《莎韻之鐘》主題曲 - 渡邊濱子

[@chiyunghsieh]

莎韻的故事沉寂了近60年之後，歷史的記憶又被喚醒。民國81年（1992），一位16歲的日本高中女生來台參加羽球賽， 在KTV唱卡拉OK時，聽到國語的《月光小夜曲》，很喜歡這首歌，回國後將這段遊記投稿報刊。經過媒體追查，才得知這首歌的原曲是《莎韻之鐘》，後來日本NHK電台前來台灣拍攝《莎韻之鐘》記錄片， 追尋這段殖民地時期的歷史往事。

[@WarrenSoul]

令人懷念！啊！逝去的歲月啊！

[@california90745]

涙。涙。

[@jungyoung1015]

wonderful song!

[@588oaoa]

事實是 當時山地有固定要出丁 勞動隊搬運物資 沙蓉也也只是去背物資的苦力 但落水溺斃 但因戰爭 被日本宣傳美化成現在的故事.我是原住民 知道其中的真實性 但給個浪漫也不錯

[@cfw2866]

你被國民黨的教育給騙了 國民黨的歷史關於日本就全盤否定 日治時代是真的有莎詠跟日本老師這段愛情故事 只是電影更美化了這個愛情故事

[@kenhuang8789]

請問您是那一族？謝謝！

[@588oaoa]

@@cfw2866 國民黨 民進黨對我而言都是撈錢政黨 如果原住民宿命就是被外來統治 那我寧願被美國統治 至少他有能力保護國民.

[@588oaoa]

@@kenhuang8789 泰雅.我家是熟番.

[@kenhuang8789]

@@588oaoa 謝謝您的回覆，泰雅族分佈很廣，請問是在那一個縣市？謝謝！

[@立業潘]

這首歌的故事中的紗韻是我們原住民的公主因為愛上了一位日本老師然而日本戰敗後徹退她就跟著老師一直走但是一不小心滑到山谷下死了！才有這首歌的出現！

[@user-mj5mh9lw8p]

立業潘 其實是泰雅族女學生和被調回日本參加大東亞戰爭的老師之間的愛情故事。

[@paullee238]

怎會是日本戰敗後的故事？電影是日佔台灣時期所拍，歌曲也是當時所作。

[@lokyunmun4760]

李香兰出演此戏，这首歌不是她唱？

[@yaromoteru2653]

李香兰當時應台灣總督府邀請來台出演此戏，但这首歌不是她唱的啊! 是另外一位當時非常有名的歌星~渡邊濱子演唱的. 除了渡邊濱子外, 其實還有其他歌星翻唱, 但個人還是覺得渡邊濱子詮釋的最好, 日本人原汁原味(雖然李香蘭也是在中國長大的日本人), 李香兰早年的作品~天涯歌女~古裝黑白片, 一排穿日本軍服的伴奏, 旁邊有些農夫.....真是難以忘懷的作品啊!

[@u692205]

電影公司和唱片公司不同的合約關係，這首歌不是她唱的。同樣的事情發生在支那之夜電影上，電影裡面是李香蘭唱的，但是唱片不是她的名字發行的。

[@12s800]

渡邊濱子 唱 ruclips.net/video/pl7MkLY5h6k/видео.html

[@austinau0312com.]

😇🥀蒼天及時拯救，戰埸現實，戰埸情況悲哀， 衛安婦警醒！保護無知少女睡眠一會吧！👼💜