Encuentro con los dobladores al castellano de Dragon Ball Z
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- Tal y como están sentados, de izquierda a derecha, excluyendo a los miembros del equipo de Selecta Visión (Javier Puertas y Manuel Guerrero) son:
Luís Fernando Rios (Piccolo)
Mercedes Hoyos (Videl y directora del doblaje de la película)
Angel Corpa (Freezer)
David Arnáiz (Yamcha y Jaco)
Alberto Hidalgo (Vegeta)
José Antonio Gavira (Goku)
Para más información consulta nuestra noticia en www.Fusion-Freak.com
Queridos amigos del otro lado del charco y amantes del doblaje latino.... SOIS MU CANSINOS SIEMPRE CON LO MISMO... Esta gente son profesionales que hacen su trabajo, los de Latinoamerica son profesionales que hacen su trabajo. La suerte es que al tener dos doblajes, si no te gusta uno, pues tira del otro, que esto no es una encuesta para ver cual es el mejor doblaje, ES UNA CONFERENCIA DE LOS ACTORES ESPAÑOLES.
Si son profesionales pero juegan con dragon ball hacen lo que quieren , no hacen lo que es , en latinoamerica somos fiel al doblaje japones es decir... hacemos que todo sea similar a como lo hacen los japoneses en las voces y sus traducciones (ejemplo de eso es jako , los españoles decidieron que jako tuviera una voz aguda solo porque no tiene naris en la traduccion original de japon es una voz normal "no aguda" y eso es lo que hicieron los del doblaje latino fiel hasta en como tienen que interpretar)
@@luzgomez4795 cansino
@@luzgomez4795 y te crees que por cambiarle el tono a una voz va a ser peor? Venga por favor
@@luzgomez4795 *Acaso dijo Vegueta es vez de vejeta*
@@luzgomez4795 Primero, los actores no suelen ser los que adaptan la traducción. Segundo, el doblaje latino aún comete muchísimos errores, como llamar "Pikoro" a Piccolo o "Vegueta" a Vegeta. Que el doblaje latino es fiel es una mentira, no lo era cuando lo doblaron por primera vez ni lo es ahora. Y tercero, qué tiene que ver eso con el vídeo donde simplemente están los actores de doblaje haciendo una conferencia. NADIE ESTÁ HABLANDO DE QUE UNO SEA MEJOR QUE EL OTRO, SOLO TÚ Y OTROS LATINOS.
- Kakarot!! Estás acabado!! Soy mejor que tú y lo sabes!! Acabaré contigo!!!
- Y una mierda!!! jajajaj xd
Dios los bendiga a los actores y guerreros z ;') , saludos desde latinoamerica.
-¿Cuál es tu villano favorito a parte de Freezer obviamente?
-Freezer es mi villano favorito
-¿A parte?
-Adoro a Freezer :)
el mio broly
@@kaderuti0075 broly no es villano
@@salvaoficial5749 a pos cierto tonces super baby 2
xD no hay otro favorito para el, yo diria Tao Pai Pai de DB clasica, porque vuelve en DBZ en ciborg, y el otro Pilaf, ya para DBZ si Freezer debido que es quien hace que goku ''descubra'' el Super Sayajin, y Vegeta porque fue un gran villano y rival, debo mencionar a Broly ya que es el Super Sayajin Legendario, y ya DBGT Omega Shenron por requerir la transformacion mas fuerte nunca vista y la bola de energia que aparte de la energia de las personas del mundo como para derrotar a Buu, requirio la energia de todo el UNIVERSO aunque no sea canon debia mencionarlos claro, son legendarios, y Baby por ''fusionarse'' con Vegeta ( por cierto de GT la mejor escena de villanos cuando escapan del infierno)
Ah y si hubiera sido yo diria: Sí , hay otro, Mecha Freezer
27:40 Es Son Goku, respetando a los anteriores y posteriores, pero es que se casco la saga más icónica que es la de Namek y luego todas las películas con lo cual es el que quedó en nuestro recuerdo. En un evento de Jerez la actriz de Krilin dijo que Goku era el que hizo la primera voz, que sí que era una buena voz pero repito que hables con quien hables en España la gente piensa en la voz de Gavira, incluso en Latinoamerica respetan la voz de Gavira ya que hizo todas las películas de Dragon Ball
La gente recuerda más a Gavira que a Montero, apesar de que Montero doblo más a Goku en la serie, media de Cell y toda Majin Buu, Gavira sólo se comió entera la de Freezer, pero el plus que tuvo fue que doblo casi todas las pelis.
