both bands they are so amazing
This is very relaxing, glad I discovered this band.
all their material is amazing and a new album is coming
Antonio Campos I heard a song from the new album and it sounded really good. Can't wait to hear it.
Neige's vocal are quite amazing. He is the one screaming at the beginning in Dueil Angosseus from Peste Noire, beautiful desperate cold voice. Absolutly perfect
Beauty and freedom comes to mind with this song. World bless you all.
Biggest personal band discovery since tool.
I swear, the last three minutes are one of the reasons it's worth to be alive.
2:23 - that's why I love Alcest. Vocal lines like that, on top of music like this. Magic.
The intro riff is pure awesomeness, but its recurrence at 1:24 is sheer bliss. When they play this song live, it's instant goosebumps from the first second on. In the mid part, I find this song loses itself a bit, but towards the end, it rebuilds all of its tension. Overall, it's still one of my favourite songs from Alcest.
you are probably right
3:25 love how this sounds violent and sad at the same time ...
I Wasn't Able To Understand A Single Word But I Loved It...
Looking Forward To Learn French..
As a french-speaking guy, I can tell you...that I don't understand a single word neither >
lyricstranslate.com
Where The New Colours Are Born
I've always lived here, though
Like a stranger wandering
Across this land, forsaken
In a perpetual state of detachment
I hear the call of another universe inside of me
It resounds bitterly
My eyes are staring up at the sky,
Carrying the burden that is my body
I sense my home,
Lost inside the clouds
Too much gravity here, too many stubborn arms
Holding back the travelling spirits
About to get free
From down here, I sense my home
Its eternal meadows
Lost inside the clouds
Where the new colours are born
Where my heart and my soul remained
@@NixLeGaulois J'ai vu ce band à Montréal il y a quelques années en ouverture d'Anathema et ça m'a pris plusieurs pièces pour réaliser qu'ils chantaient en français tellement on entend rien. Je me disais que c'était dû à l'acoustique de la salle mais là je réalise que c'est comme ça même sur les versions studio.
@@progfan8120 I think Neige's taken the simple fact that most black metal's pieces were hard to understand anyway so he went for a singing style that is hard to get too
this is for me the best song of Alcest...
This album is outstanding, just fantastic. It carries me to other times and places, and I can lose myself in it. This song is a masterpiece.
I just discovered les discrets and alcest!! So awesome and so atmospheric I just love it.
***** Welcome, my son.
listen to Amesoeur and Lantlos
4:57 till the end is my favorite part!🔥🔥🔥
0:00 till the end is better though
I just looked up the lyrics and they are so lovely and wonderfully relatable. It seems to be about spirits who have memories of their origin and want to leave the physical world and go back to their true home. And when they get there, they believe they will discover things they couldn't find while living in physical bodies.
Belissímo, nem tenho palavras para descrever está obra prima.
Whoop whoop it just gets better 🎉🎉🎉🎉🎉
J'ai vu Alcest pour la deuxième fois en concert hier à Strasbourg et j'ai eu la CHANCE d'entendre ce morceau en live
Oh Neige, you absolute genius
You r cute! Pity the excessive amount of postmodern elements you've got (which hacks your IQ and it causes other harms aswell).
Neige's vocals always gives me goosebumps, even after 100th listening 😍
Esta canción es un viaje de espiritualidad y emociones amalgamadas, emociones viscerales pintadas en bellos colores, Incroyable !
Красиво, завораживает. Плавные переходы, мелодичные и романтичные. Мягко и душевно, спасибо ❤❤❤
Magnifique musique de Alcest, vive la France!!! :D
morceau vraiment à l'image de l'album, profond et subtil, toujours à la croisée des chemins.....
aucun mot peut dire ce que je sent dans cette chanson. leur nouvelle album est vraiment de l'art (et les précédents aussi bien sur)j'adore le contrast dans leur musique.
je saurais ecouté alcest toute la journe!
con esta cancion siempre viene una persona tan especial, que la desprecie por algo tan insignificante, si ves esto, estaras en mi corazon siempre, Junior
Love this sound! It just melts my nerves and dissolves anxiety. Thank you! I found you yesterday, Thursday 5th of September 2019. Most important day!
I love this song . The drum fills are some of the best I've heard . Mostly simple, expressive and near perfect.
Thank you for existing
Brilliant band, excellent lyrics and harmonies...
Even painful screamings are magnificently beautiful. This is really a breathtaking masterpiece.
I will always love you ALCEST
Neige Sang this music whit much emotion in Rio(2018), and this song don´t stop to echoing in my head
Coxinha de frango
What cant be said about Neige?.... epic music! I hear this and it stimulates my very being, very beautiful
Mon âme repose en paix.
