🎤 HAZBIN HOTEL FRENCH - "INSIDE OF EVERY DEMON IS A RAINBOW"
HTML-код
- Опубликовано: 3 окт 2024
- 🎤 EN CHAQUE DÉMON SE TROUVE UN BEL ARC-EN-CIEL ✨
😈 LE PILOTE - • HAZBIN HOTEL (PILOT) -...
-----------
Chaîne de VivziePop : / spindleh. .
Page Twitter de Hazbin Hotel : / hazbinhotel
Notre page Twitter : / hazbinhotelfr
Pour nous soutenir, merci de liker et de partager cette vidéo !
#hazbinhotel #frenchdub #insideofeverydemon
EN CHAQUE DÉMON SE TROUVE UN BEL ARC-EN-CIEL
J’en ai rêvé de cet hôtel,
Qui réhabiliterait les âmes mortelles,
Oui c’est du jamais-vu, ici en Enfer,
Mais laissez-moi vous apporter la lumière
(Choeurs) OoooOoooOooo
En chaque démon se trouve un bel arc en ciel,
Un joli sourire qui ne demande qu’à sortir,
Car je sais qu'en dessous du masque sinistre d'un tueur,
Dort un enfant au cœur rempli de bonheur !
Dites adieu à l’enfer, le ciel vous est offert,
Après un peu de temps passé dans le Happy Hotel !
Donc à tous les drogués, détraqués, pervers, escrocs, héros ratés,
Les junkies pour vous racheter, c’est ici !
Les toxicos, alcoolos, dingos, amateurs de pornos, salauds,
et les addicts au médoc, pas de soucis !
On va vous chouchouter, vous serez transformés,
Plus de mauvaises pensées, vie en rose assurée,
Grâce aux bons soins de mon Happy Hotel !
Il n’y a plus de flammes, il n’y a plus de cris
Juste des toutous gentils et pleins de sucreries,
Amour, bonheur et joie, vous allez être genre « WOUAH » !
Venez tous vous inscrire !
À toutes vos addictions bien salaces, vos discours déviants dégueulasse, invocations, crucifixion, Terminé !
Vous tous les barjots, les voleurs, cannibales et bébés brailleurs,
Cette rage qui vous consume, c’est du passé !
C’est la pièce qui manquait, pour expier vos pêchés,
Un service imbattable, ce sera formidable, OUI !
Une vie de rêve dans mon Happy Hotel ! YEAH !
Merci pour les paroles 😊
Charli, on croit tous en ta cause et à ton hôtel ! Tu es la meilleure, tu es génial et tu aime les câlins, donc, gros câlins à toi et à tout le monde ! Gros poutou dans le cou !
J'adore Charlie et j'adore sa chanson !!😁
@@MrT_Rex On aime tous Charlie ! Elle aime les câlins !
@@benjamingarrigos327 moi aussi
The French singing voice for Charlie is so pretty! Can honestly listen to this all night.
Yeah I think for me the french voice is more good than the original voice
David Rnx stupid joke
@@david_chibi XD
@@charakiga You mean *better?
Hanako San yes, but now i know the word don’t worry x)
La voix française de cette chanson est excellente. La voix de la doubleuse convient très bien pour cette chanson. Un délicieux mélange de réalité et de rêves enfantins, un adorable mixe. Surtout qu'on entends très bien que la chanteuse y crois, elle s'est vraiment mis dans la peau du personnage pour cette chanson. Juste excellent. J'ai juste eu un léger soucis de compréhension des paroles quand elle fais la liste de ces potentiels clients, merci d'avoir mis les lyrics en commentaire. Je suis d'habitude partisan des voix originales, mais cette chanson (et le reste du pilote) est égal, voir supérieur à certains moments à l'original.
Ah, et merci d'avoir gardé le "Wow ! C'était à chier !" C'est juste… Parfait.
Almost everyone in the comments is actually french and I'm just here cuz of a really pretty voice.
Me too. And I'm actually Polish
Actually, me too...
Same, and im asian, and i cant understand a single word of french
Same here, she has a beautiful voice.
I'm French and I love this version ❤️
1:08 R.I.P le chien 😂
Peut être que ça fait partie des activités de l'hotel.
