Learn Turkish Culture // At the Shop // Turkish & English Subtitle
HTML-код
- Опубликовано: 25 авг 2017
- Link Turkish e-books:
Choose your country and enter "Link Turkish" into the search bar.
Filter "all" under the languages on the left column.
www.kobo.com/ww/en/choose-you...
Conversation about shopping clothes/accessory
Traditional Turkish shops and bazaar.
Dialogues in English: soturkish.com/en/what-did-you-...
Related blog post: soturkish.com/en/shopping-and-...
SIGN UP for online Turkish course
linkturkish.com
Ordering textbook:
linkturkish.com/order-textbook/
A1 Learn Turkish & Culture videos
• Learn Turkish & Cultur...
A2 Learn Turkish & Culture videos
• Learn Turkish & Cultur...
A1 Level Listening Practice
• Turkish Listening Prac...
A2 Level Listening Practice
• Turkish Listening Prac...
B1 & B2 Daily Conversations
• Daily Conversations In...
Turkish Quiz & Test
• Turkish Test
Turkish Culture Vlog
• Turkish Culture Vlog
Turkish Grammar
• Turkish Grammar A1
Iam somalia but iam very very very love turke 🇸🇴🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷 keep going sisters
Thank you for your real-life lessons! Very well thought
Marta Owczarek Thank you 😊
I'm from Bangladesh 🇧🇩 and love Turkey 🇹🇷. 🇹🇷.
Çok güzel. Continue with subtitle
Çok teşekkur edirim. Ben gürcuyum. Seni seviyorum
Omg this is exactly what i wanted😭😭😭😭thank u sooooo much💕💕💕💕💕 seni seviyorum!!
Koreli Ayla Teşekkürler 😊
Nice culture....
Ayla, The Daughter of War
Çok teşekkür ederim! Türkçe öğrenmek için mükemmel videolar!
Zedd1500 Teşekkürler 😊
Love the background music..heard it in dolunay..great learning..sweet Turkish people cook guzel..senisevoyorum
I'm from Bangladesh 🇧🇩 and I love ❤. ❤. Thanks. Thanks.
Always say you're a student and you get a bargain :)
Çok teşekkür ederiz
Wow his video is amazing. I really appreciate the way that they made this video.
I love turkey in this video I saw a lot of things and I learned a lot of things and this is full of information about culture and people of lovely turkey.
ferdaws khoshal Thank you 😊
just keep going i will follow your videos in the future to learn new things.
Thanks a lot
Çok teşekkür ederim 😊 these videos are awesome, very useful and funny ,saludos desde Chile 🇨🇱
Hey guys (sorry that its in english)! You did a great job with those videos, so ppl can see and hear how the turkish chat with each other. Thats very useful and helpful! Thank you so much;) I know how to respond now! Best wishes for your online shcool))
great work . . . thanks
İzmir'de 🤗🇹🇷
Teşekkür ederim ! 🌼
Çok güzel, çok teşekkür ederim
Thank you, such videos are very good for students 🤗
Teşekkür ederim 🌻🌸🌻🌸🌻
this is great. keep up the good work!
Wonderfull
Gűzel..
Bu çok güzel. Çok yardımcı
Tks a lot for your efforts,keep going , teşekkürler,شكرا
I wish you two are my friends too :) you look nice and friendly
beautifulllllll idea real like a lot
so nice video. çok güzel ben her zaman takip ediyorum.
I love this video thanks for your efforts 👌 sağolunuz😍💐🤩
nice to see that beautifull video in kameralti izmir
very nice teşekkur ederem arkadaş
Thanks for these videos. But the music is too load fro a beginner like who likes to concentrate on the words, the pronunciation...
Good job. Kolay gelsin. Tesekkur ederim.
Tehekuler very guzel tamam
I just subscribed to you. Thanks for this video
They are acting students so perfectly
çok güzel
i am trying to learn turkish
@@soturkish6970 çok teşekkür ederim
Du bist sehr wünderschön frau.
Seni seviyorum ❤❤❤❤
Great videos .. will you upload more?
So Turkish we'll be waiting thanks ⚘
I really hope Izmir is recovering ok!
Not really, but thank you for asking
مقاطع روعه لتعلم التركية لكن الكتابة غير واضحة ياريت لو تعالجون هالشي 😍😍😍😍😍😍😍
👏👏👏
I love the background music. Can someone tell me the name of it?
Thank you. It's our official soundtrack.
Merhaba. Öğrenmek için güzel videolar. Bu İzmir şehiri mi?
videolar kesinlikle çok faydalı ama bence arka planda duyulan disco müzik gereksiz, hatta can sıkıcı dedir..
That is soo great but the writings in turkish not clear
sen abi güzel? çok güzel
Müzik adı ne?
#ikiniz hızlı konuşuyoruz
yavaş konuş sonra kolayca öğrendik 😌
Neler Aldın? (What did you buy?)
