10 EXPRESSÕES ITALIANAS COLOQUIAIS para você FALAR COMO UM NATIVO! I Aprender Italiano
HTML-код
- Опубликовано: 1 авг 2024
- 🌟 INSCRIÇÕES ABERTAS PARA O PROGRAMA VAI 3.0: programavai.com.br/descricao_yt5
Nesse vídeo você vai aprender 10 EXPRESSÕES ITALIANAS COLOQUIAIS para você FALAR COMO UM NATIVO!
Além de aprender aspectos da língua e da cultura italiana, pelo fato do vídeo ser em italiano com legenda em italiano, você vai melhorar sua compreensão do italiano falado por um nativo e, com o tempo, você vai conseguir falar italiano de uma forma mais natural.
🔴 INSCREVA-SE NO CANAL DO VOU APRENDER ITALIANO - LIVES: / @vaiconpierluigiaovivo
🔵 APRENDA COM MAIS CONTEÚDOS NO MEU INSTAGRAM: / vouaprenderitaliano
📲 RECEBA CONTEÚDOS PARA APRENDER ITALIANO NO CANAL TELEGRAM "GALERAVAI": t.me/galeravai
🎙 CONTINUE APRENDENDO NO MEU PODCAST:
www.vouaprenderitaliano.com/p...
🛵 CURSO DE PREPARAÇÃO PARA A PROVA CILS B1 CITTADINANZA: b1cidadania.com.br/
🛫 CURSO DE ITALIANO PARA VIAGEM: italianopraviagem.com.br/
🎧 BAIXE GRATUITAMENTE O AUDIOGUIA PARA APRENDER ITALIANO AQUI: www.vouaprenderitaliano.com/g...
![J.P., NLE Choppa - Bad Bitty (Remix) [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/rBDa6BCvw10/mqdefault.jpg)
Por favor, caro Pierluigi... faça um vídeo falando sobre as gírias existentes na sua língua!! Quero muito aprender!!
Verdade. Tô vendo uma série na Netflix, de garotos italianos em idade escolar,chamada Diari. Nesse série não percebo o uso de tantas gírias,pplmente entre eles q são jovens. Gostaria de saber se tem muitas gírias e quais são.
Meraviglioso!!! Grazie mille!!!!!
FANTASTICO QUESTO VIDEO. NON AVEVO MAI SENTITO ALCUNE ESPRESSIONI.GRAZIE !
Grazie mille sei fantástico
Grazie! 🙏
Muito bom, o vídeo, agora gostaria de um vídeo de interjeições em italiano. Tipo oh questa pois acidente cavolo etc. Buonnasera abbraccione...
Grazia Pierluigi, sempre imparando con te.
Mi è piaciuto davvero un sacco questo video, Pierluigi, grazie!
Mi Piace tantissimo le suoi video . La ringrazio
Grazie Mille! Ogni giorno imparo un pó di piú.
Molto utile! La ringrazio! Un abbracio dal Brasile!
muito bom , essas frases são ótimas. Grazie
Pierluigi, grazie per tutti i vídeo. Sto imparando l'italiano più velocemente perchè ho esercitado le tecniche che tu condividi con la gente.❤
🔴. Gueste CANAL É PIU BUONO !!
Amo falar italiano , a Língua mais linda do planeta 🌍
Mi ē piacciuto molto di quest'spresdione.Le ho sentito dei miei genitore.Anche ē stato con Gran piagere ascoltare I dialeti.
Grazie per il video, Pierluigi. Buon fine settimana a tutti 🙏
😉 Anche a te!
Mi ha piaciuto un sacco questo video!
Pierluigi, i tuoi video mi piacciono un sacco!
Gosto muito de suas aulas, professor Pierluigi!! Grazie mille!
Mi fa molto piacere! 😉
Bravo Pierluigi...mi é piaciuto un sacco.!!!
Bravo. Bellissimo video
Ciao Pierluigi, sempre imparando con te. Grazie!!
Benissimo! 👏🏻😉
Meraviglia, Pierluigi!
Grazie, Leila!
questo video mi piace un sacco!!! la lingua italiana mi piace un sacco!!!
se eu escutasse um italiano dizendo "un sacco" já ia achar que ele estava entendiado com algo. Obrigado pelas explicações!