@@zipkivol sans doute
@Account One surement.... LES CHATS C'EST MIEU
@@itchirokun4415 pas faux
J'avais jamais fait attention jusque la 😂
J'ai adoré la GEULE du démon à la fin la avec cette phrase "wow ! C'était à chier !" xddd
*cute* WOW! *tête sarcastique* c’était à chier!
Le pire c'est qu'au début je me suis dit à quelqu'un qui se dit ouais c'est bien et après quand il a dit c'est à chier j'ai pris énormément j'étais à la fois profondément déçu fois je me suis dit ça aurait pas pu être mieux c'est très étrange
@@newtrysans64 Je crois qu’on y a tous cru une seconde avec son WoW et son sourire qui laisse à penser qu’il était épanoui, en faite si mais pas dans le bon sens mdrrr
Oui j'ai juste envie de faire un kameaméa au mec mais bon
@@WombatEnthusiast Non, perso je m'y attendais
The French versions of this song is so good and the singer has a beautiful voice.
its so funny the that was shit part in french.
My mum:what are you doing?!
Me:learning French.
If you want to learn french words it’s not the best video XD
Hold my french book
MDR les englais vous êtes drôle traduction : you are very drôle ! Ma prof d'anglais serais fière de moi !
@@raptorjesus9471 XD
Raptor Jésus pire anglais que j’ai jamais vu XD
J’adore cette musique surtout doubler en français ! Bon travail vraiment !!!
Moi aussi j'adore la chanson 😍😍
Je l'adore mais en version originale elle est mieux
Oui la vo est meilleure !
C vrai que cette chanson déchire bon sang 👍👍👍👍👍
Je te conseille d'écouter leur chanson qui sont sorties ressèment ADDICT, une bombe j'adore !
Tien j'entend beaucoup mieux les paroles maintenant et bravo à la chanteuse qui sa na pas du être facile de chanter sa, bravo au traducteur qui nous ont pondu une traduction d'enfer, et aussi gros bravo à celuis/ceux qui c'est occupé du mixage donc merci à toute la production vous nous faîte rêver
Chuis tous le temps d'accord toi bizarrement X)
Le jeu de mot enfer X)
Je suis le seul à trouver la voix française meilleure que l’anglaise?
Non
Elle et trop joli la voix française
Ta raison
Grave
C'est dommage que la chanteuse reste partiellement anonyme au générique, elle mériterais d'être reconnue
Et je réalise soudain qu'elle était en train de chanter debout sur la table depuis le début
neontoothpaste mdr 😂
En marchant sur la main de Killjoy
@@psykoli bien fait
Ouai.. ça devait vraiment être a chier 😂🤣
Non, en vérité il y a des chances que, d'une manière ou d'une autre, les démons voient la même chose que nous spectateur. Dans Helluva boss (qui est dans le même univers que Hazbin Hotel) on vois Loona regarder sur son ordinateur le passage à 1:10 donc les spectateurs de l'émissions ont vu le même clip que nous.
Le chant de l'amour que Charlie porte en elle mais aussi le chant du malaise pour les autres démons XD
Leur enfers c'est elle !
Mon enfer c'est les pub WhatsApp
@@nyxam-xiii5039 moi c'est les pub audible
Moi ce sont les spoilers
@yumia osaka Si Charlie est l'enfer des enfers, alors elle est leur paradis.
perso je pense que seul ceux qui viennes d'arriver, qui n'on rien a faire ici (du fait qu'ils ont commis 1 seul péché de toute leurs vie en tuant qqu avant de se suicider ou qui ne reussise pas a s'en sortir en enfer accepterons de venir a son hotel (pour la 2e categorie je pence entre autre a la cliente de IMP dans le 1er episode de Helluva Boss)
-Wow ! C'était à chier !
😭
@@yuriyuzu et de haine!😂😭
Ce petit gars, si j'avais été là, je l'aurais bouffé
@@MrT_Rex oublis pas la sauce ketchup ! 🍅😂👌
@@lifwen5032 😂
@@MrT_Rex 😂😂😂
0:04 j'ai crû entendre le doubleur d'alastor se taper des barres x)?
I feel like watching cartoons and listening to songs that you already know by heart in another language is the easiest way to learn another language and enjoy it.
