АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - Metallica: Nothing Else Matters
HTML-код
- Опубликовано: 3 июн 2024
- Разбираем песню Nothing Else Matters
исполнителя Metallica (Металлика / Джеймс Хэтфилд) на английском языке
👇ВСЕ ССЫЛКИ ТУТ👇
taplink.cc/votetoang
👨🎓Урок провел лингвист-переводчик Иван Матюхин
📷Instagram и др.: taplink.cc/votetoang
🏫Окончил МГЛУ (Московский Государственный Лингвистический Университет) по программе перевод и переводоведение c арабским и английским языком
00:00 Начало
02:40 Основная часть
15:11 Повтор карточек
16:16 Пересматриваем заново
22:42 Конец
![Roddy Ricch - Survivors Remorse [Official Music Video]](http://i.ytimg.com/vi/J5IeFzr2GgE/mqdefault.jpg)
По моему самая годная подача . Вот так учить английский мне нравится.
в школе бы так преподавали было бы супер !
+1!🙌🏼
Ну как? Много выучили?
Это не изучение английского
@@alnazarovа как изучать
Это, пожалуй, лучший канал по английскому языку. Выбор песен просто шикарен! Спасибо, Иван!
Соответствует .И мне также нравится.
Иван, в каком питомнике брал свою шоколадную девочку лабрадора? Напиши, пожалуйста! Не знаю, где еще спросить! :((( Он раньше в инстаграме отвечал, а я потеряла доступ к аккаунту :(
@@myank1288~
Помню в 6 лет у дяди была гитара и он научил меня играть вступление этой песни, а потом мы пошли показывать мои достижения всей семье на кухню. Сейчас мне 17 лет, я хочу купить себе гитару, по традиции сыграв первую эту песню
Просто щенячий восторг 😁 Просто обожаю эту песню с детства. Столько воспоминаний и эмоций! А теперь и все слова и смысл понятны! Это просто подарок от Вани. Спасибо большое 🤗👍🏻
Наталья,у РадиоТапок эта композиция есть на русском языке.Очень неплохо переведена
и в чем смысл песни?
Вот, так, читаешь комментарии и понимаешь, что все твои мысли сказаны: и про отличный выбор песни, и про выучивания аккордов на гитаре, и про спасибо Иван! Ничего так сильно не объединяет людей, как любимые песни, да ещё и с переводом 👍
Благодарю! Поностальгировала❤ Купила в 8м классе на базаре кассету Металлики наугад, и мой мир перевернулся и заиграл новыми красками 🎉 Переводила тексты, написанные малюсенькими буквами во вкладыше к кассете сама со словарем, так и учила английский. Поэтому словарный запас у меня весьма специфичный, из текстов метал-групп 😅
Это так ценно услышать такие слова в свой адрес, такая дружба - большая редкость. Я чувствовала, что песня очень сильная, но не представляла, что настолько важные слова в ней поются.
БлагоДарю, Иван, твой труд очень важен для нас❤❤❤
Магнетизм у песни конечно мощнейший!32 года спустя слушается от начала до конца на одном дыхании!Кто там?Какие песни самые-самые?Yesterday и типа того?Вот даже не знаю....Я бы все свои голоса отдал бы за эту песню Джеймса!
Легендарная группа, песня шедевр 😮.
Разбор супер!
Thanks a lot!
The 30 year old song, but nothing is changed. Vulnerability and belonging are still matters. Thank you for the great video!
Ностальгия❤ 4 раза повторить один куплет и получить хит - это невероятно
Большое спасибо! Одна из любимейших песен! 😊
Можно переслушивать и переслушивать без конца!
Такой ты блин приятный человечек
Супер песня! С огромным удовольствием слушала ее в миллионный раз и удивилась на сколько легкий текст, ни одного незнакомого слова!!! При этом на слух я никогда не понимала, пока Вы так здорово не разжевали его нам! Спасибо огромное!
Вот тоже себя поймал, все лёгкое, все знакомое было.. Но никогда не пытался сплести
Спасибо , спасибо большое. Я думала , что так и помру и не узнаю про что поют. А теперь есть возможность понять, узнать ... Вы такой молодец. Так много работы и так щедро... нет слов...правда спасибо.
Спасибо за эту легендарную песню🎵❤️🔥 слезы на глазах- так она трогает до глубины души 😢 мы на одной волне - это точно 💯
Спасибо огромное! Так ждём любых мировых рок хитов!!!! ❤❤❤❤❤
Ваня, разбери пожалуйста одну из песен CANNIBAL CORPSE!