23:54 ídolo jajajaja qué crack 🙌🏻
26:50 la interacción entre vegeta y goku sobre sus poderes😂
Goku basado 👻😎
Me encanta el público, en vez de callar y escuchar no paran de hacer ruido
Niñatos de 12 años, no esperes mucho.
Nose si era del publico o de personas de alrededor, tiene pinta q el lugar no era exclusivo para la entrevista esta, se escucha mucho ruido de fondo
La entrevista fue hecha en medio de un mangafest creo que era, por lo que la gente que estaba alli y no le importaba dragon ball pos daban por culo
Mira el latino
Cómo niños pequeños
hola alguien me podría ayudar , alguien sabe si Mario castañeta a venido a España? si alguien tiene información se los agradecería
Mira Ángel Corpa, sabemos desde hace mucho tiempo que no te gusta doblar a freezer, sin embargo, nadie lo hace ni lo va a hacer nunca mejor que tu. Le pones la voz perfecta, has sabido captar la esencia del persojane. Me alegré mucho al ver que en la resurrección de freezer volvías a ponerle tu la voz. No habría sido lo mismo con otra voz que no fuese la tuya. Ánimo porque como tu muy bien dices haces feliz a mucha gente. Espero que en el futuro sigamos contando con freezer muchas más ocasiones y doblado por ti.
Supratecno y porque no le gusta ?
fantaygrynder retroyvlogs Tal vez se deba al hecho de que interpretar a Freezer provoca mucho desgaste en sus cuerdas vocales. Aunque solo estoy especulando de forma lógica y puede no ser por esta razón. Saludos y buenas noches.😊💜💜💜
@@Crywind88 ese es uno de los motivos, lo dijo en una entrevista. por lo demás si que está orgulloso de doblar a freezer. Y sobre el doblaje español hay que reconocer que las traducciones son peores que en latino y a veces hay un poco menos de sentimiento en alguna escena, pero estos dobladores son muy grandes sea como sea.
Del doblaje de Z Castellano no me parecían malas las interpretaciones de los actores, sino las chorradas que traducian "Onda Vital, Ataque de kaito, Pulverizacion por luz, Ejército de Cell, Bu Bu" y así me quedaría, enserio los guionistas españoles de esa época eran una auténtica mierda y por culpa de eso arruinaban a los actores de doblaje por más buenos que fueran.
Toda la razón fue culpa de las empresas o guionistas, no sé exactamente pero el doblador no tiene la culpa ya que en España talento hay y mucho, mira pa los gritos de Gohan en castellano contra Cell en la última película, ganó al Gohan latino en todo y ya son más fieles a las técnicas de DB, más que en LATAM incluso porque si te fijas en castellano ahora se dice "shunkanido", en LATAM dicen teletransporte lo tradujeron literalmente, que no suena mal oye pero el castellano se puso a trabajar muy en serio para acabar con toda esa mierda del pasado y lo agradecemos mucho
*voz de goku* HAHAHA HAHAHA Y UNA MIERDA!!! diooos que grande jajajajajaja
BERSERK136 pues es la de dragon ball z...
Más allá de que hayan Sido el peor error de dbz castellano
La culpa no fue de estas personas
Son profesionales en lo que hacen, pero todo por seguir la traducción francesa.
