폴란드어 제외한 슬라브어군의 파열음은 모두 거센소리가 아니라 된소리인 걸로 알고 있습니다.. +독일어가 발음이 세다는 오해가 있는데 사실 표준 독일어의 경우는 생각보다 많이 부드러워요. 오히려 네덜란드어가 5배는 거칠지 않나 싶네요. 벨기에 네덜란드어는 프랑스어의 영향인지 표준어보단 부드럽긴 하지만..
역사에 만약이란 없지만 니콜라이는 서유럽에 비해 경제,인프라,교육 수준 모두 한참 모자르고, 선제 시절부터 자유를 요구하는 민중들과 지식인들의 목소리는 점차 커지고있고, 국제적으로도 언제 전쟁이 나도 이상하지 않을 시기를 보내고 있던 러시아라는 거대한 제국의 조타수를 잡는 입장이 된 인물로써는 너무 무능했음. 서유럽과 같은 의회정치 기구나 권력 분립이 제대로 성립되지 않은 절대왕정 국가의 지도자로써는 애초에 배격되어야 할 인물이였던거임. 니콜라이는 게다가 무능한 주제에 독단적이였고, 절대권력을 휘두르는데에 거리낌이 없는 인물이였음. 러시아의 이런 정치 시스템과 무능한 지도자로 격동의 시대를 보내기엔 라스푸틴이 아니라 제갈공명이 니톨라이의 측근이 되어도 모잘랐을듯. 개인적인 견해지마는 라스푸틴이 없었어도 러시아 제국은 망했을거임
@@buyaokan66 니콜라이는 지가 후계자 교육 못 받고 아빠가 디스크로 골로 간게 크지 아빠는 자기 형 개혁파한테 죽어서 니콜라이는 어릴때 개혁파 싫어하는것만 배워먹고 그리고 러시아 제국 생존 가능성은 분명히 있었음 피의 일요일건 안터지거나 스톨리핀이 캐리해서 제국은 살아나고 있었는데 죽어서 개혁이 병신된거니 스톨리핀 생존 시나리오도 있고
«Распутин» Загадка и позор, мошенник и мудрец, 자가드까 이 빠조루, 마셰닉 이 무드례쯔, 미스테리한 굴욕, 사기꾼 현자 Наводящий страх, с диким пламенем в глазах, 나바쟈쉬이 스트라흐. 스 지낌 쁠라미녬 브 글라자흐, 공포심을 일으키는 사나운 불꽃을 눈에 담은. Целитель-ловелас, и не святой отец - 찔리찌엘 라벨라스, 이 니 스비또이 아쩨쯔 호색한 치료자 그리고 타락한 신부님. То ли шарлатан, то ли праведный титан. 똘리 샤를라딴, 똘리 쁘라비드늬 찌딴 허풍쟁이인가 아님 신성한 거인인가. Живший в пору империализма, 쥐프쉬 브 빠루 임삐리알리즈마 졔국주의 시절 Был он крепок и силён, тем, что называется «Харизма», щедро наделён. 브일 온 끄례빡 이 실룐 그는 굳세고 강인한 "카리스마" 그 자체의 사내였으며 너그럽게 배풀줄 알았다네 Ра-ра-Распутин, 라- 라 라쓰뿌찐 라- 라 라스푸틴 Своенравный исполин, 스바이느라브늬 이스빨린 제멋대로인 거인 Перепугал надменную знать! 삐리뿌갈 낟멘누유 즈나치 건방진 귀족들을 겁줬다네 Ра-ра-Распутин - 라- 라 라쓰뿌찐- 라- 라- 라스푸틴 Многих женщин властелин, 므노기흐 졘쉰 블라스찔린 수 많은 여자를 정복한 사내 О нём подробно лучше не знать… 아 뇸 빠드로브나 뤁쉐 니 즈나치. 그에 대해선 잘 모르는게 낫다네. Он делал что хотел, державой правя всей, 온 졜랄, 쉬또 하쩰, 쥐르좌보이 쁘라뱌 프셰이 그는 권력으로 모두를 지배하며, 자기 하고싶은 데로 한다네. Он без слов учил, он касанием лечил. 온 까사니임 리칠, 온 베즈 슬롭 우칠 그는 글도 안배웠지만 닿는 것만으로도 모두를 치료한다네 Его боготворил царевич Алексей, 이보 바가뜨바릴 짜례비치 알릭셰이 알렉세이 왕자는 그를 신처럼 모셨고 Шла за ним толпа бесновата и слепа. 쉴라 자 님 똘빠 그의 뒤론 맹목적인 광신도들이 따랐네 Мучил стыд, казна по швам трещала от лихого кутежа, 무칠 스띄트, 까즈나 빠 싀밤 뜨리샬라 옽트 리호바 꾸찌좌 흥청망청 파티를 벌이다 국가재정은 파탄난건 쪽팔리는 일이지만 Но царица всё ему прощала, сыном дорожа. 노 짜리짜 브쇼 이무 쁘라샬라, 씌놈 다라좌. 여왕님은 그를 모두 용서했고, 아들처럼 이뻐했다네 Ра-ра-Распутин, 라- 라- 라쓰뿌찐 라- 라- 라스푸틴 Своенравный исполин, 스바이느라브늬 이스빨린, 제멋대로인 거인 Он растоптал Серебряный век! 온 라쓰땁쁘딸 시례브린늬 볙 그는 실버에이지를 완전히 박살내었다네 *실버에이지; 은세기; 러시아 문학의 황금기 이후 19세기 후반부터 20세기 초의 시대를 의미함. Ра-ра-РаспутИн - 라- 라- 라쓰뿌찐- 라- 라- 라스푸틴 Многих женщин властелин, 므노기흐 졘신 블라스찔린 수 많은 여자를 정복한 사내 Не бог, не демон, а человек… 니 보흐, 니 졔만, 아 칠라볙크 신도 아니고 악마도 아닌 그저 사람이라네. В нём воля и напор, в нём бешеная страсть - Жажда разрушать и стремленье утешать; 브 뇸 볼랴 이 나뽀르, 브 뇸 비쉐나야 스뜨라스치 - 자쥐다 라즈루샤치 이 스뜨리믈레늬에 우찌샤치 그의 의지과 추진력은 모든걸 파괴하는 열망이고 그의 성난 성욕은 그를 달래는 욕망이라네 И годы напролёт невидимую власть в кулаке держал - этот человек-пожар. 