Era eu criança na década de 70 quando ouvi esta voz pela 1 X na novela que foi a primeira a chegar a Portugal. Era tudo tão diferente naquela altura . Adeus linda Gal Costa . Obrigada por tantas noites que a ouvia na rádio ,enquanto os meus pais pensavam que eu dormia . 💙💫🌷R.I.P Estrelinha nesta noite de Lua cheia ❤💫💫💫💫
Lol Eu nasci em 87 em Portugal e me lembro de ser criança e de ouvir essa canção como banda sonora de uma novela brasileira só não me lembro o nome da novela ahah. Mas é sem dúvida uma excelente canção.
até hoje eu não esqueço daquela imagem dela em cima do telhado da casa pra pegar uma pipa pro garoto, agora tô com 54 anos, e há 5 anos atrás eu em Paraty onde foi gravado essa novela Gabriela e passei justamente na casa onde ela subiu no telhado e pegou a pipa pro garoto, eu me emocionei e chorei na hora
Quando eu vim para esse mundo Eu não atinava em nada Hoje eu sou Gabriela Gabriela eu Meus camaradas Eu nasci assim Eu cresci assim E sou mesmo assim Vou ser sempre assim Gabriela! Sempre Gabriela! Quem me batizou Quem me nomeou Pouco me importou É assim que eu sou Gabriela! Sempre Gabriela! Eu sou sempre igual Não desejo mal Amo natural É de certo e tal Gabriela! Sempre Gabriela! Quando eu vim pra esse mundo Eu não atinava em nada Hoje eu sou Gabriela Gabriela eu Meus camaradas Obrigada, gente!
Bj,hxhmxbxjhnnznzndn a pomada vndbdjfbcrydvjhxhdujusieihghhdjeiei392nbbzhsjshhzhshhshshshshshzhshshsjsgxjzhsjvhxhdjdjdjhgjevnzgd bdbogiueteiiehsyejddyehrhirydiydidududir
Fantastic song. in the beautiful voice of Gal Costa. In 1985 I heard this song for the first time in the Brazilian TV series which were showing then in Portugal. A film with Sonia Braga and Marcello Mastroianni was also produced based on the same "GABRIELA CRAVO & CANELA" great book by Jorge Amado.
Apesar de nunca ter ouvido falar na lenda que foi Gal costa, eu decidi ouvir suas músicas que agora eu penso..."como eu nunca ouvi falar na Gal costa" e mesmo que ela não esteja mais com agente sua lembrança vai vive pra sempre nas suas músicas e em nossos corações
Yo vi la versión del 2012 my linda excelentes actores..y la música que es bellisima..y la voz de ga costa que ya escucha desde hace mucho,soy peruana y antes del internet,solo habian una o dos estaciones de radio donde se podia escuchar esta hermosa musica.. gracias Gal Costa.
Ela tem uma ótima voz muito bom 👏👏 a batidas da música combina também e é uma vibe mais espanhol,Índia sabe e me faz me lembra muito antigamente momentos aqueles momentos tão bons me bateu uma vontade de volta para o passado :( (parabéns pela música muito boa maravilhosa e alcama muito ela e não tem muita batidas e alcama)
Isso me da uma nostalgia da escola, mesmo que eu ainda estou na escola eu fico pensando... oque eu irei fazer dps que eu sair da escola, n irei ver mais meus amigos, etc.
Pra mim foi uma das melhores cantoras do Brasil super afinada e com uma voz impecavel e pode ter certeza de uma coisa os melhores artistas da MPB estao indo embora desse mundo.
