Nek d' Amazigh zeg idurar n' Arrif (Rif). Nek fahmegh Takbaylith mlih. Tannemirt nwem umi tsarrem Tamazight (Culture) ghar niveau tamekrant. Stina kiitos very much!
اسعر بالاسى على دزاير و شعبها لدينا افضل حضارة و لغة افضل تراث لكن تركنا اصولنا و مفخرتنا و اتبعنا بنو هلال و اهل الربع الخالي كلما ارى اجانب يغنون بلغة اجدادي احزن و تدمع عيني لاننا بعنا هويتنا بابخس الاثمان . اتمنى من الاجيال القادمة الحرس الشديد على هويتنا الامازيغية المقدسة .
Merci Stina pour ce trésor. Vous avez une voix sublime et je suis sûr que vous allez loin. On peut vous classer parmi les meilleures voix féminines Kabyles comme Bahia Farah, Hnifa, Ait Farida, Chrifa, Nora ou Taos Amrouche.
chère Stina, je vous dit merci et merci pour votre travail, je reste un fidèle à vos chansons avec cette très belle voix, merci jean-pierre de la Savoie en France
Un gros merci pour ces belles chansons STINA, ça me rappelle mon enfance dans la maison chez mes Grands Parents et ça fait vraiment du bien, tu m'as plonge dans mon enfance. GROS MERCI et tu es la bienvenue parmi nous STINA.
@Peace Love j'en ai marre de vous, vous etes toujours prets à aggresser les gents ! Voilà pk ce pays ne se developpera jamais. تفهمو غير بالناقص عييت منكم
au temps que les racists et ignorants arabes détestent tout ce qui est Kabyle, notre langue est devenue mondialement connue grâce à ces enfants et grâce aux gens comme Stina, c'est un grand plaisir de voir ça et pour les 3arbob qui sont pas contents, vous pouvez aller écouter les chansons de Yémen 😅
@Peace Love on admire quand quelqu'un s'intéresse à notre culture et je pense que slimane serait heureux de voir qu'il contribuer à faire connaître notre culture a son échelle sortez un peu de votre misère intellectuelle
tout un honneur d.écouter une citoyenne de la Finlande.chanté un des répertoire du maitre de la chanson kabyle Slimane azem .pour cette génération montante j.aimerai bien qu.il l.entende bien .merci moi et la Finlande une grande histoire d.amitié que je n.oublierai jamais.j.ai partagé une moitie de la vie et maintenant je le revit par cette ravissante qui par ça voix en interprétant une posie de notre patrimoine culturel amazigh.tanamirt
un rêve que la voix d.une finlandaise nous fait revivre notre culture ancestral .merci .thank you stina .I remember my best penfriend from your beautiful country.
merci pour cet hommage rendu a Da Slimane Azem , un grand poète , bravo Stina , et gloire a nos valeurs hommes et femmes . je t'aime ma Numidie tu coule dans mes veines
je n ai pas trouve les mots a dire vraiment les femmes comme toi sont rares je vous remercies enormement c est un grand plaisir d avoir chante en kabyle car il y a des algeriens kabyle chantaient en arabe mais jamais en kabyle donc je te souhaite d autres succes et un grand merci a toi et s tous ceux qui t ont montres le chemin.
Slimane Azem, une légende de l'éxil, les personnes qui ont vécu de près ou de loin l'immigration du siècle dernier en sont doublement touchés, d'abord par cette chanson qui symbolise la détresse et l'espoir, ensuite par votre voix qui épouse bien bien le thème chanté.
Très belle voix, great voice, bravissima Stina. Kitos, merci pour cette chanson que j'adore, ainsi que pour tout l'intérêt que vous portez à la chanson et à la culture kabyles.
Trima kasih baniak càd merci beaucoup en indonésien même en Asie en vous écoute je vous tire chapeau vous êtes formidable j 'espere que la Berbère tv vous invitera comme ça tous les kabyle s où qu'ils se trouvent auront le plaisir d'écouter ce que vous leurs offrez thank you very very very ......much good luck
WOW! This is amazing especially when it comes from a nonkabyle Berber person.You just showed again to millions out there how beautiful and unique is our culture. Thank you very much and good luck...