Всегда хотел знать, что они поют.
Залайкайте чтобы увидел❤️
Моя жизнь больше не будет прежней , ты мой гуру !!! Спасибо за твою работу, ты лучший !
Большое спасибо за Металлику! Очень хотелось бы услышать разбор Master of puppets, ибо после этого трека я стал фанатом группы и после тура в поддержу альбома с одноимённым названием погиб их басист, после чего они немного переменили свой свой стиль
Спасибо, Иван!
Как всегда, отличный выбор песни 😊
Когда переполняют эмоции от увиденного или услышанного красивого, появляются слёзы на глазах. Тем более, зная, чему песня посвящена. Расплакалась.
Класс!!! И музыка, и текст. Нет никого ближе единомышленников.
Понравилось нововведение вначале на английском языке. Не успела всё дословно перевести, но в основном было понятно.
В песне не смогла вспомнить всего лишь одно слово seek.😊
Спасибо, Иван!❤️ Разбередили душу.🔥🥹😊
Искать
@@user-ii6cf7wu9c Спасибо! Да, Иван перевёл слово. Просто до того, как он объяснил, в этот маленький промежуток времени, в голове сработало: слово знакомое, не помню перевод. Хотя точно помню, что оно уже где-то раньше встречалось. Бывает, смотришь разбор и сразу понимаешь, что какие-то слова однозначно новые для тебя. И никогда их ранее нигде не видела и не слышала. А тут знаю, что уже знакомо, а вспомнить не смогла. Такое впечатление, что слово не так часто употребляется.
Пусть всегда на Вашем лице появляются слёзы только от положительных эмоций!
@@user-xe9hq4yn1b Спасибо большое!❤️
Благодарю за твой труд, занимаясь любимым делом, ты делаешь нас лучше в познании английского языка
Вау) я раньше не знал английский, нихрена не понимал и думал что это длинная песня с кучей слов😂 Вот это открытие ... В принципе, немногословность тут самодостаточна, ни одного лишнего слова. Да композиция на века. Спасибо за разбор❤
Спасибо, Иван! Песня моей молодости😅
Посмотрела 3 или 4 выпуска - я в восторге! От подачи, формата, хорошего объяснения. А Metallica❤ и куча других классных песен!
Спасибо Вам!!! Хочется смотреть ещё)
Спасибо, Иван! Это и моя любимая песня)
Как же круто играть на гитаре и понимать о чём эта песня🤩. Спасибо вам большое!❤
Тот редкий случай, когда мелодия и энергетика исполнения превосходят текстовую составляющую. Для рок-музыки вещь нечастая, но для изучающих английский по песням самое то. Огромное спасибо. А композиция, действительно, прекрасна.
Это бальзам для души, спасибо вам за работу и такой чудесный урок!
Спасибо за хороший вкус в подборе контента. Уровень
Я полюбила эту песню еще будучи школьницей, спасибо одноклассникам металлистам) но тогда я не вникала в смысл слов.
Несколько дней назад я впервые была на концерте Металлики, они играли nothing else matters и по моим щекам катились слезы
Иван, спасибо за наикрутейшие разборы песен нашей молодости. Almost all the songs are right on target.
СУПЕР ЛАЙК за MetallicA!!! Больше их песен разбирай! Супер подача 🤘
Forever trusting who we are -- Очень красиво, лаконично и содержательно -- прямо Девиз по жизни, как философия...
Иван, большущая благодарность!!! Меня в детстве старший брат просил перевести эту песню, а тогда только кассеты были. Я сидела, слушала и ничего не понимала😢. Зато теперь можно слушать и получать удовольствие😊😊😊🎉🎉
Иван, спасибо за разбор, но Хэт написал эту песню своей тогдашней подруге, когда Металлика была в гастролях. Он созванивался с ней и в тот момент перебирал на гитаре открытые 6, 3, 2, 1 струны) Так и родилась песня. Металлика не была в разрухе в начале 90-х. Она чуть не развалилась в начале 2000-х, когда выгнали басиста Джейсона Ньюстеда. Вот тогда - да, настала беда))
Разберите, пожалуйста, их песню Fixxxer или The House That Jack Built.
Needless to say, this song is iconic and just fantastic. Listening to songs like this one, I'm mostly inspired by the background of their creation. I mean, knowing the story and the emotions that the creators put into it, it turns out something more than just a song. I wanna listen to this kind of songs more)
It's not about songs in a general sense of this word, but about inspiration and emotions that a song can give you, if you ask me.