El tema de no poner el video tiene una razon clara. RUclips y la politia de derechos de autor.
muchas gracias por el video :)
Q asco esas voces,son muy monotonas y tan simples sin real sentimiento
Que maravilla de dobladores, se me ha pasado el vídeo en 15 minutos jaja.
+Sebastián Valverde maravilla?, jajaja, ni siquiera las voces le quedan, y para acabarla al doblar no le ponen esfuerzo y dedicacion.
+Jonathan Jeisenn Si no te gusta,que haces aquí?
+Jonathan Jeisenn Concuerdo con Daniel Reyes xD
Daniel Reyes curiosidad :v
Jonathan Jeisenn yo no me meto en un vídeo del doblaje en latino y digo que no le ponen esfuerzo ni dedicación
Como se llama la q dobla a krillin?
Hay una q trabaja en televisión creo q en antena 3 en las noticias q se parece la voz a krillin
adrian aguilera Dobla en muchísimas películas de sobremesa, se llama Ángeles Neira.
Me impresiona que los latinos digan eso de ardidos a los españoles, cuando son ellos los que vienen a insultar solo porque pone CASTELLANO, yo no me ofendo porque sé que el Doblaje de España es un doblaje de calidad y es único. Y el latino también pero en este video el latino no tiene que ver. Yo amo el Doblaje de España y españoles no nos debemos ofender porque los pocos latinos gilipollas hagan burla sabemos que no es verdad que nuestro doblaje es malo y pasemos de esta gente y disfrutemos con la gran conferencia
Pd: Si un latino quiere insulte, así demuestra ser un ardido y Viva La Onda Vital y El Kamehameha
A mi no me gusta mucho el castellano en Z pero tienes toda la razón
Tienes toda la razón
El doblaje castellano nunca ha sido malo, hay grandes actores pero lo que pasa es que precisamente en el que es considerado el mejor anime de la historia, los guionistas cometieron cagadas monumentales por lo que se ganaron muchos haters, especialmente latinos
El problema es que muchos latinos relacionan el doblaje con la traducción.
Una cosa es cierta, la traducción de Z es horrible pero el doblaje se hizo con toda las ganas que siempre ponen (al fin y al cabo es su trabajo).
El doblaje latino es muy querido y para mí es igual, yo amo el doblaje latino de Dragon Ball pero Vi Dragon Ball GT y algunas películas con el doblaje de España y cuando ví el doblaje de GT en latino cuando era un pendejo (Pendejo de niño no de idiota😂) solamente me preguntaba porque no estaban las voces de siempre, osea, para mí las originales de GT eran las de España y me molestó mucho cuando ví la serie con el doblaje latino pero ahora me encantan ambos (además de que en GT la traducción es mucho más fiel que la de Z)
lo que faltaba freezer es cantante
Es el que hacía los solos de "libertad libertad, sin ira libertad"
Tiene gracia que en un vídeo relacionado con los dobladores latinos los españoles somos respetuosos pero en un vídeo del castellano los latinos solo dicen insultos y tonterías,en fin
de hecho
La hipocresía
Alberto hidalgo, vuelve...
Pésima voz para Vegeta.
@@Rodrigo20006 😐
@@miguelangelrodriguezcastil9792 Es la verdad amigo.
@@Rodrigo20006 es la voz desde dragon ball Z..
me faltan mariano peña y la de krilin...
krillin ta muerto :v
ZXKeyr324XZ AK; シーザー ni puta gracia.
:v
Mechanich0851 Krillin es la voz de Videl, así que ahí está
@@sarahbryant2652 que dices? Som voces diferentes, Videl es interpretada por Mercedes Hoyos, que si esta aqui. Pero Krilin por Angeles Neira, ella no esta ahi
Y el Son Goku que tendría que estar en Dragon Ball Super
Todos los que estan sentados tienen cara de por favor matenme muy poco entusiasmo.
