I loved that in the forest, the designated area for grilling is clean, and it's supplied with chopped wood,I am amazed! It's quite wonderful and the delivery robot is absolutely mind-blowing!!! Cozy vlog,see you next week 😊
Hi! Spending time in the forest is very important to Finns, so there are rest areas like this🥰 They are managed by cities and towns and even provide firewood. Delivery robots have appeared in the last few years. They are cute and very useful💕
☺️ bonjour Karu Siiri et Tino C'est un plaisir le dimanche de regarder vos vidéos 💙 Merci pour la jolie promenade en forêt aux couleurs de l'automne 💕 Et la délicieuse recette de muffin à l'orange 💛 Prenez soin de vous 😊
Bonjour. La forêt d'automne de Finlande était un espace très calme et relaxant🍁 Ce sera l'hiver et ça va être difficile de marcher en forêt quand il fait gelé et enneigé, donc ça pourrait être ma dernière promenade en forêt cette année. Le muffin à l'orange était rafraîchissant et accompagnait bien le thé🥰
Bonjour, en me réveillant ce matin, je tombe sur une jolie vidéo de Mr et Mme Karu, Sirii et Tino...Quel bonheur pour bien commencer la journée dans la sérénité. Bon dimanche ! Merci. 🤩😍
Bonjour. Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié nos vidéos. L'événement d'Halloween a commencé cette semaine et nous sommes allés au champ de citrouilles. Profitons de la courte saison d'automne💕🥰
Hi 😊 Sukker blir dyrere her i Norge også, derfor vi kommer tilbake til gammeldags rutiner og i helgene baker kaker 😉 Nordlys var veldig synlig her i Oslo for tre netter på rad og det var ikke ofte før, men i det siste årene det danser ofte på himmelen. Takk for en fin video. Med vennlig hilsen Ellen ☺️
Hallo. Jeg synes det blir kaldere i Norge også. Det var fantastisk å kunne se nordlys selv i Oslo. Jeg dro til Oslo noen ganger på jobb. Oslofjorden var veldig vakker✨ Karu har ikke vært i Norge ennå, så jeg vil gjerne reise med ham og Tino en dag🥰
@@karu_and_siiri veldig hyggelig å høre at du likte Oslofjorden og håper at byen også var Ok 😁. Etter jeg har vært to år på rad i Japan, nå synes jeg at her er ikke så glamorøs og ren som er i mye større byer som Tokyo, Osaka og Hiroshima. Vi har fin natur, men vi investerte pengene i andre land og ikke i våres infrastruktur 🤪 og er litt sjalu på Shinkansen 🤩😂
Très belle balade en forêt. Effectivement, il faudrait profiter de ces belles journées pour sortir avant la pluie et le froid. Je vous souhaite de passer une excellente semaine. A bientôt inchallah.
Bonjour. La forêt d'automne était très calme et relaxante💕 Il fait froid ici, vous aurez donc besoin d'un chapeau et de gants. Je veux sortir beaucoup avant qu’il ne descende en dessous de zéro😁
Guten Tag Siiri, Karu und Tino🍁! Ich wünsche Euch eine schöne Zeit! Bei uns liegt die Mehrwertsteuer bei 19% und 7%. Da ich hauptsächlich im Bioladen einkaufe sind die Preise seit längerem hoch, aber stabil. Es war schön Euch gesund und munter zu sehen! Der Ausflug durch den finnischen Wald 🍂🌲🍁hat mich ermuntert es Euch gleich zutun. Viele liebe Grüße 🌼 Kerstin
Bonjour Kerstin! La forêt d'automne de Finlande était un espace très calme et relaxant🥰 Ce sera l'hiver et ça va être difficile de marcher en forêt quand il fait gelé et enneigé, donc ça pourrait être ma dernière promenade en forêt cette année. Le taux d’imposition a également augmenté, rendant les sucreries plus chères. J'adore les sucreries, alors j'ai pensé que j'aimerais les préparer moi-même💕
Moikka liebe Freunde. Vielen Dank für das schöne Video. Die Landschaften in Finnland sind herrlich und so friedlich! Tino sieht oft wie ein (kleiner) Mensch aus durch seine Expression 🐶. Würstchen mit süßem Senf ist urwienerisch als Streetfood. Wunderbares Essen, prächtige Muffins mit Orange! So einfach - den Honig mit 2 Löffeln zu nehmen, wieso habe ich's nie getan?! Danke für diese beiden Ideen, Shiri. In Wien ist's heute 9°, die Steuern sind noch nicht gehoben, die Preise schon.😮 Ich wünsche dir, Shiri, gute Besserung, pass bitte auf dich auf. Euch allen schöne Woche bis zum nächsten Video. LG, ❤❤❤ Marina
Moikka Marina! La forêt d'automne de Finlande était un espace très calme et relaxant. Tino voulait jouer mais il a dû attendre un moment dans son sac à dos et se plaignait. Il est très bavard dans des moments comme ça😂 J’ai aussi trouvé géniale la méthode consistant à prendre du miel avec deux cuillères. Je suis heureux de pouvoir vous aider💕🥰
皆さん、モイモーイ！
今週は大きな太陽フレアが発生した影響で、私たちの住む南部でもはっきりとオーロラが見えそうだったんです。
でもフィンランドの秋は雨多し・・・。
一晩中雨でカルさんと悔しがってました😆
久しぶりの森歩き、足を怪我して以来あまり歩いていなかったのできっつい！！
でも秋の森とっても静かで癒しの空間でしたよ～💕
コタで焚火を起こすのひと手間なんですが、ここは人気のスポットなので次から次へと人がやってきて。
タイミングがよければ、「今ちょうどいい感じだから薪足すだけで大丈夫だよ」なんてことも。
私たちは薪がなければ諦めようとサンドイッチも持って行ってたんですが、隣で火起こししてたおじさん達は薪も持参してました。
この道のり、袋一杯の薪を持って歩いてきたなんて凄いパワー！尊敬です✨
フィンランドは天気悪くて観測ならずでしたか😅。
日本では北海道だけだと思っていたんです。
実際は日本海側でならば兵庫県でも観測情報あり意外です！。
こんにちは😊
ティノちゃん可愛いです🥰
美味しい食べ物達ですね☺️
お腹がすいてきました⭐
素敵な街なみ幻想的な森、私も散歩してみたいです☺️
宅配ロボット‼️
凄いですね😳
姉と一緒に動画を観ていて一緒に驚きました😆
I loved that in the forest, the designated area for grilling is clean, and it's supplied with chopped wood,I am amazed! It's quite wonderful and the delivery robot is absolutely mind-blowing!!!