Ciao Luigi , mi chiamo Flávio, sono nato a São Paulo ma ho vissuto circa 20 anni in Italia.. ti prego fai un video parlando in dialetto siciliani... le parole , la pronuncia ecc. Grazie e arrivederci !
Amei
Mi fa molto piacere! 😉
Excelente
Benicimo
Molto buon vídeo!
Molto interessante!
Top
Grazie
Muito bom! Muito útil. Adoro aprender novas expressões! Grazie mille!
mi ha piaciuto un sacco
Grazie mille! ottimo video
Grazie Sandra!
Calare i lpacco = dar o cano. Vuotare il sacco = desembuchar. Ótima aula!
Como sempre, conteúdos interessantes!
Grazie mille, caro insegnante. Amo sue aule
Gracias muy Bueno
Grazie!
Ten un amigo por aquí :)
É um ótimo curso. Aprendi muito
Concordo plenamente, eu também
Grazie mille! Mi fa molto piacere! 🙏😉
Pierluigi, vc é excelente professor!!! Parabéns e grazie mille!😊
Grazie mille!!! 🙏😉
Sempre imparo tantissimo con te. Grazie mille 🥰
Sensacional estes vídeos, ajuda muito!
Ottimo! Grazie mille! 😉
Quero aprender com você professore. Pretendo visitar a Itália. Gostaria muito de pelo menos entender o que os nativos estão conversando. Já seria ótimo. Claro saber falar alguma coisa.
Tutti sue video sono troppo bello grazie
Grazie mille! Tuas aulas são excelentes!
Grazie a te! 🙏😉
Impressionante como entendo tudo que você fala! Acabei de voltar da Itália e tive muita dificuldade com a escuta... Parabéns pelo canal!
Grazie Jaime, continua ad ascoltare e vedrai che la prossima volta capirai tutto! 😉
é que os italianos não falam devagar assim. Ele fala devagar pra gente aprender kkkkkkkkk
😊😊
Grazie per il contenuto
Stato utile come sempre Pierluigi.
Ottimo! 👍🏻😉
Pierluigi, il tuo video mi piace um sacco.
Grazie Alberta!
❤
Falar toda a verdade: sputare il rospo kkkk!
Mi piace molto questi video con sottotiloli!
Grazie mille!
Mi piacerebbe esempi di dialeto da lombardia , bergamo.....👍
Buonasera Profe ❗ Buonasera a Tutti ❗ Uma Sexta Feira e Um Final De Semana Abençoado 🙏🏻 Fiquem Todos Com Yahuah ❗🔝D+
Già conoscevo alcune di queste espressioni,ma non ne conoscevo altre!.
Grazie mille per questa lezione!
Ottimo André! 👍🏻😉
Nossa, várias dúvidas que eu tinha eu tiro aqui. Maravilhoso.
Molto bene, Carol!
Eu também!
Le doppie! Spiegale, per favore.
Grazie mille.
Estou amAndo
Sempre ascolto quando pulisco la casa. Quando faccio colazione. Sempre sto in contatto, imparando.
Espressione "ad ogni morte di papa" è usata in spagnolo " cada muerto un obispo" significa lo mismo.
👏🏻👏🏻😉
👏👏👏
In Veneto c´`e un paese che si chiama "Piove di sacco"
Ciao Luigi. Potresti ,per cortesia,spiegare queste espressione?
-Chi più ne ha ,più ne metta.
-Bando le ciance.
-Senza infamia e senza lode.
Sei un bravissimo insegnante! Grazie.
Farò un video, grazie!
@@VAIconPierluigi Grazie a te.🙋🏻♀️
Ciao Pierluigi! Sigo constantemente teus vídeos que considero excepcionais a tal ponto que já consegui ler meu primeiro livro totalmente em italiano "Le Persone della mia Città" de Andrea Alì (ebook) com uma compreensão de uns 80% contando com a ajuda de um dicionário italiano/italiano e italiano com "parola chiave" da Editora Martins Fontes. Sou autodidata em italiano e várias outras linguas, porém, tenho dificuldade em escrever autonomamente e falar então é uma negação em absoluto. É fato que poderia inscrever-me no VAI porém tenho certa ojeriza de redes sociais e que tais (nem tenho celular) e minha comunicação é por correio eletrônico. Domanda! Há como fazer seu curso só com e-mail e os vídeos?