انا لا اعرف الامازيغية لكني اعرف ان اصولي امازيغية من خلال اشياء كتيرة عن طريق اللباس الدي تلبسه جدتي و بعض الكلمات التي لم اكن اعرف معناها و اسماء الاماكن التي هي جدوري متل كلمة ازاردز .....انا اصلي من دائرة القل ولاية سكيكدة
en 1830 il y avait une seule et unique Kabylie, n'y avait pas de grande et petite... en passant, la grande et petite sont des appellations françaises sous la stratégie "diviser pour régner".
Ç est la seule chanson que j écoute sans cesse sans jamais m ennuyer il m'arrive d'écouter ça pendant plusieurs heures et j ai que seul mot à dire " j adore "
Vraiment STINA, c'est fabuleux ce que tu fais, t'as enchanté toute la Kabylie avec cette interprétation. Tu es la bienvenue chez nous si jamais tu souhaites venir nous visiter
a really amazing and touching interpretation! the best one I've heard so far, congratulations stina! you have a golden (powerful, warm and versatile) voice, you are a real Amazigh princess :)
Ninousse75 You're welcome dear Ninousse, it's been my biggest pleasure! :) I often drop by on your channel to see your featured videos, and I really like what you do, so keep it up! :) a big Azul to you from the Sun-Land ;)
kiitos stina tu chantes tres bien kabyle ! comme par hazard tu as posté cette video le jour de mon arrivé à helsinki ou j'ai passé mes vacances chez mon frere en famille ! encore bravo pour ta performance ;-)
Merry Christmas Stina, you're blessed with a wonderful voice and as a Kabyle from Bejaia, I thank you for your beatiful rendition of amazigh music. thanmirth.
درس لمن يتحججون بأن الأمازيغية لغة صعبة ولا يمكن تعلمها،شكرا الفنانة الفنلندية ستينا
Twaledh ih tutlayt negh techveh atas atas d ayen isehlen ma tvghidh 😂👍❤
Nek d' Amazigh zeg idurar n' Arrif (Rif). Nek fahmegh Takbaylith mlih. Tannemirt nwem umi tsarrem Tamazight (Culture) ghar niveau tamekrant. Stina kiitos very much!
Fahmaghkin mlih agma ...azul flawen
@@zizoudidaoui5710 tannemirt agma, azul fellak.
Azul agma nekkini seg Lzayer ( Alger) :)
Dites a radio Med i 1de passer des chansons Amazigh
Inès i Médi 1 bel Maroc adesaadi tamazigh
Je ss pas kabyle et je comprend pas le kabyle mais sa ne m'a pas empêché d'aimé tres belle voix et très beau choix de chanson
Nous aimons tout ceux qui nous aiment , et ceux qui nous aiment nous les aimons aussi , merci Amira !!!
+Amira BENTAHAR Quelqu'un qui a du goût apprécie les belles choses, vous êtes de ceux-là.
Aimer ceux qu'on connais pas c'est la preuve qu'on s'aime sois même
vous appréciez et aimé parce-que vous l'avez dans le sang
ton sang est amazigholatin
Kytos Stina. I'm a Amazigh (berber)from Rif (northern morocco) and I want to say thank you for your effort to our language and culture. Moy moy.
اسعر بالاسى على دزاير و شعبها لدينا افضل حضارة و لغة افضل تراث لكن تركنا اصولنا و مفخرتنا و اتبعنا بنو هلال و اهل الربع الخالي كلما ارى اجانب يغنون بلغة اجدادي احزن و تدمع عيني لاننا بعنا هويتنا بابخس الاثمان . اتمنى من الاجيال القادمة الحرس الشديد على هويتنا الامازيغية المقدسة .
thanemirth
Ncllah
انا مثلك لا يعني اعناقنا الاسلام اننا يجب ان نتعرب
Thanmirt
😢😢😢😢
merci stina pour cette bele chanson, t'as rendu un grand hommage au chanteur kabyle slimane azem, je te souhaite toute la reussite et bon courage
Je suis une kabyle et vraiment sa fait chaud au coeur de t'entendre chapeaux waw tre belle voix
merci pour cet parol
Merci Stina pour ce trésor. Vous avez une voix sublime et je suis sûr que vous allez loin. On peut vous classer parmi les meilleures voix féminines Kabyles comme Bahia Farah, Hnifa, Ait Farida, Chrifa, Nora ou Taos Amrouche.