Cozy vlog,see you next week 😊
Hi!
Spending time in the forest is very important to Finns, so there are rest areas like this🥰
They are managed by cities and towns and even provide firewood.
Delivery robots have appeared in the last few years. They are cute and very useful💕
☺️ bonjour Karu Siiri et Tino
C'est un plaisir le dimanche de regarder vos vidéos 💙
Merci pour la jolie promenade en forêt aux couleurs de l'automne 💕
Et la délicieuse recette de muffin à l'orange 💛
Prenez soin de vous 😊
Bonjour.
La forêt d'automne de Finlande était un espace très calme et relaxant🍁
Ce sera l'hiver et ça va être difficile de marcher en forêt quand il fait gelé et enneigé, donc ça pourrait être ma dernière promenade en forêt cette année.
Le muffin à l'orange était rafraîchissant et accompagnait bien le thé🥰
カルさん、シーリさん、ティノくん🐶こんにちは🐰
森散歩良いですね🌿森の中での、焼き立てソーセージは、美味しそう🎶
久しぶりのぶりの、お菓子作りもちょっとカルさんの力も借りての、ケーキは美味しさ倍増でしたね👏
こちらも、ずいぶん涼しくなってきたので、私もお菓子作り始めようと思ってます。買ってきたのも美味しいけど、手作りはもっと美味しいですよね🐰
うさぎさん、こんにちは🌷
この森を散歩するのは1年ぶりで、前回はまだ雪が少し残る春先だったんです。
秋の森はまた雰囲気が全然違って素敵でしたよ～💖
歩き疲れた身体に熱々ぱりぱりのソーセージ沁みました😆
最近あまりお菓子作りしてないなと思って新しいレシピに挑戦してみました！
おうちだと甘さ控えめに作れるのでちょっと罪悪感が減ります😂😂😂
モイモーイ
すごく駆け足ですね、秋🌲そして相変わらずの素敵な空。森と湖の🇫🇮堪能しましたよ。
おのぼりさんのティノくん可愛かった☻* 行くたびに変わってる東京駅を歩く私みたい😅
ソーセージ皮がパリパリで美味しそう〜
オレンジの香りたっぷりのマフィン美味しそうでした。私も今度オレンジ果汁たっぷりいれてマフィン焼きたくなりました。
いつもまずシーリさんに取り分けてくれるカルさん本当に優しいな〜😊
junさん、モイモーイ🌷
ほんと1年が駆け足すぎてついていけません😂
秋の森はすごく静かで、鳥たちももう南に旅立ったんだなぁと季節の移ろいを感じました。
私も帰国して東京や大阪駅を歩くとおのぼりさんになっちゃいます😁
のんびりしたところで暮らしているので、日本の人込みの中ささっと歩けるか不安に👀
最近お菓子作りしてなかったので楽しかったです💕
今度はレモンケーキに挑戦してみまーす！
カルさん、シーリさんこんにちは
北欧は冬に向けて一直線って感じですね。日本もだいぶ秋めいてきましたが晴れた日中はまだまだ暑いくらい😅
白樺と針葉樹の森に湖、いかにもフィンランドって感じですね。そんな景色のなかで焼きたてソーセージなんて最高❤
あきこさん、こんにちは🌷
今週は一気に葉っぱも落ちて、白樺の木はもうつんつるてんになっちゃいました😁
少しずつ冬の気配がしてきましたよ～！
久しぶりの森歩き、いい運動になりました。
歩くだけで息があがったのであの距離薪持参で歩いてきたおじさんには脱帽です😆
オレンジのマフィン💕美味しそう😊シーリさんマメ!
あのロボットくんも激可愛っ!
カルさんのウィンナ～少しの手間でもかける男!最高です❤️
香苗さん、こんにちは🌷
あのロボットたち、箱型なのに絶妙に可愛くて。
見かけると応援せずにはいられないんです🥰
私はそのままどんと置いちゃうタイプなんですが、切れ込みいれるのがカルさんの美学😁
その方が反り返らずに綺麗に焼けるんですって👀
Bonjour, en me réveillant ce matin, je tombe sur une jolie vidéo de Mr et Mme Karu, Sirii et Tino...Quel bonheur pour bien commencer la journée dans la sérénité. Bon dimanche ! Merci. 🤩😍
Bonjour.
Nous sommes très heureux que vous ayez apprécié nos vidéos.
L'événement d'Halloween a commencé cette semaine et nous sommes allés au champ de citrouilles.
