ビブーから切り抜き師たちに一言。ビブーがshort動画を作らない理由。【日英両字幕 ホロライブEN 翻訳 切り抜き】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 16 ноя 2024

Комментарии • 9

  • @kirinuki_english
    @kirinuki_english  7 месяцев назад +13

    日本語と英語の字幕位置を分けて欲しいというコメントを何度か頂いてたので今回やってみましたが、今までと比べてどっちが良いとかあったら教えてください!
    (少し更新期間空いちゃってすみません!
    色々あってこれから週一投稿とかが続いてしまうかもですが、結構前からやってみたかった種類のshort動画を今週末に投稿予定など、投稿も推し活も楽しんでます!
    これからもホロメンの魅力が伝わって、楽しめて、英語の勉強にもなるような動画をあげて行こうと思っているのでこれからもよければご覧ください!)

    • @gumi_524
      @gumi_524 7 месяцев назад +6

      個人的には一緒の位置の方がすぐに英語と見比べられるのでありがたいですね

    • @kirinuki_english
      @kirinuki_english  7 месяцев назад +2

      @gumi_524
      やっぱそうですかね!
      一長一短だとは思いますが今まで通りの配置にしよっかなと思ってますありがとうございます!🙏

  • @alola3270
    @alola3270 7 месяцев назад +4

    ビブーちゃんの心意気ステキ♪
    切り抜きで英語 【日英両字
    幕付き翻訳】さん、いつもありがとうございます。無理ない範囲で好きに気楽に投稿してくれると、いち視聴者として幸いです

    • @kirinuki_english
      @kirinuki_english  7 месяцев назад +2

      ビブーには無理ない範囲で沢山配信して欲しいから視聴者的にも嬉しい考えです🗿
      こちらこそいつもありがとうございます!🙏🙏🙏

  • @KUROHUNE01
    @KUROHUNE01 7 месяцев назад +4

    最初「上に英語字幕いいやん!」ってなったけど、以前の切り抜きも比較するために見に行ったら「下和英字幕のが見やすいやん!」ってなったw
    やっぱ両方下やなw
    いつも翻訳切り抜きTSKR ( ・ิω・ิ)b

    • @kirinuki_english
      @kirinuki_english  7 месяцев назад +3

      www
      どちらも一長一短ありますもんね!
      基本的には今まで通りの両方下で行く予定です🙏tskr

    • @KUROHUNE01
      @KUROHUNE01 7 месяцев назад +1

      @@kirinuki_english ( ・∀・)v

  • @1910T-m9q
    @1910T-m9q 4 месяца назад +1

    カバーの言うPGCとUGCの良い住み分け方かと思う