Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
Jill Barber - Sous Le Ciel De Paris
HTML-код
- Опубликовано: 11 ноя 2012
- Sous Le Ciel De Paris, the lead single from "Chansons" 12 classic French songs covered by the multi-award winning artist Jill Barber. Chansons is in stores and available online January 29, 2013. For more information check out www.jillbarber.com
Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le coeur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Leur bonheur se construit
Sur une air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis des gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité
Prés de Notre-Dame
Parfois couve un drame
Oui, mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons du ciel d'été
L'accordéon d'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre île Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre éclatant
Mais le ciel de Paris n'est pas longtemps cruel
Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel
Merci beaucoup ))) de Hungary !
This is one of the most beautiful things I've ever heard.
Jills voice captures me. No matter what is happening, when I hear Jill singing, I am only able to stop everythng else, then close my eyes and let Jill take me away.
Très belle interprètation de cette chanson pure frenchy avec un joli grain de voix et ce petit accent qui va si bien ! félicitation Jill
It doesnt get much better than this . the grl is pure class.
Last night I attened the concert and interview at 91.3 Jazz fm radio station in Toronto. I just can say that she sings like an angel.
Her voice is so wonderful j'adore sa Chanson; c'est très magnifique et séduisante.
I could listen to this all day.
Beautiful song , very romantic music.
c'est la meilleure musique que j'ai entendue, je suis française
Merci, Jill, pour ce bel hommage à la chanson française par une des plus belles !
La chanson en français, n'est-ce pas une belle contribution à la culture universelle!
...beautiful melody and a good version
I find this relaxing.
J' adore sa voix. Belle chanson. Merci
I speak French and Arabic a little. I learn them from my uncle who was a teacher of both languages back in the past. I don't understand the whole song, not entirely I mean, but the music and the voice of the singer seem like explain everything to me. And I love French songs anyway.
beautiful voice and performance!
A good cover version in a belle voice!.
gorgeous!!
Est ce qu'on peut tomber amoureaux sans avoir vu la fenme en question au moin une fois ? - Oui, oui : En ecoutant sa charmante voix!!!!
i guess i'm in love now..
Sous le ciel de Paris
S'envole une chanson
Hum, hum
Elle est née d'aujourd'hui
Dans le cœur d'un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Hum, hum
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens, quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu'au soir vont chanter
Hum, hum
L'hymne d'un peuple épris
De sa vieille cité
Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s'arranger
Quelques rayons du ciel d'été
L'accordéon d'un marinier
L'espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Hum, hum
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Hum, hum
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles, il est épris
De notre Île Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Hum, hum
Quand il pleut sur Paris
C'est qu'il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d'amants
Hum, hum
Il fait gronder sur eux
Son tonnerre éclatant
Mais le ciel de Paris
N'est pas longtemps cruel
Hum, hum
Pour se faire pardonner
Il offre un arc-en-ciel
Translate to English
I just discovered these chansons by these amazing singers like Jill Barber. Because my late wife always sang to me and our daughter in French many songs....so everytime I hear french spoken it brings me back in time when we were one and here together. As the song says, one day will meet up again in Paris and on the sacred Seine...I will find my love waiting there for me,
Hello Russel how's the weather over there
Just bought the CD yesterday. Beautiful from start to finish. Thanks Jill!
So beautiful ❤ 🇫🇷
Beautiful ❤
Beautiful voice!
Tu es belle... Mercis.
Merci beaucoup Jill Barber pour cette belle chanson !!
j'adore
Every time I hear this song... I fall in love 🥰
Hello Kaaj how's the weather over there
una bella melodia como esta no tiene idioma , simplemente entra en nuestos oidos y llega hasta el corazon, para la delicia de nuestro ser.
很有味道的歌曲，好聽。
I really enjoy her voice - a little like Edith Piaf, without the pain. Although the pain was Piaf's specialty.
Yeah she sounds like the kind of French singer that they taught in high school lol
Une des meilleures reprises, meilleure que beaucoup de celles faites par des francophones.
This sounds great! Can't wait for January!!
Tres bon style de music ❤❤❤🇲🇦
"Magnifique" !!!
Jill I heard you on CBC radio in an interview..I love your music..You sound so nice in french & english...There is so many nice french songs that I'd like to hear. I'm from Quebec. But now live in Ontario..But I work out of Quebec...Lov the french language..Thanks for sharing your songs
ブラボー! すばらしい!
The best hmm hmms in the business.
Absolutely magical CD! A must buy xoxo.
lovely record
I Love Paris ❤❤
Gosto de música Francesa !