Profitons de la courte saison d'automne💕🥰
カルさん、シーリさんこんにちは🍁
森のお散歩は素敵ですね～ノンビリと歩くだけで癒されそうです😊🌳
少し歩き疲れたかなぁというところで、熱々のソーセージを食べるなんて最高ですね🌭😋
手作りのオレンジマフィンも、とっても美味しそう🍊💕
雨の日はお家でフィーカがまったりしますよね😍🌟
今回もほっこりした動画に癒されました🥰💖
恵子さん、こんにちは🌷
紅葉が見れるかなと秋の森に行ってみたんですが、このルートは針葉樹が多かったので紅葉は見れず。
でもとっても静かな落ち着いた雰囲気で癒されました✨
涼しいので焚火の温かさが心地よかったです🥰
最近またお菓子作りブームがやってきたので、この冬は色々作りたいな～って思ってます😆
こんにちは♪
いつもほのぼのとした気分で拝見しています❤
この冬はどれくらい寒くなるのかな？の一文
その土地、土地によって色々なんだなぁーと思いました。
今年の日本の夏は
本当に暑くて、長かったです😢
来年はどうなるか心配です。年々暑くなってきてるようです。
最近やっと少し涼しくなって来ました。一安心
夏に日本に帰省されてはいけませんよ！
どこにも出かけたくなくなるような暑さの毎日です…
muhiさん、こんにちは🌷
いつも動画見てくださってありがとうございます💕
今年の夏は皆さん本当に暑かったと口をそろえておっしゃるので、信じられないくらい暑かったんだろうな・・・と思ってました。
北欧の気候に年々慣れてしまって、日本の夏に身体が対応できるのか自信がなくなってきてます😅
こちらはすっかり空気が冷たくなってもうダウンを着たりしてるんですが、それでも夕方になると寒くて。
一足先に冬が近づいてきてるのを感じます👀
また長い冬がやってくるフィンランドの様子をお届けしていきますね～😊
お返事ありがとうございます♪
そこにいて本当の厳しさは分からないのですが、
フィンランドの冬の風景が大好きです。
これからも楽しみにしていますね！
カルさん、シーリさん、ティノちゃん、こんにちは😃
秋ですね🍂埼玉もやっと涼しくなり、私も秋を楽しんでます。栗ご飯作ったりと食で楽しんでます。
そして、贅沢ですね。森の中でソーセージ。1番最高ですね。NZにいた頃、NZも沢山ハイキングできる場所があり、自然の中で食べるおにぎりが格別に美味しかったのを思い出しました。また、オレンジマフィン美味しそう😋
動画ありがとうございます。次回も楽しみにしてます🎃
hiroさん、こんにちは🌷
日本の秋は美味しいものがいっぱいですよね✨
サツマイモ、栗、美味しそう😋
自然の中で食べるごはんって格別に美味しく感じますよね。
最近運動不足だったので疲れた身体にソーセージの塩分、沁みました～💕
NZの自然、雄大で感動するんだろうなぁ。いつか旅行してみたいです！
カルさん、シーリさん、こんにちは
森散歩やコタでの焚火の様子に癒されました
湖と白樺の風景は見とれてしまうほど美しいですね😊
オレンジのマフィン、とっても美味しそうです💕
こちらもようやく暑さが落ち着いたので、私も焼き菓子作りを再始動したいところです
太陽フレアは残念でしたね😢
オーロラ、私もいつか見てみたいです
kazumiさん、こんにちは🌷
初夏の森は鳥のさえずりでとっても賑やかだったんですが、秋はとっても静かで。
動物たちも冬の準備をしてるんだなぁと季節の移り変わりを実感しました😊
私も最近バタバタしてお菓子作りあまりしてなかったので、また色々作ってみたいなと思ってます💕
フィンランドにいても南部は滅多にオーロラ見えないので、今回すごいチャンスだったのに！！と😂
オーロラ見学は人生でやってみたい事リストに入りますよね😍
こんにちは😊
毎週楽しみにしてます🎶
森散歩。見てるだけなのに癒されました～
焚き火でソーセージ焼いて食べるのいいなぁ🤤
日本もやっと秋めいてきて、過ごしやすくなりました。
午後の爽やかな秋風で見終わった後、眠気が…😪
幸せ昼寝です～♥
てらこさん、こんにちは🌷
秋の森とっても穏やかな気持ちになれる素敵な場所でした🍁
動画でほっこりして頂けて嬉しい～🥰
森と言えばソーセージを焼いて、子供たちがいるとついでにマシュマロも焼いたりするんです。
その後珈琲で一服したり💕
これから寒くなると森歩きは難しくなるので、今年の森歩き収め楽しみました😊
ちょっと足を伸ばせば森がある、なんて素敵なんでしょう😊森歩き、最高ですね。厳しい冬が来る前のお楽しみ。あと少し楽しんでくださいね。
何度見てもあのソーセージ、美味しそう😂カルさんの切れ目の入れ方、きっちりしててさすが!と思いました。確かに、火の通りも早いし、なんと言ってもカリカリ感がいいですよね。
マフィンも美味しそうでした♪
寝る前にこの動画を見ることが多いんですが、美味しい物だらけでお腹空いてきちゃいます😅明日はマフィンを買ってきちゃいそうです😍
今日もご馳走様でした❣️
Misaoさん、こんにちは🌷
今回は車で森まで行ったんですが、うちの近所にもちょっとした小森？があるんですよ～！
一度一人で散歩に行って迷ったのでカルさんと一緒の時しか行かないようにしてます😂😂😂
切れ目を入れとかないと焼いてる間に反ってくるらしく、真っ直ぐの方が綺麗でしょって言ってました👀
マフィンって定期的に食べたくなっちゃうんです😁
オレンジが爽やかで美味しかったです💕
カルさんシーリさんティノくんこんにちわ🍁♪
晴れた日の朝カフェ、1日が有意義に過ごせそうですね♡
私もしたいのですが中々朝も起きられず...笑
消費税とっても上がってしまったんですね😭
シーリさんの手作りお菓子、いつもとっても美味しそうなのでこれからもお家お菓子楽しみです🥰💓
ぐるこーすさん、こんにちは🌷
私たちもすっごく朝弱くて、朝カフェって言ってるけど時間的にはランチでした😂😂😂
まさかお菓子が食品枠の14％から外れて25，5％になるとはびっくりで。
お菓子買うのが少なくなれば、健康にもいいか・・・なんて複雑な感じです👀
冬になるとおうち籠り多くなるので、新しいお菓子レシピ開拓なきゃと思ってまーす💕
こんにちは
空の色が夏とは違って来ましたね
森とっても綺麗です
その中での焼き立てソーセージ
めちゃめちゃ美味しそう😊
オレンジマフィンも美味しそうです!
