Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
⛔ ทำไมขอเพลงแล้วโดนลบ: bit.ly/3g5mr5M เนื้อเพลง: bit.ly/3f5vH7X เสนอเพลง: bit.ly/2YRkdNy สมัครสมาชิก: ruclips.net/user/fahpahstudiojoin
คำศัพท์ภาษาไทยภายในเพลง ผกา - ดอกไม้.นาม - ชื่อ.มลาย - แตก, ทำลาย, ตาย, สูญไป.สรรพ์ - ทุกสิ่ง, ทั้งปวง, ทั้งหมด, ทั้งมวล.ประจัน - ประชัน, เผชิญ.สุกร - หมู, มักใช้เป็นทางการ.จำจอง - ใส่ตรวน หรือเครื่องพันธนาการ, ขังไว้ในคุก.ทลาย - พังหรือทำให้พังเสียหาย.ทะลวง - ทำให้ทะลุออกไป.สนธยา - เวลาพลบค่ำ, โพล้เพล้, ย่ำค่ำ.คันศร - คันธนู, คันธนูและลูกธนู.บรรลุ - ลุล่วง, ถึง, สำเร็จ.นภา - ท้องฟ้า.อินทนิล - สีม่วงแดง.นรกานต์ - นรก.
555ผมเคยเล่นกีต้าร์ver.ญี่ปุ่น ไม่เป็นเพลงเลย #ก่อนหน้าver.ไทยก็ไม่มีใครทำ 😂🙏
น้อง รตา bnk48 ได้รับแรงบันดาลใจ จากการแปลเพลงนี้ ของคุณ ไปใช้ในการ speech หลังได้รับอันดับ น้องขอบคุณ คุณฟ้าใน live
ชินเซโวววว ซาซาเกโยยย !! __
โห.. นี่เด็กสมัยนี้น้อยมากที่จะรู้จักเพลงattack on titanภาค1แบบเต็มๆ ผมเคยสมัยเด็กๆยุค2010ต้นๆแบบเต็มๆ สมัยนี้ผมหาแบบไทยอยู่พึ่งมาเจอไม่คิดว่าจะมีคนทำ ขอบคุณฟ้าที่ทำให้ผมเจอช่องนี้เลยครับ
ขอบคุณฟ้าที่มาเจอฟ้าใช่ไหมคะ 🤣 ยินดีต้อนรับค่าาา ~
คุณฟ้าคะคุณฟ้า😭 มันดีไปหมดเลยค่ะ ตอนเปิดมาคืออึ้งมากแบบเอามือมาปิดปากเสียงคุณฟ้าดีมากๆ ฟังไปน้ำตาไหลไปแบบมันดีหมดจริงๆ คำแปลสวยเสียงคุณฟ้าก็เพราะมากๆดนตรีก็ดี คือมันดีไปหมดจริงๆค่ะ เราคอยซัพพอร์ตอยู่นะคะแชร์เพลงคุณฟ้าให้เพื่อนๆฟัง เพื่อนๆก็ชอบ รักช่องนี้นะคะจะเป็นFcคุณฟ้าตลอดไปค่ะ! รอฟังเพลงAkuma no koเลยค่ะ😭🤟💖💖💖
ฮือออ ลอยไม่ไหวแล้วค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ 🥺🥺💙💙 ขอบคุณนะคะะะ อยากโอบกอดคอมเมนท์เลยยย
ปีนี้ก็คงต้องเอาให้สุด พาร์ทสุดท้ายแล้วล่ะเนอะ ขอบคุณนะคะพี่ฟ้า
เอาเรื่องตั่งแต่ต้นปีเลยนะครับ5555
เดี๋ยวอีกสองเพลงของเดือนนี้ก็สุดคนละขั้วเลยล่ะค่ะ 5555+
ตั้งแต่ตอนแรกเลย ชอบมากๆครับ เพราะมากๆ
ผ่านมาหลายปี ตอนนี้มี cover ไทย ขั้นเทพ สักที
ถึงเวลา ล่าไททัน!!!!