chère Stina, je vous dit merci et merci pour votre travail, je reste un fidèle à vos chansons avec cette très belle voix, merci jean-pierre de la Savoie en France
Un gros merci pour ces belles chansons STINA, ça me rappelle mon enfance dans la maison chez mes Grands Parents et ça fait vraiment du bien, tu m'as plonge dans mon enfance. GROS MERCI et tu es la bienvenue parmi nous STINA.
vous honorez la chanson et le patrimoine Kabyle Massa Stina
Avec cette chanson, vous touchez à l'âme Kabyle au sein de laquelle habite un certain Slimane Azem ...
une viking qui chante en kabyle, quel plaisir !
راكوم شاطرين غير للقوادة
@Peace Love j'en ai marre de vous, vous etes toujours prets à aggresser les gents ! Voilà pk ce pays ne se developpera jamais. تفهمو غير بالناقص عييت منكم
au temps que les racists et ignorants arabes détestent tout ce qui est Kabyle, notre langue est devenue mondialement connue grâce à ces enfants et grâce aux gens comme Stina, c'est un grand plaisir de voir ça et pour les 3arbob qui sont pas contents, vous pouvez aller écouter les chansons de Yémen 😅
@Peace Love on admire quand quelqu'un s'intéresse à notre culture et je pense que slimane serait heureux de voir qu'il contribuer à faire connaître notre culture a son échelle sortez un peu de votre misère intellectuelle
@@madanicherfaoui9548 Ccx wwm
Une belle et profonde chanson chantée par une voix tout aussi belle et profonde. Merci Stina, tu es la preuve que le beauté n'a pas de frontière.
tu chante avec nostalgie a faire pleurer même des yeux sécher ... respect pour toi ta musique et pour le respect que tu accorde a notre patrimoine
Merci Stina ,Merci pour toutes ces vieilles kabyles qui ne comprennent que cette langue ,merci de les mettre en lumière.
fares trankil
tu m'as fais chaud au coeur ,quelle emotion
Bravo Stina!
beaucoup de respect et d'encouragement de la part d'une kabyle!
Bienvenue parmi nous!
Une voie envoutante, un régal pour l'oreille, beaucoup de sensation merveilleuse, merci. mais comment elle arrive à donner une âme au chant!.
Bravo STINA la culture AMAZIGH la plus belle culture du monde
Stina nous ensorcelle , et redonne une seconde vie à ce beau morceau de la musique kabyle !
Oh! !,!,très belle voix je viens de la découvrir émerveillée magnifique bonne continuation une amazigh de setif
Didja Messissi vous êtes de ou exactement à setif svp
tout un honneur d.écouter une citoyenne de la Finlande.chanté un des répertoire du maitre de la chanson kabyle Slimane azem .pour cette génération montante j.aimerai bien qu.il l.entende bien .merci moi et la Finlande une grande histoire d.amitié que je n.oublierai jamais.j.ai partagé une moitie de la vie et maintenant je le revit par cette ravissante qui par ça voix en interprétant une posie de notre patrimoine culturel amazigh.tanamirt
Thank You so much stina for your voice , merci beaucoup pour se que tu fait pour la culture kabyle
Bravo....! Votre prestation est magnifique. Vous êtes .....Un ange.....
Merci beaucoup....
L'HOMME DE LA CHANSON SLIMANE AZEM LA LÉGENDE. PAIX A SON ÂME. MERCI STINA .
Lounes Matoub et Slimane Azem, paix à leur âmes, étaient des Algériens fiers.
un rêve que la voix d.une finlandaise nous fait revivre notre culture ancestral .merci .thank you stina .I remember my best penfriend from your beautiful country.
Sublime,ich dank ich .../Frau Stina .../
quelle emotion, une fusion, une voix, une ame c'est tout simplement magic
merci pour cet hommage rendu a Da Slimane Azem , un grand poète , bravo Stina , et gloire a nos valeurs hommes et femmes . je t'aime ma Numidie tu coule dans mes veines
je n ai pas trouve les mots a dire vraiment les femmes comme toi sont rares je vous remercies enormement c est un grand plaisir d avoir chante en kabyle car il y a des algeriens kabyle chantaient en arabe mais jamais en kabyle donc je te souhaite d autres succes et un grand merci a toi et s tous ceux qui t ont montres le chemin.