マフィン凄く食べたくなりました😅
消費税随分高くなったのですね
高いとは聞いていましたが
日本も高くなったと思いましたが
仕方ないですね
今日もお二人に癒やされました。
ありがとうございます😊
みゆきさん、こんにちは🌷
冬が近づいてきて太陽の位置が低めになってきました😊
季節によって空の雰囲気が変わるのも不思議ですよね👀
消費税はもともと高かったのでここまで来たら一緒か・・・なんて思ったり🤣🤣🤣
おやつ系が高いのでお菓子作りの腕を磨かないと。
楽しい週末をお過ごしくださいね～💕
こんにちは♪
先週相談していた森の散策と焚き火ソーセージ満喫ですね👍
秋の森歩きは空気がスンとしていて気持ちよさそうですね。
日本も今週は秋らしい晴天で山は絶好の行楽日和です。(行けてませんが…😅)山歩きしたくなりました。
オーロラと言えばニュースで関東の北の方で見えたとか見えないとか言ってました⁉️
寒くなる前に秋を感じたいです🍂
エリナさんの蜂蜜🍯注文しましたー。
届くの楽しみです😊
yuffyさん、こんにちは🌷
先週の前振り気づいてくださって嬉しい～😆
紅葉が見れるかなと期待してたんですが、見晴らし台の辺りは針葉樹エリアでした。
でも熱々ソーセージ食べられたので大満足です🥰
日本はこれから紅葉が始まりますね。
綺麗だろうなぁ✨
出来立ての蜂蜜をお送りするので楽しみにしていてくださいね～💕
今日も癒される動画ありがとうございます😊✨
柑橘類の果汁搾る時は、断面に対して垂直にフォークを突き刺してグルグルぐりぐり(笑)回すと、意外といっぱい搾れますよ！でもカルさんのが強そうだから大丈夫かな？🤭
Rosaさん、こんにちは🌷
フォーク突き刺す技知りませんでした！
我が家には果汁絞る用のぐりぐりの道具？ないので筋肉の限界にチャレンジするしかないと😂😂😂
今度試してみまーす💕
こんにちは😃私の住んでいる北海道に気候が似てますね。フィンランド大好きな娘が今日から一週間そちらに旅行へ行きました。
aroさん、こんにちは🌷
フィンランドと北海道、気候やまっすぐ続く道など似てそうですよね😆
今日からお嬢さんご旅行に来られてるんですね！
まだ最後の紅葉が楽しめるんじゃないかと思います💕
素敵な旅になりますように🥰
こんにちは😊
こちらはまだ、真夏のような暑さです！
偶然に我が家も、オレンジのパウンドケーキを焼いた時だったので
食べながら観させて頂きました。
一緒にフィーカしている気分で嬉しかったです。
今度は我が家もオレンジマフィンにしてみます😊
ちなみに、オレンジ等の柑橘はフォークで果肉をブスブスと
刺しながら絞るのがおすすめですよ。
オレンジ輪切り1個分、砂糖40ｇ、水80ＣＣに落し蓋をし弱火で5分。
そのまま10分粗熱をとって、トッピングして焼くと食べやすいです。
パティシエから教えてもらった技なので良かったらお試し下さい😊
Aさん、こんにちは🌷
もう10月も後半なのに夏のような暑さだなんて・・・💦
私は今週とうとう帽子と手袋使っちゃいました😆
オレンジパウンドケーキ美味しそう～✨
フォークで刺す技知りませんでした！
めちゃめちゃ力技で何とかしようとしてました🤣
トッピングの作り方までありがとうございます💕
適当にレンジでチンしたんですが、もう少し加熱すれば柔らかくなったのかなと思ってたんです。
次回もう少し薄切りにして教えていただいた方法でやってみます🥰
こんにちは！冬の足音が聞こえてくるような、フィンランドですね。お菓子も値上がりということで、ハンドメイドマフィンが最高に美味しそうです〜🤤 フィンランドの何がいいって、森！ですね。そしてそこでバーベキュー！これは最高のご馳走！🤤 一度でいいから食べてみたいです💕
nfさん、こんにちは🌷
もう夜間は氷点下になってもおかしくないかも・・・という時期になってきたので、そろそろ冬タイヤに替えとこうかなんて話してます😆
やっぱりフィンランドの癒しスポットと言えば森ですよね✨
季節ごとに見せてくれる顔が全然違うので、とっても魅力的です💕
普通のソーセージが10倍美味しく感じる魅惑のスポットですよ～😁
@@karu_and_siiri やっぱり冬じたく始める時期なんですねー。日本はまだまだ暑いです🥲 外で食べると何倍も美味しくなるんですよね🥰
こんにちは フィンランドは晩秋って感じですかね 曇りの日が多いですか
こちらは長ーい夏が終わってやっと少し秋を感じられ様ななりました。
フィンランドは福祉が充実していると聞きますが消費税の高さにはびっくり😮
冬になる前に森散歩Caffe巡り等楽しんで下さい❤
恒子さん、こんにちは🌷
秋から冬の間はフィンランド曇りの日がとっても多いんです。
毎年不思議だなぁと思ってます👀
消費税もとから24％なので、もうちょっと上がっても一緒か・・・なんてマヒしてきました😂😂😂
日本もそろそろ秋めいてきたんですね。
紅葉が楽しみですね🍁
1年あっという間ですね。
オレンジマフィン美味しそう😋
yumiさん、こんにちは🌷
オレンジ上に乗っける時にぶ厚すぎたかもと気づいたので、次回は薄切りに挑戦します😂
でもお味は爽やかで美味しかったです💕
Hi 😊 Sukker blir dyrere her i Norge også, derfor vi kommer tilbake til gammeldags rutiner og i helgene baker kaker 😉 Nordlys var veldig synlig her i Oslo for tre netter på rad og det var ikke ofte før, men i det siste årene det danser ofte på himmelen.
Takk for en fin video. Med vennlig hilsen Ellen ☺️
Hallo.
Jeg synes det blir kaldere i Norge også.
Det var fantastisk å kunne se nordlys selv i Oslo.
Jeg dro til Oslo noen ganger på jobb.
Oslofjorden var veldig vakker✨
Karu har ikke vært i Norge ennå, så jeg vil gjerne reise med ham og Tino en dag🥰
@@karu_and_siiri veldig hyggelig å høre at du likte Oslofjorden og håper at byen også var Ok 😁. Etter jeg har vært to år på rad i Japan, nå synes jeg at her er ikke så glamorøs og ren som er i mye større byer som Tokyo, Osaka og Hiroshima.
Vi har fin natur, men vi investerte pengene i andre land og ikke i våres infrastruktur 🤪 og er litt sjalu på Shinkansen 🤩😂
Très belle balade en forêt. Effectivement, il faudrait profiter de ces belles journées pour sortir avant la pluie et le froid. Je vous souhaite de passer une excellente semaine. A bientôt inchallah.