🔥🔥🔥🔥
ตั้งเเต่ปล่อยวันเเรก จนถึงวันนี้ ฟังทุกวันเลยครับ เหมือนถ้าไม่ได้ฟังเพลงนี้ซักวัน ชีวิตขาดๆหายๆ
เพลงอย่างมันส์ ดูดีมากเลยเพลงเพราะมากๆเลยครับ
โอ้ แปลเป็นเนื้อเพลงไทยได้ดีมากเลยครับ แปลได้อารมณ์และใจความใกล้เคียงเดิมมากๆเลย ขอบคุณนะครับ :)
พลังปอดล้นเหลือมาก เพลงนี้ยากนะ จังหวะเร็วมาก(ประมาณไว้ที่ 120) ร้องได้ชัดถ้อยชัดคำมาก ทำดนตรีใหม่ให้ฟังง่ายขึ้น การแปลให้เต็มร้อยไปเลย ลงพยัญชนะ ลงคำให้คล้องจองได้ลงตัว👍
ขอบคุณนะคะ 🥺💙
เพลงมันส์มากก👍✨🌟
คนร้องก็มันส์มากกับเพลงนี้ 555+ 💙
@@FAHPAH 😂😂😂💙✨
พี่เป็นผญคนแรกที่ผมเห็นร้องเพลงนี้เลยนะเนี่ย 10/10
โอโห แค่ต้นเพลงก็ขนลุกเสียงพระเจ้าชัดๆ😭❤️🔥❤️🔥
ชอบมาก โดยเฉพาะไลน์ประสานตอนต้นกับส่วนอื่นๆในเพลงทำได้ดีมากเลยครับ
พอมาหาเพลงแปลไทยเก่าๆก็เลื่อนมาเจอop1ของไททันเลยมาลองฟังตอนแรกไม่คิดอะไรแต่พอขึ้นต้นเท่านั้นแหละ แกก!! ช่องนี้ร้องท่อนเปิดด้วย!!! ความละเอียดยกให้พี่ฟ้าเบยยย
🥺🥺🥺💚💚💚💚💚💚💚
ชอบการใช้คำ :)
ก่อนเปิดนี่คือ จะหลับอยู่แล้วหลังเปิดนี่คือ ตาสว่าง555สู้ๆนะคะ FC//โบกป้ายไฟ
รอๆ🍀👍👍
เพลงมันมากเลยครับ:0
ของดีย์!!!! มันจนต้องลุกขึ้นมาโยกก🔥🔥
ต่อไปก็ปีกแห่งเสรี
ชอบเพลงนี้สุด และเพลงซีซั่นต่อต่อมาก็ไม่ค่อยมันส์เท่าไหร่ ยิงเพลง my war ก็รู้สึกเบื่อ
@KyoKunG Ch. แล้วก็เพลง barricade ด้วยมันส์มาก
เพราะมากเลยค้าบพี่ฟ้า
เพลงเพาะมากกกก
สุดยอด
รอฟัง
โห้!!...คุณฟ้าคะ งานดีตลอดเลยอ่ะชอบมากกกกกกอยากให้มีดาวโหลดจังเลยค่ะ555
ถ้าคลิปติดลิขสิทธิ์จะดาวโหลดไม่ได้น่ะค่ะ 🤣💙
ผมนี่รอฟังเลย5555
เนื้อเพลงไซ เทีย ดาส เอสเซน ?(พวกนั้นอาหารหรือเปล่า ?)ไนน์, เวีย เซน เด เยการ์(ไม่, พวกเราคือผู้ล่า !!)ล้วนผกาที่ไม่อาจรู้นามนั้นถูกย่ำเหยียบเสียจมลึกไปนกที่ร่วงหล่นใกล้จะมลายหาซึ่งลมให้ช่วยพัดพาไกลแค่วอนขอวิงไหว้นั้นไม่อาจช่วยเปลี่ยนแปลงสิ่งสรรพ์เรื่องใดได้แค่เรื่องเดียวช่วยให้แปรผันไปก็คือสู้ประจันหน้าพวกมันจงตั้งใจจะไปให้ไกลยิ่งกว่าจะไม่ยอม เป็นแค่เพียง ดั่งสุกรในคอกนี้ที่เลี้ยงไว้เสียดี พร้อมความเจริญที่เปลือกปลอมจะเป็นหมาป่าที่โหยหิวเจียนตาย !ความเอือมละอายที่ต้องโดนกักขังจำจองเป็นจุดเริ่มที่ต้องสู้มันกลับไปอีกฝั่งของกำแพงนี้ที่ช่างสูงใหญ่เหยื่อโดนเชือดเฉือนมลายโดย Jäger !! (ผู้ล่า)กายอันรุ่มร้อนแผดเผาโชนลุกเช่นไฟมันกระหายเลือดและพร้อมจะทลายทะลวงสนธยาแดงฉานที่ใกล้มืดดับด้วยคันศรแดง ให้มลายง้างคันศรและยิง วาดวางลูกธนูยังศัตรูไม่ให้มันหลบหนี !