J'avais 11 ans quand elle passait à la radio, j'ai tellement adoré que j'ai demandé à mon père de m'acheter le disque, que j'ai toujours. Aujourd'hui à presque 30 ans, j'aime toujours autant 🙏
I rece joj jedan covek koji prosao pola svog zivota. 'starost je nesto sto moramo prihvatiti' razumela je poruku jer je i ona bila njegovih godina. nikad se vise nije pojavila.
Tout est sublime dans cette chanson musique voix du chanteur clip une vraie merveille a réécouter encore et encore lilas 28 avril 2023 '''''''''''''''!
real masterpieces in this rotten and evil world are not valued, but the more valuable they become for people who don't want to belong to this world. 2023 It never get old!
Je l’ai connue quand j’étais toute petite et je ne l’ai jamais oubliée, parfois je la chante même sans trop faire exprès elle est vraiment dans mon coeur
Je penser pas qu'elle aurai bercé plus d'une personne cette chanson ... c'est kiffant de voire qu'elle n'a pas été "oublier" j'ai 28 ans et je la kiff toujours autant que la première fois que je l'ai entendu ❤
I'm from Turkey, i discovered this song almost a decade ago and it was even before that i can understand any English word. Now i'm listening again after years. Thank you for this beautiful song.
Ça me rappelle les années 2003 2004 année difficile personnellement...allé savoir pourquoi mais j'aimais bien l'écouter le soir dans les écouteurs le iam just a man ma ramené très loin a une époque de ma vie
Je l'écoute à nouveau ,comme il y'a 20 ans à l'été 2003 quand j'étais sur mon VTT . J'ai maintenant bientôt 55 ans et peut être qu'il va être à nouveau mon tube pour cet été 2023 😊 et toujours sur un VTT .
Depuis sa sortie je l’écoute j’ai des frissons rien que d’entendre la première note. Je nous revois dans la 205 GTI j’avais 7 ans On l’a chanté à tue-tête sur le chemin de Royan. Belle époque ! 2022 ALWAYS 💚JK
Hé.. oui, la belle époque notre époque c'était juste magnifique et at très agréable à vivre, moi j'ai 48 ans et ça me rappelle les années Raïs Hamidou Club une discothèque qui se situe à Alger précisément commune de Staouali en Algérie le bon vieux temps 😢
I'm Sorry (Je Suis Désolé) Oh I can't stay here anymore Oh je ne peux rester ici plus longtemps We made a mistake you can understand - yeah Nous avons commis une erreur, tu peux comprendre - ouais I feel a pain deep in my soul Je ressens une douleur au plus profond de mon âme You gotta hear me Il faut que tu m'entendes I cannot pretend - no Je ne peux pas faire semblant - non [Chorus] [Refrain] I'm sorry Je suis désolé If I made you cry Si je t'ai fait pleurer If I said a lie Si j'ai dit un mensonge I am just a man Je ne suis qu'un homme Please give me your hand S'il te plaît donne-moi ta main I have more to give J'ai plus à donner You have to believe Tu dois croire I am just a man Je ne suis qu'un homme Please give me your hand S'il te plaît donne-moi ta main Oh - I feel like misunderstood Oh - Je me sens si incompris I never promised Je n'ai jamais promis I don't want to love - no Je ne veux pas aimer - non I thought we could just be friends Je pensais que nous pourrions être simplement amis You gotta hear me Il faut que tu m'entendes I cannot pretend - no Je ne peux pas faire semblant - non
For I can't stay here anymore I made a mistake You can understand, yeah I feel a pain deep in my soul You gotta hear me I cannot pretend, no I'm sorry If I made you cry If I said a lie I'm just a man Please give me your hand I have more to give You have to believe I'm just a man Please give me your hand For I feel like misunderstood I never promised I don't want your love, no I thought we could just be friends You gotta hear me I can not pretend, no I'm sorry If I made you cry If I said a lie I'm just a man Please give me your hand I have more to give You have to believe I'm just a man Please give me your hand If I made you cry If I said a lie I'm just a man Please give me your hand I have more to give You have to believe I'm just a man Please give me your hand I'm sorry I'm just a man Please give me your hand
" Un mélange de mélancolie, de pensées qui s'entremêlent. Incertain du futur, impuissant du passé, lorsque j'admire les étoiles, leur lueur semblent me parler. Les rejoindrais-je vraiment un jour, lorsque mon âme décidera que c'est mon tour ? "
J’ai 23 ans je l’écoute depuis l’âge de 10 ans et on est en 2022, toute mon enfance
Pareil, j'ai presque 30 ans et je l'écoute depuis mes 11 ans, toute mon enfance aussi 🙏
J'ai 34 ans et je l'écoute encore et toujours !!!
