L'Occitània Perduda al País Basc - #7 Occitània Explicada a Veu en Off

🟢 paisinvisible....
A Navarra l’occità hi tenia cabuda. De Jaca fins a Donosti, els occitans hi feren intercanvi. L’Occità Cispirinenc és aquell occità que va creuar al sud dels Pirineus. A falta de godomací per distracció, explorarem els topònims occitans del País Basc i l’Alt Aragó.
Per transportar-nos al passat, ens caldrà aprendre uns nous conceptes:
- Aliara o arres
- Sanchet i altres monedes correderes.
- Cimec o Sumac
- Baldressèr - que no és el mateix que baldressera.
⚠️ DESCÀRREGA DE RESPONSABILITAT ⚠️
Aquest programa conté contingut +18 per adults, cosa que des de producció ja no ens sorprén.
LINIA DE TEMPS
00:48 Occità Transpirinenc o Occità Cispirinenc
03:00 Occità de Navarra (cita)
03:59 Conceptes i definicions
04:48 Cosa adulta +18
APROFONDEIX:
[mapa] Màxima expansió de l'occità.
oc.wikipedia.o...
Documents Navarresos en occità
core.ac.uk/dow...
Joan-Marc Leclerq ens descobria el godomací a Jornalet.
www.jornalet.c...
CRÈDITS:
Guió: Manèl Zabala
Direcció: Zep Armentano
Veu-en-off: Eric Laquente
Realització: Barcelona Media Hub
Postproducció de so: Zep Armentano
Muntatge i postproducció: Ariadna Monleón
Cap de Tècnics: David Valls Hurtado
Redacció de còpies: Zep Armentano
Supervisió Lingüística: Ferriol Macip.
Música: Music provide by BuGuMi. Track: Today's diary - • [No Copyright Music] B...
Gràfics amb imatges de macrovector / Freepik
Gràfics en moviment: Carlos de la Fuente Martín, Elena Caubet.
L’Audiodiari “Occitània Explicada a Veu en Off” i els Audiodiaris del País Invisible són un suplement audiovisual del podcast País Invisible amb identitat intelectual independent, produïts per l’Associació per la Difusió d’Occitània a Catalunya (ADÒC) amb el suport del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Jornalet i L’Associació d’Amics de Jornalet.
paisinvisible....