이 고듸 나쁘랄룥 니비지무유 블라스찌 프 꿀라케 지르좔 - 에똩 틸라볙-빠좌르 수 년 내내 보이지 않는 권력을 손에 쥔, 그야말로 인간 재앙이라네. Между исступлением и блудом, 몌쥐두 이스스투쁠례니엠 이 블루돔 광란과 색욕의 사이. Между тьмой и блеском звёзд, 몌쥐두 치모이 이 블례스꼼 지뵤즈드 어둠과 빛나는 별들의 사이. *тьма는 무식하다는 의미도 이도 있고 звезда는 스타, 천재, 똑똑한 사람이란 의미도 가지고 있습니다. Между преступлением и чудом 몌쥐드 쁘리쓰뚜쁠례니엠 이 츄돔 죄악과 기적의 사이 Вставший во весь рост. 브스따프쉬 바 볘시 로스트 이 모든 것들이 쭉 펼쳐졌었다네. Ра- Ра Расптин Lover of the Russia Queen There was a cat that really was gone Распутин Ola-la Russia Greatest love machine. It was a shame how he carried on. Ра-ра-Распутин, 라- 라- 라쓰뿌찐 라- 라- 라스푸틴 Он герой кинокартин, для большинства - раскрученный бренд; 온 기로이 끼나까르찐, 들랴 발쉰스트바 - 라스끄루치엔늬 브롄드 그는 모두가 이름만 들어도 알만한, 영화의 주인공 같은 존재라네. Ра-ра-Распутин 라- 라- 라쓰뿌찐 라- 라- 라스푸틴 Смотрит яростно с витрин, 스모뜨릿 야라스뜨나 스 비뜨린 그는 전시장 너머를 맹렬하게 보고 있다네, Навек оставшись в мире легенд. 나볰크 아스땁쉬스 브 미례 리겐트 영원히 세계의 전설로 남겨졌다네 텍스트 출처: pesni.guru 지금 보니 영상에 실수가 상당히 많습니다, 조금 고치긴 했는데 사실 아직도 해석이 영 석연잖은 부분이 많네요. 시청해주셔서 감사합니다.
![Stromae, Pomme - “Ma Meilleure Ennemie” (from Arcane Season 2) [Official Visualizer]](http://i.ytimg.com/vi/1F3OGIFnW1k/mqdefault.jpg)
🇺🇦
🇷🇺〽️🚮
오 2시간전에 달았는데 고정 쌉지리고
우크라이나 화이팅
우크라이나의 민주주의를 지지합니다.
우크라이나의 러시아 체챈,블라디보스토크,연변,사할린,코미,카렐리아,탄누투바,오세티아,극동공화국을 해방하길 기원합니다
🟦🟦🟦🟦🟦
🟨🟨🟨🟨🟨
저 사진 사진사가 "좀 크게 웃고 눈좀 크게 뜨세요"해가지고 찍은사진같엌ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
티라미수 먹었나보네ㅋㅋ
ㅋㄱㅋㅋㅋㅁㅁㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 인정
미쳐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니 ㅁㅊ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 공감성 수치 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이분이 독이든 술과 차를 원샷때리고 잘자다가 칼침맞고 튀다가 몽둥이찜질당하고 총을맞았는데도 뛰어서 튀셨다는 그분인가요
심지어 빠진 얼음강 얼음 안쪽엔 손톱으로 할퀸 흔적이 있었다죠
뭐야 왜살아있는거에요
그리고 자객이 그곳을 보고 요물이라며 잘라서 통에 넣고 전사했다죠
@@Warboy-mk1 저런 자객의 명복을 빕니다
약이고 뭐고 총이고 뭐고 다 안통해서 귀족들끼리 대가리 빠개질때까지 때리고 강에다 버렸는데 그래도 강안에서 허우적 거리고 있었다는 전설의 사나이
독을 탄 술과 케이크를 먹고, 총과 주먹을 콤보로 맞았다지만 사인은 익사.
@@sooe7505 나중에 조사에 따르면 라스푸틴이 빠진 강 얼음에 라스푸틴의 손톱 자국이 남아있었다는…폐에 물이 찬것도 사후 인지 그게 사인인지는 모른다고…
@@sooe7505 모든 수단을 동원했음에도 불구하고 못죽인 사내를 죽인 일산화 이수소 ㄷㄷ
@@eden_dpeps 그냥 물이라고 하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@eden_dpeps 뭔말인가 했는데 H₂O ㅋㅋㅋㅋ
마시던 소주가 강력한 보드카로 바뀌었읍니다.
혹시 96도 인가요?
닉값하네 ㅋㅋㅋ 등가교환
@@alta1527 69도 겠죠
@@BabydriverS2 74도
@@alta1527 스피리터스노 ㅋㅋ
독일인이 만든 자메이카인으로 이루어진 미국 팝 그룹의 러시아 대통령을 조롱하는 영어로된 노래를 러시아어로 편곡한 곡을 한국어로 해석한 영상
어질어질하넼ㅋㄴㄴㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 몇번을 꼰거야ㅋㅋㅋㅋㅋ
여기 러시아 대통령 어디있음..?