34 et cest une des best...
C un kiffe indémodable…..
28 et fidèle au poste 🙏
Indémodable ce son il te fait toujours autant voyager
Oui!!...même si je ne l'avais pas entendue depuis des années, je me surprends à fredonner les paroles par coeur!!
J'adore même en boucle
👍😉😘🎵🎵🎵🎵🎵🎵
J'avais 11 ans quand elle passait à la radio, j'ai tellement adoré que j'ai demandé à mon père de m'acheter le disque, que j'ai toujours. Aujourd'hui à presque 30 ans, j'aime toujours autant 🙏
Octobre 2024
Et toujours au top pour moi ❤
J'ecoute en Turquie 😉 J'aime cette chanson depuis 2003 🫶
MAX LE STAR SYSTEM en boucle le soir tard (fun radio), qui y était ??? Que de souvenirs, encore en 2023!
Malheureusement j’étais là
I rece joj jedan covek koji prosao pola svog zivota.
'starost je nesto sto moramo prihvatiti'
razumela je poruku jer je i ona bila njegovih godina.
nikad se vise nije pojavila.
ovog puta sigurno🖐🍀❤️
Tout est sublime dans cette chanson musique voix du chanteur clip une vraie merveille a réécouter encore et encore lilas 28 avril 2023 '''''''''''''''!
Presque 20 ans que j'écoute cette chanson vraiment magnifique 👍 de bon souvenir
real masterpieces in this rotten and evil world are not valued, but the more valuable they become for people who don't want to belong to this world.
2023 It never get old!
Le mélange d'instrus electroniques et d'instruments classiques c'est toujours *chef's kiss*
Je l’ai connue quand j’étais toute petite et je ne l’ai jamais oubliée, parfois je la chante même sans trop faire exprès elle est vraiment dans mon coeur
moi bientot 60 ans j adore je danssais dssus en boite des heures j aime encore que de souvenires
J ai 64 ans et l'écoute régulièrement j'aime trop
Je penser pas qu'elle aurai bercé plus d'une personne cette chanson ... c'est kiffant de voire qu'elle n'a pas été "oublier" j'ai 28 ans et je la kiff toujours autant que la première fois que je l'ai entendu ❤
J'adooore depuis le jour où je l'ai entendu... À woman... 64 ans
@@fabiennelaval6834 Tu es donc une bonne personne toi aussi.
I'm from Turkey, i discovered this song almost a decade ago and it was even before that i can understand any English word. Now i'm listening again after years. Thank you for this beautiful song.
Merci maman, de m'avoir fais écouté cette musique pendant plus de 10 ans.
À 19 ans, je l'écoute toujours autant.
Ça me rappelle les années 2003 2004 année difficile personnellement...allé savoir pourquoi mais j'aimais bien l'écouter le soir dans les écouteurs le iam just a man ma ramené très loin a une époque de ma vie
Pareil !!!!! sauf que moi je sais très bien pourquoi.
J ai 31 ans et je l ecoute régulièrement j adore.
Émouvante cette chanson elle me rappelle des souvenirs et me donne des frissons
Idem...
This is a dance-song, about love. He only sings his feelings, that's what makes the song incredible good. One of the best, the last 20 years.
old is gold I adore this song ❤❤❤
Je l'écoute à nouveau ,comme il y'a 20 ans à l'été 2003 quand j'étais sur mon VTT . J'ai maintenant bientôt 55 ans et peut être qu'il va être à nouveau mon tube pour cet été 2023 😊 et toujours sur un VTT .
❤
❤
❤
❤
Le clip est magnifiques quand à la musique wow
C'est dingue comme cette musique me fait vibrer ! Je ne me laisse pas de l'écouter encore et encore...
Tu a raison
@@marcdeblaere5414 j'allais justement répondre "t'as raison gigi" haha
Depuis sa sortie je l’écoute j’ai des frissons rien que d’entendre la première note. Je nous revois dans la 205 GTI j’avais 7 ans On l’a chanté à tue-tête sur le chemin de Royan. Belle époque !
2022 ALWAYS 💚JK
Ça me rappelle quand je faisais Saintes > Royan en train les étés 2008 et 2009 😊
@@alphab.1716 😮😊😊😊
😍😍😘😘
34 ans et j écoute tjs , toute mon adolescence cette chanson
Qui écoute ça en 2024 (moi j’écoute ça alors que j’ai 13ans❤😊
Tu es donc un bon gars !