I really hope as Hazbin Hotel gets bigger these translations continue to follow.
bravo a la voix marie.p car pas facile d'enchainé les parole je kiff long vie a happy hotel " hazbin hotel"
si tu l'apprends par coeur ça devient facile ;)
0:25 coucou Loona 😂 (c’est juste après 5 écoute que je remarque que y’a les perso de helluva boss 💀)
I don't know French, but her voice is beautiful like her ofcourse!❤💜😈
Je ne sais pas pourquoi, mais je trouve que par rapport à l'original, cette version à un truc en plus
Mais lequel ?
Sa je n'sais pas
La possibilité de comprendre les paroles du premier coup ?
@@amandalambois9372 entre autres
La langue française ?
Le fait qu'ils on choisi les rimes plutot que de traduire exactement ce que Charlie dit en Anglais
@@juliettedasilva760 bah ça par exemple c'est très bien parce queee... parce que c'est bien
Respect à la chanteuse, ça n'avait vraiment pas l'air évident.
Bien que je ne sois généralement pas fan des traductions et doublages français, c'est indéniable que la voix de Marie correspond parfaitement à Charlie :D
Je ne peux pas être le seul à être obsédé par les chansons des hôtels Hazbin en français! ils sont si jolis lol
Je suis d'accord !
On l'attendais après l'épisode de hier ❤️😭
Le débit de parole m'a impressionné franchement GG
C’est une leçon que le Doom Slayer semble appliquer... En effet, rien de plus beau qu’une pluie de munitions colorées après avoir tronçonné un démon.
La première fois que je l'ai écouté gt comme Veggie mais avec le temps la passion de mon pote pour cette série est devenu contagieuse et c vrai elle est géniale et elle me file une pêche d'enfer ! (ce jeu de mot était involontaire)
C'est "Vaggie", pas "Veggie"
0:39 Je suis le seul a avoir cette sonnerie ?
COMMENT T'A FAIT?!
0:56 Elle est tellement stylé quand elle est diabolique !! Pourquoi elle veut être gentille 😭😭
Aaaaah je l'attendais ! Je n'avais pas compris toutes les paroles ! Elles sont encore plus géniales que ce que je pensais 😁😁
C'est vrai qu'elle est super mais ce n'est pas la traduction literalle donc ca ne veux pas dire la même chose que les parole en anglais, c'est pour coller au rythme (enfin toujours en restant dans le même thème hun)
@@ende653 C'est souvent pour cette raison que j'ai souvent du mal avec les VF en général, même si il y a de l'excellent taf et des doubleurs exceptionnels, j'y arrive juste pas psychologiquement xD
@@lenamiaou7528 ahah ^^; Moi ça me dérange pas
C'était juste pour expliquer a Yurily que si elle/il n'avais pas compris toute les parole, la vf ne va pas l'aider, enfin pas vrm
Alors j’ai écoutée les deux version et franchement la vf m’a vraiment plut car je trouve que la doubleuse de Charlie as fait un merveilleux travail sur le chant, eh puis je sais pas le ton et surtout la voix colle mieux pour moi.
Ah au faite si quelque et pour tuer le démon qui ose critiquer quelqu’un d’aussi mignon alors s’il te plaît met un cœur pour Charlie 💖
"En chaque démon se cache un bel arc-en-ciel?" Hmmm...
*éventre un démon à la tronçonneuse sur Doom: Eternal*...
Effectivement!
Les paroles sont si belles 😍 (+ 1 chanson à apprendre à chanter).
Oula évite de chanter ça à ton enfant 😂
@@lonnpton5239 grave 😂😂😂😂
Moi j'ai envi de dire... Prend en de la graine Disney !!!
J'aime cette chanson je dois la prendre pour mon telephone pour le chemin du boulot des fois !
Le mot de la fin : wow c'était chier sa m'a tuer de rire
Super chanson et super vf dans sa totalité en fait x)
Franchement super travail !!! Ca m'a permis de mieux comprendre l'épisode
Bon courage pour la suite ^^
Her French voice is AMAZING!!!
Ooww j'avais oublié qu'il y avait une version fr mtn l'avoir écouter je l'aime beaucoup vous avez un talent incroyable 😂💙❤️
J'adore😂"Wow c'etait a CHIER!" 🤣🤣🤣
Musique maestro , magnifique chanson , magnifique aventure : )
Je vous tire mon chapeau pour la vf qui m'a bluffé du début à la fin ❤️ les voix sont sublime et correspondent tellement aux personnages, les musiques magnifique 👌la vo est génial mais la vf je sais pas elle a du charme, un quelque chose que la vo n'a pas et qui me plaît vraiment beaucoup plus ❤️ vous êtes des doubleurs en or continuez comme ça !