@@양양이-b9x 최근에 푸틴나오는 뮤비랑 합친거로 또 떠서 그렇지 곡자체는 70년대에 나오지 않았나
@@양양이-b9x 뇌피셜 야랄났다!
러시아풍 노래는 무조건 러시아어로 들어야함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@예지 그래서 일부러 러시아'풍' 노래라고 했는데 제가 뭐 틀린게 있을까요? ㅠㅠ
맥락맹이 많네요...
국평오들에게 먹이를 주지 마시오 (사나움)
@@진본건동환종신병 유튜브에 멍청이들이 많아서 그럼 이해하셈
@@kmsk1999 ㄹㅇ 요즘 넷상에서 드립 이해 못하고 분위기 곱창내는 진지충ㅅㄲ들만 봐도 답 나옴
*러시아어* 배워본사람은 알거임..
왜 러시아하면 강한이미지 인지..
언어배워보면 발음부터
그르릌카 이런거 개많고 강렬함
@국뽕충척결 왜이래
이런 노래 아니면 들을만한 노래가 없음 예술은 존나 발달했는데 보컬이나 라디오 음성문화가 발전 안한게 배울수록 이해가감
@@슬애기 공산주의
@@슬애기 동구권에도 괜찮고 훌륭한 음악가들 많지 않음? 서방만큼은 아니더라도
야 크하ㄹㄹ라쇼
알고리즘에 보일떄마다 거부할수없다 얼굴만으로도 나를 들어오게하는 라스푸틴은 진짜 전설이다...
풀발 길이 50cm
블라디미르 푸틴은 다른의미에서 전설
독을 아무리 먹어도 버티는 씹상남자
ㄹㅇㅋㅋ
네 아빠는 게이야!
냉수를 마시면서 이 노래를 들었더니 목이 타들어가는 줄 알았습니다.
Vodka
수깟 불리옛
영어판은 비꼬는 느낌이 더 컸는데 러시아판은 자기들 역사라서 그런지 욕하는 느낌이 더 크네요
핥짝. . 망자의 맛 ..
이게 맞는듯ㅋㅋ 영어는 뭔가 유쾌한느낌인데 러시안은 열정적이라서 그런지 화난거같기도ㅋㅋ
우리나라로 따지면 세도정치 같은 느낌이려나...?
@@햄토리-p3b 연산군, 을사오적 같은느낌
@@햄토리-p3b 러시아판 좆큰 최순실이라 생각하면 됨
라스푸틴
독을 먹고도 멀쩡하였고 총을 맞고는 되려 화를내며 쫓아왔으며 장정 여럿이서 구타했지만 그래도 숨이 붙어있어 묶어서 강에 버렸다는 이야기가 있는 괴승
저게 진짜면ㄷㄷ
청산가리 치사량 5배를 먹었고
등에 총 2방을 맞곤 쇠사슬로 구타를 당했습니다
카펫에 돌돌 말아서 얼음 동동 떠있는 강에 버렸다 합니다.
그리고 얼음에 라스푸틴 손톱자국이 남아있었고요.
뭔가 대비하고 먹은것도 아니고 주변 공무원이 패스츄리에 독을 넣고 불시에 초대해 먹였는데도 멀쩡했다고..
@@이종희-z4g 그거 이미 다 구라라고 밝혀졌습니다. 리미 부검 통해서 총 맞아서 뒤진걸로 부검 나왔고 청사가리는 그냥 오래돼서 효과 없어진걸로 추정 중입니다. 손톱자국은 다 구라에요.
@@민석규-z7m 괴인협회 어서오고
@@민석규-z7m 너도 봤구나?
내가 이런 노래에 맞춰 저댄을 했다니...
대충 어떤 내용인지는 알았는데
원곡이랑 해석 보니 앞으로 저댄할 때 더 파탄나게 춰야 겠어요...
아 개웃기다 파탄나게라니요
저도 그럴 생각입ㄴ다
가사 안 듣고 들으면 흥얼 거리는데
가사 보고 들으면 해석하면서 보니까 충격적이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 미친 사람을 담은 내용...
1:03 그에대해선 자세히 모르는게 더 낫다네 ㅋㅋㅋㅋ
역사에 길이 남을 비선실세의 대명사... 그가 정말 잘한 것이 있다면 이런 길이 남을 명곡의 소재로서 온갖 육봉을 휘둘렀다는 것과 온갖 독극물과 총탄에도 명줄이 안 끊어지는 무지막지한 인체 내구도
개인적으로 존경하는 잦이킹
중국의 노애도 있죠
불치병도 신앙으로 치료한 불가사의 인물..
자지킹..
존내큼
원래 터키 민요를 리메이크한 그룹의 노래긴 한데.... 암튼 러시아어로 들으니까 웅장하네...
민요였음? 보니엠 벤드가 만든 노래 아니ㅁ?
반주만 민요 가사는 따로 쓴것
노래가 굉장히 흥나는데 노래 가사 우리나라로 바꿔보면 들어보면 사고친 거 늘어놓고 최 최 최순실 이러는거임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
비유 찰떡이네ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ비유 찰떡
최 최 최순실 ㅇㅈㄹ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
미치겠네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1:53 여기에 Bad Romance 샘플링한건 진짜 예술이다
중간중간 나레이션? 같은거 왜이렇게 박명수가 박명수의 어떤가요에서 나레이션 넣던거랑 비슷하냐 ㄹㅇ 웃음벨 ㅋㅋㅋㅋ
웰컴 투 더 메뚜기월드~
뭔가 흥겹닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ라스푸틴은 저승에서 흐뭇할듯 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그래서 사진에서 저리 밝게 웃으시는 거지
"흐흐흐흫..."