Yo pensaba que la voz de Freezer era de Santiago Segura
geniaaal, que ganas de ver a freezer de nuevo ^^
Amigo la voz de Freezer en DBZ es un asco 😂, no entiendo como puedes pedirla.
@@Rodrigo20006 eres un gay
Qué poca formalidad tuvo Gavira de contestar a Alberto Hidalgo con su personaje delante del público, aparte de que ya actuaba fatal.( min: 26:50 ).
GRANDE que es eata gente, por Dios!!! Que sigan como han hecho en estas dos últimas películas, por favor! Espero que sean igual de buenos en Dragon Ball Super!
Daniel CureBlackMarbleHeart senpai xD
Em... el presentador no sabe que en español CATELLANO se dice VEGETA y no VEGUETA ¬¬
Holi
No importa, el doblaje catalán también es español ❤
Ellos pensarán que su trabajo no lo seguía nadie, negativo, yo me casco una película si escucho una voz de ellos
``Para recuperar a freezer he tenido que ir a Cuenca´´ xDDDDDDDDDD
De que te ríes? Es como si yo sigo que para recuperar a mario he tenido que ir a méxico por poner un ejemplo
Juego de trivial de 50 preguntas sobre la gran serie anime "Dragon Ball Z". Demuestra que tan fan eres de ésta exitosa serie. canal: CineFriQuiz
q putada q gavira no va a doblar a Goku en dbs
aunq no lo haga gavira si lo hace el q le puso la última voz en la saga de bu también estaría bien
Que cachondo me he puesto con la voz de Vegetta
¿En qué momento hablan de la Conversión Momentánea?
Onda Vital tiene que ser canon.
Y tu tienes que ser un hater de m...
like y suscrito buen video
joder el doblador de freezer , a ver si dobla dragon ball super
Faltan dos personas pues si en super fue que nos faltó a nuestro Goku y Vegeta
Y luego está Trunks, menos mal que solo dice una frase, y va en mamón y grita 😂😂😂, que grande
Como puede ser que los latinos estén en cada maldito vídeo relacionado con el castellano???si lo odian a muerte,que hacen aquí
Rompen las bolas, no hay que darle bola a los fans tóxicos del doblaje latino, pareciera que no tienen otra cosa para hacer boludo
Odiando precisamente, como latino con CEREBRO que soy, me provocan gran vergüenza
En realidad, si odias a muerte el doblaje en español, se supone que debes evitarlo, no buscarlo. 😂😂😂
Si, estoy de acuerdo contigo y respeto los doblajes al español, todo latino, castellano y catalán.
@@Spicy7642
alguien sabe si se traducira dragon ball super al castellano??
si pero no se sabe cuando lo emitirán en boing
vale graciass
si pero se cree que jose antonio gavira no hara la voz de goku
No se cree esta afirmado porque ya llevan 30 ep rodados sin el
+byTroner ahhh, bueno, igual lo llaman para hacer de goku, quizas no lo llamaron porque la voz original de raditz era la de gavira
Y pensar que Jose no este doblando DBZ super como Goku. Si alguien quiere firmar os dejo el link www.change.org/p/que-jose-antonio-gavira-sea-la-%C3%BAnica-e-indiscutible-voz-de-goku-en-dragon-ball-super?recruiter=45942162&
Don Calaveras Soy Latino pero la verdad que feo que les quiten la voz original...
definitiva mente, es una falta de respeto hacia los fans de España.
Don Calaveras gracias por pasarlo, eso habría que ponerlos en los directos
¿Porque?,el tipo ya dijo que de gritar se queda afonico,ya tiene una edad,y creo que Pablo Dominguez lo hace muy bien la verdad,Gavira tiene muchas sobreactuaciones,pero si habría que rescatar alguna voz de Z,elegiría la tercera,Miguel Angel Montero.