ง้างคันศรเอาไว้ ล่ามันเสียสิ้นทางให้ศัตรูไม่มีทางหลบหาย !ง้านคันศรนั่นเสีย ง้างมันเสียให้สุดจนมันตึงแทบจะขาดตรงนี้ง้างคันศรและยิง และยิงไม่มีหยุดจนศัตรูมลายไปสักที !มันไม่ใช่เพียงอาวุธและฝีมือที่จะทำลายศัตรูจนสิ้นซากมลายไปมันคือหัวใจที่ต้องการฆ่าพวกมันมุ่งมั่นให้ศัตรูต้องมลาย !เวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)ร้อนและแรงเช่นไฟกำลังลุกโชน และเวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)เหมือนเช่นดังน้ำแข็งเยือกเย็นก็ได้เช่นกันเวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)หลอมและรวมให้เป็นเช่นคันศรงาม และเวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)พุ่งเข้าไปทะลวงพวกมันให้ดับมลายผู้ใดที่สามารถบรรลุสู่อันซึ่งเป้าหมายที่มีนี้ได้ต้องเป็นคนที่ยอมละทิ้งอันเป้าหมายส่วนของตัวเองนั่นไปมันต้องลองกล้าเสี่ยง ถ้าต้องการจะเดิมพันกับสิ่งสิ่งไหนให้เป็นไปได้อยู่เฉยอย่างนั้นคงไม่เป็นอย่างใจ !ลังเลนั้นขลาดเขลา เป็นได้ก็แค่เงา แม้กระทั่งความบ้าก็เช่นกันเสรีของพวกเรา เดิมพันที่ได้วางชัยก็เป็นของทาสที่หนีไปความเอือมระอาซึ่งเหตุใดที่ควบคุมเราเป็นจุดเริ่มต้นที่ต้องสู้ต้องจู่โจมดินแดนของเราที่ถูกมันแก่งแย่งชิงไปโลกาที่วาดภายในใจ "เอเรน"การกวาดล้างและความโกรธแค้นมันไม่สิ้นสุดนำพาเขาไปโดยที่ไร้การหยุดยั้งนำอันนภาอินทนิลคลานคืบเข้ามาด้วยคันศรของนรกานต์
อลังการ!! งานสร้าง!! สะท้าน!! สุริยะจักษ์!!
เพราะมาก
ง้างรอละ
อยาดฟังๆ
โยกเอาโยก ^0^ 😊
wow good music
ถึงเวลาโยกหัวแล้วสินะ😎😎😎🔥🔥🔥
จัดไปป 🔥🔥🔥
เอเรน นายต้องการโลกแบบนั้นจริงๆเหรอ อุ๋ยสปอยเลอร์
จนคนสปอยล์ไปแดนสวรรค์ !! 😆
พอถึงท่อน "โลกที่วาดในใจเอเรน" มันอดไม่ได้/สำหรับคนที่อ่านมังงะจบ อนิเมะระวังสปลอย /ที่จะแย้ง แม้ว่าเหตุผลของแต่ล่ะคนก็มีเหตุผล
ความจริงแล้วแค่คีย์เวิร์ดไม่กี่อย่าง สปอยอะไรไม่ได้ขนาดนั้นหรอกค่ะ 555+ แล้วเพลงนี้เอง มันก็คำแปลนี้เลย ฟ้าไม่ได้ดัดแปลงเพื่อสปอยอะไรแต่อย่างใด --- แต่สิ่งที่จะสปอยก็คือ คนที่รู้แล้วทักท้วงขึ้นมานี่แหละ 555+
รอครับ
ในที่สุดก็มีคนทำเเบบเต็มเพลงซักที ต่อไปขอsasageyo
เสนอเพลงในที่ที่จัดไว้ให้น้าาาดูใต้คลิป หรือคอมเมนท์ปักหมุดได้เลยค่ะ
ถึงเวลาบุกมาร์เลย์แล้วววว
อีกแค่ชม.เดียว
รออ
ดีมาก โครตชอบ
แปลไทยอีกเวอร์ชั่นruclips.net/video/Mmw81okiA1k/видео.html
อย่างสุดเลยเพลงนี้ชอบความใช้คำที่เข้ากับดนตรีRemixทำให้บรรยากาศเพลงดูโหมโรงน่ากลัวขึ้น
เพลงโคตรตำนาน!!!!!!!! ดีกว่าเพลงเปิดภาค4 อีก!!!!!!