Bonjour.
La forêt d'automne était très calme et relaxante💕
Il fait froid ici, vous aurez donc besoin d'un chapeau et de gants.
Je veux sortir beaucoup avant qu’il ne descende en dessous de zéro😁
Guten Tag Siiri, Karu und Tino🍁!
Ich wünsche Euch eine schöne Zeit!
Bei uns liegt die Mehrwertsteuer bei 19% und 7%. Da ich hauptsächlich im Bioladen einkaufe sind die Preise seit längerem hoch, aber stabil.
Es war schön Euch gesund und munter zu sehen!
Der Ausflug durch den finnischen Wald 🍂🌲🍁hat mich ermuntert es Euch gleich zutun.
Viele liebe Grüße 🌼
Kerstin
Bonjour Kerstin!
La forêt d'automne de Finlande était un espace très calme et relaxant🥰
Ce sera l'hiver et ça va être difficile de marcher en forêt quand il fait gelé et enneigé, donc ça pourrait être ma dernière promenade en forêt cette année.
Le taux d’imposition a également augmenté, rendant les sucreries plus chères.
J'adore les sucreries, alors j'ai pensé que j'aimerais les préparer moi-même💕
こんにちは！消費税２５．５セントなんて大変ですね！お家フィーカで楽しまないとですね！わがやの秋は栗ごはんといくらの醤油漬けでたのしんでますよ～。家のちかくに豊かな森があってお散歩コース楽しいですね。
ハーブさん、こんにちは🌷
栗ご飯にいくらの醤油漬け・・・絶対食べすぎちゃうメニュー😍
秋は美味しいものがいっぱいですね✨
こちらの森は見張り台があるので地元の人にも人気のコースなんです💕
こんにちは
素敵な森ですね
すごくリフレッシュできそう☺️
マフィンとても美味しそうです♪
なるさん、こんにちは🌷
秋の森はすごく静かで心が落ち着く場所でしたよ～🍁
鳥たちは南に旅立ってしまっていて、冬が近づいているのを感じました。
バターなしのマフィンだったので軽い食べ心地で美味しかったです🥰
モイモイ😊
カルさん握力すごいですね😊
マフィン爽やかで美味しそう🤤
森で食べるソーセージやエピソードがフィンランドぽくていいですね❣️
オーロラ私も見てみたいとずっと思ってます✨
さんちゃんさん、モイモイ🌷
ちょうどカルさんが家にいる時で助かりました💕
みんな休憩用にソーセージやコーヒー、プッラなんかを持参してるんです😆
森とソーセージは切っても切れない関係なんですよ～！
Moikka liebe Freunde.
Vielen Dank für das schöne Video. Die Landschaften in Finnland sind herrlich und so friedlich! Tino sieht oft wie ein (kleiner) Mensch aus durch seine Expression 🐶.
Würstchen mit süßem Senf ist urwienerisch als Streetfood.
Wunderbares Essen, prächtige Muffins mit Orange! So einfach - den Honig mit 2 Löffeln zu nehmen, wieso habe ich's nie getan?! Danke für diese beiden Ideen, Shiri.
In Wien ist's heute 9°, die Steuern sind noch nicht gehoben, die Preise schon.😮
Ich wünsche dir, Shiri, gute Besserung, pass bitte auf dich auf. Euch allen schöne Woche bis zum nächsten Video.
LG, ❤❤❤ Marina
Moikka Marina!
La forêt d'automne de Finlande était un espace très calme et relaxant.
Tino voulait jouer mais il a dû attendre un moment dans son sac à dos et se plaignait.
Il est très bavard dans des moments comme ça😂
J’ai aussi trouvé géniale la méthode consistant à prendre du miel avec deux cuillères.
Je suis heureux de pouvoir vous aider💕🥰
こんにちは😆ロボット配達、初めて見ました🤩私の住んでる北海道札幌市では見たことないです😥日本でも何処かではあるのかな🤔
フィンランドが進んでいるのかな🤔天気の悪い日とか便利ですね
みなこさん、こんにちは🌷
ロボット配達数年前から始まって今ではあちこちのスーパーで見かけるようになりました💕