Yo solo paso por aquí para dejarles a todos un ONDA VITALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Y yo paso por aquí para decirte que eres un subn.. pedazo de hater. Onda Glaciar
picolo ya podia haber vuelto en la batalla de los dioses xd
+El lugar De Uli y volvio....
si, lo que le pasa que cuando lo tradujo el era un crio de 22 y ahora es un hombre, y la voz no le sale exactamente igual, pero hay frases que lo consigue
El lugar De Uli lastima que el picolo que todos recordamos se haya ido pero bueno, este es el original...
por cierto, prefiero la 3ª voz de goku,,,
ya, es la que se te acomstumbra al oido por la larga saga de bu bu, pero este le pone la voz a todas las pelis, y fue el que lucho con freezer, y seguramente sera la voz de dragon ball super
El lugar De Uli este no fue el que lucho contra freezer, de hecho lo dicen en otra conferencia, el hombre ya no esta entre nosotros....
Quién es Goku?
i like DBZ
Goku: ¡Y una mierda!
No debéis decir kakarot, pero bueno se nota q el esfuerzo es grande
Al igual que se respeta el doblaje original al castellano con sus dobladores algunas cosas también se deberían respetar como que vegeta en España siempre llamo a Goku como Goku, y no kakarot ni kakaroto. Si nos ponemos así, bulma debería llamarle son kun y chichi debería ser milk, etc, etc.
+comidavaliente0 Que chichi deberia de ser milK? de donde has sacado eso? Solo los panchos la llaman milk porque segun ellos Chichi ahi sigfinica tetas, pero tanto en Japones como, Ingles Etc Se llama ChiChi, y eso de son kun no tiene nada q ver ya que es algo que solo es De Japon.
+Arturo Malagón Masago tienes razón milk es del doblaje en latinoamerica. Lo que quiero decir es que en el doblaje de bola de dragon de España que se venía haciendo no estamos acostumbrados a escuchar ciertos personajes por otro nombre y resulta chocante que ahora lo cambien .
+comidavaliente0 estas equivocado, si le llama como kakarot
+Thunder Mania en bola de dragon z en España (doblada por alberto Hidalgo) vegeta nunca llamo a goku por kakarot.
+comidavaliente0 pero ahora si :v
Si están en la resurrección de freezer es dragon ball súper no es por nada
Pensé que el público solo era el hombre de camisa blanca y pantalón de mezclilla 😂
Tenía que verlo para creerle jajajajajajajaja
estos tipos deberian estar presos criminales lo que le hicieron a toriyama o devolver el dinero pues que falta de ganas
No hay mejor pareja que los latinos y su toxicidad con el doblaje, como si a alguien le importara lo mejor que sea el latino o cualquier chorrada
El infierno ahora se llama Cuenca
?????????????
@@andisito3287 Es un chiste, Freezer está muerto, el actor de doblaje de Freezer vive en Cuenca, Freezer vive en el infierno, pues eso
La voz del animador se parece a mario castañeda xd
Que pena que lo cambiaron los de ahora de España vaya mierda, estos fueron los mejores como les pega las voces
no me jodas...¿freeza?¿vegueta?¿pikoro?estoy a favor de lo de kamehameha pero no de eso!!!!
americo castillo si ya lo sabia pero aquí siempre a sido freezer
+americo castillo Los japoneses si pueden utilizar la r pero lo de la pronunciación del personaje es cierto :3
Se pronucian: "Frisa" Veyita" y "Pícoro" Almenos asi lo escucho :v
jajaja y namekusei? a quien se le ocurrio namekusei jajajaja
es enserio? Bruno Díaz Ricardo Tapia el guason? jaja
y escardi
nunca he escuchado ni siquiera un capitulo con esas voces, supongo que debe ser buenosimo al igual que el latino
Una pena que a este tipo de cosas no le deis mas bombo yo no me entere de esto
Quien querrá acordarse de estas porquerías de actores de doblaje
@@blacklistedme5989 los españoles
@@davidpolo9124 talvez un 5% de ellos
@@blacklistedme5989 No.