ดีหมดดด 5555+ รอฟังเลยยย 👀💙✨
น้องขอโทษน้องไม่สามารถเอาดุ้นแห่งเพลิงออกจากหัวได้555
อย่าลากใครไปหลอนเพิ่มก็พอนะ 5555+
มลาย คือ ทำลาย รึเปล่า
ฟ้าได้ใส่คำแปลไว้ใต้คอมเมนท์ปักหมุดแล้วค่ะ (เผื่ออยากรู้คำอื่น ๆ ด้วย)มลาย คือ ตาย, ดับสิ้น, โดนทำลาย ฟีล ๆ นั้นค่าา
เดี๋ยวๆ นี้มันอะไร จะอลังตั้งแต่ต้นปีมันไม่ได้!!! เผื่อใจในเสียงเพลงให้กับเพลงอื่นที่จะมาในปีนี้หน่อย ไม่ใช่เอาตั้งแต่ต้นปี
เอาน่าาา 🤣 เพลงดี ๆ ทั้งปีแน่นอน แม้จะไม่อลังการก็ตามมม 💙
เพลงที่เพราะมากเลยครับขอให้มีเพลงแบบนี้กันเยอะๆนะครับเป็นกำลังใจให้
⛔ ทำไมขอเพลงแล้วโดนลบ: bit.ly/3g5mr5M
เนื้อเพลง: bit.ly/3f5vH7X
เสนอเพลง: bit.ly/2YRkdNy
สมัครสมาชิก: ruclips.net/user/fahpahstudiojoin
คำศัพท์ภาษาไทยภายในเพลง
ผกา - ดอกไม้.
นาม - ชื่อ.
มลาย - แตก, ทำลาย, ตาย, สูญไป.
สรรพ์ - ทุกสิ่ง, ทั้งปวง, ทั้งหมด, ทั้งมวล.
ประจัน - ประชัน, เผชิญ.
สุกร - หมู, มักใช้เป็นทางการ.
จำจอง - ใส่ตรวน หรือเครื่องพันธนาการ, ขังไว้ในคุก.
ทลาย - พังหรือทำให้พังเสียหาย.
ทะลวง - ทำให้ทะลุออกไป.
สนธยา - เวลาพลบค่ำ, โพล้เพล้, ย่ำค่ำ.
คันศร - คันธนู, คันธนูและลูกธนู.
บรรลุ - ลุล่วง, ถึง, สำเร็จ.
นภา - ท้องฟ้า.
อินทนิล - สีม่วงแดง.
นรกานต์ - นรก.