@국뽕충척결 찬란하기는 소련 못지않게 개막장 파탄국가였는데
그 새끼가 흐뭇하면 안되지ㅋㅋㅋㅋ
솔직히 자기 ㅈ이 박물관에 있으면 흐뭇하긴 할듯
누군가에겐 그저 이야기지만 누군가에겐 역사...
누군가에겐 조회수 300만짜리 유튜브 영상...
@국뽕충척결 분위기 곱창내지말고 그냥웃어 ㅋㅋ
@국뽕충척결 ㄴㅈ
@@프진-l7s 맞는말 한건데 왜그럼 닉네임때문임?
*"어이 거기 나그네, 잠시 앉아보게."*
*"지금부터 개쩌는 이야기를 들려주마"*
러시아어가 확실히 거센소리, 파열음이 많고 특히 /r/발음 조음법도 영어랑 달라서 확실히 센 느낌이 있음
유럽 언어들 중 러시아어랑 독일어가 발음이 찰져서 ㄹㅇ 남자가 배우기에 진짜 상남자 느낌나서 좋고 여자는 불어가 요염미 오져서 배우기 좋음
폴란드어 제외한 슬라브어군의 파열음은 모두 거센소리가 아니라 된소리인 걸로 알고 있습니다..
+독일어가 발음이 세다는 오해가 있는데 사실 표준 독일어의 경우는 생각보다 많이 부드러워요. 오히려 네덜란드어가 5배는 거칠지 않나 싶네요. 벨기에 네덜란드어는 프랑스어의 영향인지 표준어보단 부드럽긴 하지만..
@@냥멍-h5o 하지만... 바이에른식 거센 독일어가 너무 맛깔나는 걸요...
@@I9세기-야한-민족주의 남부출신의 악센트가 강한..
@@I9세기-야한-민족주의 그건 아돌프 씨가 너무 유명해서 그렇죠...
사진 ㅈㄴ 무섭잖아
ㄹㅇ 영화에 나오는 귀신인줄
La verdad si
@@leoneltello1171 really?
@@멸공-i4m que es really??
총맞아도 살아있었는데 저정도는 되야지
점심시간에 이 노랠 들으며 쉰 뒤,
업무를 시작하려는데 팀장님 얼굴이
푸틴으로 바껴있네요.
업무 140% 증가
팀장님께 커피대신 홍차를 타 드리면 좌천은 면하실수 있을겁니다
@@아우구스트폰마켄젠 도랏ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃기네
@@아우구스트폰마켄젠 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
썸네일 꿈에 나올까 두렵다...
와 화음 기깔나게 넣어놨네... 인물의 행적과는 별개로 멜로디가 너무 좋음...
보니엠이 그시절 BTS보다 유명했던 이유지
인정
@@Ong-1945 아 BTS가 어딜 비벼 ㅋㅋㅋ
@@Ong-1945 입당
@@코뮌 오늘 찍어요ㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 거하게 사고친거 늘어놓고선 라 라 라스푸틴 이지랄하니까 존나 웃기네ㅋㅋㅋㅋㅋ
님 말하는 센스땜에 개처웃음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
생각해보니까 ㅅㅂ 개쳐웃기넼ㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅅㅂㅋ
???: 최 최 최순실~
사회생활은 푸틴처럼 살고
사생활은 라스푸틴처럼 살아야 한다
이젠 아니야....
사회생활 140%...!
@@elprimero_16 ㄹㅇ
@@elprimero_16 운도 따라야함
@@elprimero_16 ㅇㄱㄹㅇ
러시아 최고의 야스머신!
※수많은 외국 노래는 오히려 가사를 모르고 들어야 좋다
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ 러시아건 일본애니곡이건 음정느낌으로 들어야함 ㅋㅋㅋ
@@바이크아쿠아 옛날 일본 애니는 가사 좋은것도 많은 데 ㅠ
왱 가사 잘맞는거같은데
난 오히려 가사 알게되면 더 몰입되고 좋던디
@@Guitarherobocchi 일본껀 맨정신으론 못듣겠음 뭔가 사연있는 상태에서 들어야 몰입됨
그에 대해 자세히 모르기보다 가사를 모르는 때가 나았어... 이젠 이 노래를 즐겁게 흥얼거릴 수 없게 되어버렸다...
오히려 좋아....
노래..세뇌 당해버렸다.
난 가끔 북한국가도 흥얼거리는데 뭐 문제될거 있나 😎
보니엠이 불렀던 원곡보다 가사가 더 파격적이져 러시아로 편곡하면서 러시아인들의 라스푸틴에 대한 인식이 반영된듯?
@@혁이-k4b 요원님 여기예요!!
이 노래를 틀자마자 마시던 소주가 스미노프가 되어버렸습니다 감사합니다
쌉이득 ㅋㅋ
개꿀ㅋㅋ
옆에서 자고있던 우리집 말티즈가 갑자기 러시아 불곰으로 변했습니다
제가 님네 말티즈 냄비에 넣고 삶았습니다 걱정 마세요
@@호박씨-o5i ㄴ잼
@@호박씨-o5i 잼
K잼
병먹금 ㅈㄴ 안되네
저란 남자 보면 지릴 것 같은데 어떻게 사랑에 빠질 수가 있지
거시기가 ㅈㄴ컷대요
박제되서 쪼그라든 야추가 사람 팔뚝 크기임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이 사람 야추는 진짜 대대손손 보존해야함 ㅋㅋㅋ 탈인류 야추 ㅋㅋㅋㅋ
거시기가 ㅈㄴ 컸다는 대댓 드립으로 써놓은줄 알았는데 진짜네 어이업서
ㄷㄷ 박제까지 당할정도라고..?여러가지 의미로 어메이징한 사람이네
@@oyo1022 직접 보고 오셈
아니 오늘 역사시간에 러시아 혁명 배우고 이 노래 들은건 또 어찌알고 이걸 추천하는거지 이젠 알고리즘이 시청 영상말고도 유저의 기억을 기반으로해서 영상을 추천해주는건가
히익 무서운 구글..!