اعشق الامازيغية ناعمة جدا نتمنى اني نتعلمها ونحاول نعلمها يوما ما ♓♥️🇩🇿 ♡hmlaghKim atas atas♡
Hemlagh-kun atas... 😊
Arwhi n3lmk
Slimane Azem, une légende de l'éxil, les personnes qui ont vécu de près ou de loin l'immigration du siècle dernier en sont doublement touchés, d'abord par cette chanson qui symbolise la détresse et l'espoir, ensuite par votre voix qui épouse bien bien le thème chanté.
Une preuve de plus sur la de mention et l universalité de notre grande culture
Merci, et un grand respect pour une telle ouverture d'esprit.
Très belle voix, great voice, bravissima Stina. Kitos, merci pour cette chanson que j'adore, ainsi que pour tout l'intérêt que vous portez à la chanson et à la culture kabyles.
Very good interpretation and what a beautiful voice... Like an angel ! thank you for your interest of our culture !
je suis médusé tellement elle interprète avec aisance ces chansons d'une bonne douzaine de chanteurs kabyles, bravo ........
tu donnes du souffle, de l'oxygène à notre culture bref une autre dimension.
bravo, tanemirth stina
slimane azem peut reposer en paix
Merci Stina pour cette belle chanson, t'as une voix incroyable ❤❤❤
Trima kasih baniak càd merci beaucoup en indonésien même en Asie en vous écoute je vous tire chapeau vous êtes formidable j 'espere que la Berbère tv vous invitera comme ça tous les kabyle s où qu'ils se trouvent auront le plaisir d'écouter ce que vous leurs offrez thank you very very very ......much good luck
Chère Stina, j'adore ta voix mélodieuse, ton courage, ton intelligence et aussi bien sûr, ta beauté. Bravo et merci mille fois.
merci, merci, et encore merci de l'avoir chantée pour nous tous on en avait besoin ...
Sublime .. Cette chanson évoque mes souvenirs d'enfance ... Thank you !
C'est juste époustouflant! +1000000 bravo!!!! Merci pour ce que tu fais!
c'est toujours un plaisir de t’écouter naa stina
quand je t’écoute sa m'apaise kiitos
Tous les kabyles te porte un grand respect Stina , thank's so much .
Sahhit! merci beaucoup pour ces performances !
woow, c magnifique , sa me fait vraiment pleuré quand je l'écoute, merci pour ses belles chanson avec une belle vois des chanson vivent
ازول فلاون من تونس ❤️🇹🇳🇩🇿
C'est formidable, merci beaucoup, vivement un album ;-)
un grand merci à vous mademoiselle, j'aime bien écouter les chansons kabyles que t'as repris avec ton adorable voix, bonne chance
Bravo STINA pour ce que tu de fait pour la culture AMAZIGH la plus belle culture du monde bravo malgré tout
Ces la voix d'un ange bravo
WOW! This is amazing especially when it comes from a nonkabyle Berber person.You just showed again to millions out there how beautiful and unique is our culture. Thank you very much and good luck...
thank you so much stina(que dieu te protégé)
algerie amazigh تحيا القبايل
@@binabina6724
تحيا تامزغا*
Merciii pour cette merveilleuse chanson ,stina
wow .. je n'arrête pas de técouter
انا لا اعرف الامازيغية لكني اعرف ان اصولي امازيغية من خلال اشياء كتيرة عن طريق اللباس الدي تلبسه جدتي و بعض الكلمات التي لم اكن اعرف معناها و اسماء الاماكن التي هي جدوري متل كلمة ازاردز .....انا اصلي من دائرة القل ولاية سكيكدة
Azardez = azar( racine) édaz (écraser)
merci khawty ..
En 1830 la grande Kabylie s'étendait jusqu'à Skikda. Les cartes existent aujourd'hui. Salam.
en 1830 il y avait une seule et unique Kabylie, n'y avait pas de grande et petite... en passant, la grande et petite sont des appellations françaises sous la stratégie "diviser pour régner".
+berbère الجزائر امازيغ فلسطين ماذا عن بومرداس
wowwwwwwwwwwwwww j avais es larmes au yeux 1000 merci Stina
Ç est la seule chanson que j écoute sans cesse sans jamais m ennuyer il m'arrive d'écouter ça pendant plusieurs heures et j ai que seul mot à dire " j adore "
Je trouve que tu ravives nos chansons avec ta belle voix d’opéra. Merci de contribuer à enrichir notre culture.
