Маша Матвейчук - Письмо Онегина к Татьяне (роман "Евгений Онегин" Александра Пушкина)
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2019
- В октябре 2018 года я выложила сюда "Письмо Татьяны к Онегину", которое многие из вас тогда очень ждали.
Парни в комментариях просили прочитать "Письмо Онегина к Татьяне", потому что им-то его задали учить))
Спустя год, в 2019, все в том же октябре, выкладываю ответное письмо!
Надеюсь, что на нем когда-то будет столько же просмотров и ваших благодарностей, сколько на первом "письме"))
Музыка на фоне неизменно от Мартина Маргаряна) Спасибо, дорогой друг, она идеальна!
Поддержать наш канал можно по ссылке: money.yandex.ru/to/4100110487...
Спасибо всем тем, кто уже поддержал!
Музыку из видео и аудио-версию стихотворения можно скачать у Мартина на стене вк: martin_margaryan
Нас также можно найти в инстаграме:
/ martin.piano
/ masha_matve. .
Текст письма:
"Предвижу всё: вас оскорбит
Печальной тайны объясненье.
Какое горькое презренье
Ваш гордый взгляд изобразит!
Чего хочу? с какою целью
Открою душу вам свою?
Какому злобному веселью,
Быть может, повод подаю!
Случайно вас когда-то встретя,
В вас искру нежности заметя,
Я ей поверить не посмел:
Привычке милой не дал ходу;
Свою постылую свободу
Я потерять не захотел.
Ещё одно нас разлучило...
Несчастной жертвой Ленской пал...
Ото всего, что сердцу мило,
Тогда я сердце оторвал;
Чужой для всех, ничем не связан,
Я думал: вольность и покой
Замена счастью. Боже мой!
Как я ошибся, как наказан!
Нет, поминутно видеть вас,
Повсюду следовать за вами,
Улыбку уст, движенье глаз
Ловить влюблёнными глазами,
Внимать вам долго, понимать
Душой всё ваше совершенство,
Пред вами в муках замирать,
Бледнеть и гаснуть... вот блаженство!
И я лишён того: для вас
Тащусь повсюду наудачу;
Мне дорог день, мне дорог час:
А я в напрасной скуке трачу
Судьбой отсчитанные дни.
И так уж тягостны они.
Я знаю: век уж мой измерен;
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днём увижусь я...
Боюсь: в мольбе моей смиренной
Увидит ваш суровый взор
Затеи хитрости презренной -
И слышу гневный ваш укор.
Когда б вы знали, как ужасно
Томиться жаждою любви,
Пылать - и разумом всечасно
Смирять волнение в крови;
Желать обнять у вас колени,
И, зарыдав, у ваших ног
Излить мольбы, признанья, пени,
Всё, всё, что выразить бы мог,
А между тем притворным хладом
Вооружать и речь и взор,
Вести спокойный разговор,
Глядеть на вас весёлым взглядом!..
Но так и быть: я сам себе
Противиться не в силах боле;
Всё решено: я в вашей воле,
И предаюсь моей судьбе."
Октябрь, 1831
Дорогие зрители, не забывайте подписываться на канал и инстаграм (там больше жизни): instagram.com/masha_matveychuk/
Обнимаю, ваша Маша!💫
И тут собрались все девятиклассники
Просто в точку
Плюсую дружочек
Братаны вы уже 10 класс а я блин 9!
Мне 53 ,в школах преподают сейчас Гарри Потера.Вы детей потеряли мамочки. Кто Ленина не знает,кто Войну выйграл.А нахуя,1000 на чипсы и макдональс.И отьебись я устала. Зачем рожали?
51 год.
"Но я другому отдана и буду век ему верна"
Этого не понял, это же романт1ка а не реализм
@@user-ub6lp3nk3u Реалистические романы... Они такие...
Ему варить, ему стирать и все желанья выполнять?
Она его не подымает
И, не сводя с него очей,
От жадных уст не отымает
Бесчувственной руки своей...
О чем теперь ее мечтанье?
Проходит долгое молчанье,
И тихо наконец она:
«Довольно; встаньте. Я должна
Вам объясниться откровенно.
Онегин, помните ль тот час,
Когда в саду, в аллее нас
Судьба свела, и так смиренно
Урок ваш выслушала я?
Сегодня очередь моя.
я вас люблю чего лукавить
Эра Онегина продолжатся 🤣 Письмо Татьяны уже заслушано до дыр, спасибо :)
Точно. Захожу второй день слушать
Внимать вам долго..понимать душой всё ваше совершенство! Пред вами в муках замирать.... бледнеть и гаснуть ...вот блаженство!!!!❤
Низкий поклон Великому поэту и спасибо Вам Маша.