Bon ok ....
C par ou les inscriptions ??
Je suis sur que des Karaoké sur ses chansons vont apparaître dans peu de temps sur RUclips
Ouais je pense ,mais moi je préfére celle d alastor
MR Jack speedwagon Perso j’aime les deux, les trois même mais les plus entraînante sont celle de Charlie et Alastor, dommage que celle d’Alastor soit si courte elle est trop géniale
MR Jack speedwagon Tous depend des voix et je ne sais pas si eux vont le faire vu que le fais d’avoir les meme voix dans Hazbin et Helluva Boss peut être dérangeant pour certain. Après ça peut être sympa
Être dérangeant je ne pense pas puis les gens ne vont pas râler pour ça car c est les seul qui double les vidéos de vizipop donc ça peut passer
MR Jack speedwagon c’est pas faut mais c’est surtout que part exemple dans les lives tu les entend parler tu es capable de dire qui est qui parce que est habituer à ces voix. Et Exemple si Madslaker fait la voit de Millie certain pourrait se dire « Ah bah c’est Nifty » et du coup rester fixer sur Nifty
Après c’est sûrement une minorité mais j’ai déjà vu ça. Mais ça resterai trop bien qu’il fasse aussi Helluva Boss
J'ADORE je l'écoute le matin ( réveil ) pour commencer mes cours et sa me BOOST 😝 vous avez fait du super boulot et peut être qu'un jour je pourrais donner ma voix à un des personnages ( qui sait ) bon sinon continuait comme ça ❤️🌈🌈
Merci! Merci beaucoup! En ce moment, je etudie le francais et cet video est parfait pour ca.
Je suis vraiment desolee pour mon mauvais francais
Moi, franchement, je trouve ta phrase bien écrite :)
(Même mieux écrite que celles de certains français XP)
Y'a des fautes mais c'est pardonnable après tout tu apprends une langue vraiment difficile donc ce genre de fautes c'est pas grave quand ont apprend ^^
Par contre les français 13 pige qui disent sava c'est pas pardonnable...
@@shigarakiauxmainscoupes883 Tout a fait d'accord (j'ai 14 ans et lorsque je voie mes potes écrire "comme même" ou "sa va" j'ai les yeux qui saignent ;-;)
Moi je vomis mes organes Meriem Shab 😂
i don't know any french but DAMN THIS IS GOOD
Baguette power men
i don’t speak French and this is actually nice :)
why do I have to exist in a realm, where I have to admit this actually sounds awesome?
this was worth seeing the french version all by itself
C'est magnifique l'enfer 😂
1:44 on voit blitz.
Oui et après on entend la VF de Blitzø 😂👍
Blitzø et Moxxie devait à la base être dans Hazbin Hotel, on peut d'ailleurs voir Moxxie en background dans le pilote peu de temps après la chanson.
@@MoxxieKnolastname-hr8sh Oui t'as raison, puis je crois qu'ils avaient décidé en fin de compte de faire une série qui serait plus centré sur Blitzø, qui est Helluva Boss 😈🔪🩸
@@MeryllEyes C'est exact
I don't speak French but this va devenir une de mes chansons préférées.
Moi au jugement dernier:
"Tu as commis des pêchés a la toute fin de ta vie, tu es condamné en enfer. Pourquoi une tel gâchis?"
"Charlie est ma waifu."
"Quoi? La princesse des enfers"
*Montre une photo*
"Bouges pas, je lance une révolte des anges pour me faire bannir et je reviens".
Thiodar mdr 😂😂
Tout le monde : les paroles sont magnifiques je vais les apprendrez
Moi : et si j'ecrivais la partition de batterie
Moi 1h après : qu'est ce que je fait de ma vie
Montre !
JE PLAISANTE MÊME PAS VOUS ÊTES DES DIEUX
Boiiiii
Des démons plutôt, je me trompe ?
@@djiboutiforever2768 bien vu !
Purée c'est mortel j'ai hâte de voir la suite de la série avec cette VF de malade
Oh mon dieu.... Oui 😍😍😍❤️
1:18 "Ma waifu!!"
I dont speak or read french, but i wanna sing it, so i made this.