Voix sublime ... qui touche profondément ... sublime ! Merci.
un vrai régale ,,,,respect!
Vraiment STINA, c'est fabuleux ce que tu fais, t'as enchanté toute la Kabylie avec cette interprétation. Tu es la bienvenue chez nous si jamais tu souhaites venir nous visiter
Wouaaawww tu a une trop jolie voix!!!! continue!!! ♥
Que du bonheur , franchement vous êtes géniale ....un super mélange de Taos Amrouche et les Filles du Djurdjura
Bereber culture. 🔰✊🏻❣
très belle voix merci stina ❤
merci pour cette belle chanson chanteé par une belle voix.....
a really amazing and touching interpretation! the best one I've heard so far, congratulations stina!
you have a golden (powerful, warm and versatile) voice, you are a real Amazigh princess :)
Ninousse75 You're welcome dear Ninousse, it's been my biggest pleasure! :) I often drop by on your channel to see your featured videos, and I really like what you do, so keep it up! :) a big Azul to you from the Sun-Land ;)
Merci pour cette voix si belle et les paroles en kabyle...
هذه الأغنية جمعت كل شيء: اللحن . الكلمات . الأداء . الحنين الى الماضى .. الأصالة . .....
Trés belle chason de slimne azem le sage merci beaucoup Stina pour la belle voie
Magnifique, gardez votre accent Stina, cela Rajoute un charme subtil à cette chanson !
Niech zyje piosenka kabyle ! ❤
kiitos stina tu chantes tres bien kabyle ! comme par hazard tu as posté cette video le jour de mon arrivé à helsinki ou j'ai passé mes vacances chez mon frere en famille ! encore bravo pour ta performance ;-)
waw..trop beau....un salut du maroc
thanmirth a Stina en direct des USA , tres belle voix et un tres bon hommage a dda Slimane
Amazing .the words are just simple from an amazigh .my best greetings for the song of the best slimane azzem.
ⵜⴰⵏⴻⵎⵎⵉⵔⵜ ⵉⵎⵓⴰ ⵙⵜⵉⵏⴰ Tanemmirt-im a Stina! ❤️edder a taqvaylit! Medden n dunnit cennun sgem! Tudert-im i yidef ɣer yidef ur temmatet-ara! ⵥⵣⵥⵣ
waw quelle voix majestueuse vous ajoutez beauté sur beauté de cette chanson merci beaucoup
azul thanks for this magnificent tribute to da slimane and the whole kabyle patrimony
Excellent! Merci et bon courage, ne vous arrêtez surtout pas, vous avez une excellente voix et vous articulez très bien en Kabyle.
Merci MassaStina :)
Ton nom me rappelle notre père et le père de tous les Berbers du monde, qui est Mass'Nsen.
Stina vraiment vous avez une belle voix et vous chanter chanson kabyle mieux les Kabyles merci
Stina t'as vraimnet une belle voie !!! magnifique , et j'aime beaucoup cette chanson
sublime voix d une rareté surtout avec la langue kabyle vous êtes la bien venu en Algérie
en Kabylie, merci.
MAGNIFIQUE
merci pour cette belle chanson chanteé par une belle voix
Merci beaucoup Stina pour cette belle interpretation j'ai des frissons
Wonderful voice Stina, Thanks for sharing this beautiful Melody....
Merci et en t'aime beaucoup et tout le peuple kabyle elle est tombée sur le charme de ta voix un grand merci
Franchement une femme qui mérite tout les respects
Imazighen and proud ♥️
très belle voix et belle l'interprétation!
Very beautiful song l love it.
Happy New Year to you and your family.
ELLE ME RAPPELLE TAOUS AMROUCHE ! THANKS
its just amazing.... had tears in my eyes
Original ! bravo , pour le choix , pour le bon gout!...bonne continuation , best wishes!
Merry Christmas Stina, you're blessed with a wonderful voice and as a Kabyle from Bejaia, I thank you for your beatiful rendition of amazigh music. thanmirth.
Beautiful song . i am in love with amazigh music ❤❤❤
william aste hi will
Que d'émotions ...
très belle voix, et très belle interprétation de la chanson de Da Slimane.