Cuando yo vine a este mundo No atinava nada Hoy soy gabriela Gabriela eh, Mis camaradas yo Nací así , yo creci asi y sere siempre asi Siempre voy a ser Gabriela, siempre Gabriela ¿Quién me bautizó, que me iluminó Poco me importo , y es asi que soy Gabriela, siempre Gabriela yo soy siempre igual , no deseo el mal El amor natural, etcétera y así Gabriela, Gabriela siempre
Era eu criança na década de 70 quando ouvi esta voz pela 1 X na novela que foi a primeira a chegar a Portugal. Era tudo tão diferente naquela altura . Adeus linda Gal Costa . Obrigada por tantas noites que a ouvia na rádio ,enquanto os meus pais pensavam que eu dormia . 💙💫🌷R.I.P Estrelinha nesta noite de Lua cheia ❤💫💫💫💫
Tal e qual eu 😂
Lol Eu nasci em 87 em Portugal e me lembro de ser criança e de ouvir essa canção como banda sonora de uma novela brasileira só não me lembro o nome da novela ahah. Mas é sem dúvida uma excelente canção.
@@verabrazao2774 ''Gabriela'',o nome da novela.
Jesus te ama muito seja forte e continue sempre seja corajoso volte para Jesus ❤.
Fica em Paz Portugal te amou e te ama para sempre!!Faleceu hoje infelizmente!!
Gal, sou portuguesa e desde pequenina sempre ouvi tuas músicas com meus pais e irmãs. Eternamente te amo
I'm spanish and 16 year old now, I remember my mother singing this song to me when I was little :')
😀🤕🙊💋🤯🥳😷🤐🤔🤧🥵🤮😌🥶😁
Ji2iwjshdiwhjzbxjxutdtudhr
your mom is brazilian?
Your mom/family is from Brazil ?
My name's Gabriela and very like this music
Gal costa vai com Deus 🙏😥suas músicas vão ser sempre presente na vida dos brasileiros, principalmente pelos nordestino descance em paz
Como uma melodia tão simples, dá uma música tão linda.
Ela morreu :( ?
Infelizmente sim
Fui ver no canal dela e ela não posta músicas desde 7 anos
Dor
Grande intérprete da música popular , músicas lindas hoje não existe melodias lindas como da sempre saudosa Gal Costa !!👏👏👏👏👏👏👏
Gal Gal 🎉🎉🎉
até hoje eu não esqueço daquela imagem dela em cima do telhado da casa pra pegar uma pipa pro garoto, agora tô com 54 anos, e há 5 anos atrás eu em Paraty onde foi gravado essa novela Gabriela e passei justamente na casa onde ela subiu no telhado e pegou a pipa pro garoto, eu me emocionei e chorei na hora
😢😢😢 tempo passa rápido
Me gustó mucho esta novela y Gabriela es preciosa.
Se parece a mi sobrina.
Saludos desde Puerto Rico.
A Voz maravilhosa dessa grande Artista será eterna em nossas almas. #DescanseEmPaz
Descança em paz gal costa suas músicas vão me lembra sempre da senhora .
Simplemente me encanta esta canción, hace años vi la novela y quisiera volver a verla!
Puedes verla en dailymotion.com
Quando eu vim para esse mundo
Eu não atinava em nada
Hoje eu sou Gabriela
Gabriela eu
Meus camaradas
Eu nasci assim
Eu cresci assim
E sou mesmo assim
Vou ser sempre assim
Gabriela!
Sempre Gabriela!
Quem me batizou
Quem me nomeou
Pouco me importou
É assim que eu sou
Gabriela!
Sempre Gabriela!
Eu sou sempre igual
Não desejo mal
Amo natural
É de certo e tal
Gabriela!
Sempre Gabriela!
Quando eu vim pra esse mundo
Eu não atinava em nada
Hoje eu sou Gabriela
Gabriela eu
Meus camaradas
Obrigada, gente!
Muitas saudades
Et cetera e tal.....
Gabriela!
Nada puedo decir de esa maravilla Elogios no los hay suficientes.
Na vdd é
Eu sou sempre igual
Não desejo o mal
Amo o natural
Etc e tal* 😅
Que bella voz ❤️ gracias por traducir 👌🏻
Você vai ficar pra sempre em nossas memórias, Gal. Junto com as canções que você eternizou ao fazer o que mais amava, cantar. Saudades...