Moi ❤
@@foreigneur merci❤️
❤❤❤❤❤
Cette chanson, je ne regrette vraiment pas de l'avoir achetée à l'époque. C'est encore meilleur des années après.
Je n'arrive pas à l'avoir en bonne qualité même sur itunes ce n'est pas l'original.
@@Evian38 que sont il devenu surtout
Poohhh Poohhh Poohhh !!!! Nombreux Souvenirs de fin de nights "2000's" 💖🤘👍👌..
@@Evian38 je l'ai encore en single 😊
Hé.. oui, la belle époque notre époque c'était juste magnifique et at très agréable à vivre, moi j'ai 48 ans et ça me rappelle les années Raïs Hamidou Club une discothèque qui se situe à Alger précisément commune de Staouali en Algérie le bon vieux temps 😢
Que de souvenirs de l'été 2004 !
Trop fort trop bon sa c'était de l'excellente musique quelle superbe époque musicales magistrale.
j'ai bientôt 45 ans je l'écoute depuis mes 15 ans et je ne me lasse pas, je ne m'en lasserai jamais je pense j'adore
Cette chanson est sortie en 2002. Tu l'écoutes depuis tes 23 ans. ^^
Elle est sortie en 2002 donc c impossible que tu écoute depuis t 15 ans
dommage qu'il na jamais eu la suite de ce clip belle chanson
J’ai 52ans a l’heure d’aujourd’hui je l’écoute tout les jours
Tu es un bon gars, prends bien soin de toi !
Même en 2019 je l'écoute encore 🤗🤗🤗
Idem, bien à vous..
moi aussi
Je l'avais oublié et je l'ai entendu à la radio 😁
moi le 02 décembre 2019 et j'adore
Moi aussi et d'ailleurs à l'instant (le 16 décembre 2019 13h35) je l'écoute encore je kiffe bon goût !!!😜😜👍👍😉
👍
песня класс,хоть и старенькая.
que sont t il devenu cetait superbe cest super en 2021 nostalgie cammarades
Cette chanson est gravée à jamais sans mon cœur ❤️
Jai des frissons quand jetends cette chanson
It takes me back 15 years!!!!GREECE SUMMER FOR EVER!!!!
Before the 2009 economic crisis Greece was amazing. Have been there 3 years in a row and it was perfect.
I first heard this during the summer in Avignon at a restaurant, and the waitress singing along with it.
Plusieurs années, que je l écoute et j aime toujours autant. 🙂❤
Elle m’est revenu à l’instant, sacré souvenir ❤
Why is this not on Apple Music? Such a nostalgic masterpiece
Yes you can find it on Apple Music !
J adore cette musique sa me rappelle des souvenirs ❤❤❤
Hala dinleyen birini görmek ne güzel❤
Tu es donc quelqu'un de bien toi aussi !
Indemodable❤❤❤ comme le son de l epoque
I'm Sorry (Je Suis Désolé)
Oh I can't stay here anymore
Oh je ne peux rester ici plus longtemps
We made a mistake you can understand - yeah
Nous avons commis une erreur, tu peux comprendre - ouais
I feel a pain deep in my soul
Je ressens une douleur au plus profond de mon âme
You gotta hear me
Il faut que tu m'entendes
I cannot pretend - no
Je ne peux pas faire semblant - non
[Chorus]
[Refrain]
I'm sorry
Je suis désolé
If I made you cry
Si je t'ai fait pleurer
If I said a lie
Si j'ai dit un mensonge
I am just a man
Je ne suis qu'un homme
Please give me your hand
S'il te plaît donne-moi ta main
I have more to give
J'ai plus à donner
You have to believe
Tu dois croire
I am just a man
Je ne suis qu'un homme
Please give me your hand
S'il te plaît donne-moi ta main
Oh - I feel like misunderstood
Oh - Je me sens si incompris
I never promised
Je n'ai jamais promis
I don't want to love - no
Je ne veux pas aimer - non
I thought we could just be friends
Je pensais que nous pourrions être simplement amis
You gotta hear me
Il faut que tu m'entendes
I cannot pretend - no
Je ne peux pas faire semblant - non
Cool les paroles et la traduction 😉 merci 👍
Coucou 😊
Merci pour les paroles ET la traduction ! C'est super de ta part 🤩 👍
Nous sommes en 2050 et tu écoute encore cette chanson 🎶
Dans la playlist de mon adolescence ❤️💞💔
Une merveille cette chanson le clip aussi , un souvenir délicieux des années 2000 Ellen 9 mars 2019
One of the best tracks I ever heard in my life, played it countless times as a dj ... many many memories
Ce morceau est une véritable pépite !!!
