Thank you for subbing this! This is such a sweet song! I feel like there's a deeper meaning to it that I'm missing, though.. "Maybe it's just not possible now, after all this time?" "One day even you'll be saying goodbye"
Aminateur Seeper but it comes every year, you should have a good grasp of how long it is to predict the next summer, it doesn’t matter if summer just started
I thought of it as saying "the present moment passes quickly but when you look back, your life up to now will seem very long" but maybe it’s not that deep and I’m just bad at seasonal timing :,3 -probably the latter-
Thank you for subbing this! This is such a sweet song! I feel like there's a deeper meaning to it that I'm missing, though..
"Maybe it's just not possible now, after all this time?"
"One day even you'll be saying goodbye"
despite the cuteness of the sound and the premise there is something sad and lonely in the lyrics. I believe it's a story about a fleeting love.
CUTE SONG, CUTE ART, 10/10
A floaty beachy song 😍 perfect for summertime and the wave sounds in the instrumental give it that jive atmospheric feeling
Tama's music is great!! Thanks for subbing their work
Yeah I heccin LOVE TAMA HDHSJKS
Such a good summer song! Can't stop listening!
This is so calming ;v;
Thank you for the translation+subs!
I love this! Thanks for the translation!
Oh god all these summer vocaloid songs makes me so melancholic
Ey catchy! VERY NICE
This song made me miss someone special so I'll be sending them this translation to appreciate it more.
This song is so cute! I love it!
Beautiful art and amazingly cute singing I love it
Tama is amazing
the lyrics are so cute ;-;
I need more songs like thiss >.
SUPER CUTE SONG
Yesss
Amazing! (1st coment)
473th viewer and my notification came in 10 seconds. WOT!?
:3
"summer is too short" summer barely started wat
Aminateur Seeper but it comes every year, you should have a good grasp of how long it is to predict the next summer, it doesn’t matter if summer just started
I thought of it as saying "the present moment passes quickly but when you look back, your life up to now will seem very long" but maybe it’s not that deep and I’m just bad at seasonal timing :,3 -probably the latter-
F-first