정신 못차리네 이거
아니 친구가 추천한거 바로 나오는거 보고 나도 이 생각함 ㅋㅋ
@국뽕충척결 ㅋㅋㅋㅋ 러시아 혁명 사건이 라스푸틴과 나름 밀접하다보니 라스푸틴에 대해 조금 배우고 노래도 들음ㅋㅋ
키도 190이 넘어서 실제로 보면 ㄷㄷ할듯....
라스푸틴이 있어서 러시아 제국의 멸망이 가속화된걸까, 아님 이미 브레이크가 고장난 러시아 제국에 라스푸틴이 찾아온걸까.
라스푸틴이 있어서 러시아 제국 멸망이 가속화된 거 아닌가요
그때도 상황 그다지 안좋았는데 라스푸틴이 엑셀밞았지
1.25배가 국룰인 유일한 노래..
ㄹㅇ..
유일하진 안ㅆ지
유일하진 안ㅆ지
러시아인들도 이건 아니라고 판단해서 쏴죽인 인물..
황가 일부 빼고는 다들 싫어했으니
독살로도 죽지 않고 총으로 쏴도 죽지 않고
익사로 죽은 대단한 사람.
@국뽕충척결 그냥 비선실세하고 뒤진 나라 강국으로 만드는건 비교 불가능하지
@국뽕충척결 공산당 2인자 + 레닌의 후계자라고 하면서 올라온 인물이였고 상위층에 뇌물도 ㅈㄴ 주면서 숙청까지 야무지게 했으니 안죽인게 못죽이는거
근데 또 살아남
1:52 여기 ra ra ola la 하는 부분 어디서 이렇게 들어봤지 하고 생각해봤더니 레이디가가 bad romance랑 엄청 비슷하네요 대박
이사람 대단한게 입털고, 사타구니로 커다란 나라를 그냥 먹었음... 근데 여기까지 올 사람이면 다알겠지?
와 원곡보다 러시아어로 하니까 더 어울린듯? 그리고 이 노래도 속도 1.25로 하고 들어야 들을 맛 난다.
ㅇㅈ
@뇽 원곡 아님 rasputin이라고 검색하면 원본 나옴
@뇽 원곡은 영어로 불러요
팁 고맙다. 흥이 터지넼ㅋㅋㅋㅋ
다만 부를순 없음
역시 라스푸틴은 원본 영어보단 노어로 해야 제맛이지
가사는 이쪽이 ㄹㅇ 끝내주네
그냥 흥겨워서 들을 수도 있는 분들도 있겠지만
라스푸틴은 근대 러시아 역사에서 알고보면 꽤 흥미로운 인물입니다 특히 비선실세 최순실게이트 사건이 터져 대통령까지 탄핵된 대한민국에서는 더더욱 물론 비교는 불가능합니다 러시아 제국을 무너뜨린 중요한 인물중 하나죠
라스푸틴 쥬지가 30이 기본이고 화나면 40이라는데 인생은 라스푸틴처럼
일은 블라디미르 푸틴처럼
(밤)일은 라스푸틴처럼
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 허리띠 대신 써도 되겠네
@국뽕충척결 여기저기 불편한거 안티내면 안피곤하냐?
독일 사람인 Frank Farian 은 70년대 보니엠이란 그룹을 만들고 프로듀서이자 작곡가로 보니엠의 수많은 대표곡을 만들었습니다. 어렸을 때 체육대회 연습할 때 라스푸틴 노래들으면서 연습했던 시절이 떠오르네요.
라스푸틴 음악을 체육대회요?;; 왠지 율동 안무가 안어울릴꺼 같은데요 ㅋㅋ??
@@annnapoleon9478 딱봐도 개소리짓거리기만 하는데 지만의 세상에 살았겠죠
@@user-ee6co6vd8s ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ
@@annnapoleon9478 가사 모르면 신나는 노래는 맞으니까...?
@@annnapoleon9478 사실 살인무술을 연마하던것...
Хоть это и моя любимая песня, но рекомендации временами совсем уж странные
위인 인지 한시대를 품미한 한량인지 아리송한 인물이네 긍정과부정 호불호의 사나이네 멋있게는 살다 가셨어
23cm의 사나이
@@sadbummy 풀발은 30도 넘었대
솔직히 라스푸틴 개멋있음 ..... 존경함
@@난노-j4c 평소에 30 풀발하면 40이였다함..ㄷ
위인이라 할만큼 업적을 남긴사람은 아님 역사에 어떻게든 이름남긴 걸물이긴하지.
이 노래 들을 때 마다 선바님 춤추는 거 자동재생됨ㄷ
나만그런거아니엇구나
로봇춤 헬창춤 푸틴춤 생각남
아 ㅇㅈㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅇㅈㅇㅈ
ㄹㅇ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
안 그래도 삐걱거리던 러시아 제국에 치명타를 날린 양반이지... 얘가 없었으면 러시아 제국이 몇 년 정도는 더 존속할 수 있었을까?
