Henrik Widegren - Welcome to Lund
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Henrik Widegren - Welcome to Lund
I love Lund, my hometown. It is academic, tolerant and welcoming. Here's a tribute!
Recorded by Lund Municipality in Stadsparken in Lund in April 2020 (With absolutely no audience present)
Music, lyrics and vocals: Henrik Widegren
Welcome to Lund
Welcome to Lund
Big but still small
Young and light and new
Heavy and charmingly worn
Stay your whole life. Stay for a while
For everyone has a place in Lund
Here you can be who you want to be
But preferably very wise
Have an opinion and say it loud
But always refer to a book
Come as you are
But a little tip:
Rather tux with tails
Than dark suit and a tie
Welcome to Lund
People are tolerant
You can be a professor
You can be a cultural lady
But if you don’t have a student loan
Please move away
But everyone has a place in Lund
Eat what you like
A Widerberger for lunch?
Or a knake, without bun of course
And a vegetarian punch
And when there's a party
You should wear evening dress
But if you do not have a doctor's hat
You’d better stay at home
Nobody cares about your style
Or your brands
But you should have a backpack
And it should be a Kånken
Money doesn’t matter here
Or family or clan
But feel free to buy a castle
In Professorstan
Welcome to Lund
Where nerds are cool
Signs say: Here is the best place
To go to school
Watch documentaries
And not reality shows
But everyone has a place in Lund
Here we have many children
And wear them as a crown
And drive them around town
On a Christiania bike
And they get their glasses
Early in life
Preferably already in kindergarten
Oh sorry, parental cooperative
If they plan to build something new
I will appeal the building permit
For everything new in Lund
Should look medieval
And we have so much money
that our only solution
Is to dig up our city
And build tramways
Welcome to Lund
Here we sing in parts
We don’t play soccer
But we win all ”Vi i femman”
Be like the giant Finn
And you will fit in
For everyone has a place in Lund
와 아이슬란드어만 배웠었는데... 스웨덴어인 제목이 순간 낯설지 않았어
와 이래서 북유럽 국가들끼리 말이 통한다는 거구나
절로 읽혀서 깜짝 놀랐네
그럼 조심스럽게 자막 부탁을....
@@user-wg9gk3rg4d 아이슬란드어도 잘 못하는 데다 일단 다른 언어인걸요... 제목정도는 짧은 문장이라 그런 거지!!
@@NAES 죄송해요
Yes. Swedish, Danish, Norwegian and Icelandic are pretty similar.
@@henrikwidegren how can you understand korean?
미쳤다 사랑해요
👍🏻💜❤🔥🔥💖🇰🇷
I finish my translation doc! plz check it! 자막 등록완료! 이제 기다립시당! 듣도보도 못한 단어들이 튀어나오는통에 조금 오래걸렸네요.
and btw... I cannot find any information about 'widerberger' and 'knake'.. even in goggle and naver(korean major internet page)... so I just put in without any explanation but it will be pleased if you let us know ;o
Thank you very much! I have published it.
Widerberger is a special kind of sandwich that was made by the local butcher Widerberg’s and knake is a local kind of hot dog that you eat without bread
수고하셨습니다! 자막 감사합니다
@@henrikwidegren sounds delicious!
He is NO.1 singer
뭔데 제일먼저달리는 댓글들이 한글이냐.ㅋㅋㅋ
You've convinced me, I'm coming over!
Come!
Oh nO
자막빌런 출동!! 30분내로 완료됩니다!
우씨... 이상한 단어가 섞여서 어렵네요... ㅋㅋㅋㅋ 끝나가요!
늘 감사해요!!!
감사추
고마워요 개복치왜건!
감사ㅘㅂ니다
Como siempre Dr es un placer escuchar y ver su material. Grandioso, gracias desde Argentina.
¡Gracias! ¡Saludos desde Suecia!
we love you in Korea!!!
I love you too!
Brilliant song!
Thanks!
Music is the best healer of all stress. When a doctor makes music, that's called "happiness".😊🤘💗
I am happy to hear that. Thank you!
What an interesting song! I wish I could go to Lund someday!!
Welcome!
Love from Korea!
Love from Sweden!
Pluggar i Uppsala och mycket av låten stämmer in jättebra där också! Väldigt roligt!
Universitetsstäder...
I am in quarantine and listening to your songs creates a good mood
Loved it! Really like your style in this video. Hair and beard are magnificent.
Thank you!
Your songs are so addictive!
Thank you!
Nja.. Malmö är bättre ;)
Tack Henrik för all din hjälp, det har varit livsförändrande :)
Henrik, U r doc of minds
Strangely wonderful to hear cognates in a language I don't know :)
Uppvuxen i Lund!
Kul att höra!
wow
Awesome. You really have a nice voice
Thanks!
Varma hälsningar från Uppsala 👍
Hallå Jens! Lund hälsar tillbaka!
Hej! I was an exchange student in Uppsala last semester but I wasn't able to visit Lund during my stay :( Listening to your beautiful song makes me miss Sweden more 😭 thank you 🙏
Come here next time!
우왕 !!! 좋아요 !
Hahahaha amazing! Takk så mycket min venn! Jeg absolutt elsker sangene dine! Beklager meg, jeg kan ikke snakke på Svensk ennå, kanskje jeg vil lære det svensk språket neste år. Från Rysland med LØVE 🤗
Tack! From Sweden with love
Why are all the comments suddenly korean wtf
xD
Bahahaha really why lol
Power of RUclips algorithm.