私たちは郊外に住んでるので、こんなところまで配達に来てくれるんだと最初びっくりしましたよ～！
これから雪が降るとお買い物行くのも手間がかかるので、ロボットくんに頼むことも多くなるかも😆
シーリさん返信ありがとうございます😆札幌もこれから雪の季節です😅ツルツル路面があちこちで毎年転ばないように必死です😅配達ロボットの札幌進出を祈るばかりです😆
こんにちは👋😃
今日東京はまた夏の様です。
クーラーは何とか使わなくても良い位ですけど。
空気が乾燥して気持ち良い秋晴れです😌💓
半袖ですけど。🤣
そちらの森は熊さんや猪って居ないのですか？
こちら東京でも野性の猿🐒が出ました。🤣
恵子さん、こんにちは🌷
まだまだ半袖の温かさ、羨ましいです。
こちらは日が暮れてくるとダウンでも寒くて😁
今週はとうとう帽子と手袋を出しちゃいました😆
私たちのエリアは熊は聞かないんですが、狼の出没ニュースはちらほらあります。
羊なんかが狙われるみたいです👀
サルはたぶんいないけど、うちの近所でも鹿が道路を横切ったりしますよ～！
素敵な生活で憧れます♪
1度でいいので、クリスマス時期のフィンランドは行ってみたいです✨
お菓子の材料の袋もとっても可愛いですね🩷
ミントママさん、こんにちは🌷
冬は寒い＆暗くて厳しいんですが、クリスマス時期は活気があってワクワクしますよ～✨
クリスマスマーケットやイベントも目白押しなので、旅行にもお勧めの時期です🥰
これから寒くなるとおうち籠り多くなるので、お菓子作りいっぱいしようと思ってます😆
こんにちは✨😃❗
オレンジのマフィン、可愛いし美味しそう！食べたいっ😋！
もうすっかりフィンランドは秋ですね！森のソーセージ焼き、良いなぁ。フィンランドは森が本当に身近なんですね。日本も昔は、里山がそんな感じだったのかな、なんて思いました。しかし、こっちは熊被害が……😩。
次って、もしかしてハロウィーンの、南瓜畑のお祭りでしょうか。ワクワク😃💕
そして消費税、た、高い。😵
ちゃんあーさん、こんにちは🌷
オレンジのマフィンすごく美味しそうに見えて作ってみました。😆
皮は失敗したけど、お味はすっごく美味しかったですよ～
秋の森は鳥の鳴き声がしなくてすごく静かで、これから冬がやってくるんだなとしみじみ感じました👀
今年もカボチャ畑のお祭り始まって大盛況みたいです💕
消費税高すぎてマヒしてきました😂😂😂
カルさん シーリさん ティノ君モイモーイ❤ 近くにあんな素敵な森があるなんて本当に羨ましい…😊コタは無料で仕様可なんですか？薪は持参が基本？ ムチャ混んでる感じでもなく、ゆったり過ごせそうな場所ですね。浮き橋も面白いです。揺れそう…😅 配達ロボットホントにけなげです❤大阪市内でも歩道で実験してるらしいですよ。数人の大人が見守りながら歩いていたらしい。カボチャ畑のハロウィンイベント、また楽しみにしてます。オレンジマフィン爽やかで美味しそう！消費税の高さにびっくりしました。日本はまだまだ序の口ですね。次回も楽しみにしてます。
ビアさん、モイモーイ💕
コタは誰でも無料で使えるんですよ～！
薪は場所によって市が用意してくれてるところと、季節によっては置いてなかったりと色々です😊
今回は駐車場から結構離れているので薪持参は大変と用意しなかったんですが、この距離を担いできたおじ様には脱帽でした😆
大阪でもロボット君活躍中なんですね✨
絶妙に可愛くて見かけると応援しちゃいます👀
消費税もう高すぎてマヒしてきました😂😂😂
カルさんシーリさんティノくんモイモーイ
今日もほっこりさせて頂きました
冷凍ナポリビザ トマトペーストの味 うんうんわかる笑
秋の森歩き 途中に バーベキュースポットがあって 熱々ソーセージが食べられるっていいですね
配達ロボット 便利〜
帰っていく姿に思わず バイバイしてました笑
消費税が25、5％❗️
それでも ゆりかごから墓場まで 国がケアしてくれて そこは安心できますね
日本は 消費税は払っていると言うより 取られてるって感覚ですよ 何に使われているんだか？
オレンジマフィン ふわふわで美味しそうでしたよ
ハロウィンのかぼちゃ祭り
今年ももうそんな季節なのですね
なっちゃんさん、モイモーイ🌷
動画楽しんでいただけて嬉しいです💕
ナポリもイタリアも行ったことがないのでこれが本当に本物なのか分からないんですが、とりあえずトマトペースト食べてる・・・という衝撃でした😆
これは本場で確認せねばと思ってます👀
秋晴れのいいお天気だったので休憩スポットも次から次へと人がやってきて、焚火が途絶えない感じでしたよ～！
誰かが使ってる最中だと手間が省けるのでラッキーなんです😁
消費税の高さもう段々マヒしてきて、24％も25％も一緒か・・・って感じが🤣🤣🤣
ハロウィン祭り今年も盛況みたいです💖
好喜歡今天的郊山健行，林木矗立在林間，好舒服的感覺❤！橙子瑪芬好好吃的感覺❤！
你好。
芬蘭的秋天森林是一個非常安靜和放鬆的空間🥰
馬上就要冬天了，冰天雪地的時候在森林裡散步會很困難，所以這可能是我今年最後一次在森林裡散步了。
我們很高興您和我們一起玩得很開心💖
@@karu_and_siiri Thank you very much!Have a nice day!
アウトドアを楽しむのに遠いところへ行かなくても、近くで十分堪能できるフィンランドって素晴らしい👍
湿地なんて、美しくて憧れてしまいます😍
てさん、こんにちは🌷
フィンランド身近に自然がいっぱいなのでアウトドア好きにはたまらない国かも💕
湿地帯は地面も湿っていて泥っぽいので、ティノの足しっかり泥色になりました～😆
毎週末楽しく見ています😊❤
日本の有名な家政婦さんがテレビで紹介していたのですが、柑橘類を絞るときに半分に切ってからナイフで薄皮の部分に切り込みを何箇所か入れると果汁が出やすいみたいです！(伝わりますでしょうか……？？)
ぜひ試してみてください〜！
これからも更新楽しみにしています！！
やすさん、こんにちは🌷
いつも動画見てくださってありがとうございます🥰
薄皮の部分に切れ込み、そんな裏技があるんですね！
あのぐりぐりする絞り機？がないので力技でいくしかないと思ってました😂
レモンケーキも焼いてみたいと思っているので次回是非試してみます💖