Это очень крутое видео, очень красивое стихотворение. Я смотрю такое видео чтобы практиковать мой русский. Мне очень нравится русский язык это мой любимый язык. Мне очень нравится русскую культуру русскую литературу. Русский язык очень богатый, мне очень нравится русский язык что когда я с русскими людьми общаюсь, я хочу общаться с ними только по-русски а не на других языках. Я из Бразилии мой родной язык португальский но я тоже знаю испанский английский и русский. Я каждый день хочу наслаждаться этот красивый язык и эта красивая культура.
...Я знаю: век уж мой измерен;
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днем увижусь я... Душой прочтено!
Маяковский считал эти строчки " высшей степенью признания в любви в мировой литературе"
Любовь-она
И безответная, и взаимна.
И разноцветна, и чёрна,
И,как клятва, нерушима,
И, как день, светла.
Нельзя любовь купить,
Нельзя любовь продать.
Её можно лишь дарить
И, если надо, отпускать.
Любовь нельзя терять,
Её можно найти.
И нельзя любовь ломать,
К ней надо идти.
Ты и есть любовь моя.
Я к тебе приду.
Только позови меня,
И я тебя найду.
Моё стихотворение)
Невероятно красиво!!😍
У меня мурашки по коже
Маша, чудесное перевоплощение! Даже Александр Сергеевич поверил) Чистый талант без примесей и вкраплений. Когда уже мы увидим тебя на больших экранах страны?
В вашем исполнение,от лица Онегина это письмо звучит прекрасно!
Татьяна, до чего же хороша,
Но не лицом, душой своей красива.
Ах! До чего же та мила,
И до чего любви вольна в ней сила.
*
Как пламенно ей хочется любить
И быть с Онегиным единым,
Но суждено всё позабыть.
И никогда не быть ей с милым.
*
Онегин эту тонку нить
Презренно, подло обрывает,
Татьяна бедную любить
Он вовсе, вовсе не желает.
*
Татьяна бедная, не плачь,
Забудь его коль будут силы.
Его должна ты обвинять!
И в нём должны прорваться жилы!
*
Поверь, он не твоя судьба,
Тебя он вовсе не достоин,
Его банальная мечта.
Он сладкой жизнью перепоен.
*
И это было всё пустое,
Обман неопытной души!
И суждено тебе иное,
Другая свадьба и перы.
*****************************
Проходит время, боль утихла,
Татьяна замужем теперь.
Но только вот её улыбка
Плотнее запирает дверь.
В ней чувства тихо угасают.
В ней пламя больше не горит.
Рассудок такт приобретает и
И сердце быстро не стучит.
Онегин увидал её такую,
Со всею княжеской красотой.
И в нём теперь уж плещет море,
И не найти ему покой.
Татьяна! Милая Татьяна,
Он написал тебе письмо,
Но ты с собою совладала
И в миг отвергнула его.
Теперь он тоже испытает,
Что ты когда-то в том саду.
Он той же болью обладает,
Смотря на раннюю листву.
Татьяна, чудная подруга,
Послушай, что тебе скажу:
"Пройдут года, и боль недуга
Утихнет с скорбью наряду..
Пройдут года. Ты всё забудешь.
И те слова, и то письмо.
Пройдут года. Ты снова будешь
Жить и смеяться без него."
Когда прочитала "Онегина" написала это. Возможно это нужно оставить под письмом Татьяны, но пусть будет здесь. Не судите строго.
А Ваше прочтение, как всегда великолепно. Всегда, когда учу какое-то стихотворение, смотрю нет ли у Вас его прочтения. И, конечно, просто для наслаждения Вас слушаю и смотрю. ❤️❤️❤️
Александра Жукова очень здорово, ты молодец!
@@masha_matveychuk Благодарю! ❤️🙏
Александра Жукова прекрасно! просто нет слов! Вы -- молодец!!!!
Это вы придумали?Очень красиво😍😍
Так красиво!!!
Надо же, как будто, вдохнули новую жизнь в Онегина... Браво 👏🏼
Как же слеза протекла в сию же секунду услышав стих Онегина вашими словами. Это прекрасно чувство не передать словами.
Вы - глоток свежего воздуха для меня, Маша
кто тут еще из 9 класса, лайк.. на самом деле, я очень прониклась.... реву....