@@blacklistedme5989 Yo mismo me presento. No era necesario despreciarlos,ahorrate el comentario
y una mierda!... grande Gavira
Jose Antonio es la peor voz de goku en castellano, funenme si quieren pero es la verdad, menos mal en super lo reemplazaron por pablo Domínguez que hace un trabajo 100 veces mejor que el xdd
pues yo les digo vejeta friser y picolo de toda la vida y me da mucho asco cuando dicen pikoro o vegueta me gusta como el doblaje ingles dice vegets por los juegos de dragon ball pero no puedo aguantar el vegueta del doblaje latino se me sube algo por el estomago que me pone de mala leche
el vegeta latino me refiero a como se llama o como pronuncian el nombre en ese doblaje por eso he puesto vegueta en vez de vegeta y antes he puesto vegets por error
+Diego Javier es que es vejeta no vegeta lo de pikoro no se si esta bien dicho pero cuando estas acostumbrado a una cosa no lo puedes aceptar facilmente, perdona que haya herido tus sentimientos
Diego Javier decir Vegueta siento decirte que no es trabajo bien hecho, el nombre original es /Veyita/ tanto en España como en latino américa se pronuncia mal, Picoro si esta bien pronunciado en latino.
@Diego Javier a comer africano
@Yareth Sekiro y que? si no sois capaces de decir una cosa sin que os recuerde a una polla o a un coño pues teneis un problema con el sexo
fff jajaj que graciosos comediantes metieron
Joder cn la directora la tranformaba en ss d un polvazo x cierto krilin dnde sta no lo abra atropellado un camion verdad ? Xq eso me mataria
Los onda vital, y los que gimen como gays?
Estás personas deberían de aprender del doblaje latino
Pues sus representaciones pasaran a la historia como el holocausto, u el oscurantismo.
A la cárcel por arruinar la infancia de Miles de niños españoles
¿Destruyendo la infancia de los niños por culpa del doblaje? ¿Por los dibujos animados? Si la animación fue tu infancia, entonces está claro que no tuviste una buena infancia. El anime no es vida. Hay muchas cosas en la vida además del anime. Está claro que eres un niño de no más de 10 años.
pff casi no han dicho textos de la serie.... bastante aburrido desgraciadamente....
El truuunks jeje
Soy latino y quede como... WTF con estos actores de dobles .-.
Pone en el título que son del doblaje castellano...
Pone actores de doblaje españoles 🤦🏻♂️lee bien
Latino eres italiano de Lazio?
Like por mario castañeda
😃👍
Lo amo , él es el unico Gokú en habla hispana.
@@Ceres024 lo es para ti
@@sibasshitpost766 lo es para todo el publico hispanohablante y parte de España
ONDA VITAAAAAAAAAL Jajaja ya enserio saludos de Chile ahora ya lo doblaron bien en españa pero no nos podemos burlar tanto porque ya saben
¡VUELA, PEGA Y ESQUIVA!
Benjax vamos hazlo con más fuerza xd
Benja Ocaranza Y homero
Y la ONDA GLACIAAAAAAL que eh? Antes de críticar tienes que tener la casa barrida.
@@manuelfolagor *ostia put4 onda vital a todo gas los globos de don Pepe , Roberto estropajo , el conejo Serapio :V*
@@elpajaroquemamaria7485 menos el onda vital todo lo que dijiste es falso. .-.
Yo vine para reírme de este doblaje, iaaaaaaaaaa hahahaha
Propio de un niñato de 6 años latino
entonces sos un pobre infeliz
Ni siquiera el niño puso una foto del cerdo sucio.
@@sergames3620
La culpa de los errores en el doblaje español es de Canal Sur
Y de los actores de doblaje también que no le metian ganas a todos los dialogos, gritos, gestos, todo muy mediocre. Parece que lo hubiesen hecho en el garaje de casa de uno de ellos.