@@tecksontv3891 et la suite
J'avais 21 ans quand je l'ai ecouté et j'ecoute encore ☺
I LOVE THIS SONG!THE FIRST TIME I LISTENED I WAS BEEN ON HOLIDAY IN PARIS.LOT OF MEMORIES......
Thanks Massimo
facebook.com/justamanofficiel
Stars 80
massimo odello same here, I was also on a holiday in 2005 in Antalya, just before checking out of the hotel.. such a gift
I was gonna die when I was trying to remember this song. Finally many many years later, I achieved to remember the melody ✌️☺️
Una pasada de cancion miel para los oidos
I'm coming from 2025 summer! Still fresh 👑🙏🧿✌🏼🤙😉
Super Farid ! Une merveille cette chanson
For I can't stay here anymore
I made a mistake
You can understand, yeah
I feel a pain deep in my soul
You gotta hear me
I cannot pretend, no
I'm sorry
If I made you cry
If I said a lie
I'm just a man
Please give me your hand
I have more to give
You have to believe
I'm just a man
Please give me your hand
For I feel like misunderstood
I never promised
I don't want your love, no
I thought we could just be friends
You gotta hear me
I can not pretend, no
I'm sorry
If I made you cry
If I said a lie
I'm just a man
Please give me your hand
I have more to give
You have to believe
I'm just a man
Please give me your hand
If I made you cry
If I said a lie
I'm just a man
Please give me your hand
I have more to give
You have to believe
I'm just a man
Please give me your hand
I'm sorry
I'm just a man
Please give me your hand
Fin 2020 toujours la ❤️❤️
Je l'adore depuis des années ❤
Moi je l'écoute depuis presque 20 ans et j'ai de bons souvenirs
J'adore aussi... Je la mets en boucle régulièrement quand je Conduis. Très belle création. 🌺👌💞
En fait c un hommage au attentats des tours de New York !??..
Non, aucun rapport.
j'adore cette chanson que j'écoute tous les jours
LA ESCUCHARIA SIN PARAR.. Es algo mágico... I'm just a man....💖💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
Phantastic song!!! Dreaming away, love it. Songs as they should be!
Thanks samir
Magnifique chanson
Jais 50 piges je l écoute depuis sa sortie. Je t aime Céline...
Un régal, j ai 55 ans
La mejor cancion de los ultimos años sin duda
l'un des plus beaux morceaux de l'existence
c'est clair!!
J ai 31 ans je l écoute toujours ❤
J’adore cette musique
Sigo escuchándola año tras año.
Simple words💜 but with a deep meaning like the deepest oceans
Привет
" Un mélange de mélancolie, de pensées qui s'entremêlent. Incertain du futur, impuissant du passé, lorsque j'admire les étoiles, leur lueur semblent me parler. Les rejoindrais-je vraiment un jour, lorsque mon âme décidera que c'est mon tour ? "
Excellentes méditations avant le grand départ dans l'infini en effet !
Meilleurs son d' After
🙄🙄🙄🙄
Énorme 👍
Je l'avais totalement oublié
Toujours aussi plaisant à écouter
Depuit 2014 je l’écoute 😍😍
The best... 2021 and still remember
Who sang this wonder
j'adore .... ça me rappelle de bons souvenirs...
Timeless song ❤الوقت الجميل
This song is beautiful
C'est la chanson préférée que j'écoute chaque fois
You are just a wonderful man ❤
Super chanson!
MI RICORDA MIA VACANZA A PARIS❤ERO ANDATO ALLA RICERCA DEL CD DI QUESTA CANZONE PER TUTTA PARIGI!!!😂😂😂😂
Music is beautiful😍
Oh souvenir 😍😍😍
Une tuerie
La FRENCH TOUCH ♥️♥️♥️
Je l'aime pour toujours cette merveille de chanson Ellen 2 on 2020
Tu vas pas venir tous les ans nous les briser sérieux
2021 encore et toujours💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕
J'adore. La musique, le clip. Merci beaucoup. Impossible de trouver ce titre en version originale au téléchargement aujourd'hui
J adore 🎉❤
Juste sublime ! J adore
After many years i finally found it !!! :)
Welcome
Charles Ndaganje thanks bro :)
Enfin trouvé
great feeling innit!!!
Yeah me too. I was thinking About this song for years 🙏😍
Quel histoire emouvante celui la , comme ho superman !!!
May 2021 !!!! Where are U music lovers !??
2021 et toujours à fond les oreilles !
Esto es increíble, vaya canción.
Are you here Millenniums ?
Моя любимая песня!!! 😎
Хорошая песня👍✌
Слушаю в 2019г.)