Esta voz inconfundivel. Já estou cheia de saudades...
Estou de quarentena então resolvi vir escutar a música com meu nome, Gabriela 😝♥️
T4274yegsubbyhz
Bj,hxhmxbxjhnnznzndn a pomada vndbdjfbcrydvjhxhdujusieihghhdjeiei392nbbzhsjshhzhshhshshshshshzhshshsjsgxjzhsjvhxhdjdjdjhgjevnzgd bdbogiueteiiehsyejddyehrhirydiydidududir
🤩😛😋🤑😇🤣🥰😷🥳🤯🤒🤕🙊💋
👏👏👏👏👏
Vamos amigar
Hermosa melodía, Saludos cordiales desde la Ciudad de México CDMX.
Gabriela faz ponto.
Dj Stari: GABRIELA....🎵
KKKKK eu vim aqui por isso
Tô aqui só por ele kkkkk
Jesus te ama muito seja forte e continue sempre seja corajoso volte para Jesus 💗
Gente sou muito grata com essa música pq minha filha se chama Gabriela e ela ama essa música ❤❤
Gal Costa era uma grande cantora;pena ter morrido tão jovem!!!
Yo vi está telenovela en 1986 a esta fecha no se me habia olvidado busque y encontre la canción ,yo me la aprendi aunque no se portugues
Que lagal! De onde eres?
Descanse em paz Gal 💔🙏 Nunca haverá outra voz igual a sua.
Gal costa voz de ouro !
Uma das melhores vozes da música brasileira...sempre vai estar viva em nossos corações 😢❤❤
melhor minesérie da historia de 2012 que saudade de 2012 ooooooooooooooooooooh
Eu também kk
Foi uma novela do horário das 23 hs...
Essa adaptação do walcir foi 10.
Eu amo. No trabalho só coloco essa música. Enfim, Gabriela aqui.♥️
Descansa em paz Gal costa.
Será sempre lembrada como a autora da música que me fez escolher o nome da minha filha.
Eterna Gabriela
A minha vida inteira,sempre q descobriam o meu nome,cantavam essa música.
Acho que toda Gabriela tem uma história dessas 😂😂
Gal nossa eterna Gabriela 😻 vai deixar saudades 💗
me encantó esa novela y está canción tiene un ritmo precioso
6sufuhwbjdhgycgvgbshhhjjzjsysunzhujehnz Bangcoc de bom para mim e o quê de maeg,jxgusb,b udtxnzhizjzhzuzuhnshdgdyydu6ddhgd
Jzdidu8ehdbfhvvshzh9wbzbx7cthcgxbb bfzuxghxhxhhshshhxhxhhxhsnzvhxhxxjxj
Vi la telenovela Gabriela en 2014 y me pareció bonita así como está canción.
gal costa grande artista do Brasil nos dejo sus hermosas canciones saludos de Argentina🔊🎵🎼🎶💯👍
Eu quero de volta novela Gabriela.
Queria tbm
Também eu!!
Estou assistindo por um site q achei no Google tem essa novela e outras completas.
O nome do site é Novela livre
Grande voz ,artista, intérprete que o Brasil acaba de perder!
Fico tão feliz uma jovem ,como vc reverenciando essa gde intérprete!
Gabriela e Sônia Braga,essa e péssima!
Fantastic song. in the beautiful voice of Gal Costa. In 1985 I heard this song for the first time in the Brazilian TV series which were showing then in Portugal. A film with Sonia Braga and Marcello Mastroianni was also produced based on the same "GABRIELA CRAVO & CANELA" great book by Jorge Amado.
Your name is brazilian 🤔
@@pedrofelipe8149 Sou portugues e vivo emigrado na America. Abraco.
My name is Gabriela and I grew up in a Brazilian family when I was little before I went to bed she would sing me this song :)
Que legal! Espero que goste do Brasil 😁
A SAUDADE TALVEZ NÃO MATE, AMADO MAESTRO BRASILEIRO JOBIM! NÃO MATA TALVEZ DE UMA VEZ, MAS CERTAMENTE NOS MATA AOS POUQUINHOS!
