가사 1절 I look in the mirror and I hate my reflection 거울에 비친 내 모습이 혐오스러워 Watch hands move on the clock till my head spin 머리가 돌 때까지 움직이는 시계바늘만 바라봐 Now all I can do is pick apart my imperfections 이제 할 수 있는거라곤 결점 하나하나 뜯어보는 것 뿐 Don't give me fate love, just give me fake love 운명적 사랑은 기대도 안 해, 거짓된 사랑도 괜찮으니 I look in the mirror and I hate my reflection 거울에 비친 내 모습이 혐오스러워 Watch hands move on the clock till my head spin 머리가 돌 때까지 움직이는 시계바늘만 바라봐 Now all I can do is pick apart my imperfections 이제 할 수 있는거라곤 결점 하나하나 뜯어보는 것 뿐 Don't give me fate love, just give me fake love 운명적 사랑은 기대도 안 해, 거짓된 사랑도 괜찮으니 Shouldn't put me down , your words can be ever painful 날 무시하지 말아줘, 너의 말에 쉽게 상처 받아 Say you hold me down but attack from every angle 내 편이 되겠다면서 날 모든 방면으로 비난했지 I always hold you down 난 언제나 너였지만 But you never come around 넌 끝까지 내 편이 아니더라 You never come around 내 편이 아니더라 I couldn't help myself you smiled and I was lost 어쩔 수 없어, 네 웃음에 길을 잃었는걸 In a lovesick world Endorphins, they can be toxic 상사병 세상에 솟는 엔돌핀은 중독적이야 You played me for a fool cause love was never an option 사랑은 선택이 아니기에 넌 날 바보 취급했지 No, love was never an option
사랑은 선택이 아니니까 2절 I want to wake up and feel like this life is a blessing 잠에서 깨면 삶이 축복이라고 느껴보고 싶어 Instead I'm drinking whiskey loading bullets in my F-N 그대신 위스키를 마시며 권총을 장전 중이지 Leave everything I own to my family and best friends 내 모든건 나의 가족들과 절친에게 남겨줘 And I know it ain't your fault, I just can't keep on pretending 네 탓이 아니야, 더 이상 못 버티겠어 That I love my life and everything is fine around me 이젠 행복한 삶인척 하는 것도 지쳤어 While I feel like I'm drowning 난 서서히 가라앉고 있는데 Demons they surround me 악마가 날 둘러싸고 있는데 Talking very loudly all inside my head 내 머릿속이 시끄럽게 울려대 I know it's all inside my head 머리가 깨질 것 같아 Cause 왜냐면 I look in the mirror and I hate my reflection 거울에 비친 내 모습이 혐오스러워 Watch hands move on the clock till my head spin 머리가 돌 때까지 움직이는 시계바늘만 바라봐 Now all I can do is pick apart my imperfections 이제 할 수 있는거라곤 결점 하나하나 뜯어보는 것 뿐 Don't give me fate love, just give me fake love 운명적 사랑은 기대도 안 해, 거짓된 사랑도 괜찮으니 Shouldn't put me down , your words can be ever painful 날 무시하지 말아줘, 너의 말에 쉽게 상처 받아 Say you hold me down but attack from every angle 내 편이 되겠다면서 날 모든 방면으로 비난했지 I always hold you down 난 언제나 너였지만 But you never come around 넌 끝까지 내 편이 아니더라 You never come around 내 편이 아니더라 오타 지적 환영
![제발 날 놔줘, Lund - Fiction (2019) [가사/번역/해석]](http://i.ytimg.com/vi/lrpiG3CORiU/mqdefault.jpg)
![우울함에 대하여:Lund - Low [가사해석/번역/자막]](http://i.ytimg.com/vi/86EQT6pdApQ/mqdefault.jpg)
![인간관계에 지쳐서 울고 싶은 날 : Lil Nas X - SUN GOES DOWN [가사/해석/자막/lyrics]](/img/1.gif)
가사
1절