Aslı : Zeynep, bak neler aldım.
Zeynep : Alışverişten mi?
Aslı : Evet. Çok güzel indirim var.
Zeynep : İndirim başladı mı?
Aslı : Başladı tabii.
Zeynep : Neler aldın?
Aslı : Bu tişörtle aldım, şu gömleği aldım.
Zeynep : Bayıldım çok güzel. Ben de alışveriş yapmak istiyorum. Caddede yeni bir mağaza açılmış. Oraya gidelim mi?
Aslı : Olur gidelim.
Zeynep : Bu arada anneme hediye de almak istiyorum. Doğumgünü hediyesi. Bayram da gidieceğiz ya.
Aslı : Ne almak istiyorsun?
Zeynep : Annem takıyı çok seviyor. Gümüş bir kolye almak istiyorum.
Aslı : Tamam o zaman Kemeraltı’na gidelim. Orada çok çeşit var.
Zeynep : Tamam. Önce mağazaya gidelim, sonra da Kemeraltı’na.
Aslı : Tamam olur.
Zeynep : Tamam.
MAĞAZADA
Zeynep : Merhaba
Tezgahtar : Hoşgeldiniz.
Zeynep : Hoşbulduk
Tezgahtar : Nasıl yardımcı olabilir miyim?
Zeynep : Biz sadece bakıyoruz.
Tezgahtar : Tabii.
Zeynep : Aslı bak bu nasıl?
Aslı : Güzel.
Zeynep : Bu üründe indirim var mı?
Tezgahtar : Evet yüzde otuz.
Zeynep : Peki başka bir rengi var mı?
Tezgahtar : Var.
Zeynep : Bu nasıl oldu?
Aslı : Çok güzel.
Zeynep : Ama ben ceket almak istiyorum.
Aslı : Burada ceketler var.
Zeynep : Ama benim kot ceketim var.
Aslı : Bu nasıl?
Zeynep : Bayıldım. Çok güzel. Bunu deneyebilir miyim?
Tezgahtar : Tabii kaç beden giyiyorsunuz?
Zeynep : 38
Tezgahtar : Hemen veriyorum.
Aslı : Ayna var mı?
Tezgahtar : Tabii ki şurada.
Zeynep : Ben bunu çok beğendim. Nasıl oldu Aslı?
Aslı : Çok yakıştı.
Zeynep : Ne kadar?
Tezgahtar : Etiketinde yazıyor.
Zeynep : Tamam. Ben bunu alıyorum.
Kasiyer : Nasıl ödemek istiyorsunuz?
Zeynep : Nakit
Aslı : Zeynep iyi ki aldın. Çok güzel.
Zeynep : Ben de çok beğendim.
Kasiyer : Şöyle vereyim.
Zeynep : Kolay gelsin.
KEMERLATINDA
Tezgahtar : Hoşgeldiniz.
Zeynep : Hoşbulduk. Ben gümüş kolye bakıyorum.
Tezgahtar : Tabii. Nasıl bir şey istiyorsunuz?
Zeynep : Annem için bakıyorum.
Tezgahtar : Tabii. Burada kolyelerimiz.
Aslı : Çok güzel şeyler var burada.
Zeynep : Evet . Bu çok güzel değil mi?
Aslı : Evet. Bu da güzel. Bu da çok güzel.
Zeynep : Şey bunun fiyatı ne kadar?
Tezgahtar : 130 lira.
Zeynep : Hiç indirim yapmıyor musunuz?
Tezgahtar : 120 lira olur.
Aslı : Peki bu ne kadar?
Tezgahtar : 200 lira.
Zeynep : O çok pahalı.
Aslı : Evet. Peki bu nasıl?
Zeynep : Yok, hayır. Onu beğenmedim. Şey bu en son yüz yirmi mi olur?
Tezgahtar : 110 liradan olur.
Aslı : 100 olsa. Biz öğrenciyiz.
Zeynep : Evet.
Tezgahtar : Peki bu seferlik olsun size.
Zeynep : Tamam alıyorum.
Tezgahtar : Hediye paketi ister misiniz?
Zeynep : Evet lütfen.
Tezgahtar : Tabii ki.
👍
Please tell me anyone. Which is correct? "Ne yapıyorsun burada?" Or "burada ne yapıyorsun?"
izmir
何环羽 Yes 👍🏻
Why not to give Turkish subtitles at the link ?
If you remove musik it will be better
Because music covers the speech
şu yer izmir'dir mi?
Turkish lines also want to se.e
it's nice but i need to see some translation i don't know what they r saying
Where is the English subtitle?
Omg she said etiketinde yazıyor lol
where is the translation please???
So Turkish it would be better if you make it as a subtitle. To focus, now its hard!
in English and turkish
Why not translate yourself frist and then play it again until you understand :) That's studying in an active way
Du bist sehr wünderschön frau.
Seni seviyorum ❤❤❤❤