こんにちは👋😃
今日はぎっくり腰悪化して早退してきたので、早い時間に動画が見れました❗
消費税25.5%にビックリ😨お菓子大好きなのに…辛い💦💦
お散歩コースも良いですね🎵熊はいないのですか？
towaさん、こんにちは🌷
ぎっくり腰！！めちゃめちゃ辛いやつじゃないですか💦
少しは楽になりましたか？
無理せず安静に過ごしてくださいね🙏
ここ数年でチョコ類の価格は上昇しっぱなしなんですが、今回の消費税でまた一気に・・・。
熊は私たちが住んでるエリアでは大丈夫です😊
カルさん、シーリさん、可愛いティノ🐕ちゃん、こんにちは😊
フィンランドはもうすっかり秋ですね〜森の景色が美しいですね〜そしてフィンランドは至る所に森があり、また誰でも歩ける道があり、自然にふれられるのは凄く素敵ですね😊👍✨
休み場所には焚き火があり、自由にソーセージも焼いて食べる事が出来て最高ですね😋😋カルさんまめに切れ目いれて流石ですね！！
またティノ🐕ちゃんもお仲間がいて、嬉しそうですね✨✨
シーリさん、消費税が高いのにはビックリ！！しました！25・5％なんて😱消費者にとってはほんと生活が大変ですよね！
お菓子作り楽しそうですね〜マフィン美味しそうに出来ましたね！クロッカスのヴィンテージのカップがとても素敵ですね😊💞やっぱりフィーカはほっこり時間で、落ち着きますね。
シーリさん、私事ですが、昨日主人の三回忌の法要とお墓を建てたので、納骨も一緒にしました。15日で亡くなってから２年、仏教的には三回忌になります。
早いものですね…寂しい気持ちもありますが、墓も建て納骨も終えたので、やっと心の荷がおり一安心しました…。
これからは主人の分も明るく楽しく頑張って生きようと、改めて思いました☘️😌☘️
ではシーリさん、御身体に気をつけて、お過ごしくださいね😊🩷
暁美さん、こんにちは🌷
もう2年も時間が経ったんですね。
大切なご主人を亡くされて寂しく思う気持ちはまだ癒えるものではないと思います。
でもいつも明るく前向きに進んでらっしゃる姿を海の向こうからですが拝見して、とても尊敬しています😊
お辛い時でも私たちの事を気にかけてくださったり、優しいメッセージをくださったり。
どうぞこれからも元気に趣味に旅行といっぱい楽しんでくださいね💕
私は森歩き久しぶりだったので、身体がなまってるなと痛感しました😂😂😂
わんこたちもいっぱいでティノすっごくはしゃいでましたよ～！
遊び疲れたのか帰ったら即行爆睡でした🐶
@@karu_and_siiriさま。
シーリさん、ありがとうございます😌🩷
いつも返信嬉しく拝見してます。
シーリさんも季節の変わり目くれぐれも御身体に気をつけて、お過ごしくださいね☘️😌☘️
こんにちはカルさんシーリさんティノくん、久しぶりにムーミンのDVDみたんですが、同じ様に、🍁を楽しむんですね。ソーセージ焼いたりとか、🍄とったりとかベリーをとって煮て瓶につめて、ジャムにしたりとか、作ると美味しいですよね。消費税もね。あがるわなあ。
人件費も上がれば物価に響くわね。チョコはカカオの不作だそうです。
日照りとかきいたわね。
農業も機械化進むんだろうね。
どんな世界になるかはわからないしね。今を精一杯楽しまないとねではまた👋
米子さん、こんにちは🌷
秋はキノコが色々採れるので、森できのこ摘みを楽しむ人も多いんです😆
毒キノコもいっぱいなので詳しい人と一緒に行くのがいいんですって👀
カカオの不作のニュース見ました。
チョコレートは世界中で食べられているので、価格や供給など大きな影響が出てきそうですよね💦
楽しい週末をお過ごしくださいね💕
北欧の秋🍁駆け足なんですね
北欧の森🌿雰囲気😊素敵です
お二人🌿様の生活😊素敵過ぎ
可愛い奥さま😊ご主人幸せ🍀
優しい旦那さま😊羨ましい🥀
何でも手伝って下さって〜🩷
オレンジ絞るのまでも〜🩷😊
ヨーロッパ🥀大好きです🥀
フランス🇫🇷イタリア🇮🇹イギリス🇬🇧
2回!も訪れました😊友達と主人と😊
行ける時に行って本当に良かったです
この年令になると…オヨヨ〜😅🌿
北欧の🌿お二人に今日も癒されました
ティノ君も🐕️感謝感謝🩷です🌹🌿
虹子さん、こんにちは🌷
秋もそろそろ終わりかけで白樺の木も丸坊主になってきました😁
最後に秋の森散歩楽しめて良かったです💕
フランス、イタリアどちらもまだ行ったことがなくて。
ぜひ旅行してみたい国です✨
フィンランドから車で行くにはちょっと遠いなぁと毎回悩んでるんです😆
気温も低くなってきたのでティノ裏庭に遊びにいってもすぐに戻ってくるようになりましたよ～。
オレンジ絞るときは中にもフォークをぶっさしてグリグリやります。料理本で習いました！
SKさん、こんにちは🌷
フォークぐりぐり知りませんでした！
言われてみればなるほど納得です👀
次回試してみますね～💕
カルさん、シーリさん、ティノ
モイ、モーイ😃
やっと少しずつ、こちらも秋めいてきましたが、まだ気温高し😥
今日もティノ登場で、オォッとなる私🤭今の時期の森で、マッカラ食べる😋秋が好きな私は良いなぁと観てました。ビール🍺も良いけど、ワインもね🍷急に寒くなったので、断捨離と衣替えでパニックになっている私。TAX上がったんですね、世界中、ものが上がっていますが、日本は一部除いて、給与も上がってないのでかなり大変です。チョコはカカオが高騰しているので上がるでしょうね。あっ、ピザ🍕！ナポリに昔、行った事ありますが、美味しいです。
スパゲッティ、果物も。
かなり、高くなってびっくり🫢したのが、イタリア🇮🇹のスパゲッティのお気に入りの乾麺です。昔、イタリアで、薦められて、おお〜上手い😋と、日本にもその頃は入ってきていた時期があるので、我が家は買っていましたが、今、ほとんど見かけ無くて🥲先日、イタリア絡みのところで見かけて高いけど、ゲット！
ヨーロッパは買えるかなぁ🤔
余談ですが、夫が早く起きて、雲海を見て来たようです。
長々とすみません😔
エミッペさん、モイモーイ🌷
今回ティノシーン多かったかも😁
カフェではおやつが欲しいからしっかりカメラ目線でしたよ～🐶
森でソーセージを焼いていたらどんどんとワンコたちがやってきて。
ティノ大興奮でした😂
そうなんです、カカオが不作なのでチョコの値段がジェットコースターのように上がっていってます。