I look in the mirror and I hate my reflection
거울에 비친 내 모습이 혐오스러워
Watch hands move on the clock till my head spin
머리가 돌 때까지 움직이는 시계바늘만 바라봐
Now all I can do is pick apart my imperfections
이제 할 수 있는거라곤 결점 하나하나 뜯어보는 것 뿐
Don't give me fate love, just give me fake love
운명적 사랑은 기대도 안 해, 거짓된 사랑도 괜찮으니
I look in the mirror and I hate my reflection
거울에 비친 내 모습이 혐오스러워
Watch hands move on the clock till my head spin
머리가 돌 때까지 움직이는 시계바늘만 바라봐
Now all I can do is pick apart my imperfections
이제 할 수 있는거라곤 결점 하나하나 뜯어보는 것 뿐
Don't give me fate love, just give me fake love
운명적 사랑은 기대도 안 해, 거짓된 사랑도 괜찮으니
Shouldn't put me down
, your words can be ever painful
날 무시하지 말아줘, 너의 말에 쉽게 상처 받아
Say you hold me down
but attack from every angle
내 편이 되겠다면서 날 모든 방면으로 비난했지
I always hold you down
난 언제나 너였지만
But you never come around
넌 끝까지 내 편이 아니더라
You never come around
내 편이 아니더라
I couldn't help myself
you smiled and I was lost
어쩔 수 없어, 네 웃음에 길을 잃었는걸
In a lovesick world Endorphins, they can be toxic
상사병 세상에 솟는 엔돌핀은 중독적이야
You played me for a fool
cause love was never an option
사랑은 선택이 아니기에 넌 날 바보 취급했지
No, love was never an option
사랑은 선택이 아니니까
2절
I want to wake up and feel like this life is a blessing
잠에서 깨면 삶이 축복이라고 느껴보고 싶어
Instead I'm drinking whiskey
loading bullets in my F-N
그대신 위스키를 마시며 권총을 장전 중이지
Leave everything I own
to my family and best friends
내 모든건 나의 가족들과 절친에게 남겨줘
And I know it ain't your fault,
I just can't keep on pretending
네 탓이 아니야, 더 이상 못 버티겠어
That I love my life and everything is fine around me
이젠 행복한 삶인척 하는 것도 지쳤어
While I feel like I'm drowning
난 서서히 가라앉고 있는데
Demons they surround me
악마가 날 둘러싸고 있는데
Talking very loudly
all inside my head
내 머릿속이 시끄럽게 울려대
I know it's all inside my head
머리가 깨질 것 같아
Cause
왜냐면
I look in the mirror and I hate my reflection
거울에 비친 내 모습이 혐오스러워
Watch hands move on the clock till my head spin
머리가 돌 때까지 움직이는 시계바늘만 바라봐
Now all I can do is pick apart my imperfections
이제 할 수 있는거라곤 결점 하나하나 뜯어보는 것 뿐
Don't give me fate love, just give me fake love
운명적 사랑은 기대도 안 해, 거짓된 사랑도 괜찮으니
Shouldn't put me down
, your words can be ever painful
날 무시하지 말아줘, 너의 말에 쉽게 상처 받아
Say you hold me down
but attack from every angle
내 편이 되겠다면서 날 모든 방면으로 비난했지
I always hold you down
난 언제나 너였지만
But you never come around
넌 끝까지 내 편이 아니더라
You never come around
내 편이 아니더라
오타 지적 환영
이런 우울한 가사 너무 좋음 ㅠㅠ ㅠ
Lund foresight도 올려주시면 안될까요🥺?
깊은 어둠을 극복한 자들이 예술을 잘 표현해내고 잘 담아내는것 같아요 가사 하나하나 의미있는 음악입니다👍🏾
편견없는 세상이여 오라.......
해석 정말 잘 듣고 있는데요 ㅠㅜㅜ
sensitive -mck 좀 해석 해주실 수 있나요? ㅠㅜㅜ
영어가사도 없어요 ㅠㅜㅜ 저좀 살려주세여..,,
왜 이 채널은 안뜨는거야,, 좋은노래 무덤인데ㅜㅜ
Foresight도 넘무너무너문ㅁ 좋아요ㅜㅠㅠㅜ 부탁드릴게요ㅜㅜㅠㅜ
넘 좋아요!
🌹
좋다
280번째 좋아요
좋다