Banzo. era o nome da depressão que os escravos sentiam por saudade de sua terra. e matava.
💛amo gal Costa. E Juliana Paes estava um luxo de linda neste papel. 💛
Apesar de nunca ter ouvido falar na lenda que foi Gal costa, eu decidi ouvir suas músicas que agora eu penso..."como eu nunca ouvi falar na Gal costa" e mesmo que ela não esteja mais com agente sua lembrança vai vive pra sempre nas suas músicas e em nossos corações
Gal... Sempre Gal. Fodástica por ser tão maravilhosa!
Arrumando minha filha pra escola e colocando ela pra ouvir a música com o nome dela. Ela tem 4 aninhos ❤
@@diogoabbadetreinadorKallaros
Minha irmã tbm se chama Gabriela
Ela tbm tem 4 anos
Yo vi la versión del 2012 my linda excelentes actores..y la música que es bellisima..y la voz de ga costa que ya escucha desde hace mucho,soy peruana y antes del internet,solo habian una o dos estaciones de radio donde se podia escuchar esta hermosa musica.. gracias Gal Costa.
Essa letra e música ficou perfeita na voz de Gal.
Quando eu ouso essa música sinto muita saudades de minha terra ilhéus terra maravilhosa...
I named my lovely daughter Gabriela. i am biased-I think this song is fantastic.
Vuela alto Gal...vuela alto...ahora en el cielo hay un angel mas....
Inesquecível Gal. Algumas pessoas não deveriam morrer nunca ou então poderiam viver 100 anos, pelo menos.
o dia que esta mulher iria morrer, vai ser muito triste
La amo y la extraño mucho 💕 escucho esa canción ..soy Gabriela 😊
Estou muito feliz que existe uma música Gabriela Eu gostei muito e estou muito feliz Nossa que bom essa música lembra dos velhos tempos
♪♫ Gabriela, sempre Gabriela...Stop calling, stop calling, I don't wanna think anymore I left my head and my heart on the dance floor ♪♫ Morri =P
Que voz maravilhosa de Gal ❤
Hermoso tema para mí hija Gabriela 😍
Revi Gabriela nas últimas semanas e aqui revendo essas lindas canções
Ela tem uma ótima voz muito bom 👏👏 a batidas da música combina também e é uma vibe mais espanhol,Índia sabe e me faz me lembra muito antigamente momentos aqueles momentos tão bons me bateu uma vontade de volta para o passado :( (parabéns pela música muito boa maravilhosa e alcama muito ela e não tem muita batidas e alcama)
Curtindo saudades da minha juventude......
Galzinha, amo essa música. Tive a oportunidade de conhecê-la. Era um tempo que todo mundo vivia muito livre. Muito melhor que essa caretice de hoje.
Essa musica tem uma vibe tão nostálgica sla n sei como descrever de tão perfeita
sempre Gabriela 🎵😍
Maravilhosa
Isso me da uma nostalgia da escola, mesmo que eu ainda estou na escola eu fico pensando... oque eu irei fazer dps que eu sair da escola, n irei ver mais meus amigos, etc.
Pra mim foi uma das melhores cantoras do Brasil super afinada e com uma voz impecavel e pode ter certeza de uma coisa os melhores artistas da MPB estao indo embora desse mundo.
Alguém ouvindo depois que o dj tocou nas olimpíadas?
Eu aqui,linda a homenagem do DJ das olimpíadas a Gabizinha do vôlei
Simmm kk
Yessss
Ouvindo casa nesse exato momento!
Siiiiiim.
Sempre adorarei você Gal!Maravilhosaaaa
Melhor do que sensacao de irmaos me
Tralha.Gabriela sempre.Ela me faz tao bem.Ela me faz tao bem.