クリスマスは特にチョコの消費が多いので、みんな頭が痛い所かも👀
やっぱりナポリのピザは美味しいんですね！
今回の冷凍ピザはちょっと疑問が残る感じだったので、いつか本場で食べてみたいなぁ。
我が家は小腹が空いた時のパスタ率が多いので、常に多めにストックしてるんです😆
カルさんは断然生めん派で、私は乾麵が好きかも💕
早起きして雲海なんて贅沢な一日の始まりですね✨
@@karu_and_siiri
シーリさん、ワンコだけに限らず、うちのラビもオヤツにかける、パッション強め😆
遅くなると、はよーせんかい😁態度。
もらうとお目々キラキラ🤩とツンデレ女子全開です。我が家もパスタは普通の乾麺とペンネは常にあります。また、日本🇯🇵は暑さがしつこく、振り返しで東京から西は暑い🥵
そろそろ、サーモンクリームスープの季節と期待したのに、滑ってます😅
オーロラ😢残念でしたね。一生に一度は見てみたいです❤
秋はお芋のシーズン、今はサツマイモ、里芋が沢山とれます。
そちらは秋ならではの食べものとかありますか？
あーちゃんさん、こんにちは🌷
綺麗なオーロラ見るのは夢ですよね🥰
日本の秋は美味しいものいっぱいだ～✨
こちらはこの時期森で採れるキノコが秋ならではのご馳走かも。
あまりスーパーでは出回らないような種類のキノコも採れるんですよ～😆
こんにちは♪
すっかり、晩秋のフィンランドですね
太陽フレアの影響で、日本の福井県でも、オーロラが観察されたらしいですよ〜
深夜に、ピンクに空が染まっていました！見てみたかったなぁ〜
森の中でのバーベキュー
本当に美味しそうですね
熱々のソーセージ🌭にマスタード、美味しいに決まってる〜！
ところで、質問です！
よく、皆さん、森散歩にお出かけですが、熊🐻に遭遇することは無いのですか？
熊鈴みたいなものを持って行きますか？
日本は、エサか無いので、人里まで降りてくるようです
ニュースでも、よく流れていますが、フィンランドでは
どうなのでしょう？
チアキさん、こんにちは🌷
ピンクに染まった夜空、素敵だったでしょうね✨
数回オーロラの薄いバージョンを見たことがあるんですが、グリーンのお色ばかりでした😆
私たちの住む南部では熊はあまり聞かないので、熊鈴とかクマ対策等は何もしてないんです。
もっと北のパパさんの住む辺りでは熊いたりするみたいです👀
南部ではその代わり狼が出没した話がちょくちょくニュースになったり。
人間よりも猟犬が狙われるのでティノ気をつけないとねとカルさんと話してます。
北欧は税率が基本高いと聞くけど、なんとまあ❗25.5%とは😱 キツいですね～💦
シーリさんのマフィン、可愛いし美味しそうっ😍
ロボット配達さん、ご苦労様でした😊 帰っていく姿に哀愁が漂ってる😂
yukaさん、こんにちは🌷
元々24％と高かったのでそんなに変わらないか・・・なんて感覚がマヒしてきてます😂😂😂
ロボット配達、今回は別のルートからやってきて。
気分でルートを変えるのかしら？？なんて色々気になりました👀
日本に帰省したら、税率の低さにホクホクかな？😂
私の住んでいる州はsales tax freeなので食品や家電など消費税がないからありがたいですね～😊 州境の人は私達が住んでいる州に買い物に来られたりしてますよ🎵
ロボットさんが配達までしてくれる時代がやってきたんですね～。いやいやテクノロジーの飛躍には脱帽ですね
❤❤❤❤❤
Hi Carolyn!
Thank you💕🥰
カルさん、シーリさん、ティノ君
モイッカモイ🇫🇮🇫🇮🇫🇮🍁🍂
森で焚き火しながらソーセージ食べるの
いいですね〜(*^^*)
ティノ君がリュックの中で鳴いてるの
可愛かったよ🤗🤭
日本は朝晩涼しくて日中はまだ暑いです😅寒暖差激しいです。。
忙しくて疲れた日は簡単ご飯が1番
冷凍食品は助かりますよね(*´︶`*)ﾉ
オーロラ見れなくて残念でしたね😢
こちらはそんなに太陽フレアによる機器の影響は受けませんでしたが、北海道もオーロラ出たのかなぁ？私も一度は見てみたいです。
消費税25.5%は凄い……｡日本も物価高の波が止まりません🌊もう、何を買えばいいのか分かりません💦
まだ税が低いのだけいいのかな❓
マフィン🧁美味しそう🥰🥰
ari_saさん、モイモイ🌷
森歩きとソーセージは定番のお楽しみかも😆
もう肌寒いので焚火と熱々のソーセージが最高でした✨
ティノ不満がある時はあんな感じで雄弁になるんですよ～🤣🤣🤣
今回は普段見れないような場所でもオーロラ出てたみたいですね。
晴れてたら凄かったのにと悔しかったです👀
もう何を買えばいいのか分からない・・・同感です！
食べたいものよりお得なものに目が行くようになりました😁
Karu-san & Siiri-san, tino chan モイモーイu•_•u 🏕️
素敵なCafeで朝食。予定を入れていないと, ずっと居座りそうな雰囲気です
森の小道を 散策しながら色んな発見があっていいですね。あの 白いふわふわした苔 なんて…🤭『MOOMIN 』そのもの~。40分歩いた先に 焚き火🔥が出来る場所『コタ🏕️』🛖 (グランピング？) 薪🪵🔥で焼いたソーセージ。(脂が破裂💥切れ目の焦げが 美味しさを際だたせる) パｯ - バチパチ♪♪
音にも癒され… 幸せだ〜 (о´∀`о)💞
🇫🇮も 急上昇 !!! (14%~25.5%😳 チョコ🍫, ケーキ🍰が 高嶺の花なんて••• 悲しすぎる~😞)
日本もそんな事考えてるみたいですが, 上がり過ぎ
オレンジ🍊皮は, 細かく刻んで煮詰めるか(ジャムになるか🤣) シロップ漬けが良いですよ。フレッシュの輪切りを載せるの イイ〜\(*´︶`*)/ ♡
美記さん、モイモーイ🌷
あのカフェはわんこもOKなのでティノと時々行くんです🐶
夏の間はテラス席が人気なんですが、秋がやってきて店内に活気が戻ってきました😆
白いふわふわ苔に赤いベリー、とっても可愛いですよ～！
いつも幻想的だなぁと見惚れてしまいます✨
今回は最小限の荷物で森歩きしたのでコーヒーなしだったんですが、ここでマイやかんでコーヒーを淹れるのも楽しいです💕
オレンジのシロップ漬け、絶対に美味しい・・・🥰
ヨーグルトに合わせてもいいなぁ💕