역사에 만약이란 없지만 니콜라이는 서유럽에 비해 경제,인프라,교육 수준 모두 한참 모자르고, 선제 시절부터 자유를 요구하는 민중들과 지식인들의 목소리는 점차 커지고있고, 국제적으로도 언제 전쟁이 나도 이상하지 않을 시기를 보내고 있던 러시아라는 거대한 제국의 조타수를 잡는 입장이 된 인물로써는 너무 무능했음. 서유럽과 같은 의회정치 기구나 권력 분립이 제대로 성립되지 않은 절대왕정 국가의 지도자로써는 애초에 배격되어야 할 인물이였던거임.
니콜라이는 게다가 무능한 주제에 독단적이였고, 절대권력을 휘두르는데에 거리낌이 없는 인물이였음.
러시아의 이런 정치 시스템과 무능한 지도자로 격동의 시대를 보내기엔 라스푸틴이 아니라 제갈공명이 니톨라이의 측근이 되어도 모잘랐을듯.
개인적인 견해지마는 라스푸틴이 없었어도 러시아 제국은 망했을거임
@@buyaokan66 확실히 전제군주감은 아니었지... 입헌군주제였으면 그래도 좋은 취급 받았을듯
@@buyaokan66 니콜라이는 지가 후계자 교육 못 받고 아빠가 디스크로 골로 간게 크지 아빠는 자기 형 개혁파한테 죽어서 니콜라이는 어릴때 개혁파 싫어하는것만 배워먹고
그리고 러시아 제국 생존 가능성은 분명히 있었음 피의 일요일건 안터지거나 스톨리핀이 캐리해서 제국은 살아나고 있었는데 죽어서 개혁이 병신된거니 스톨리핀 생존 시나리오도 있고
@@festiv03 나무위키에는 그렇게 써있지만 천성적으로 우유부단하고 독선적인 양반이라 글쎄올시다
@@김수호-p4d 시나리오는 시나리오일 뿐 가상의 사건을 전개시켜봤자 무의미
Я забыл корейский язык, услышав эту песню.
내가 러시아 어를 몰라서 한국어 를 가르쳐 들릴수 없어요
@@한창희48 맞춤법 좀...
@@한창희48 ..
남이 물떠줬는데 자기가 할수있다고 화낼 분이시넹
한국어로 번역 누르니까
원본보기 (Google 번역 제공) 이라고 뜨네유
간편하니 좋네여
이 노래를 듣고 다시 깨달았어,그는 결국 운명이였던거야...
시험 하루전에 이걸 보여 주는 알고리즘 그는 대체?
사람들 알고리즘 다 비슷비슷한가보네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 길어봤자 8일전인게 개웃김ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
12월 16일 저댄과는 접점도 없이 만낫읍니다...ㅎ
뜰때마다 지나칠수가 없네요..하..
오늘만 4번째 듣습니다 ...
이제그만...
2:53
진짜로 영화 주인공됐네(킹스맨3)
외국인 분들 댓글 찾아보니까 부르신 분들 이름이 투레츠키 합창단(Хор Турецкого) (Turetsky Choir) 이라고 합니다.
100만뷰 축하드립니다🎉🎉 솔직히 러시아 노래 번역해주시는 분은 님밖에 없네요ㅎㅎ 항상 번역하시느라 고생많으시고 잘 듣고 있습니다!!
이걸 듣고 4cm 커졌습니다 감사합니다
부른사람 목소리 진짜좋다...
ㄹㅇㅋㅋ
Берджесс Матиэль
러샤 가수들중에 저런사람들 존내많ㄴ이봄
앵커도 한두명봤나 다들 목소리 급내좋고 바리톤...
가사야 어떻든, 듣기만해도 덩실덩실 저절로 춤이쳐지는 마성의 음악
뭔가 러시아버전이 더 좋은듯
ㅇㅈㅇㅈ 뭔가 더 간지나고 웅장함 영어버전도 좋긴한데 이게 더 좋음
더 신나고 경쾌 하며 웅장 함 ㅋㅋㅋㅋ
보니엠 러시아어 배워라
ㄹㅇ
1.5배 하니 보드카가 공업용 알코올이 되네요 ㄷㄷ
가사 발음 적는거 가능하신 능력자분 구해요..
«Распутин»
Загадка и позор, мошенник и мудрец,
자가드까 이 빠조루, 마셰닉 이 무드례쯔,
미스테리한 굴욕, 사기꾼 현자
Наводящий страх, с диким пламенем в глазах,
나바쟈쉬이 스트라흐. 스 지낌 쁠라미녬 브 글라자흐,
공포심을 일으키는 사나운 불꽃을 눈에 담은.
Целитель-ловелас, и не святой отец -
찔리찌엘 라벨라스, 이 니 스비또이 아쩨쯔
호색한 치료자 그리고 타락한 신부님.
То ли шарлатан, то ли праведный титан.
똘리 샤를라딴, 똘리 쁘라비드늬 찌딴
허풍쟁이인가 아님 신성한 거인인가.
Живший в пору империализма,
쥐프쉬 브 빠루 임삐리알리즈마
졔국주의 시절
Был он крепок и силён, тем, что называется «Харизма», щедро наделён.
브일 온 끄례빡 이 실룐
그는 굳세고 강인한 "카리스마" 그 자체의 사내였으며 너그럽게 배풀줄 알았다네
Ра-ра-Распутин,
라- 라 라쓰뿌찐
라- 라 라스푸틴
Своенравный исполин,
스바이느라브늬 이스빨린
제멋대로인 거인
Перепугал надменную знать!
삐리뿌갈 낟멘누유 즈나치
건방진 귀족들을 겁줬다네
Ра-ра-Распутин -
라- 라 라쓰뿌찐-
라- 라- 라스푸틴
Многих женщин властелин,
므노기흐 졘쉰 블라스찔린
수 많은 여자를 정복한 사내
О нём подробно лучше не знать…
아 뇸 빠드로브나 뤁쉐 니 즈나치.