The best version🥀
Love it♥♫
belle voix charmant avec l'accent
J'adore😍💕
On l'aime tellement !!!
Que linda voz
Love it
wow so wonderfull
formidable...
cest bien... tres bien!!! je laime beacoup
lovely
Jill, this album est si marveilleux ... heard you on Q with Jann, and it was an absolute pleasure. XO
Hello Panam how's the weather over there
Ces't magnifique
Sweet
wait a minute, my heart is melting
Mine already melted once i heard the french accordion :)
her voice is so charming >>
Ramy EL-Talty the french accordion and that mandolin playing in the background ...it is a mandolin right ?
Guitar Mandolin and accordion and a Double bass .. and a charming vocal .. = great feelings
Ramy EL-Talty heaven
tal cual MIROOZY me sucede lo mismo,muy bella esta melodia.
this one is beautsss
ブラボー! 素晴らしい! ❤
Super 👍👋
Bonita versión, preciosa Melodía
Si tienes razon
O de las Canadienses en este.
ah tres bien!
Jill, que bello canta Dios te bendiga, desde República Dominicana
qué bellas cuerdas, todas!
çok güzel
I was looking for Dana Point Barber shop! How did I end up here? She is beautiful and has a great voice
RUclips knew you were looking for something good.😅
Je habite sous le ciel de Paris!
Si vous y habitiez, vous écririez: J'habite....pas "je habite".
Gostei
қандай керемет ән :33
♥ ♥ ♥ 🎶
I love her voice en francais even more than in anglais.
ブラボー! 素晴らしい!❤
Hello Maureen how's the weather over there
🦋
Jumelle cosmique de Petula Clark ❤
mencanta no se frances pero mi corazon dise que guy 😂🇫🇷❤
💖👍💖🙏
HOLA ablo dos idiomas frances y español♡♡♡ : 3
T 3 T
Mais qu'elle voix en plus en français
undecided...
Hello Jude how's the weather over there
🙏🏻❤️🙏🏻j’adore 🙏🏻❤️🙏🏻 🥰🥰❤️❤️🥰🥰
Bonjo ablo deux lanques sont le français et l' espagnol ♥♥ ; 3
rememebering tradition but contemporary interpretation
Jill has a wonderfull and seducing voice! I love her songs, specially in French
Тамаша/Tamasha!!! (казакша/kazakh)
What is the difference between Paris in the past and Paris now?
Đoàn Hữu Chương The number of Muslims in the streets.
+Genco and isis
The number of nazis marching near the eiffel tower
le "doui" me fait comprendre que c pas une french
C’est comme Minnie Mouse? Bizarre ça!
what's this genre called
Gipsy jazz in English
Chansón
@@leylatalibova7102 thank you
Nổi da gà ..
Sous le ciel de Paris il y a beacoup de moslems
et alors :)? aussi beaucoup dr chinois et de japonais :D
Beaucoup d'American, beaucoup d'allemand.
Et c'est pour cela que Paris est magnifique !!!
00797jerry belle voix aiguz
00797jerry Ouais mais c'est pas eux qui font chier... Lol
hahahha
Not Edith Piaf...
Ni falta que le hace.
Hello Vasilyec how's the weather over there
Une si jolie chanson chanteée par une voix inutile qui s'étouffe en chantant...
Une horreur sans nom..
Sous le ciel de paris S'envole une chanson Elle est née d'aujourd'hui Dans le coeur d'un garçon Sous le ciel de paris Marchent les amoureux Leur bonheur se construit
Sur une air fait pour eux Sous le pont de bercy Un philosophe assis Deux musiciens, quelques badauds Puis des gens par milliers
Sous le ciel de paris Jusqu'au soir vont chanter L'hymne d'un peuple épris De sa vieille cité Prés de notre-dame Parfois couve un drame Oui, mais à paname Tout peut s'arranger Quelques rayons du ciel d'été L'accordéon d'un marinier L'espoir fleurit Au ciel de paris
Sous le ciel de paris Coule un fleuve joyeux Il endort dans la nuit Les clochards et les gueux Sous le ciel de paris Les oiseaux du bon dieu Viennent du monde entier Pour bavarder entre eux Et le ciel de paris A son secret pour lui Depuis vingt siècles il est épris De notre île saint-louis
Quand elle lui sourit Il met son habit bleu Quand il pleut sur paris C'est qu'il est malheureux Quand il est trop jaloux De ses millions d'amants Il fait gronder sur eux Son tonnerre éclatant Mais le ciel de paris n'est pas longtemps cruel Pour se faire pardonner, il offre un arc-en-ciel
cest bien... tres bien!!! je laime beacoup