"-Вы язык учите?
-Нет, просто показываю..."
@@user-ii6cf7wu9c🤣
Вот это пошла песня, ещё не посмотрел а лайк надо ставить! Млин одно удовольствие учить так английский!
Иван,Вы просто супер! Так приятно смотреть все,что разбираете! ВСЁ мое любимое❤
С такими песнями одно удовольствие учить английский, спасибо
Иван,классные песни! 80-90 % это просто за душу берёт! Большое СПАСИБО!
Я наслаждаюсь вашими уроками. Они действительно работают. Большое спасибо! И мне нравятся песни, которые вы для нас выбираете. Супер!
Одна из самых лучших песен в мире ❤ Класс! Спасибо, Иван!
Trust I seek and I find in you everyday for us something new. - Поверь,я ищу и нахожу в тебе каждый день для нас что-то новое.
👍👍👍всё верно!
@@user-wx8is7bo4g просто Иван перевел немного не так.
Спасибо за пояснение. Меня тоже смутило, что в варианте Ивана в предложении «everyday for us something new» отсутствует глагол, что для английского не принято. Странно, что Иван на это не обратил внимание. Пытался увязать со следующей строчкой, но не получалось.
Спасибо! Можно ещё пожалуйста разобрать careless whisper🎵👍
Думаю многим зайдёт!
из металлики unforgiven 2 люблю и ещё nothing else matters
Есть Гениальные каналы на ютюбе. Это один из не многих ..... СПАСИБО !
Спасибо за выбор песни и за такой эмоциональный и продуктивный урок для меня. Куча эмоций и воспоминаний нахлынули. Столько раз слушала, а смысл не знала.
О, спасибо! Я так ждала ее перевода!
Сегодня ночью сидел на скамейке с гитарой, ко мне подошёл парнишка. Через некоторое время он играл эту песню. Ох, уж этот феномен Баадера-Майнхофа!
Мира и музыки всем!
Если ещё не было, то хотелось бы we are the champions разобрать. Универсальная песня.
Аж олдскулы свело😅
"Эта песня очень личная и поэтому, как настоящий комерс, я решил ее продать, как позже и весь металл" Джимми мать его Хетфилд.
Контент заехал. Надо опросник почаще проводить на след перевод песни
Обалденно! Учишь язык и при этом отдыхаешь. Вы классно делаете очень важное и нужное дело. Пожалуйста продолжайте, не останавливайтесь!.....
I opened for myself the new word - "SEEK"! Just I always thought that I can say only - "LOOKING FOR"...
Thank you so much Ivan🤝!
And also this is one of my favorite songs)
Be well man, good luck...!
Иван, у вас действительно прекрасный музыкальный вкус и очень интересные разборы с точки зрения английского языка. Спасибо за вашу работу.
Иван, вы такое чудо! И все любимые песни ставите. С таким наслаждением переслушиваю, теперь уже понимая.
Иван у вас настолько красивый голос, вам надо попробовать петь. Ваш голос завораживает, возможно ваши песни будут также западать в душу и захочется их переслушивать вновь и вновь...
Спасибо Иван!🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Одна из любимых моих песен 😍
Очень легкая для понимая даже для тех, кто совсем чуть-чуть знает язык.
Спасибо большое за разбор! Душевно 🤘
По песням проще учить слова, особенно если слова слушал сто раз, но перевод не знал) особенно по великим исполнителям)
Спасибо, песня про мужскую дружбу,Очень красивая музыка!! Играет на струнах души и достает до самого сердца
Всегда трогала до глубины души эта мелодия, а теперь ещё и слова понятны. Конечно, каждый увидит свой смысл в словах. Благодарю! Иван, 1 июля у меня день рождения, жду от тебя подарок - разбор новой классной песни! 😍
Вау! Спасибо огромное)) можно RHCP? Please 😊
Такой красивый парень и так преподаёт увлекательно, я в восхищении 🔥
Иван Матюхин, you are simply the best. Thanks for your open mind.
Forever trusting who we are and nothing else matters..
Шикарный выпуск! Шикарная баллада! Огромное спасибо за ваш труд, Иван!
Разделяю Ваш музыкальный вкус) спасибо за этот выпуск
Добрый вечер!!! Я думаю многим может понравиться разбор песни Ричард Маркса Right Here Waiting. Это очень красивая и чувственная песня, спетая прекрасным голосом Ричарда Маркса. It is the best song!!! I will be right here waiting for it😊
Именно с этой песней ассоциируются у меня студенческие годы, время жизни в общедитии, где полно друзей. Друзей след которых сейчас потерян. А перевод текста я узнал из этого ролика. Вот как-то так.