그에 대해선 잘 모르는게 낫다네.
Он делал что хотел, державой правя всей,
온 졜랄, 쉬또 하쩰, 쥐르좌보이 쁘라뱌 프셰이
그는 권력으로 모두를 지배하며, 자기 하고싶은 데로 한다네.
Он без слов учил, он касанием лечил.
온 까사니임 리칠, 온 베즈 슬롭 우칠
그는 글도 안배웠지만 닿는 것만으로도 모두를 치료한다네
Его боготворил царевич Алексей,
이보 바가뜨바릴 짜례비치 알릭셰이
알렉세이 왕자는 그를 신처럼 모셨고
Шла за ним толпа бесновата и слепа.
쉴라 자 님 똘빠
그의 뒤론 맹목적인 광신도들이 따랐네
Мучил стыд, казна по швам трещала от лихого кутежа,
무칠 스띄트, 까즈나 빠 싀밤 뜨리샬라 옽트 리호바 꾸찌좌
흥청망청 파티를 벌이다 국가재정은 파탄난건 쪽팔리는 일이지만
Но царица всё ему прощала, сыном дорожа.
노 짜리짜 브쇼 이무 쁘라샬라, 씌놈 다라좌.
여왕님은 그를 모두 용서했고, 아들처럼 이뻐했다네
Ра-ра-Распутин,
라- 라- 라쓰뿌찐
라- 라- 라스푸틴
Своенравный исполин,
스바이느라브늬 이스빨린,
제멋대로인 거인
Он растоптал Серебряный век!
온 라쓰땁쁘딸 시례브린늬 볙
그는 실버에이지를 완전히 박살내었다네
*실버에이지; 은세기; 러시아 문학의 황금기 이후 19세기 후반부터 20세기 초의 시대를 의미함.
Ра-ра-РаспутИн -
라- 라- 라쓰뿌찐-
라- 라- 라스푸틴
Многих женщин властелин,
므노기흐 졘신 블라스찔린
수 많은 여자를 정복한 사내
Не бог, не демон, а человек…
니 보흐, 니 졔만, 아 칠라볙크
신도 아니고 악마도 아닌 그저 사람이라네.
В нём воля и напор, в нём бешеная страсть - Жажда разрушать и стремленье утешать;
브 뇸 볼랴 이 나뽀르, 브 뇸 비쉐나야 스뜨라스치 - 자쥐다 라즈루샤치 이 스뜨리믈레늬에 우찌샤치
그의 의지과 추진력은 모든걸 파괴하는 열망이고 그의 성난 성욕은 그를 달래는 욕망이라네
И годы напролёт невидимую власть в кулаке держал - этот человек-пожар.
이 고듸 나쁘랄룥 니비지무유 블라스찌 프 꿀라케 지르좔 - 에똩 틸라볙-빠좌르
수 년 내내 보이지 않는 권력을 손에 쥔, 그야말로 인간 재앙이라네.
Между исступлением и блудом,
몌쥐두 이스스투쁠례니엠 이 블루돔
광란과 색욕의 사이.
Между тьмой и блеском звёзд,
몌쥐두 치모이 이 블례스꼼 지뵤즈드
어둠과 빛나는 별들의 사이.
*тьма는 무식하다는 의미도 이도 있고 звезда는 스타, 천재, 똑똑한 사람이란 의미도 가지고 있습니다.
Между преступлением и чудом
몌쥐드 쁘리쓰뚜쁠례니엠 이 츄돔
죄악과 기적의 사이
Вставший во весь рост.
브스따프쉬 바 볘시 로스트
이 모든 것들이 쭉 펼쳐졌었다네.
Ра- Ра Расптин
Lover of the Russia Queen
There was a cat that really was gone
Распутин Ola-la
Russia Greatest love machine.
It was a shame how he carried on.
Ра-ра-Распутин,
라- 라- 라쓰뿌찐
라- 라- 라스푸틴
Он герой кинокартин, для большинства - раскрученный бренд;
온 기로이 끼나까르찐, 들랴 발쉰스트바 - 라스끄루치엔늬 브롄드
그는 모두가 이름만 들어도 알만한, 영화의 주인공 같은 존재라네.
Ра-ра-Распутин
라- 라- 라쓰뿌찐
라- 라- 라스푸틴
Смотрит яростно с витрин,
스모뜨릿 야라스뜨나 스 비뜨린
그는 전시장 너머를 맹렬하게 보고 있다네,
Навек оставшись в мире легенд.
나볰크 아스땁쉬스 브 미례 리겐트
영원히 세계의 전설로 남겨졌다네
텍스트 출처: pesni.guru
지금 보니 영상에 실수가 상당히 많습니다, 조금 고치긴 했는데 사실 아직도 해석이 영 석연잖은 부분이 많네요.
시청해주셔서 감사합니다.
감사합니다
가사는 이게 더 좋다
종말의 발키리에서 라스푸틴 등장할때 이노래 나오면 ㅈㄴ 멋질듯
종키리 라스푸틴 등장씬에 이거 틀어주면 ㄹㅇ 개간지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
원곡은 웃으면서 놀리는데 러시아어 버전은 자기네들 역사라서 그냥 팩트로 사정안봐주고 개때리네
오 러시아 인들이란......
ЭТО ИДЕАЛЬНО
러시아 노래만의 그 매력이 있음ㅋㅋ 뭔가 시원해
독일 노래에요,,,,
@@daumfancy ?