ушла с девятого класса,пересматриваю и такая ностальгияяяя.Хочется плакать,вроде бы только вчера учила:(((((
Полина Пук, ты такая романтичная😉
Лично я предпочитаю читать это письмо в презрительной интонации. Таков уж Онегин)
Я думал ни одна девушка не способна будет передать харизму и характер Онегина. У вас это получилось просто блестяще! Аплодирую стоя 👏
Фоновая музыка тоже помогает
Просто нету слов. Я вам искренне благодарен за вашу такую неоценимую работу. Такого таланта не встретить дважды. Спасибо вам от души
Прекрасно передан мужской характер. Маша, вы очень тонко чувствуете поэзию.
Никакого самолюбования- только поэзия. Спасибо большое! Слушать вас- наслаждение!
первый раз я увидела этот стих в вашем исполнении в 9 классе и была им одержима - я слушала его, пока не выучила, скачала музыку на фоне, пересматривала каждый день, и вот я на 2 курсе университета неожиданно вспомнила свою былую литературную отраду и хочу сказать - ваше творчество неповторимо и волшебно, более прекрасного чтения своего уже любимого произведения я не видела и не увижу, спасибо за ваше искусство, которое привило любовь к пушкину и поэмам на долгие годы)
Маша прям приучила меня к поэзии. Очень красиво читает. Может даже как Маяковский сказал "Хочу пить и пить стихи". Вот и у меня так же. Всё благодаря Маше.
Предвижу все: вас оскорбит
Печальной тайны объясненье.
Какое горькое презренье
Ваш гордый взгляд изобразит!
Чего хочу? с какою целью
Открою душу вам свою?
Какому злобному веселью,
Быть может, повод подаю!
Случайно вас когда-то встретя,
В вас искру нежности заметя,
Я ей поверить не посмел:
Привычке милой не дал ходу;
Свою постылую свободу
Я потерять не захотел.
Еще одно нас разлучило...
Несчастной жертвой Ленский пал...
Ото всего, что сердцу мило,
Тогда я сердце оторвал;
Чужой для всех, ничем не связан,
Я думал: вольность и покой
Замена счастью. Боже мой!
Как я ошибся, как наказан.
Нет, поминутно видеть вас,
Повсюду следовать за вами,
Улыбку уст, движенье глаз
Ловить влюбленными глазами,
Внимать вам долго, понимать
Душой все ваше совершенство,
Пред вами в муках замирать,
Бледнеть и гаснуть... вот блаженство!
И я лишен того: для вас
Тащусь повсюду наудачу;
Мне дорог день, мне дорог час:
А я в напрасной скуке трачу
Судьбой отсчитанные дни.
И так уж тягостны они.
Я знаю: век уж мой измерен;
Но чтоб продлилась жизнь моя,
Я утром должен быть уверен,
Что с вами днем увижусь я...
Боюсь: в мольбе моей смиренной
Увидит ваш суровый взор
Затеи хитрости презренной -
И слышу гневный ваш укор.
Когда б вы знали, как ужасно
Томиться жаждою любви,
Пылать - и разумом всечасно
Смирять волнение в крови;
Желать обнять у вас колени
И, зарыдав, у ваших ног
Излить мольбы, признанья, пени,
Все, все, что выразить бы мог,
А между тем притворным хладом
Вооружать и речь и взор,
Вести спокойный разговор,
Глядеть на вас веселым взглядом!..
Но так и быть: я сам себе
Противиться не в силах боле;
Все решено: я в вашей воле
И предаюсь моей судьбе.
На строчке " случайно вас когда-то встретил" у меня по телу пробежала волна мурашек....Мария, вы просто восхищаете🙈а это подача...готова пересматривать и пересматривать💓 словно проживаете маленькую жизнь в тех стихотворениях, которые читаете!
Смотреть на Вас , сплошной восторг!!! А слышать -просто наважденье! Вы так сейчас похожи на Него и мимика и глаз движение! Вы это Он ,смотрящий сквозь века!!!! Восторг и чудеса!!!
Благодарю от всей души за это представление!!!!
До дрожи до мурашек ваше в Него перевоплощение !!!!!
Я, который читаю это как автор видео 😂
Господи, это шикарно! Я же так умру от разрыва сердца. Очень прошу исполнить монолог Татьяны. Он будет совершенен! Спасибо за прекрасное исполнение!
От такого проникновенного чтения, дрожь по всему телу. 👍
Так красиво прочитано, что расплакалась под конец...
Это просто великолепно!