555ผมเคยเล่นกีต้าร์ver.ญี่ปุ่น ไม่เป็นเพลงเลย
#ก่อนหน้าver.ไทยก็ไม่มีใครทำ 😂🙏
น้อง รตา bnk48 ได้รับแรงบันดาลใจ จากการแปลเพลงนี้ ของคุณ ไปใช้ในการ speech หลังได้รับอันดับ น้องขอบคุณ คุณฟ้าใน live
ชินเซโวววว ซาซาเกโยยย !! __
โห.. นี่เด็กสมัยนี้น้อยมากที่จะรู้จักเพลงattack on titanภาค1แบบเต็มๆ ผมเคยสมัยเด็กๆยุค2010ต้นๆแบบเต็มๆ สมัยนี้ผมหาแบบไทยอยู่พึ่งมาเจอไม่คิดว่าจะมีคนทำ ขอบคุณฟ้าที่ทำให้ผมเจอช่องนี้เลยครับ
ขอบคุณฟ้าที่มาเจอฟ้าใช่ไหมคะ 🤣 ยินดีต้อนรับค่าาา ~
คุณฟ้าคะคุณฟ้า😭 มันดีไปหมดเลยค่ะ ตอนเปิดมาคืออึ้งมากแบบเอามือมาปิดปากเสียงคุณฟ้าดีมากๆ ฟังไปน้ำตาไหลไปแบบมันดีหมดจริงๆ คำแปลสวยเสียงคุณฟ้าก็เพราะมากๆดนตรีก็ดี คือมันดีไปหมดจริงๆค่ะ เราคอยซัพพอร์ตอยู่นะคะแชร์เพลงคุณฟ้าให้เพื่อนๆฟัง เพื่อนๆก็ชอบ รักช่องนี้นะคะจะเป็นFcคุณฟ้าตลอดไปค่ะ! รอฟังเพลงAkuma no koเลยค่ะ😭🤟💖💖💖
ฮือออ ลอยไม่ไหวแล้วค่ะ ดีใจที่ชอบนะคะ 🥺🥺💙💙 ขอบคุณนะคะะะ อยากโอบกอดคอมเมนท์เลยยย
ปีนี้ก็คงต้องเอาให้สุด พาร์ทสุดท้ายแล้วล่ะเนอะ ขอบคุณนะคะพี่ฟ้า
เอาเรื่องตั่งแต่ต้นปีเลยนะครับ5555
เดี๋ยวอีกสองเพลงของเดือนนี้ก็สุดคนละขั้วเลยล่ะค่ะ 5555+
ตั้งแต่ตอนแรกเลย ชอบมากๆครับ เพราะมากๆ
ผ่านมาหลายปี ตอนนี้มี cover ไทย ขั้นเทพ สักที
ถึงเวลา ล่าไททัน!!!!
🔥🔥🔥🔥
ตั้งเเต่ปล่อยวันเเรก จนถึงวันนี้ ฟังทุกวันเลยครับ เหมือนถ้าไม่ได้ฟังเพลงนี้ซักวัน ชีวิตขาดๆหายๆ
เพลงอย่างมันส์ ดูดีมากเลยเพลงเพราะมากๆเลยครับ
โอ้ แปลเป็นเนื้อเพลงไทยได้ดีมากเลยครับ แปลได้อารมณ์และใจความใกล้เคียงเดิมมากๆเลย ขอบคุณนะครับ :)
พลังปอดล้นเหลือมาก เพลงนี้ยากนะ จังหวะเร็วมาก(ประมาณไว้ที่ 120) ร้องได้ชัดถ้อยชัดคำมาก ทำดนตรีใหม่ให้ฟังง่ายขึ้น การแปลให้เต็มร้อยไปเลย ลงพยัญชนะ ลงคำให้คล้องจองได้ลงตัว👍
ขอบคุณนะคะ 🥺💙
เพลงมันส์มากก👍✨🌟
คนร้องก็มันส์มากกับเพลงนี้ 555+ 💙
@@FAHPAH 😂😂😂💙✨
พี่เป็นผญคนแรกที่ผมเห็นร้องเพลงนี้เลยนะเนี่ย 10/10
โอโห แค่ต้นเพลงก็ขนลุกเสียงพระเจ้าชัดๆ😭❤️🔥❤️🔥
ชอบมาก โดยเฉพาะไลน์ประสานตอนต้นกับส่วนอื่นๆในเพลงทำได้ดีมากเลยครับ
พอมาหาเพลงแปลไทยเก่าๆก็เลื่อนมาเจอop1ของไททันเลยมาลองฟังตอนแรกไม่คิดอะไรแต่พอขึ้นต้นเท่านั้นแหละ แกก!! ช่องนี้ร้องท่อนเปิดด้วย!!! ความละเอียดยกให้พี่ฟ้าเบยยย
🥺🥺🥺💚💚💚💚💚💚💚
ชอบการใช้คำ :)
ก่อนเปิดนี่คือ จะหลับอยู่แล้ว
หลังเปิดนี่คือ ตาสว่าง555
สู้ๆนะคะ FC//โบกป้ายไฟ
รอๆ🍀👍👍
เพลงมันมากเลยครับ:0
ของดีย์!!!! มันจนต้องลุกขึ้นมาโยกก🔥🔥
ต่อไปก็ปีกแห่งเสรี
ชอบเพลงนี้สุด และเพลงซีซั่นต่อต่อมาก็ไม่ค่อยมันส์เท่าไหร่ ยิงเพลง my war ก็รู้สึกเบื่อ
@KyoKunG Ch. แล้วก็เพลง barricade ด้วยมันส์มาก
เพราะมากเลยค้าบพี่ฟ้า
เพลงเพาะมากกกก
สุดยอด
รอฟัง
โห้!!...คุณฟ้าคะ งานดีตลอดเลยอ่ะชอบมากกกกกกอยากให้มีดาวโหลดจังเลยค่ะ555
ถ้าคลิปติดลิขสิทธิ์จะดาวโหลดไม่ได้น่ะค่ะ 🤣💙
ผมนี่รอฟังเลย5555
เนื้อเพลง
ไซ เทีย ดาส เอสเซน ?
