Les Itinérantes - Assez me plest et bien le voil (Live Session)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 13 авг 2020
  • Live Session des Itinérantes.
    "Assez me plest et bien le voil" : mélodie médiévale sur la légende de Tristan & Iseult, extraite du Lai du Chèvrefeuille (lai breton), XIIe siècle.
    Arrangement : Pauline Langlois de Swarte
    Les Itinérantes : Manon Cousin, Pauline Langlois de Swarte et Elodie Pont
    Co-Réalisation : Léo Desnoyelles et Nicolas Ivasic Waeber
    Chef Opérateur Image : Arthur Desnoyelles
    Opérateur Image : Mathieu Havart
    Régie : Jason Nasser
    Ingénieur son : Nicolas Ivasic Waeber
    Assistant son : Léo Desnoyelles
    Maquillage : Camille Viel
    Photographe Plateau : Chloé Gourdon
    Montage : Gaëlle Perret
    Mixage : Léo Desnoyelles
    Retrouvez d'autres voyages musicaux du trio sur les réseaux et les plateformes :
    www.lesitinerantes.fr
    Instagram : / les_itinerantes
    Facebook : / itinerantesharmonie
    RUclips : / les itinérantes
    Spotify : open.spotify.com/album/0YEMU8...
    --- N'hésitez pas à vous abonner à notre chaine RUclips Sylva et retrouvez-nous sur Instagram : / sylvaproduction
    PAROLES (texte original remanié par Claude Riot)
    Le jour où le roi Marc s'en fut,
    Au jardin Tristan est revenu,
    Pour espier et pour savoir,
    Comment il pourrait la revoir.
    Une coudrée trancha parmi,
    Toute carrée il la fendit,
    Quant il a paré le bâton,
    De son coutel écrit son nom.
    La reine bientôt s'en aperçu,
    C'était bien message convenu,
    À lui parla tout à loisir,
    Et elle lui dit son plaisir.
    - Et leurs corps entrelacés étaient comme l'air et l'oiseau,
    Comme la vague et l'écume,
    Comme le vent et la mer -
    Ni vous sans moi, ni moi sans vous
    Ci fut la somme de l'écrit,
    Qu'il li avait mandé et dit,
    Comme du chèvrefeuille était,
    Qui à la codre s'attachait.
    Quant il s'i est lacié é pris,
    E tout entour le fût s'est mis,
    Belle amie si est de nous,
    Ni vous sans moi, ni moi sans vous.
  • ВидеоклипыВидеоклипы

Комментарии • 7

  • @renepierrebedecarrax6592
    @renepierrebedecarrax6592 2 года назад

    Mélismes et tintinnabuli , nous procure toujours un plaisir délicat ! ! !

  •  3 года назад +1

    Toujours un bonheur de bosser avec Sylva Production. 😊

  • @gerardlevan5656
    @gerardlevan5656 3 года назад +1

    Superbe ! 😇❤❤❤🙏merci

  • @AntonioCelsoRibeiro
    @AntonioCelsoRibeiro 3 года назад +1

    wonderful!

  • @clairelecuyer
    @clairelecuyer 3 года назад +2

    C'est magnifique, mais ce serait chouette de pouvoir lire le texte quelque part, il est parfois un peu noyé dans ces belles harmonies, et il a l'air tout aussi beau !

    •  3 года назад +2

      Paroles ajoutées en description ;) En l'occurence ce ne sont pas exactement les paroles d'origine car elles ont été légèrement réécrites pour le spectacle de Tristan & Iseult (pour une meilleure compréhension)

    • @clairelecuyer
      @clairelecuyer 3 года назад +1

      @ Merciiii ! Cette langue fait tellement voyager ❤️