Pero ese pedazo de bullying que le han hecho al doblaje de esta serie ha hecho mejorar y tomarse mejor la serie, en serio, y seguir el dialogo como es y no inventarse las cosas. Y meterle más ganas
@@andres1915341 Realmente no, la culpa realmente es el director de doblaje el que no le saca ese potencial a esos actores, ya que se nota en muchas escenas que graban todo de una toma y no repiten nada
@Sherlock Kudo No, fue la culpa de la insistencia de que se doblará en Sevilla y el guión mal hecho
ONDA VITAL YAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!
@Comete Un Blog golpe infalible golpe finaaaal, iiiiiaaaaaaaaaaa
no sean pateticos por favor
Aquí están los que destruyeron dbz con sus voces asquerosas 😅
Que asco la vdd
Gracias por no cagarla como en DBZ!!! Aprendieron de sus errores
Simplemente ahora existe más presupuesto y la traducción viene directa de japón,y no de Francia.
@luis adellan 😁Porfin alguien con sabiduria
Como tal la culpa no era de los actores, tampoco eran malos, sino de los putos guionistas de la época cometiendo cagadas bestiales.
Y quienes son esos ???
yo pense que ivan a llengar latinos a partirles su madre pero no
Y murió ignorado...
13:15 no sabía lo que se venía el pobre xDDD
Oye vieron la cara de mercedes cuando vino
Vamos di lo tuyo! ONDA VITAL!!!!! Jajajajajajajaja
No puede decirlo si lleva corregido desde 2009 😂.
Viva Mario castañeda :3
*arena ven a mi :v*
Seria al reves,Viva Jose Antonio Gavira:3
La arena vendria de latinos,a los españoles nos la pela :v
Jajajajja sin será mente no megustan estos dobladores ...lo ciento....mmmmm no .....
Siento pena pero el publico es felíz asi que...sean felices
Siento pena por ti,no tuviste una infancia muy buena
@@miguelangelrodriguezcastil9792 Al menos disfrute con un buén doblaje y no creci con esas voces ridículas
@@stariaat5203 te recuerdo que hay algo más que dragón ball,hay películas, series....no todo consiste en dragón ball, además prefiero mil veces decir onda vital que pronunciar mal a Vegeta, Vegueta 😂🤦🏻♂️
@@stariaat5203 por favor,milk,pikoro, Vegueta,Goku con tilde en la u,esos nombres son peor que decir onda vital
@@miguelangelrodriguezcastil9792 Respetamos el 80% del doblaje original y no decimos cagadas como en aquel episodio donde ni bulma sabe para que vale el radar o cuando goku dijo q lleva 2 años queriéndose enfrentar a Freezer lo ves ustedes son los que tienen la mayor mierda por delante
El doblaje latino es mejor, se los dice un español
Asi se habla
Y? Quieres un premio?
Pues yo como español, súper es mejor
Sí, el doblaje latino es mejor, pero el doblaje español es bueno y hay que respetar a los locutores, yo respeto a los locutores en español, aunque prefiero el latín.
In Spain, the super series has been canceled between censorship and its dubious dubbing and voices that do not stick with the characters ...
We did not look for voices similar to the Japanese version, when you see the original and then you see the Spanish version, you cry in pain!