Walked around the Summer Breeze 2012 Festival Place, and heard this song out of the Party Tent, moments after this I had a great concert hearing you! Great Band! Greets from Germany
Çok güzelsin çok
Seen them yesterday and it was as I expected. Beautiful dream made of enchanting soundscape.
When those black metal vocals fade in and out, accompanied by that lovely melody, only to be followed by the vocal's melody on the guitar along with some proper black metal shrieking... truly goosebump-inducing. A special sound only Alcest is capable of doing.
I love this song, especially the part after 04:55 . That part is so beautiful
Forgot to say, this strongly reminds me of novembre, another amazing band.
what an album.. I am an atheist but, If I ever hear a news about God being found then it better be Alcest.
You are welcome
pqp que música!!!!! que melodia, arrepia
It's like another world. I love it!
This one and Summer's Glory were so amazing live...
One of the best songs ever made. I almost wet my pants when the scream vocals appeared.
Hails from Sweden.
I will be attending their show today!! :') I hope this makes it to the setlist
this song is so nostalgic i love it
Perdido en las nubes.
Cuando los colores nacen de nuevo,
Cuando mi corazón y mi alma no . . .
4.55-end is like a redemption or being born again.. oh hell yeah!
C'est magnifique!
Amazing track!
Looks like mr. Neige will be Artist In Residence at Roadburn 2013 and play Les Voyages De L'Âme in its entirety. Sounds good!
I've only just started listening to this band, and I think they have become my favourite, they rock!
i have seen this complete album live. they did an album tour with this album. saw them together with Les Discret and a nother band. great show.
this album is great to get lost in thought with. and this song is the best of the bunch
this is one of the most beautiful songs ever, I saw them live and they're just amazing, there's nothing more to say C=
Why Neige always created an epic songs?
So beautiful!
2:45 !
une merveille....
A friend introduced me to Alcest, and wow, this is amazing. Love it!
Saw them live yesterday in Madrid: magic.
Next Month in Holland! There's no other show i'm so looking forward to. And i've seen over 150 bands..
I just love this song!
super sensacional....
demaiiis!
Hehehe
This is Wonderful.
like how ones own thoughts is reflected onto this seemingly one way track, brings it more meaning then it actually is, nice.
I love it so much …
so many emotions flood me while listening to this song.
nostalgic indeed, heart-wrenching and hauntingly beautiful.
i love that song!
absolutely beautiful !
Traducción de letras al español:
Aunque siempre he vivido aquí,
Como un extraño vagando,
A través de esta tierra, abandonado
En perpetuo estado de desapego
Escucho el llamado de otro universo dentro de mí
resuena amargamente.
Mis ojos están mirando al cielo,
Llevando la carga que es mi cuerpo,
Siento mi hogar,
Perdido dentro de las nubes
Demasiada gravedad aquí, demasiados brazos testarudos
Reteniendo a los espíritus viajeros
A punto de liberarse.
Desde aquí abajo, siento mi hogar
Sus prados eternos
Perdido dentro de las nubes
Donde nacen los nuevos colores
Donde mi corazón y mi alma quedaran.
@FlameWing92 In order: 1.) The Sham Mirrors 2.) Sideshow Symphonies 3.) La Masquerade Infernale. The band is Avant Garde/ Black Metal, it isn't dreamy and soft and beautiful like this; but the songs are amazing and unique.
03:26 laughing, screaming, crying at the same time... Incredible!
I’ve turned my loneliness into solitude, I will never return back to that same pain again
I would love to make a band with this kind of influences but with lyrics on my main language.
so true my friend, so true.... alcest is really the best band i know
Breathtaking.
A masterpiece!
I'm not a big black metal person, but this is great! It makes me feel like I'm in a zen garden surrounded by electric blue butterflies with the sound of running water delivering me the sands of slumber. Ahhhh...
What a awesome operning riff
This should be incredible live in 2 weeks
beautiful
I have always lived here yet
Like a wandering stranger
On earth, lonely,
Constantly Detachment,
I hear the call for me in another world
Sounding bitter.
All eyes to the sky,
Bearing the burden of my body,
I see my home
Lost in the clouds.
Too much weight here, obstinate arm
Holding the spirits travelers
About to escape.
By low I see my home,
Meadows eternal
Lost in the clouds.
Where the colors are born new,
Where my heart and my soul remained.
wow, so many worlds in one song!
till 2:00 I thought it'll be a clean vocals song but at 2:15 I could hear it coming.....
that moment sends chills down your spines..
Alcest, one the rare french bands that deserve to be exported in other countries
Merci pour la découverte Radio Metal.
GORGEOUS!!! 😱💕
beautiful ♥