(พวกนั้นอาหารหรือเปล่า ?)
ไนน์, เวีย เซน เด เยการ์
(ไม่, พวกเราคือผู้ล่า !!)
ล้วนผกาที่ไม่อาจรู้นาม
นั้นถูกย่ำเหยียบเสียจมลึกไป
นกที่ร่วงหล่นใกล้จะมลาย
หาซึ่งลมให้ช่วยพัดพาไกล
แค่วอนขอวิงไหว้นั้นไม่อาจ
ช่วยเปลี่ยนแปลงสิ่งสรรพ์เรื่องใดได้
แค่เรื่องเดียวช่วยให้แปรผันไป
ก็คือสู้ประจันหน้าพวกมัน
จงตั้งใจจะไปให้ไกลยิ่งกว่า
จะไม่ยอม เป็นแค่เพียง ดั่งสุกรในคอกนี้
ที่เลี้ยงไว้เสียดี พร้อมความเจริญที่เปลือกปลอม
จะเป็นหมาป่าที่โหยหิวเจียนตาย !
ความเอือมละอายที่ต้องโดนกักขังจำจอง
เป็นจุดเริ่มที่ต้องสู้มันกลับไป
อีกฝั่งของกำแพงนี้ที่ช่างสูงใหญ่
เหยื่อโดนเชือดเฉือนมลายโดย Jäger !! (ผู้ล่า)
กายอันรุ่มร้อนแผดเผาโชนลุกเช่นไฟ
มันกระหายเลือดและพร้อมจะทลาย
ทะลวงสนธยาแดงฉานที่ใกล้มืดดับ
ด้วยคันศรแดง ให้มลาย
ง้างคันศรและยิง วาดวางลูกธนู
ยังศัตรูไม่ให้มันหลบหนี !
ง้างคันศรเอาไว้ ล่ามันเสียสิ้นทาง
ให้ศัตรูไม่มีทางหลบหาย !
ง้านคันศรนั่นเสีย ง้างมันเสียให้สุด
จนมันตึงแทบจะขาดตรงนี้
ง้างคันศรและยิง และยิงไม่มีหยุด
จนศัตรูมลายไปสักที !
มันไม่ใช่เพียงอาวุธและฝีมือ
ที่จะทำลายศัตรูจนสิ้นซากมลายไป
มันคือหัวใจที่ต้องการ
ฆ่าพวกมันมุ่งมั่นให้ศัตรูต้องมลาย !
เวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)
ร้อนและแรงเช่นไฟกำลังลุกโชน และ
เวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)
เหมือนเช่นดังน้ำแข็งเยือกเย็นก็ได้เช่นกัน
เวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)
หลอมและรวมให้เป็นเช่นคันศรงาม และ
เวีย เซน เด เยการ์ (พวกเราคือผู้ล่า !!)
พุ่งเข้าไปทะลวงพวกมันให้ดับมลาย
ผู้ใดที่สามารถบรรลุสู่อันซึ่งเป้าหมายที่มีนี้ได้
ต้องเป็นคนที่ยอมละทิ้ง
อันเป้าหมายส่วนของตัวเองนั่นไป
มันต้องลองกล้าเสี่ยง ถ้าต้องการจะเดิมพัน
กับสิ่งสิ่งไหนให้เป็นไปได้
อยู่เฉยอย่างนั้นคงไม่เป็นอย่างใจ !