С Иваном я все свои любимые песни снова открываю для себя.
Моя любимая песня, особенно в исполнении с симфоническим оркестром.
Большое спасибо за Ваш труд!😊
Иван, спасибо! Моя самая любимая рубрика с разбором песен. Даже если песня знакомая и несложная, все равно находишь новые нюансы и смыслы, больше проникаешься что ли... Также хочу отметить качество подготовки! Интересно узнать историю песни, и в целом понравилось, что всё продумано, нет лишних прослушиваний одинаковых фрагментов и пропущенных строк.
Спасибо, Иван! Супер! Люблю эту мелодию. А теперь и текст зашел, зная предисторию!
Когда я в 13 лет смотрел их видео по телеку, они там выглядели такими взрослым суровыми мужиками. А ведь там им по 27-28 лет!
Многие в таком возрасте ещё из детства еле выползают! А у них к тому моменту уже 10 лет музыкальной карьеры, и очень серьёзные, взрослые непростые песни!
Спасибо, Иван!
Самая любимая композиция ❤
Спасибо за разбор! С самой юности казалось, что это песня о большем, но на слух мне было трудно понять полностью. С твоей подачей она открылась полностью❤
Хотелось бы услышать разбор Bee Gees- Staiyn' alive
Иван ты лучший в своем деле! Спасибо за твои по истине интересные уроки🙏🌺
Спасибо Иван)
Я как то просил разобрать эту песню и сегодня просьба выполнена. Огромное спасибо👍
Смотрю чела с 1000 подписчиков. Очень рад за автора!
Здравствуйте. Не могли бы вы, если будет желание и время, сделать разбор песни Crushed - Imagine Dragons. Я заметил, что в этой песни много интересных слов и фраз + песни этой группы залетают аудитории на ура.😌
Добрый день! Благодарна за выбор песни, она всегда казалась мне сложной, но тут наконец расслабилась и даже без пояснений, слушая и читая субтитры, поняла смысл. А уже с Вашими картинками, переводами и разбором окончательно всё по полочкам. И теперь не страшно пробовать учить слова и выражения по песням.
Отличный разбор легендарной песни. Мне он был интересен еще и тем, что я очень люблю кавер-версию этой композиции в исполнении Шакиры. У нее есть музыкальный номер, который состоит из укороченной версии Nothing else matters и ее песни La despedida (разлука - исп.), написанной к экранизации романа Габриэля Гарсиа Маркеса "Amor en los tiempos del cólera" (Любовь во время холеры - исп.). Меня заинтересовало объединение этих двух песен в одну композицию. Песен о дружбе, тесной внутренней связи, общности сердец и разлуке. Музыкальное сопровождение номера полностью инструментальное, что придает определенный колорит и атмосферу. Рекомендую ознакомиться)))
Это очень круто!!!
Всегда хотел именно так, но только сегодня прикоснулся. Огромное спасибо за это! По больше хитов и энергии Вам!
Лайк не глядя! ❤ Как классно, когда музыкальный вкус и изучение английскийского совпали ✌️ Благодарю 🫶
Знакомые мне слова , но без вашей помощи я не сумела бы понять текст. Спасибо за урок.
СПАСИБО за эту песню, отличная подача! Удачи на кнале!
Доброго Дня! Здравствуйте, Иван Благодаря Вам и Вашему мотивированию Достиг очень хорошего результата в Жизни, Благодарю По Братски!
Мурашки по коже от этой песни, спасибо огромное!!! ❤
Лучший урок английского, спасибо
Прекрасный разбор и конечно же прекрасная песня..
Хотелось бы в дальнейшем увидеть здесь System of a down
Огромное спасибо!!!! Офигенный урок, прекрасная глубокая баллада
Бомбическая песня! Ваня-красавчик🎉спасибо за урок и позитив
Иван, спасибо! классный разбор как всегда, вы - лучший! остальное не важно!:)
Потрясающе😍🔥 Спасибо огромное!
Отличная работа! Спасибо огромное
Другими словами, песня называется: " И всё тут!" Спасибо огромное! Супер!❤Marshall, кстати- одна из лучших фирм звукопередачи.😊 Если можно:ищу, есть ли Depeche Mode Personal Jesus у Вас на канале