Jen ai ribi
Da set hotel
Chi rehabiliterai les a mey mortel
We say douche sha may bu, isi awn anfeh
May lisey muay boos aporte la lumyer
Awn shak deimon se true ve onbelar konsyel
Awn joli suriki ne demand ka sortee
Car, sikan disus du mas, ki sinister done tuwer
dar an onfao ow kouer rempli de bohner
Di te a dyu a lenfe, luh syel vuset ofeh
A prey oon poo de tamp, pasei done luh happy hotel!
Doonk a too lay drogay, detraki
pervay, escroe, ayro rati
Lay jankis poor boor rasheter, set easy!
Lay toxiko, alkolo, dan go, amator de porno slado
et lay adik ao medok, padu susi
On babu shushu-te, vu se-re transformay, plu de mau-va ponsay,
vi auras-e-suray
Grass o bon-swai demo happy hotel
Eel knee a-ploo de flam
Eel knee a-ploo de key
Juice they tootoo jen-ti, i-plan the sick-rari, amoo bo-ner eshua, VOOS ALLI ENTRA, WOW, vene twos voos en-skreeEEEE
A toot boss addiction ben solace
vos disco devo dee-go-last
envo cashew crucifixio, ter-mi-ne
vu tu lei bar jo-lei volei
canibal e bebe broya
set a rashiki vu consum, set do pa-se
sell a peace kwi man-yet
poor exper vo pen-she
On service omba-tab
se seri formi-dab, wEE
oon vi de rev, dan-mo happy hotel
OOOOOO
Il est sérieux lui 😂
As a french speaker I have mixed feelings about this comment...
@@you_are_being_judged 😭😭
I'm legit laughing while reading this (I'm french) 💀
@@TheFiryDev People weren’t supposed to find it 💀
Ca me rapelle Raiponce, hâte de voir la suite en vf
j'ai utilisé google translate, je parle anglais. puis-je juste dire, sa voix était magnifique!
Lol des que Charlie a dit "on vas vous chouchouter" XDXDXDXDXD XPTDR
Not gonna lie I could listen to this I love french accents sound
Je suis tellement fan de cette chanson ! Aya a vraiment fait du bon boulot, c'est incroyable.
0:15 "laissez moi vous apporter la lumière" elle reprend le boulot de son père de porteur de lumière? 😉
un homme de culture a ce que je vois ,j"ajouterai que si Lucifer est le porteur de lumière , Lilith veut dire nuit .
@@youtezyoutxz1621 je viens de vérifier et Wikipédia n'est pas d'accord, voilà ce qui est écrit: Lilith est en fait la forme hébraïque de l'akkadien lilītu, féminin de lilû. Il dérive du sumérien líl qui signifie vent.
Charlie, c'est le genre de personnages que je trouve mignon et brave quand j'y pense. C'est la princesse des enfers, son objectif : Sauver son peuple de la tuerie des anges.
Grâce à son hôtel et à ses amis ((ennemis)) elle reste déterminer dans son objectif de rééduquer tous les démons...ou pas 😗 J'espère que Vivziepop vas en faire une série. Après Helluva Boss ce serait tellement génial. 👌
Magnifique
1:44 ben Blitzø a aimé on dirait.
chapeau à la chanteuse pour le coup première fois que je trouve une vf aussi réussis !
Heu... qui a perdu sa princesse Disney en enfer?! la on est vraiment sur une série Disney Hotel au final XD
Très belle voix sa va parfaitement avec le personnage j'ai presque préféré cette Version que l'original
Les playlists font devenir démoniaquement bien xD (le travail est vraiment admirable vraiment bravo à tous )
Lucifer : ÇA C’EST MA FILLE !!!!
Bravo à toute l’équipe vous nous envoyer du bonheur avec votre travaille 😍
0:55
La vf est tellement puissante et la phrase de base c’est à dire en chaque démon se trouve un belle arc en ciel est mieux en français que en anglais
c'est parce que ça donne une allitération en "el" !
This song is beautifully sang 😧✨ also can I mention Katie Killjoy’s face at the end though is just 👌👏 a wonderful expression right there
*Ce moment où je réalise que c'est Aya qui fait la voix de Charlie* MAIS OUI AAAAAH !! (Ce moment où tu ne connais que le pseudo et pas le vrai nom des gens)
J'avais déjà essayé de vite fait faire des translyrics pour cette chanson mais ceux là sont vraiment parfaits TAT Vous avez fait un job de fou et j'attendais le pilote avec impatience pour voir votre version de cette chanson et je suis tout sauf deçu !! Non franchement c'est top :D Un grand bravo à tous !!