ลังเลนั้นขลาดเขลา เป็นได้ก็แค่เงา
แม้กระทั่งความบ้าก็เช่นกัน
เสรีของพวกเรา เดิมพันที่ได้วาง
ชัยก็เป็นของทาสที่หนีไป
ความเอือมระอาซึ่งเหตุใดที่ควบคุมเรา
เป็นจุดเริ่มต้นที่ต้องสู้ต้องจู่โจม
ดินแดนของเราที่ถูกมันแก่งแย่งชิงไป
โลกาที่วาดภายในใจ "เอเรน"
การกวาดล้างและความโกรธแค้นมันไม่สิ้นสุด
นำพาเขาไปโดยที่ไร้การหยุดยั้ง
นำอันนภาอินทนิลคลานคืบเข้ามา
ด้วยคันศรของนรกานต์
อลังการ!! งานสร้าง!! สะท้าน!! สุริยะจักษ์!!
เพราะมาก
ง้างรอละ
อยาดฟังๆ
โยกเอาโยก ^0^ 😊
wow good music
ถึงเวลาโยกหัวแล้วสินะ😎😎😎🔥🔥🔥
จัดไปป 🔥🔥🔥
เอเรน นายต้องการโลกแบบนั้นจริงๆเหรอ อุ๋ยสปอยเลอร์
จนคนสปอยล์ไปแดนสวรรค์ !! 😆
พอถึงท่อน "โลกที่วาดในใจเอเรน" มันอดไม่ได้/สำหรับคนที่อ่านมังงะจบ อนิเมะระวังสปลอย /
ที่จะแย้ง แม้ว่าเหตุผลของแต่ล่ะคนก็มีเหตุผล
ความจริงแล้วแค่คีย์เวิร์ดไม่กี่อย่าง สปอยอะไรไม่ได้ขนาดนั้นหรอกค่ะ 555+ แล้วเพลงนี้เอง มันก็คำแปลนี้เลย ฟ้าไม่ได้ดัดแปลงเพื่อสปอยอะไรแต่อย่างใด --- แต่สิ่งที่จะสปอยก็คือ คนที่รู้แล้วทักท้วงขึ้นมานี่แหละ 555+
รอครับ
ในที่สุดก็มีคนทำเเบบเต็มเพลงซักที ต่อไปขอsasageyo
เสนอเพลงในที่ที่จัดไว้ให้น้าาา
ดูใต้คลิป หรือคอมเมนท์ปักหมุดได้เลยค่ะ
ถึงเวลาบุกมาร์เลย์แล้วววว
อีกแค่ชม.เดียว
รออ
ดีมาก โครตชอบ
แปลไทยอีกเวอร์ชั่น
ruclips.net/video/Mmw81okiA1k/видео.html
อย่างสุดเลยเพลงนี้ชอบความใช้คำที่เข้ากับดนตรีRemixทำให้บรรยากาศเพลงดูโหมโรงน่ากลัวขึ้น
เพลงโคตรตำนาน!!!!!!!! ดีกว่าเพลงเปิดภาค4 อีก!!!!!!
ดีหมดดด 5555+ รอฟังเลยยย 👀💙✨
น้องขอโทษ
น้องไม่สามารถเอาดุ้นแห่งเพลิงออกจากหัวได้555
อย่าลากใครไปหลอนเพิ่มก็พอนะ 5555+
มลาย คือ ทำลาย รึเปล่า
ฟ้าได้ใส่คำแปลไว้ใต้คอมเมนท์ปักหมุดแล้วค่ะ
(เผื่ออยากรู้คำอื่น ๆ ด้วย)
มลาย คือ ตาย, ดับสิ้น, โดนทำลาย ฟีล ๆ นั้นค่าา
เดี๋ยวๆ นี้มันอะไร จะอลังตั้งแต่ต้นปีมันไม่ได้!!! เผื่อใจในเสียงเพลงให้กับเพลงอื่นที่จะมาในปีนี้หน่อย ไม่ใช่เอาตั้งแต่ต้นปี
เอาน่าาา 🤣 เพลงดี ๆ ทั้งปีแน่นอน แม้จะไม่อลังการก็ตามมม 💙
เพลงที่เพราะมากเลยครับขอให้มีเพลงแบบนี้กันเยอะๆนะครับเป็นกำลังใจให้