Grazie mille!
Benedetto
È corretto dire "Dei (?) baianos Io mi fido"?
Mi piacce un sacó
😮
A lungo andaré tu capirai....posso diré cosí?
Sì!
Sono brasiliana no studiato 2 anni di lezione d italiano ogni giorno. Poi ho vissuto due anni a Roma.
Voi date da lei, allora non conviene insegnare dando del tu.
Ci siete, ci sei significa anche avere capito? ha.i
“Le braccia?!” Não seria no singular “braccio”? Por que não “i bracci” no plural? Grazie.
Che significa dare una "fregatura" a qualcuno?
Enganar alguem
"Benedica" potrebbe essere in portoghese "Benza Deus!"😁
In alcune situazioni sì! 😉
Bravo!👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
"Ad ogni morte di papa" é ótimo! Realmente é raro 🤣🤣🤣🤣
sfortunatamente, tutti i Calabresi della mia famiglia sono morti 100 anni fa 🤣
Grazie mille per contenuto!!!
“Ci sei o ci fai?” = “Você é louco ou está se fazendo de?”
Boa noite! Ainda não falo em italiano, porém sou descendente de italianos. Minha Avó, Bisavó e Bisavô por parte de mãe vieram da Itália e eu gostaria de saber como faço para me naturalizar italiano. Alguém pode me ajudar?
@Moisés de Oliveira
Passa primeiro no consulado Italiano da tua região pra te informares.
Boa noite, Moisés. No seu caso, pra obter a cidadania, você precisa reunir documentos da primeira pessoa da sua linha que veio da Itália. Pelo que li, foi sua avó, né? Se sua avó nasceu na Itália, você precisa da certidão de nascimento e casamento dela, nascimento e casamento da sua mãe e seu nascimento e casamento (caso você seja casado). Se sua mãe e avó forem vivas, ok. Se já forem falecidas, não é certeza, mas pode ser que necessite do óbito. O ideal é que você busque vídeos sobre pessoas que trabalhem com documentação de cidadania ou pessoas que já fizeram a própria cidadania, pra você ter mais informações. Sei dessas coisas porque também estou buscando os documentos da minha família. Não sei se ajudei, mas não pude explicar tudo por aqui. Pelo menos dos documentos você já pode correr atrás. 😊 Um abraço e boa sorte. 🍀
EU CONSEGUI TODA A MINHA DOCUMENTAÇÃO POR ESTA EQUIPE DE PROFISSIONAIS... O DR. MARCO PASCARELLA É UM EXECELENTE ADVOGADO EU TE RECOMENDO!!!
@@wanessararaujo Ajudou sim. Eles já são falecidos, inclusive minha mãe, mas tenho um recorte de jornal que publicou o casamento da minha avó e nele trás os nomes do meu Bisavô, Bisavó e da minha Avó. Naquela época os casamentos eram documentados em jornais.
@@SQUADRASTELLATO77 Boa Tarde! Tem como você me passar o contato dele?
Ciao Pierluigi! Come stai?
Allora, cosa è successo ai contenuti su Instagram?
In pausa forzata, ma in breve riprendiamo. 😉
Si dice anche tirare un bidone
al mi racomando,chi sei?
Entendo quase tudo, mas não consigo falar nada.
VIVA GIORGIA MELONI!!!!! 🇮🇹🇧🇷✌️
IO NON CONOSCEVO QUESTI ESPESSIONI....
😂
qui in ceará abbiamo la nostra versione del ci sei o ci fai: "tu é burro ou se faz?"
😁👍🏻😉
In Brasile, gli'italiani usanno la espresione coloquiale (porca pippa)'
Sono brasiliana no studiato 2 anni di lezione d italiano ogni giorno. Poi ho vissuto due anni a Roma.
Voi date da lei, allora non conviene insegnare dando del tu.
Ci siete, ci sei significa anche avere capito? ha.i