Aya ne fait que la voix chanter de Charlie ^^ c'est juste pour préciser ^^
Celle qui fait sa voix parler c'est LadyMath
J'adore la chanson !!!!
Jaime beaucoup la voix mis surtout les moments où au milieu dune chanson super joyeuse et positive ses cornes pousse et elle fait un sourire carnassier :D
Au contraire ça nous rappelle qu'elle est quand même la fille de Lucifer et je trouve ça bien
@@vision9229 c'est ce que je dit j'aime beaucoup ^^
Drogué, pervers...
C'est ce que j'ai entendu ):'-D
Oui...regarde le pilot,mais c'est pas une animation pour enfant ^^
Et quand je vois des commentaires « me: i learn french » non non y’a des videos meilleurs pour apprendre le français XD
C'est ce qu'il on dit
T'es un natif ?
apres on est en enfer donc se sera plus sa que autre chose
En plus d'une belle voix que j'aime trop la chanson est génial vous devraient la mettre sur les plateforme de musique
Mmh pas faux cette musique devrait faire un 100e de million de vue jsui sérieux ET WOW ct à chier
C'est pas souvent que je préfère la version française. MAIS CETTE VERSION EST TELLEMENT PARFAITE !!!
Merci j'en avais marre de reculer dans la vidéo 😁
J AI VU L ANIME EN ENTIER ET FRANCHEMENT JE VEUX VOIR LA SUITE 😱 BORDEL ! C SUPER !
J'adore comme elle laisse parraitre ses traits démoniaques pour dire "venez à moi" 😈 Et son enthousiasme forcené 😃😁🤪 flippant.
Tout pour montrer que l'héritage familial n'est jamais loin, malgré son grand coeur !🥰
Regarder ce clip après avoir vu helluva boss... blitzo et loona, ainsi que l'employeur du premier en petite apparition *-*
Vuvement la suite 😄
Félicitations pour la concrétisation de votre travail !!! 😁🎉🎉🎉🎉🎉🎊🎊🎊 j'attendais l'épisode pilote avec impatience 😊 et WAW la qualité et au rendez vous 😍😍😍 continuez comme ça et j'ai hâte de vous voir pour la suite ou dans de nouveau projet comme des comics dub sur hazbine hotel ou helluva boss par exemple ?🤔 je fait les yeux doux à la voix d' Alastor 😉 et bon boulot a tous ce qui on donner leur voix dans ce projet, les chansons sont géniales et rendent très bien !!!👏🏻👏🏻👏🏻
1:32 elle était déjà là
bien vu ! La mimzy
Mitssssyyy
J'adore cette chanson !!😍
Wow ! Pendant une demi seconde je me suis demandé si c'était pas la chanson originale
J'ai tendance à trouver les doublages en français bof surtout en ce qui concerne les musiques mais ici je suis bluffé, vraiment bravo !!
1:19 go to school!
I'm not french nor do I speak the language but damn I love the french version
Perso j'aime bien l'univers qui est en mode "gentil paradis, méchant enfer" alors que dans la chanson elle décrit littéralement tout le monde et quand on voit angel et son ami on ce dit qu'ils sont pas si méchant que ça et pourtant ils sont la
Bien que je préfère l'original cette version française est génial c'est du bonbon pour les oreilles. Et vue le travail qu'il y a eu pour la traduire c'est normal. Bref super chanson tout comme la version française que vous avez faites
Franchement même après 3 ans ça reste toujours aussi bien. Les gars GG que se soit pour le pilot ou la série entière.
Je l'ai chanter par inadvertance devant la mairie 😭😭😂😂
AH !
La fin m'a tué 🤣
J'addooorrrrre 🎉🎉🎉🎉. Avec cette chanson il faut avoir le bon timbre de voix parfait 🎤🎶,Et surtout Bien,bien,bien aigu~📈📈📈📈
Vous avez fait du super bon travail .je vous adore ❤️
Superbe musique et aussi le doublage et dans l'extrait de Charlie quand elle chante je suis à fond dessus 😜👍🌈