Sorry^^
he is very famous singer in Korea hahahaha
무슨 뜻인지는 모르겠지만 노래 좋당👍자막 얼른 달렸으면..
I love you and keep on making great songs I hope you stay well!
-a guy from korea
Thank you! Greetings from Sweden!
indians after reading title : wait a minute
For those who don't know title translates in hindi as : Welcome to dick.
Hahaha!
Lmao
I think this type of video is very good and appropriate for 2 purposes simultaneously. From the one side, we can hear how it should sound in your language. From the other, we can understand the meaning. So your songs are available for those people, who don't speak your language, and at the same time spread knowledge about your language among people. Because if you from the very beginning write them in English, this will impair your own language. And in this way you not only preserve your own language, you propagate it and your ideas among your auditory.
코로나 끝나면 꼭 가본다.
Welcome!
Mysigt och välkomnande visa. Påminner om Ola Aurells hyllning till grannstaden Malmö. :-)
Tack! Nu måste jag lyssna på Olas sång!
@@henrikwidegren - Gör det! Ola har gjort många grymma låtar!
다 한국인이 댓 다네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
You’re the best👌😁I am med student and I am getting excited about your new videos🤩
Thanks!
아니 미친 가사 극딜 개오지넼ㅋㅋㅋㅋ 멜로디가 상냥하다고해서 다 상냥해지는건 아닙니다 ㅋㅋㅋㅌㅋ
자막...아주 좋은 대화수단 이죠
0:36 can't agree more
please google Henrik's songs
Det är alltid bra att ha ett Widegren's songs
Det är så fint att alla är välkomna i Lund oavsett bakgrund! Ska vi prata mer om det på den där nya häftiga restaurangen nere på stan? Förresten, tänk vad kul det blir med baler igen, jag hoppas du kommer på min organisations bal också haha :)
...
Vadå har inte råd?
목표가 생겼다! 스웨덴어 공부하기
는 국어도 못하는
Do it!
우와🥰🥰🥰🥰
홍보대사관 이란 이런 것이다
내가 살다살다 Lund에 가보고 싶다는 생각을 하다니!!
Welcome!
dubbla budskap?
노래 너무 좋아요!!♡♡ 한국어로 번역된 것들 대부분 들었어요. 궁금한게 있는데 업로드는 날짜는 정해져 있나요?? 그리고 앨범 있다고 들었는데 앨범 이름이 무엇인가요?
Thank you! Right now I plan to release my new album, Doctor Feelgood, on September 11th.
RUclips says the community subtitle feature will be removed from September 28th. Community subtitles created before September 28 remain the same, but how do you write subtitles for your music that will come up after that?
I don't know. It's too bad. Maybe RUclips can translate English subtitles automatically to (for example) Korean, but they will probably lose a lot of meaning.
항상 느끼는건데 발음이 너무 좋으신 것 같아요.....
Hur blev du så känd i Korea!? Känns inte som första landet man blir känd i när man sjunger på svenska😂
Jag har ingen aning! Men det är väldigt roligt. Jag tror att koreanerna framför allt gillar mina engelska låtar.
RUclips has decided to stop community subtitling services from September 28th. I'm sad because I don't think I can see more Korean subtitles running on your songs.
I'm a little sad too. But I will try to use Amara Community and see if it can work!
that's what she says
자막을 기다리겠습니다!
Look now!
@@henrikwidegren Thank you!
I'm early for once!
Haha
벌써 자막이 있네;;;
오오오 의사선생님!
!!
한국 자막이 필요행
Look now!
@@henrikwidegren 🙆♂️🙇♂️
이 사람 너무 조아 ㅠㅠ
우와 텔레비젼에 나온 거야 형??
Jag hoppas att jag har blivit en studie i Lund och jag kan träffa dig i universitetets!
Välkommen!
Jätterolig!
Someday i think i should study swedish
Do it!
오오오옷
Hade förväntat mig fler svenska kommentarer :')
Det verkar som att svenskar är blygare än koreaner
i have lived in college towns for 20 years, and it did me absolutely no good. My IQ is the same.
Oh, well. That's good. At least you did not lower your IQ!
@@henrikwidegren After working among students, ...At least you didn't offer me deep brain stimulation.
He looks like Zeke Yeager
Indonesian comment passing by
안녕하세요!
Hello!
자막 진짜 빨리 달리네요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Kor
오 이런, 칸켄 백팩이 없어서 Lund에
갈 수 없어요 🤣😆😢😂
Hello~ I am Korean Registered Nurse~~.
Hello nurse! Greetings from Sweden!
핀란드에 오세요 트윗 생각나네 ㅋㅋㅋ
겁나 비꼬넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
꺌루♡♡
If only you knew Hindi or may be you do. 😂😂😂
A guy who speak Hindi told me what Lund means. It makes the titel very funny!
😂😂😂
스웨덴 채널에 한국댓글!
수능이 끝나면 스웨덴어를 배울 계획이 있습니다! 그리고 여행을 갈거에요!
Welcome!
언젠가 저 아저씨가 An Nyeong Ha Se Yo 말할까봐 무섭다
Any one from India? 😉😉😉
it's musician youtube channel?
what is you purpose?
i think. first you need to get good camera for not feeling seems like old vid
It's supposed to feel like an old video... See his other videos if you want something shot with a better camera
베벳 다한글이네 ㅋㅋ
여기 이제 한국인들 놀러가나요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Let's hope so!
“Lund 지방자치단체 협찬으로….” 혹시 Lund에서 고소 안 당하셨나요?
Not yet!
Be a doctor or musician ,or both !
Love from Korea!!
Love from Sweden and Lund!