Eu lembro que eu assistia essa novela queria que voltasse novamente que saudade
HERMOSA CANCIÓN !!!!!!! Y LA HISTORIA MEJOR AUN !!!!
Gabi do vôlei parabéns pela prata Gabriela obrigada querida
Viva nossa Gal!!
Que música espetacular!!!!!
Gabriela só é Gabriela na Voz de GAL COSTA. R.I.P.
O romance Gabriela Cravo e Canela foi inspiração para o ônibus Caio Gabriela, sucesso nos anos 70 e 80 .
Saudades da minha mãe 😢
Me deu o nome de Gabriela em homenagem a está novela que ela gostava.
Adoro esa 🎶
Parabéns
Maravilhosa postagem. 🌷
Tempo que não volta mais Mas a vida continua boas lembranças desse tempo
Linda a música
Que linda música, bem aventura tudo desta.
Descanse em paz. Que Deus receba você no céu. 😭😭😭 💔💔💔💔
Por siemmpre Gaĺ !!.Argentina,Te amaraa siempre! Reina de Brasil !! 😍😍
R.I.P. Gal Costa 🖤
Será para sempre lembrada.
e esse telephone no final kkkk
KKKKKKKK KKKKKKKK KKKKKKKK KKKKKKKK tô me cagando
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk q susto q levei
Jesus te ama muito seja forte e continue sempre seja corajoso volte para Jesus 💞.
Descanse em paz sua voz é tão lindaa
Ouvindo Gabriela se volta ao passado.só saudades.
Eu danço essa música todos os dias, me chamo Gabriela por causa da novela da primeira versão, acho que meu nome combina comigo!
Eu também
Gabriela em meus camarada eu nasci assim
eu tinha 9 anos!
saudades daquela epoca!
Adoro demais essa música 🤍
adoro - Paz à sua alma Gal Costa - o céu te ilumine
Voz belíssima
me gusta mucho esta novela .estoy viendo aqui en Estados Unidos.voy en el capitulo donde descubren a Gabriela 😭😭 bien triste.....
natali quiroz yo lei el libro quiero ver la novela pero aqui en mexico no la han pasado😢
natali quiroz se pone mas triste
Yo Naci ASI, yo creci ASI y voy a ser siempre ASI ... Pienso que ASI es la letra😅😅🎶🎵🎶🎵
Está certo kkk
Zizgzj
Beatriz ysofskzslhzksvznddndhdkxh ekczkzczjzgznsg kcskvzjzczjzgznzh osyzjzgznzgznz
Certo 👏
Correto!! 😁
Gal Costa uma grande contra inesquecível voz linda.
Cuando yo vine a este mundo
No atinava nada
Hoy soy gabriela
Gabriela eh, Mis camaradas
yo Nací así , yo creci asi
y sere siempre asi
Siempre voy a ser
Gabriela, siempre Gabriela
¿Quién me bautizó, que me iluminó
Poco me importo , y es asi que soy
Gabriela, siempre Gabriela yo soy siempre igual , no deseo el mal
El amor natural, etcétera y así
Gabriela, Gabriela siempre
En la parte que dice: "quem me nomeou" la traducción sería otra en lugar de: quien me iluminó.
si, lo sé pero no encontre como traducirlo, asi que lo traduje literalmente
Gustavo Fajardo
esa frase, creo que hace referencia a quien le puso es nombre.. algo asi, como "quien asi me nombro" eso creo yo...
si eso debe ser
William Garcia é isso mesmo que significa. Quem me batizou ou, no caso, quem me deu esse nome.
Descanse na Paz de Deus linda cantora Gal Costa⭐😪💔
Gabriela que linda sua música 🎷😍
Quem tá assistindo a final do vôlei nas olimpíadas hoje ??
Que maravilhoso era a série Gabriela. Essa música era a porta de entrada para o sonho do tempo república do café.
"Quando eu vim para esse mundo,eu não atinava em nada"Aaaa❤Maravilhosa!
Músicas muito linda
Novela boa eu via 🖤🖤 e a música também é ótima!!