@@daumfancy 러시아어입니다 ㅋㅋ
네 이 노래는 독일계 자메이카인들이 영어로 러시아에 관한 노래를 부른걸 다시 러시아아로 한 노래입니다
@@storm_kimchi 4국 대통합 ㅋㅋ
킹스맨 하드캐리하신분 ㅋㅋㅋㅋㅋ
이분 나오니까 갑자기 영화 개꿀잼됨
인정 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 강렬했던 것 같아요
이 노래만 들으면 아직도 머리속에 소비에트의 에너지를 잔뜩 넣은 인챈트 신발을 신고 춤추는 푸틴이 생각난다...
2:53 번개맞은 감자칩
아니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저걸 저렇게 듣네
우리집 로봇 청소기 한테 이 노래를 들려 주었더니 T-34-85가 되서 집안을 헤부쳐 놨습니다.
우리집 TV는 소련사상을 알려주는 기계가 되었습니다.
이런 가사였구나… 이런 내용인 줄도 모르고 선바 영상보면서 낄낄댔네
원래 선바님이 추신간 영어가사이고 그건 좀 건전해요! 근데 러시아 애들은 이 노래 자체가 자기네들 역사다보니 최대한 원곡과 역사를 맞게 하여 개사한거죠. 그래서 좀... 노빠꾸 가사죠
러시아에선 완벽이 노래합니다
음량최대치로 해놨다가 저 얼굴이랑 음악 같이 나오니 심장 멎는줄… 하….
이영상은 진짜 보일 때마다 홀린듯이 들어오게됨. 하 진짜 마성의 라스푸틴
노래가 되게 중독적이네 이런 강렬한 노래 마음에 들어요
얼음물에 담궈도 살아나고 술에 독을 타도 잘 마시는 그는 라스푸틴.
평균 남성의 키보다 좀 더 컷지 .
권력을 맘데로 사용 할수 있었지 왕자와 귀족 여왕은 그를 따랐지.
모스카우 지배자 러시아의 왕이라고도 볼수 있는 그의 이름은
라스푸틴.
맘데로 사용하다니ㄷㄷ 개무섭네요
그래서 맘데로는 먹는건가요? 요맘때 신제품인가?
@@Nokchassipnomat 넹 요맘때 신제품 나왔어영
@@Nokchassipnomat 아뇨
서울우유 신제품 입니다
좀이 아닌데 193이면.....
그당시 못먹을때라서 북유럽사람들도 지금처럼 크지 않았을때임
거시기도 크고
약간 아름다운 이땅에 금수강산에 감성이네..
После слышал ету песню, я могу говорить по русский. Ураааа
Поздравляю
1.25배속하면 여러분에게 익숙한 그 음악이 들립니다
2:54 근데 정말 라스푸틴을 주제로 한 영화가 나왔음 좋겠다 B급 19세로 데드풀 같이 잔인하고 재밌게
요번 킹스맨에 라스푸틴 나올걸요
나와버렸읍니다,,,
방금 킹스맨 봤는데 재밌던데요
어째 설명대로 나와버리냐 ㅋㅋㅋㅋ
Есть фильм "Агония" 1974 , но не знаю есть ли на корейском языке
지금 푸틴이랑 딱 어울리는 곡이다
독약이 더 포스를 갖게 한건지 아님 보드카로 떡이 되 모습인지 ㄷㄷㄷㄷ
러시아의 영원한 미스테리 라스푸틴
밤에 산책하다가 이렇게 하면서 쫒아오면 사람 튀겠다 ㅋㅋ
키 190에 표정 저러고 다니면 진짜 안 쫄 수가 없을듯
가사가 우리나라에 비유하면.. 최순실
최최최순실 ~ 박대통령 뒤에서 조종했다네~ 이케 되는거 아녀
러시아 사람들 꽤 유쾌하네
윗대가리 까는 거 만큼 재밌는게 없거든 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팩트: 독일노래다
라스"푸틴"
라스푸틴은 원곡이 개쩌네 영어버전 듣고 왔는데 너무 좋다
영어가 원곡입니다
@@언리스 이 노래에서 말하고자 하는 게 라스푸틴이다 보니까 자연스레 러시아어가 원곡이라고 생각했네요 알려주셔서 감사합니다
독을 맥여도 안죽고 총을 맥여도 안죽어서 걍 얼음물에 담가 버린 미친놈...
사진은 무슨 시발 진짜 기이한이야기에 인육먹다 발견된 10년전 동굴탐사대였던 '라브암스 톨리겐'같음 시발..
이걸 보고나니 진핑이 목을 딸 수 있다는 느낌이 들었습니다
노래 좋다!
확실히 영어보다 훨씬 발음이 쎄고 가사도 훨씬 맵다...아무래도 러시아어 특유의 억양때문인듯 영어도 발음을 굴려 r발음이 많은 경우가 많은데 러시아는 rrrrr이거임 르를 이거...그래서 난 러시아어 버전이 좀 더 좋어...
내가 노어를 배우는 이유:
고량주를 마시며 이 노래를 듣고있는데, 고량주가 칼라쉬니코프 보드카로 변했습니다.
내 소주는 뿌틴까 보드카됨 돌려줘요
킹스맨에서 라스푸틴이 나온다고하네요 기대ㅜㅜ
앞에 전주가 익숙하다 했더니 미소의 세상 오프닝 생각나네
영어보다 러시아로 들으니까 느낌이 더 사네.. 라스푸틴이나 푸틴이나 길이길이 남을 미친놈인건 알겠다
이런 노래였어..? 내 저스트댄스.. 난 이노래 들으면 벌써 몸이 움직이는걸…ㅠㅠ
원래 라스푸틴 노래가 라스푸틴이라는 신부 에 놀아난 러시아제국을 까는 내용임 ㅋㅋㅋ 잘보면 라스푸틴은 물론 차르도 까고있어서 ㅋㅋㅋ
역사비판물