Buongiorno, buonasera, salve... dipende a che ora leggerà questo commento. La mia domanda è: quali sono le fonti dal quale raccogliete informazioni per scrivere di Elden ring? Lo chiedo perché è un gioco complesso, tradotto non sufficiente bene dal giapponese (Mancanza dovuta al modo di scrivere dell'autore che spesso fa anche giochi letterari con kanji). In più molte informazioni vengono ancora corrette in occidente per via di traduzioni errate
Sia nel mio libro sia in quello di Adriano ci sono delle note bibliografiche che indicano volta per volta da dove sono state prese le informazioni. Sono numerose fonti di varia natura. Così chi vuole approfondire sa sempre qual è la fonte da cui è stata presa una certa info e può andare a verificarla, se lo desidera
Mi spiace essere il puntualizzatore della situazione ma l'ha già fatto il video con Adriano su Demon's Souls :) Sarebbe interessante invece un video con Adriano su Lies of P o meglio su Elden Ring
Buongiorno, buonasera, salve... dipende a che ora leggerà questo commento. La mia domanda è: quali sono le fonti dal quale raccogliete informazioni per scrivere di Elden ring? Lo chiedo perché è un gioco complesso, tradotto non sufficiente bene dal giapponese (Mancanza dovuta al modo di scrivere dell'autore che spesso fa anche giochi letterari con kanji). In più molte informazioni vengono ancora corrette in occidente per via di traduzioni errate
Sia nel mio libro sia in quello di Adriano ci sono delle note bibliografiche che indicano volta per volta da dove sono state prese le informazioni. Sono numerose fonti di varia natura. Così chi vuole approfondire sa sempre qual è la fonte da cui è stata presa una certa info e può andare a verificarla, se lo desidera
Mi spiace essere il puntualizzatore della situazione ma l'ha già fatto il video con Adriano su Demon's Souls :)
Sarebbe interessante invece un video con Adriano su Lies of P o meglio su Elden Ring
@angelodemicheli4761 è vero, avevo fatto confusione! Capita :) Ci faremo un pensiero, per Lies of P e/o Elden Ring
E' raro trovare un docente universitario che fa contenuti sui videogame! Ti ho scoperto grazie a @DevilChry
Grazie per questo messaggio! Non sapevo che DevilChry mi avesse citato nel suo ultimo video
@francescotoniolo Sallo!