Я уже целый год, начиная от письма Татьяны, с вами))))
Эмоции свои просто не в силах сдержать, я плачу.... сбился со счета сколько раз уже переслушал этот ШЕДЕВР! Это бесконечно восхитительно! Браво вам Мария👏👏👏👏👏 Браво
И голос сладостней ватрушки
И музыка струится прямо
Секретов нет, ведь это Пушкин!
От Матвейчук и Маргаряна :)
Очень понравилось!
Вот ведь компания собралась, и Матвейчук, Левицкий, Пушкин!
Чтоб интересно нам читалось, на рубль, а не на полушку. Поют романсы, и в крокет играют под музыку того же Маргаряна! К себе меня не подпускают - бездарных много, а талантов мало!
Вроде бы уже не маленький и плакать по пустякам разучился, но тут прям за душу. Однозначно мужицкий лайк👍.
У меня нет сло-о-ов!!! Шикарный голос! Как будто фильм с озвучкой смотрю💖💖💖
Маша очень хорошее прочтение .
Самое лучшее из всех что я слышал
солышко спасибо ! не когда стихи не слушал .. как в душе . до слез . сильно читаешь.спасибо
Музыка просто божественна.... твое прочтение как всегда великолепно❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Спасибо Мария , Вы гениально выразительно доносите стихи от сердца к сердцу ...
Как же шикарно это произведение. Обожаю! Если бы ещё получалось учиться на ошибках Татьяны, но молодой девушке это наверное невозможно. Маша, вы прекрасный чтец!🌸
Давно ждала "письмо Онегина" в Вашем исполнении)) Огромное спасибо!!! Вы большая молодец! Хотелось бы услышать и "ответ Татьяны", в последнюю встречу героев (очень, на мой взгляд, проникновенный и трагичный момент поэмы). Уверена - будет супер!!!👍
Господи... как это потрясающе! У меня дрожит душа и сердце.
Переслушиваю уже двадцатый раз... как будто целая история пронеслась перед глазами, словно посмотрела фильм. Это видео вдохновляет и меня творить. Спасибо Маша что радуешь нас такими шедеврами🤠🤠 и отдельное спасибо Мартину. Хотелось бы больше стихов)))
Спасибо за творчество, бывает в жизни такое, когда стихи становятся необходимой частью жизни.
Боже, Маша! Это просто великолепно! Видела у Вас давно-давно чтение отрывка из Онегина, а именно «Письмо Татьяны», уже тогда поняла, что у Вас особые чувства к этому произведению! Самое лучшее прочтение этого отрывка, которое я когда-либо видела! Спасибо Вам огромное за ваше творчество! Оно необычно, необыкновенно и этим прекрасно❤️ Продолжайте в том же духе! Мы Вас очень-очень любим❤️
Маша вы супер! Я влюблена в ваше исполнения, каждый день слушаю и плачу.
До слез...
Прям щас сижу и учу, а просыпаться через 6 часов уже
Маша, я могу смотреть и слушать тебя часами, не отрывая взгляд и не отвлекаясь на мир! ТЫ ПРЕКРАСНА
Я ВАС ЛЮБЛЮ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Не могла сдержать слезы при таком откровенном прослушивании 😭😭😭 Это великолепно 😍
Боже, вспомнил как в школе учил это, и у доски рассказывал. Неплохо освежить память особенно под такой красивый голос.
Сегодня была на премьере «Онегин» очень понравилось
Очень душевно,до слез прям!!!!
Прислушиваешься к тексту,как будто сам все это переживаешь! Спасибо ♥️♥️♥️
ОАОАОАОАОАООАОА Я ПРОСТО РЫДАЮ МАША ЭТО ЧУДЕСНО
Маша Ты прививаешь людям прекрасное
Боже мой..
Никогда бы не подумал, что кто то сможет так чувствительно прочитать этот отрывок из "Евгения Онегина". Мария, Вы просто неповторимы! Никому не удавалось вызвать во мне такой порыв душевных чувств. Мне 23 года и я проронил слезу..
Спасибо за Ваше творчество!)
Жду новых прочтений)
Р.S: Ваш постоянный подписчик из Минска (Беларусь)
Браво! Снимаю шляпу я пред вами прекрасней я прочтения не знал и лик прекрасный ваш я знаю с карими очами любовь к литературе показал!!!
Шикарно,Маша! Твои прочтения стихотворений-для меня отдельный вид искусства,честное слово! Больше,дальше,с любовью!
Настолько искренне рассказала, просто браво идеально нет слов, спасибо
Я ВАС ЛЮБЛЮ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Супер! Убедительное, превосходное исполнение. Очень красиво читает. Такой талант!!! Я в восторге очень душевно и нежно и от души.