Te estás haciendo pasar por un inglés para tirarle mierda al castellano? JAJAJAJAA que patético XDD
WTF, corregidme pero creo que entendí que según este tío DBS en España se canceló por la censura y su "mal doblaje" según él. Que cojones xDDDD
Hay doblaje sin cortes para Super Español
@@jjgather8498
There is uncut dubbing for Super Spanish
Asco de doblaje
Asco latino
Mario Castañeda el mejor, Ka - me - ha -me - haaaaaaaa
Lo dobladores de españa no tienen humor para estar en tarima simolemente estan ahi como si los obligaran o tal ves si no tienen ingenio no no no estan muy apagados ni paresen profecionales
Nada que ver como los de latinoamerica y luego uno eata tome y tome agua como si ubiera hablado mucho pobre tiene sed
De hecho en las conferencias son animadores los actores. Entretienen al publico. Y no son solo los de dragon ball, hay varios q ya parecen animadores
Bueno, pero nosotros nos alegramos que estén mostrando un mundo tan fantástico al cual yo, desde España estoy entrenando para ser Actor de Doblaje
Si ellos fueron los que doblaron dragón Ball dragón Ball z y gt es muy muy lamentable
Goku-intenta bajar
Krilin-no puedooooo!!!
V:
Eres horrible,vete a otro sitio a molestar
Es una entrevista a los actores, vete a otra parte a molestar
Como latino que soy, y seguramente tu también, me das una vergüenza que uff
Publicaste una foto de un cerdo. Está claro que la imagen identifica al titular de la cuenta. Te has descrito a ti mismo como un cerdo. A nadie le gusta que me describa a sí mismo como un cerdo o que coloque una foto de un cerdo porque los cerdos están sucios.
Esos son los culpables de todo
Sinceramente las voses de estos dobladores se me hace sensilla no le meten tonalidad simplemente asen un disquevcambio de voz muy sensilla que es como si cualquier persona trata de hacer una voz la que le salga con eso se dicen que son dobladores mm no me gusta
OMAR MZT no se entiende.. Criticas, o qué pretendes? porque si viniste a criticar, la verdad es que deberías coger un diccionario antes..
@@manuelfolagor jaja estas en todos los comentarios ardido, ya acepta de una vez que esas basuras de actores de doblaje son una puta mierda
@@blacklistedme5989Cómo los latinos que vais a insultar porque si eso lo veo peor
@@blacklistedme5989 te quejas de que el comente en todos los comentarios y los Latinos estáis en todos los videos de España 😂 además hay una cosa llamada guión,eso fue la cada,los dobladores no tienen la culpa,son mil veces mejores que la voz ronca que tiene vegeta latino
@@blacklistedme5989 sos patetico. Y te lo dice un latino, sos patetico
Escuchas a los actores de doblaje de castellano y no generan nada, actores de Latinoamérica y se pone eufórica la audiencia. Yo si fuesen los actores de doblaje que escuche durante toda mí infancia me vuelvo loco de alegría.
Eres tonto o que?eres un exagerado,es que no tienen que generar nada,están hablando 🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️
Te pagan por decir eso porque sino eres un pesado .
Claro que se ponen eufóricos porque están todos borrachos.
Kakarot? Que pésimo doblaje
respeta loco respeta
Pésimo el latino🤢🤢🤢🤢
Es su nombre correcto
@@italorivas1544 exacto
Pues, es su nombre correcto.
Desde siempre fue Kakarot en su traducción pero muchos decidieron dejarlo en japonés osea Kakarotto.
Decir Kakarot es lo mismo que decir Kakarotto salame el problema radica en Vegetto ya que esté por lógica debería ser Vegerot al traducirlo pero en ningún doblaje se dijo de esta manera, sacando la nueva traducción que tiene el manga en Estados Unidos y España
Yo pensaba que era una sola persona la que doblaba a todos los personajes, los escucho iguales.
Pues tu eres tonto
Cómprate audifonos
Pues tienes un problema
@@zzz.............. pues es que es español España.
Yo lo que imagino es que es la misma persona que dobla a los personajes, así como la misma persona que dobla los documentales de discovery asi como las películas no por.
En pocas palabras a los españoles les falta talento para sacar algo que valga la pena.
@@gerryge773 fuera de aca si no te gusta, no seas patetico por favor. Siendo latino me da bronca ver comentarios de los resentidos
Son mejores del latino