Золотой голос 👍👍👍🎼🎶😙
Это письмо для меня очень много значит, я прожил похожую историю лично и слышать подобное чтение для моих ушей услада, спасибо вам за искренность в чтении.
Какое красивое чтение 👏👏👏
Спасибо, Маша ! Как всегда, всё от сердца, как-будто частицу себя нам отдаёшь.............
Шикарно
Мария, Вам так хорошо даются стихи от мужского лица. Очень приятно слушать Ваш голос. Спасибо.
Ах! Божественно!
Умничка!!!!
Только смотрела письмо Татьяны !
Это волшебно!!Слушаю и слезы на щеках! Великолепно!Просто чудо! Вас слушать просто насложденье!Захотелось выучить! Шикарно! Спасибо огромное!!!!
"..Боже мой..."-😭😭😭
Поистине прекрасно✨❤️
Спасибо за эти прекрасные минуты наслаждения!!!!🖤
Мария, БлагоДарю за Ваше прочтение! Слушая Вас отдыхаешь душой. И очень радует,что Вас слушает молодежь. Всего Вам доброго!
Божеее,вы даже не представляете как я ждала когда же вы прочитайте выразительно это письмо❤ Спасибо вам большое💕😘 за такое прекрасное чтение💞 Как раз эту тему изучали в школе🐾🐾
Не поверите... её все изучали.
Просмотрела видео затая дыхание , так же как и письмо Татьяны , это потрясающе , обожаю 😍😍😍
Настолько сильно стих понравился что я аж перед сном сушаю его и даже выучил очень нравится как ты рассказываешь
Вы своим чтением сделали Пушкина ещё богаче!
Вы очень одарённая актриса...
Сколько эмоций, переживаний, мимических форм, голосовых разнообразий...
Стихи+чтение, вот тогда получается 100%.
...Но так и быть: я сам себе Противиться не в силах боле; Всё решено: я в вашей воле, И предаюсь моей судьбе.
Спасибо Маша , великолепное исполнение . Я то же люблю читать стихи , вы меня вдохновляете .
Учила письмо Татьяны по твоему видео и получила 3! Пятерки. Спасибо за всё♡
🤣
Невероятно! Очень красиво.
Пришла послушать. Мурашки по коже и моментами слезы из глаз. Это прекрасно!
Талант. Огроменннннный талант.
С детства ощущал именно искренние чувства Онегина, как у Маши. Думаю сейчас, что Татьяна поступила очень рассудительно и правильно отвергнув искренний порыв бывшего повесы...
Доброго вам времени, Маша! Впечатляюще, без тени наигранности,с нотой грусти и драматизма! Спасибо,Маша! Успехов вам и вдохновения!
Вдохновляет, очень приятно слушать вас
Слушайте в наушниках это просто отдушевленно кайф ..... Спасибо вам что есть...... делайте ещё вид....
Просто круто! Спасибо Маша! Уже который раз переслушиваю в Вашем исполнении
Восхитительно! Спасибо!!!
♥️♥️ то как ты читаешь напоминает мне почему я люблю читать стихи ❤❤❤❤
5 раз пересматриваю...Это, что-то невероятное. Спасибо вам за ваш труд...
Оформите пожалуйста стих Есенина "Мне грустно на тебя смотреть"
Какая боль!
Какая жалость..
Знать,только ивовая медь...
Нам в сентябре с тобой осталась...❤️🔥
@@sofiaway4530 смайлики явно лишние.
Спасибо, самое красивое исполнение из всех что я слышал
Большое спасибо, захотела перечитать Онегина, и не так просто для приятного времяпровождения, а от всей души, вчитываясь в каждую строчку. Большое спасибо за всё. Люблю, вы невероятно талантливы
Очень нравится ваше исполнение, спасибо
Я вчера вечером нашла Ваш канал и слушала всю ночь, это прекрасно, спасибо!
Как душевно! Переслушываю по несколько раз 😍😍
Маша вы лучшая) так передавать строки, с замиранием слушаю вас, часто отматываю назад не дослушав до конца, так как подсознательно не хотелось бы чтоб заканчивалось это блаженство.
Много в ютюбе читают стихи, но вы превосходны, такую тайну с таким очарованием передать-это высота.
Склоняю пред вами голову) и целую в обе щёки))
Алексей Сир спасииииибо)) мне очень приятны и важны эти слова
Спасибо за мурашки! Восхищение!